LO STILE CHE NASCE DALLE CURVE.
ZERONOVE.
STYLE BORN FROM CURVES. ZERONOVE.
La struttura in tubolare di alluminio si fonde con la sinuosità delle curve, l’ele- ganza dell’acciaio ed il colore contribuendo alla nascita di un progetto innovativo.
The tubular aluminium structure combines with sinuous curves, elegant steel and colour to create an innovative design project.
Design Roberto Garbugli
RHE & RCA
ACCOMODATEVI.
ZERONOVE.
PLEASE COME IN ZERONOVE
ZERONOVE CHROMO
VERSIONE ACCIAIO LUCIDO:
ELEGANTE E TECNOLOGICA.
POLISHED STEEL VERSION:
ELEGANT AND HIGH-TECH.
ZERONOVE RED
VERSIONE ROSSA:
ACCOGLIENTE E SOFISTICATA.
RED VERSION:
WELCOMING AND SOPHISTICATED.
ZERONOVE BLACK
VERSIONE NERA:
AFFASCINANTE E RIGOROSA.
BLACK VERSION:
GLAMOROUS AND IMPRESSIVE.
3 2
pagg. 14.21
pagg. 4.13
pagg . 22.29
RHE & RCA
DA ESIBIRE E CONDIVIDERE
ZERONOVE.
TO SHOW OFF AND SHARE. ZERONOVE.
Nuovo desing per il banco bar.
Le linee pulite ed essenziali disegnano un banco moderno e all’avanguardia.
L’estetica si impone dando carattere e personalità all’arredo, la tecnologia lo caratterizza in ogni suo elemento.
New design for the bar counter. Simple, essential lines shape a cutting-edge modern bar counter. The styling creates a furnishing scheme of character and personality, with technology in every feature.
5 4
RHE & RCA
CURVE CON STILE.
ZERONOVE.
CURVES WITH STYLE. ZERONOVE.
L’eleganza del vetro ed il rigore dell’ac- ciaio contribuiscono alla costruzione di un progetto elegante, capace di essere al contempo funzionale e tecnologico.
Elegant glass and severe steel help make up an attractive design scheme that also has high functional and tech- nological values.
ROMA MAXXI. Zaha Hadid. Arte, ar- chitettura e spazi per eventi dal vivo convivono in una sequenza scenogra- fica di suites caratterizzate da un uso modulato e zenitale della luce natura- le. Lo spazio non si identifica esclu- sivamente in un percorso lineare, ma offre una gamma di scelte alternative per far sì che il visitatore non torni mai sui propri passi, godendo di suggestivi scorci panoramici sull’architettura, le opere e la città.
ROMA MAXXI. Zaha Hadid. Art, archi- tecture and live events spaces are all com- bined in a striking sequence of suites with a modulated use of overhead natural light.
The layout never just follows a straight line, but offers a range of alternatives so that the visitor never has to retrace his steps, and enjoys a sequence of at- tractive, sweeping views of the architec- ture, the works and the town.
FRIGOMECCANICA ZERONOVE CHROMO
6
RHE & RCA
LO SPAZIO CHE MERITA ZERONOVE.
THE SPACE IT DESERVES. ZERONOVE.
ZERONOVE
Chromo Standard Optional
Bancalina Vetro/Acciaio Pietra/Acciaio
Countertop Glass/Steel Stone/Steel
Top retrobanchi Acciaio satinato Pietra Back-Bar tops Satin-finish steel Stone Pannello Frontale Laminato acciaio
Front Panel Steel colour laminate
Elegante e tecnologico
Elegant and high-tech
8
DESIGN E TECNOLOGIA.
ZERONOVE.
DESIGN AND TECHNOLOGY. ZERONOVE
Design Hi-Tech.
Il frontale in laminato acciaio lucido, la sottobancalina in acciaio inox, il profilo in alluminio sabbiato e la bancalina retroverniciata nera danno vita al nuovo banco: Zeronove Chromo.
High-tech design. The polished steel laminate front, the stainless steel lower counter, the sanded aluminium profile and the black backpainted counter-top make up the new bar counter: Zeronove Chromo.
La tecnologia ALUKUADRO.
Il tubolare in alluminio brillantato diventa banco bar, il design lo trasforma in acces- sorio per il completamento dell’arredo.
The ALUKUADRO technology. Polished tubular aluminium becomes a bar counter, design transforms it into a furnishing accessory.
Fascino e personalità
Glamour and personality
FRIGOMECCANICA ZERONOVE CHROMO
11
10
Nuovo design per il retro.
L’alzata, a specchio o in vetro temprato retroverniciato, è intersecata da due mensole fisse realizzate in metacrilato bianco illuminate o in cristallo trasparente.
New design for the bar-back. The mirror or tempered backpainted glass back panel is intersected by two fixed shelves in white methacrylate, with lighting on request, or in clear plate glass.
Zeronove è un banco flessibile: le composizioni possono essere indiffe- rentemente lineari o con angoli curvi a seconda dell’esigenza del locale.
Zeronove is a flexible bar counter:
compositions can be created straight or with curved corners with equal ease
as the premises require. FRIGOMECCANICA
ZERONOVE CHROMO
12
ACCOGLIENTE E PREGIATO.
ZERONOVE.
WELCOMING AND PRESTIGIOUS. ZERONOVE.
Un gioiello di bar.
Il colore, le forme e i materiali evocano atmosfere sofisticate e la preziosità dell’arredo risalta inesorabilmente.
A gem of a bar. The colour, shapes and materials evoke sophisticated atmosphere, adding immensely to the prestige of the design scheme.
15 14
RHE & RCA
Particolare dell’accessorio per cocktail.
La postazione cocktail può essere facilmente inserita nell’arredo unitamente alla tasca portabottiglie ed il raccoglitappi in acciaio.
Detail of the cocktail accessory. The cocktail area fits easily into the composition and a bottle pocket and steel cork basin are also available.
FRIGOMECCANICA ZERONOVE RED
La tecnologia alukuadro permette l’arredo di pareti o la creazione di divisori virtuali, recuperando spazi persi a tutto vantag- gio delle esigenze e della praticità quo- tidiana.
The alukuadro technology can be used to furnish walls or create virtual partitions, winning back lost space to meet opera- ting needs.
CURVE E COLORE.
ZERONOVE.
CURVES AND COLOUR. ZERONOVE.
RHE & RCA 17
Vitalità e passione
Vitality and passion
ZERONOVE
Red Standard Optional
Bancalina Vetro/Acciaio Pietra/Acciaio
Countertop Glass/Steel Stone/Steel
Top retrobanchi Acciaio satinato Pietra Back-Bar tops Satin-finish steel Stone Pannello Frontale Laminato rosso antico Front Panel Antique red laminate
19
18
VIVERE LA TECNOLOGIA.
ZERONOVE.
TECHNOLOGY FOR LIVING. ZERONOVE.
Particolari tecnologici:
il retrobanco si reinventa.
Top e ante in acciaio inox satinato, sportelli a chiusura magnetica in ve- trocamera con luce fluorescente (op- tional), alzata a specchio o in vetro retroverniciato (bianco o nero), menso- le in metacrilato bianco illuminate o in cristallo trasparente. Questo è il retro Zeronove.
High-tech details: reinventing the bar- back. Top and doors in satin-finish ste- el, double glazed doors with magnetic closure system and optional fluore- scent light, mirror or backpainted glass (black or white) back panel, shelves in white methacrylate with optional ligh- ting or clear plate glass. This is the Zeronove bar-back.
Particolare della cappa in vetro, dotata di illuminazione, e del top in acciaio inox satinato con invaso.
Detail of the glass hood with lighting and the satin-finish stainless steel top with drip-catcher rim.
Qualità e resistenza.
Quality and strength.
FRIGOMECCANICA ZERONOVE RED
21 20
RHE & RCA
ELEGANZA DA ESIBIRE.
ZERONOVE.
EYE-CATCHING ELEGANCE. ZERONOVE.
Design all’avanguardia.
Il nero, l’acciaio, la luce creano un’ambiente moderno e di classe. L’arredo assume un’immagine essenziale privilegiando lo studio del particolare.
Avant-garde design. Black, steel and light create a modern ambience with genuine class. The design scheme appears simple but has carefully styled details.
23
22
Zeronove è un banco studiato in ogni dettaglio, può essere affiancato a qualsiasi elemento di gamma, tutto si inserisce perfettamente realizzando l’arredo con stile.
Zeronove is a bar counter with every detail carefully designed. It can be combined with any element in the range, and everything combines to create a stylish whole.
Particolari d’arredo.
Profilo in alluminio sabbiato, sotto- bancalina in laminato acciaio e bancalina in vetro retroverniciato nero. Zeronove permette, a richiesta, di inserire la bancalina in marmo, granito o agglomerato di quarzo.
Furnishing details. Sanded aluminium profile, polished stainless steel lower counter and black backpainted glass counter-top. Zeronove is able to fit a marble, granite or quartz agglomerate
counter-top on request. FRIGOMECCANICA
ZERONOVE BLACK
24
INTERPRETA LO SPAZIO.
ZERONOVE.
INTERPRETING SPACE. ZERONOVE
Energia e seduzione
Energy and seduction
ZERONOVE
Black Standard Optional
Bancalina Vetro/Acciaio Pietra/Acciaio
Countertop Glass/Steel Stone/Steel
Top retrobanchi Acciaio satinato Pietra Back-Bar tops Satin-finish steel Stone Pannello Frontale Laminato grigio metallizato Front Panel Metallic grey laminate
27 26
RHE & RCA
TECNOLOGIA E DESIGN.
ZERONOVE.
TECHNOLOGY AND DESIGN. ZERONOVE.
Alukuadro diventa alzata per il retro banco: la rivoluzione della tecnologia.
Cella bar in poliuretano iniettato, con interno in acciaio ad angoli arrotondati, cavalletti verniciati con piedini regolabili e predisposizione pedana.
Alukuadro becomes a bar-back panel: the revolution of technology. Injected polyurethane bar refrigerator with steel interior with rounded corners, painted stands with adjustable feet and fitting for platform.
Particolare della cella bar con sportelli in vetro camera. La cura del dettaglio è presente anche negli optional: griglie in acciaio inox, luce interna con lampada a led, cassettiera o sportelli in vetro trasparente.
Detail of the bar refrigerator with double glazed doors. The attention to detail is also clear in the optionals: the stainless steel shelves, LED inside light and clear glass drawer unit or cupboard doors.
Innovazione e rivoluzione.
Innovation and revolution.
FRIGOMECCANICA ZERONOVE BLACK
29
28
COLORI E FINITURE:
PERSONALIZZA IL TUO BANCO ZERONOVE.
COLOURS AND FINISHES:
CUSTOMISE YOUR BAR COUNTER. ZERONOVE.
Laminato CHROMO
Laminate CHROMO Laminato RED
Laminate RED Laminato BLACK Laminate BLACK
Optional
Laccato RAL o altro laminati a richiesta
RAL lacquered or other laminated available on request
31 30
Frontale Front
Standard
Profilo Profile
Standard
Alluminio sabbiato Sanded aluminium
Mensole Shelves
Standard
Optional
Illuminazione a led LED lighting.
Bancalina Top
Standard
In vetro retroverniciato nero con sottobancalina in laminato acciaio In black backpainted glass with stainless steel lower counter
Optional
Marmo, granito, sintetico, con sottobancalina in laminato acciaio Marble, granite or agglomerate top stainless steel lower counter
Alzata Back panel
Standard
Vetro retroverniciato bianco, nero o specchio.
Backpainted white or black glass or mirror glass.
Top retrobanco Bar-back top
Standard
Acciaio SteelAnte retro neutro
Ambient bar back cupboard
Standard
Acciaio inox Stainless steelCristallo trasparente, Metacrilato bianco con illuminazione a neon.
Clear plate glass, White methacrylate with neon lighting.
