DIREZIONE E AMMINISTRAZIONE — ROMA
Via IV Nuvenbi» 149 - Tel «589 121 63 521 6 1 4 6 0 689.845 1NTERURBANT . Amninutiationf W 70G Redazione 670.495 PBEZZFb'AH HONAMrNIO
UNITA" "
(con «dizione del luntdi) RINASCITA
VIE NUOVE
Spedizione lo a b b o n a m e n e postale
Annr 6290 f-280 1200 1800
Sem 3-260 3.760 600 1000
T n m
CnnUi currente postale 1700 ISSO 800 /?97»5 PUBBLICITÀ"• mm colonna Commerciale Cinema L. 150 Dome- nicale L. 200 • Echi spettacoli L. 150 Cronaca L 190 • Necrologia I* 130 . Finanziarla Banche U ami Legali L 2W Rivolgersi I S P I I
Via d e l P a r l a m e n t i " U..m,, i - i >s J I > -i i » .. <n ir* in Itallsi
ORGANO DEL PARTITO COMUNISTA ITALIANO
Abbonamento estivo all'Unità
Per 2 mesi c o n l'edizione del lunedi Per 1 m e s e • » » • Per 15 gg. • • • • Per 1 gg. » » » •
t , 1.2*0
• 600
• 390
• 160 Eilelluate 11 p a g a m e n t o sul C / C I/2S7U3 i n t e s t a t o a: Ufficio Abbonamenti Unita - Via ì N o v e m b r e 149 - R O M A • a l m e n o 10 giorni prima d e l l a partenza. Indicando e o o e s a t t e z z a : NOMK COfiNOME I N D I R I Z Z O e la CRONACA CHE SI D E S I D E R A
ANNO XXXI (Nuova Serie) - N. 227 MARTEDÌ' 17 AGOSTO 1954 Una copia L. 25 - Arretrata L. 30
CONTRO LA SCISSIONB DH L'FUROPA, PRR LA SICUREZZA COLLHTTIVA!
La crisi della G E D impone trattative per l'accordo tra tutti i paesi europei
Affannose consultazioni nelle Cancellerie in vista della conferenza di Bruxelles - L'Olanda respinge le pro- poste francesi - Il Dipartimento di Stato dichiara che la CED non dev'essere modificata - Cautela a Londra
AVVERTIMENTI A PICCIONI
IL DITTATORE JUGOSLAVO SI SENTE PADRONE DEL T.L.T.
Tracotante visita
di Tito n e l l a Zona B
I giornali greci v jugoslavi invitano I" Italia a tenersi lontana dai Balcani accusandola di mire impcrialistiche
M a n c a n o s q l o v e n t i q u a t t r o o r e a l l a p a r t e n z a p e r l ì r u x e l -
m t i q u a t er l i n i ? Ics d e l l a d e l e g a z i o n e i t a l i a n a c a p e g g i a t a d a l l ' o l i . P i c c i o n i , e p p u r e l ' o p i n i o n e p u b b l i c a
n a z i o n a l e i g n o r a c o m p l e t a - m e n t e i p r o p o s i t i d e l n ò s t r o m i n i s t r o d e g l i e s t e r i . Si ha s o l t a n t o l ' i m p i c c i o n e c h e u n a b u o n a d o s e di p a n i c o o c c u - pi le m e n t i d e i g o v e r n a n t i d e m o c r i s t i a n i e s o c i a l d e m o - c r a t i c i . C i ò è c o m p r e n s i b i l e , d a l m o m e n t o c h e r i s c h i a n o di c e d e r e i c a r d i n i s t e s s i di u n a p o l i t i c a e s t e r a s u c u i d a a n n i s i r e g g o n o i D e G a s p e r i , g l i S c e i b a , i S a r a g a t . In a m m i s - s i b i l e e i n a c c e t t a b i l e i n v e c e è c h e — s-e non v e r e l e a n t i - c i p a z i o n i u f f i c i o s e — il g o -
\ e r n o n o n s a p p i a c o g l i e r e la l e / i o n e d e i fatti.
P e r l o m e n o a tre c o n s i d e - r a z i o n i d o w e b b e di n e c e s s i t à i s p i r a r s i , n e l l a a t t u a l e s i t u a - z i o n e , u n g o v e r n o i t a l i a n o re- s p o n s a b i l e :
1) L ' I t a l i a n o n h a a n c o r a r a t i f i c a t o il T r a t t a t o d e l l a C E D . a n a l o g a m e n t e a l l a I*ran- c i a . S e c i ò è a c c a d u t o , e >«•
l'iter p a r l a m e n t a r e del ' l i . i t - t a t o h a p o t u t o a m a ' f p e n a i n i z i a r s i , n o n è c e r t o p e r c a - s o . La m a g g i o r a n z a d e l c o r p o e l e t t o r a l e , il 7 g i u g n o , si è e s p r e s s a i n e q u i v o c a b i l m e n t e c o n t r o la C E D e i s u o i s o s t e - n i t o r i . L a o p p o s i z i o n e a l l a C E D d e l l a g l a n d e m a g g i o - r a n z a d e i I a \ o r a t o r i e d e i d e - m o c r a t i c i i t a l i a n i e d e i p a r t i t i c h e q u e s t a m a g g i o r a n z a r a p -
p r e s e n t a n o è t o t a l e e irri- d u c i b i l e . L a C E D . c o m u n q u e
* r i t o c c a t a ». s i g n i f i c a il t e n - t a t i v o d i d i v i d e r e p e r m a n e n - t e m e n t e l ' E u r o p a , d a n d o v i t a a u n a c o a l i z i o n e a r m a t a , c a - p e g g i a t a d a l m i l i t a r i s m o t e - d e - c o , s o s t e n u t a d a l l ' i m p e r i a - l i s m o a m e r i c a n o , e r i \ o l t a c o - m e p e r m a n e n t e m i n a c c i a c o n - tro l'altra m e t à d e l l ' E u r o p a . O g n i s p e r a n z a d i s u p e r a r e o di a g g i r a r e la r e c i s a o p p o s i - z i o n e p o p o l a r e a u n a s i m i l e p o l i t i c a , q u a l e c h e -\a la s u a f o r m a e s t e r i o r e , è i l l u s o r i a .
2) S o s t e n e r e a B r u x e l l e s , e n o n s o l o a B r u x e l l e s , l e vec-j c h i c tesi p e r u n a ratifica dei-I la v e c c h i a C E D . s a r e b b e u n e r r o r e e u n a c o l p a d i p i ù -
Q u a l e c h e s i a il g i u d i z i o d e l g o v e r n o i t a l i a n o s u l l e p r o p o s t e f r a n c e s i e s u l l a l o - ro e v e n t u a l e s o r t e , è u n f a t - t o u n a n i m e m e n t e r i c o n o s c i u t o c h e es**; r i a p r o n o d a c i m a a f o n d o la d i s c u s s i o n e s u l T r a t - t a t o e c r e a n o u n a s i t u a z i o n e n u o v a , c o m e r i f l e s s o d i u n a n u o v a s i t u a z i o n e i n t e r n a z i o - n a l e . G l i stessi v o t i c o n s u l t i v i e s p r e s s i d a l l e C o m m i s s i o n i d e l l a C a m e r a i t a l i a n a in f a - v o r e d e l l a C E D p e r d o n o il l o r o v a l o r e : n e l P a r l a m e n t o e n e l P a e s e n o n p o t r à n o n a p r i r s i u n d i b a t t i t o la c u i s o - s t a n z a e l e c u i c o n c l u s i o n i
n o n p o s s o n o , d a p a r i e d e l g o - v e r n o , n e p p u r e p r e v e d e r s i . E*
e v i d e n t e c h e u n g o v e r n o i t a - l i a n o . r e s p o n s a b i l e n o n h a il
d i r i t t o d i a s s u m e r e i m p e g n i c h e p r e s c i n d a n o d a c o n d i z i o -
ni c o s i p r o f o n d a m e n t e m u t a - te-
3) U n a s o l a a l t e r n a t i v a p o s i t i v a si a p r e d i n a n z i a l l a p o l i t i c a e s t e r a i t a l i a n a : n o n q u e l l a , d a q u a l c h e p a r t e s u g - g e r i t a , d i u n a c c o d a r s i a l l e p r o p o s t e f r a n c e s i n e l l a m i s u - ra in c u i e s s e a s s i c u r a n o il r i a r m o t e d e s e p e la f r a t t u r a d e l l ' E u r o p a , e t a n t o m e n o q u e l l a d i u n ripiego s u l l e s o - l u z i o n i d e l l a « s t r a t e g i a p e r i - f e r i c a > a g - r r e - s ù a . g i à a d o m - b r a t a d a a l t r e p a r t i c o n c o m - p i a c i u t i r i f e r i m e n t i a l P a n o b a l c a n i c o o al P a t t o a m e r i c a - n o - f r a n c h i s t a . Q u e s t e s o l u - z i o n i s a r e b b e r o c a t a s t r o f i c h e p e r l ' I t a l i a , c h e p e r d e r e b b e o g n i a u t o n o m i a , o g n i p e s o i n - t e r n a z i o n a l e . o g n i s i c u r e z z a : e d a p r i r e b b e r o , a l l ' i n t e r n o d e l P a e s e , p r o f o n d e l a c e r a z i o n i .
L ' a l t e r n a t i v a c h e s i a p r e è q u e l l a d i n n a s o l u z i o n e c o n - c o r d a t a d e l p r o b l e m a t e d e - s c o e d e u r o p e o . L e basi d i q u e s t a a l t e r n a t i v a Mino p o - s t e o g g i c o n c r e t a m e n t e d a l - l a p r o p o s t a s o \ ì e t i c a p e r u n a c o n f e r e n z a di t u t t i e l i S t a -
ti e u r o p e i , e q u i n d i a n - c h e d e l l ' I t a l i a , p e r l a ricerca d i n n a c c o r d o c h e a l l a poli*
t i c a d e i b l o c c h i c o n t r a p p o s t i s o s t i t u i s c a l a p o l i t i c a ideila s i c u r e z z a c o l l e t t i v a : c h e a l l a f r a t t u r a m i l i t a r e , p o l i t i c a e d e c o n o m i c a d e l l ' E u r o p a , s o s t i - t u i s c a u n a r e a l e u n i t à e u r o - p e a , f o n d a t a s u l l a u n i f i c a z i o -
ne t e d e s c a , s u u n s i s t e m a o r - g a n i c o di g a r a n z i e r e c i p r o c h e tra tutti g l i S t a t i e u r o p e i , s u una r i p r e s a d e g l i s c a m b i e c o - n o m i c i .
La C E D n o n è s t a t a p o - sta in e l i s i <hil n u o v o g o - v e r n o f r a n c e s e , ma d a un p o - d e r o s o m o \ i i n c u t o c h e a s s o m - ma in s é u n a m o l t e p l i c i t à di e l e m e n t i : hi v o l o n t à d e i p o - poli p r i m a di t u t t o , la p o l i t i - c a p a c i f i c a d e l l a m e t à s o c i a - lista del m o n d o , il c o n s e g u e n - te a f f a c c i a r s i in A s i a e in E u - ropa di u n c l i m a di d i s t e n - s i o n e , il d i s t a c c o , s u • q u e s t e basi, di v a s t i s t r a t i d e l l a b o r - g h e s i a e u r o p e a d a l l a p o l i t i c a i r r a g i o n e v o l e d e l l ' i m p e r i a l i - s m o a m e r i c a n o . N o n t e n e r c o n t o di q u e s t a r e a l t à , a n d a -
re in c e r c a di e s p e d i e n t i e di c a l c o l i m e s c h i n i p e r s f u g g i r -
vi. vuol d i r e o g g i , o l t r e t u t t o , t a g l i a r s i i p o n t i a l l e s p a l l e : c h e il r i s c h i o p i ù g r a v e c h e
una classi- d i r i g e n t e p o s s a c o i re re.
Ini*
l ' i d i o n i
Previsioni p e r Bruxelles
P A R I G I , 16 — I l p r i m o m i - n i s t r o P i e r r e M e n d è s - F r a n c e h a t r a s c o r s o il s u o w e e k - e n d di F e r r a g o s t o n e l l a s u a ì e v i - d e n z a e s t i v a d i M a r l y , d e d i - c a n d o s i a s s i e m e a d a l c u n i c o l - l a b o r a t o r i a l l o s t u d i o d e l l ' a t - t e g g i a m e n t o d a a s s u m e r e a B r u x e l l e s , e s o p r a t t u t t o d e g l j a r g o m e n t i d a u t i l i z z a r e p e r c o n v i n c e r e g l i a m e r i c a n i e i l o r o s a t e l l i t i c h e n o n e s i s t o n o a l t e r n a t i v e a q u e l l e p r o p o s t e d a l l a F r a n c i a p o r g i u n g e r e a d u n a ratifica d e l l a C E D .
L ' a r g o m e n t o p r i n c i p e c h e M e n d è s - F r a n c e i n t e n d e i m - p i e g a r e — s e c o n d o q u a n t o è f a c i l e p r e v e d e r e — s a r à a p - p u n t o q u e l l o c h e . s e il .suo c o m p r o m e s s o v e r r à r e s p i n t o a B r u x e l l e s , o g n i p o s s i b i l i t à di ratifica d e l l a C E D s v a n i r e b b e . Il p r e s i d e n t e d e l C o n s i g l i o f r a n c e s e v o r r e b b e , a q u a n t o sì r i t i e n e , o t t e n e r e l ' a p p o g g i o i n g l e s e p e r f a r p r e v a l e r e le s u e t e s i , g i o c a n d o s u l r a f f o r - z a m e n t o d e l l a c o l l a b o r a z i o n e d i p l o m a t i c a f r a n c o - b r i t a n n i c a s o p r a v v e n u t o d o p o la s u a a - s c e s a a l p o t e r e .
i L a s t a m p a f r a n c e s e d a l t p a . corno n o n h a r i s p o s t o a l l a c a n t o s u o d e d i c a a m p i o s p a -
z i o o l l e p r o b a b i l i t à di s u c c e s - s o d i M e n d è s - F r a n c e .
S e c o n d o l ' A u r o r e « i p r o - t o c o l l i f i a n c e s i n o n s o n o b e - n e a c c o l t i d a c e r t i n o s t r i a s - s o c i a t i . Ci s i d e v e t u t t a v i a r e n d e r e c o n t o c h e d a p a r t e n o s t r a è s t a t o c o m p i u t o u n g r a n d e s f o r z o . N o n v i e r a a l - c u n a s p e r a n z a d i f a r e ratifi- c a r e d a l l ' A s s e m b l e a il t e s t o o r i g i n a n o d e l l a C E D . Il g o - v e r n o f r a n c e s e n o n p u ò f a r e di p i ù d i q u a n t o h a f a t t o e il t e s t o a p p r o v a t o d a l l ' u l t i m o C - n s i g l i o d e i M i n i s t r i f r a n c e - s e è il m a s s i m o c h e si p o s s a c h i e d e r e a l l ' A s s e m b l e a n a - z i o n a l e ».
L ' f l u m a » i ' é h a p u b b l i c a t o u n a r i s o l u z i o n e dell'Ufficio p o l i t i c o d e l P C F n e l l a q u a l e è d e t t o : .( M e n d è s - F r a n c e si p r e p a r a a fare ratificare la C E D . V o l t a n d o le s p a l l e ai n e g o z i a t i e r i c a d e n d o n e l l a p o l i t i c a d e i B i d a u l t e d e i P l e - v e n , il p r e s i d e n t e d e l C o n s i - g l i o h a p r e s o la d e c i s i o n e d i p r o m u o v e r e la r i n a s c i t a d e l m i l i t a r i s m o . t e d e s c o s e n z a a v e r n e p p u r e r i s p o s t o a l l a n o t a s o v i e t i c a d e l 24 l u g l i o c o n c e r n e n t e la c r e a z i o n e d e l l a s i c u r e z z a c o l l e t t i v a in E u r o -
LA VISITA IN CINA DELLA DELIBAZIONI'] LABURISTA
A t t l e e brinda con Ciu En-lai all'amicizia cino-britannica
ecce*
Il grande ricevimento nell'antica città imperiale — I l "menù" del banchetto — Un
zionale spettacolo — Prolungati colloqui degli ospiti con i governanti della Cina popolare
DAL NOSTRO. CORRISPONDENTE
• P E C H I N O , 16. — « Non vi e a l t r a a l t e r n a t i v a a l l a g u e r r a se non la coesistenza pacifica, e d essenziale per la c o e s i s t e n - z a pacifica è ti riconoscimen- to del diritto degli altri p o - poli a scegliere il proprio sistema politico», ha afferma- to stasera Attlee brindando alla pace mondiale, all'ami- cizia c i n o - b r i t a n n i c a ed a l l a salittc di Ciu En-lai nel cor- so del banchetto che il Pri- mo Ministro c i n e s e offriva in onore della delegazione del L a b o u r P a r t y . Attlee ha ri-
cordato come l'Inghilterra, per iniziativa del governo da
lui -presieduto, fin dal 1950 a b b i a riconosciuto nel gover- no popolare c i n e s e l'effettivo e unico rappresentante della Cina ed ha espresso la spe-
ranza che la visita della de- legazione laburista serva a rafforzare la comprensione e l ' a m i c i z i a fra i due paesi.
Ciu En-lai. c h e p e r p r i m o ha levato il bicchiere a l l ' a m i - c i z i a a t i a / o - c i n c s c . a l l a p a c e mondiale ed alla salute della delegazione britan- nica e di Attlee.. ha sot- tolineato che la v i s i t a d e i d i r i g e n t i laburisti avviene al momcntto in cui un miglioramento ' si è già ve- rificato nei rapporti Ira la Inghilterra e Cina in seguito alla conferenza di Ginevra:
=• 11 L a b o u r P a r t y è un parti to con una larga organizza-
zione nel popolo inglese egli ha detto — e r i t e n g o che il r i a g g i o in Cina dei suoi rappresentanti avrà una fun- zione positiva nel rafforzare i rapporti fra i nostri due popoli ».
ZI Primo ministro ha di- chiaralo che il governo cine- se è pronto a promuovere la cooperazione con l ' I n g h i l t e r r a a t t r a v e r s o l ' e s p a n s i o n e d e i c o m m e r c i e d e g l i s c a m b i c u l - t u r a l i e richiamandosi ai p r i n - c i p i della coesistenza pacifi- ca, formulati a base dei rap- porti c i n o - i n d i a n i e c i n o - b i r m a n i , ha auspicato che la
collaborazione cino-britannica giovi ad estendere quei prin cirri a d a l t r i p a e s i e d a sai vaguardare la pace in Asia e
nel mondo.
II banchetto ha avuto luo- go in una delle sale dello
Huaigentan. il maestoso pa diglione r.elVantica c i n t a i m -
p e r i a l e dove ieri si era c o n - c l u s o il c o n s i g l i o della FMGD Ciu- En-lai sedeva dando la
destra ad Attlee e la sini- stra a Bevan, s u l l o sfondo di un prezioso paravento intar- siato di giade, e gli altri de- legati laburisti sedevano al- le tavole rotonde disposte fra le alte colonne laccate di TOSSO, i n c o m p a g n i a d e i mem- bri del governo popolare e d i
e s p o n e n t i d e l l a cultura ci- nese. Erano presenti l'intero corpo diplomatico e. Ira g i o r n a l i s t i stranieri, gli in- viati d e l T i m e s , del M a n c h e
s t e r G u a r d i a n , d e l D a i l y T e - l e g r a p h . d e l D a i l y H e r a l d , d e l D a i l y E x p r e s s , d e l T i m e s o f I n d i a e d e l l a R c u t e r .
Ai due p r i m i b r i n d i s i , altri ne Itanno fatto seguito: Ciu En-lai ha risposto ad Attlee bevendo « alla nostra comune concezione del principio della pacifica coesistenza ». ed ha quindi brindato ai due presi- denti della conferenza di Gi- nevra s u l l ' I n d o c i n a . Molotov ed Eden. Attlee e Bevan si sono poi uniti al Primo mini- stro in un b r i n d i s i alla salute di Mendès-France. di Favi Van Dong. e al loro spirito di conciliazione che ha reso pos- sibile l'accordo ài Ginevra.
Un altro c a l i c e è stato levato da Ciu E n - l a i a i c i n q u e p a e s i di Colombo. India. Indonesia, Birmania. Ceylon e Pakistan ed ai loro ambasciatori par- tecipanti al banchetto e infine il Primo ministro cinese ha
brindato a Elisabetta secon- da. Regina d'Inghilterra. At- tlee, alla sua volta, ha propo- sto un b r i n d i s i a l l a salute del Presidcntr Mao Tse-dun.
Gh ospiti b r i t a n n i c i hanno avuto modo di^ gustare alcuni fra i piatti più squisiti della
cucina cinese. Il m e n u del banchetto comprendeva una diecina di portate, fra cui p i ì i n e di p e s c e c a n e , / u n g i t i e gemme di b a m b ù , m e l o n e r i - p i e n o di carne e funghi, spez- zatino di anatra servito den- tro fiori di loto.
Dopo la cena, in un'altra sala dello Huaigentan alcuni dei migliori artisti della scena c i n e s e hanno rappresentato per gli i n v i t a t i b r a n i d i fa-
mose opere classiche: tra l'al- tro un episodio dell'opera « Il re coraggioso si divide dal- l'amata » in cui la celebre attrice Yu Ci ha eseguito una sfolgorante drammatica «dan- za delle spade», e «Una ri- volta in cielo» episodio della opera i n c u i il p o p o l a r i s s i m o personaggio della scimmia, con la sua astuzia e la sua agilità si fa beffa degli dei e si impadronisce dei pomi dell'immortalità. Lo spetta- colo ha riscosso i calorosi ap- plausi della delegazione bri- tannica e la « Rivolta in cic- lo ». i n particolare, ha man- dato in r i s i b i l i o Bevan d i e n o n finiva più di battere le mani.
La delegazione del L a b o u r
NEL LAOS MERIDIONALI:
SI persone periscono in un disastro aereo
S A I G O N . 16- — U n a e r e o d a trasporto a d d e t t o a l l o s g o m b e - r o d e ; c i v . h d a l l a r e g i o n e d e l D e l t a d e l F i u m e R o s s o e d i r e t - t o a S a i g o n è p r e c i p i t a t o p e r u n gua-sto al m o t o r e p r e s s o il c e n t r o d i P a k s o , v e r s o la f r o n - tiera t a i l a n d e s e .
S o l o l'equipaggio e undici dei 62 p a * s e g s c r i .si s o n o s a l - vati L'aereo, si è a p p r e s o , sta- v a prender.do p o s . z . o n e per lo a t t e r r a g g i o a P a k s e q u a n d o è a n d a t o a finire c o n t r o u n a c a - sa. Di r i m b a l z o è finito n e l fiu- m e . Al c o n t a t U o c o n l'acqua è e s p l o s o affondando i m m e d i a t a - m e n t e .
I l p i l o t a h a n a r r a t o c h e u n o d e i motori d e l l ' a e r e o h a c e s - s a t o di f u n z i o n a r e poco p r i m a d e l l ' a r r i v o a P a k s e Egli ha c o m p i u t o n n giro -sulla c u t i p e r p r e n d e r e p o s i z i o n e p e r Io a t t e r r a g g i o , m a l ' a e r e o ha per- d u t o quota t a n t o r a p i d a m e n t e c h e n o n è s t a t o p o s s i b i l e c o n - t r o l l a r l o e d e v i t a r e l'urto c o n - t r o la casa, .*:tuata proprio ai bordi d e l c a m p o .
d a l l a T u n i s i a , s o n o p e n e t r a t i n e l l a M e d i n a e h a n n o c o - m i n c i a t o a p e r q u i s i r e c a s a p e r c a s a , s e g u e n d o u n i t i n e - r a r i o p r e s t a b i l i t o .
D u e a e r e i d a r i c o g n i z i o n e s o r v o l a n o la c i t t à . S i n o r a , s o n o s t a t i o p e r a t i 2 0 0 f e r m i , in b a s e a d u n a l i s t a r e d a t t a p r e v e n t i v a m e n t e d a l l e a u t o - r i t à f r a n c e s i . F r a t t a n t o l u n - g o t u t t e l e s t r a d e c h e c o n d u - c o n o a F e z s o n o s t a t i e r e t t i p o s t i d i c o n t r o l l o , p r e s s o i q u a l i l a g e n d a r m e r i a c o n t r o l - la t u t t i g l i a u t o m e z z i d i p a s - s a g g i o .
P a r t y aveva occupato la gior- nata di oggi visitando la mat- tina la città imperiale e i nuovi m u s e i c r e a t i i n essa dal governo popolare, e il pome- riggio uscendo a far compe- re nei negozi del centro
Ieri ì dirigenti laburisti erano stati intrattenuti da Ciu En-lai in una colazione.
privata con la partecipazio- ne di altri membri del go- verno p o p o l a r e , fra cui i vice primi ministri Huang Yeu- Vci e Tena Hsia-ping. il r i c e m i n i s t r o degli Esteri Ciang Han-fu e il ministro del Commercio Estero Yeh Ci- cilia ng. Dopo la colazione, un largo scambio di vedute aveva avuto luogo per al- cune ore. i portavoce d e l l a delegazione britannica hanno
espresso il loro compiacimen- to per l'atmosfera di fran- chezza in cui i colloqui si so- no svolti.
Nel tardo pomeriggio di sabato era stato offerto un c o c k t a i l in onore della dele- gazione b r i t a n n i c a dall'Isti- tuto degli Affari Esteri nella
"Sala della luce di porpora», una squisita costruzione d e l XVII secolo recentemente re- staurata sulla riva del lago, circondata da acacie e costi- tuita da due padiglioni a de- corazioni multicolori tra i quali si stende un cortile cin- tato di maiolica verde. Il c o c k t a i l , c u i era presente lo intero corpo diplomatico. hat
dato modo ai dirigenti labu-l risti di incontrarsi e conver-\
sare con molte personalità i della politica e della cultura cinese, prima di tutto con Ciu En-lai e col vice-presi- dente della Repubblica Li Ci-sccn, presidente del comi- tato rivoluzionario del Kuo- mindan. Ciu En-lai e Attlee hanno conversato a lungo cordialmente e q u i n d i il P r i - m o Ministro cinese si è in- trattenuto con Bevan in un v i v a c e colloquio spesso pun- teggiato dalla fragorosa risa- ta del l e a d e r d e l l a sinistra laburista.
Fra gli invitati erano an- F K A N C O C A L A M A N D R E I (ConUnua In 2. pag. 9. col.)
p i o p o s t . i s o v i e t i c a d e l 4 a g o - sto d i u n a r i u n i o n e a q u a t t r o p e r p r o p a l a r e la c o n t i n e n z a e u i o p e a e l a \ o r a r e a l l a .solu- z i o n e pacifica d e l p r o b l e m a t e d e s c o ».
S u l p i a n o intei n a z i o n a l e , le t e a / t o n i d e g l i a m b i e n t i f e d i - sti e l i l o - a n u n i c a n i s e m b r a - n o i m p i o n t a t o a u n c o i t o s m a r r i m e n t o . Il g o v e r n o i n - g l e s e n o n h a \ o b i t o p r e n d e t e p o s i z i o n e n ò p i o u è c o n t i o le p i o p o s t e . il c h e in d e f i n i t i v a s e m b i a s e g n a t e u n p u n t o a v a n t a g g i o d e l premier f r a n - c e s e . h a a n n u n c i a t o c h e è s t a t o ì i c h i a m a t o d ' u r g e n / a a L o n d r a l ' a m b a s c i a t o r e i n g l e - s e a P a r i g i , s u G l a d u y n J e b b . a t t u a l m e n t e in v a c a n z a
m A u s t r i a , il q u a l e , d o p o a v e r c o n f e r i t o p e r d u e g i o r n i n e l l a c a p i t a l e i n g l e s e , r i e n t r e - rà a P a r i g i .
P e i e n t o r i a m e n t e c o n t i a i ia a l l e p i o p o s t e i r a n c e s i a p p a i o i n v e c e la p o s i z i o n e d e l g o - v e r n o o l a n d e s e , c h e h a o g g i d e f i n i t o g l i e m e n d a m e n t i al t r a t t a t o d e l l a C.E.D. c o m e
« u n ' i m p o s s i b i l e b a s o di a c - c o r d o >.. d i c h i a i a n d o c h e e s s o
>< h a n n o c a u s a t o u n f o l t e d i - s a p p u n t o n e g l i a m b i e n t i g o - v e r n a t i v i o l a n d e s i » . « T a l i p i o p o s t e — a f f e r m a il c o m u - n i c a t o d e l l ' A i a — m i r a n o f r a l a l t i o a d e l i m i n a r e ì c a i a t - teri s o v r a s t a t a l i d e l t r a t t a t o . e. q u i n d i , a s n a t u r a i lo S e - c o n d o il p u n t o di v i s t a d e l -
l ' O l a n d a n o n .saia p o s s i b i l e a t t u a t e g l i e m e n d a m e n t i s e n - za p r i m a r i n n o v a t o la p r o c e - d u r a p e r l a ì atifica ».
Q u a n t o a l l o a t t e g g i a m e n t o a m e r i c a n o , il New York T i m e s a v e v a s c r ì t t o s t a m a n e c h e , n e l l e p r e v i s i o n i d i f u n z i o n a r i d e l D i p a r t i m e n t o d i S t a t o , il g o v e r n o a m e r i c a n o i n l e n d é - t e b b e a p p o g g i a r e « c o n r i l u t - t a n z a e i n s p i r i t o d i f o r t e d i s a p p u n t o » il p i a n o d i M e n - d è s - F r a n c e . A d e t t a d i q u e s t i f u n z i o n a l i , « s i t r o v e r à il m o - d o di v e n i r e i n c o n t r o a l l e r i - c h i e s t e f r a n c e s i , v i s t o c h e q u e s t a s a r à l ' u n i c a v i a p e r g i u n g e r e al r i a i m o d e l l a G e r - m a n i a »4
In s e r a t a p e i ò u n p o r t a - v o c e d e l D i p a r t i m e n t o d i S t a - to ì e t t i f i c a q u e l l a p o s i z i o n e d i c h i a r a n d o c h e « l e v e d u t e a t t r i b u i t e a l D i p a r t i m e n t o d i S t a t o n e l l ' a r t i c o l o d i f o n d o s u l l a C E D . a p p a r s o o g g i s u l New York Times s o n o s e n z a f o n d a m e n t o e n o n c o n f o r m i a l l ' a t t e g g i a m e n t o d e l D i p a r - t i m e n t o a i S t a t o ».
R i s p o n d e n d o a u n a d o m a n - d a il p o i t a v o c e d e l D i p a r t i - m e n t o di S t a t o h a d i c h i a r a t o c h e il segt e t a n o d i S t a t o F o s t c r D u l l c s m a n t i e n e il p u n t o di v i s t a e s p o s t o in u n a s u a r e c e n t o c o n f e r e n z a s t a m - pa. n e l l a q u a l e , in s o s t a n z a . e s p i e s s o la s p e r a n z a c h e n o n s a r e b b e r o stat; a p p o r t a t i i m - p o r t a n t i c a m b i a m e n t i a l t e - s t o d e l l a CF.D.
P e r d i s c u t e » la s i t u a z i o n e . u n i n c o n ' c i . h.» ,r. u t o l u o g o q u e s t a - e i a ir.i l",,- i h . i s o l a t o -
re f r a n c o - ^ a W a s h i n g t o n . B o n n r i . e ii v i c - c g r e t a r i o di S t a t o a i ''-icario B e d e l ! S m i t h .
DAL NOSTRO CORRISPONDENTE T R I E S T E . 16. — L a r a d i o t i t i n a d i C a p o d i s t r i a h a d a t o i m p r o v v i s a m e n t e n o t i z i a ieri s e r a d e l l a v i s i t a d i T i t o in Z o n a B . Il m a r e s c i a l l o di B e l g r a d o è g i u n t o ieri a C a p o d i s t r i a , p r o v e n i e n t e d a B r i n i l i , c o l s u o y a c h t p e r s o - n a l e Kadranska ( A d r i a t i c o ) s c o r t a t o d a u n i t à l e g g e r e d e l l a m a r i n a d a g u e r r a j u g o s l a v a . E r a n o c o n T i t o i d u e v i c e p r e - s i d e n t i K a r d e l j e R a n k o v i c .
L ' e m i t t e n t e t i t i s t a h a d a t o la n o t i z i a s e n z a a l c u n c o m - m e n t o . l i m i t a n d o1. , ad i n t o r - n i a r e c h e il s a t r a p o d i B e l - g r a d o a v e v a r i c e v u t o s u b i t o d o p o il s u o a r r i v o , le a u t o - rità d e i d i s t r e t t i di B u i e e di C a p o d i s t r i a .
L a n o t i z i a d e l l ' a r i i v o d i
c e r e q u a l c u n o c h e e s s a è s i n - c e r a m e n t e i n t e r e s s a t a n e l l a s i c u r e z z a c o l l e t t i v a , d a l m o - m e n t o c h e , a l l ' a t t o p r a t i c o , n o n fa n u l l a p e r r i s t a b i l i r e ì r a p p o r t i c o n l a J u g o s l a v i a o por p r o m u o v e r e la s i c u r e z - za c o l l e t t i v a i n g e n e r a l e , i n e n t r o d a l c a n t o s u o l a J u - g o s l a v i a fa di t u t t o p e r g i u n - g e r e a d u n c o m p r o m e s s o p o r T r i e s t e ».
E" e v i d e n t e , d a p a r t o d i P o p o v i e . la m a n o v r a t e n d e n - te a f a r e u l t e r i o r i p r e s s i o n i su P a l a z z o C h i g i p e r c h è s i d e c i d a a d a c c e t t a r e !e p r o p o - sto i u g o s l a v o p e r T r i e s t e .
L ' o r g a n o t i t i n o « Primos- ski Dnevnik », d ' a l t r o c a n t o p u b b l i c a a m p i b r a n i d i u n a r t i c o l o d e l g i o r n a l i s t a g r e c o P i r o s G i a n k o p u l o s . il q u a l e . s o t t o il t i t o l o x i B a l c a n i ai
re poi a r i a f i a > e t e n i t o r i n e i B a l c a n i ».
A c o m m e n t o d e l l a r t i c o l o d i G i a n o k o p u l o s . il g i o r n a l e t i - f i n o s c r i v o c h e ì d i p l o m a t i c i e d ì p o l ì t i c i « s o l i d i » n o n s i s o n o m a i t r a s t u l l a t i c o n l e finzioni m a h a n n o s e m p r e c o - s t r u i t o l e l o r o a z i o n i s u l l a b a s e d e i f a t t i . « D i c i ò d o - v i e b b e i o r e n d e r s i c o n t o a n c h e a R o m a , n e l l o r o e n e l n o - s t r o i n t e r e s s e , n e l l ' i n t e r e s s e d i t u t t i ».
Q u e s t o n o n è c e r t a m e n t e il l i n g u a g g i o d i c h i è d i s p o s t o a v e d e r e n t r a r e l ' I t a l i a n e l p a t t o b a l c a n i c o e, p e r q u a n t o r i g u a r d a l a s p a r t i z i o n e d e l T L T . n o n è l ' q t t e g g i a m e n t o di c h i a p p a r e f a v o r e v o l e a m o l l a r e s u l l e r i c h i e s t e d i
« l e t t i f i c h e d i f r o n t i e r a » c h e d o v r e b b e r o d a r e a l l a J u g o -
T l i o p a r l a a l l ' o m b r a «Iella b a n d i e r a a m e r i c a n a T i t o i n Z o n a B , a d u e ; p à s s i
d a T r i e s t e , e r a s t a t a t e n u t a s e g i o t a p o i c h é , c o n t r a r i a m e n - te al s o l i t o , la s t a m p a j u g o - s l a v a n o n n e a v e v a f a t t o c e n n o .
E ' e v i d e n t e c h e • T i t o è g i u n t o a C a p o d i s t r i a p e r a f - f e r m a r e c h e il p o s s e s s o d e l l a Z o n a B d a p a r t e d e l l a J u g o - s l a v i a è f u o r i d i s c u s s i o n e e c h e l e t r a t t a t i v e p e r l a s p a r - t i z i o n e d e l T . L . T . v e r t o n o o r - m a i s o l t a n t o s u l l a p a r t e d e l l a z o n a c h e l ' I t a l i a d o v r e b b e a n c o r a c e d e r e a B e l g r a d o . L a t r a c o t a n z a d e l d i t t a t o r e j u g o - s l a v o h a p r o f o n d a m e n t e i m - p r e s s i o n a t o l a p o p o l a z i o n e t r i e s t i n a c h e , o g n i g i o r n o c h e p a s s a , si s e n t o s e m p r e p i ù a b b a n d o n a t a a l s u o d e s t i n o .
M e n t r e si p a r l a d i u n a r i - p r e s a d e l l e t r a t t a t i v e a L o n - d r a p e r la s p a r t i z i o n e d e l T L T e la s t a m p a g o v e r n a t i v a si s b i z z a r r i s c e n e l d e f i n i r e l a a t t u a l e f a s e c o m e q u e l l a d e l - le t r a t t a t i v e « a z i g z a g », l a s t a m p a j u g o s l a v a c o n t i n u a la p o l e m i c a c o l g o v e r n o d i R o - m a in r e l a z i o n e a l l a f i r m a d e l l ' a l l e a n z a m i l i t a r e b a l c a - n i c a . V l a d i m i r P o p o v i e , p r e - s i d e n t e d e l c o m i t a t o p a r l a - m e n t a r e p e r g l i a f f a r i e s t e r i di B e l g r a d o , h a p u b b l i c a t o ieri u n a r t i c o l o i n c u i s c r i v e c h e « d i v e n t e r à s e m p r e p i ù d i f f i c i l e p e r l ' I t a l i a c o n v i n
b a l c a n i c i » s c r i v e : « L ' I t a l i a c o m p r e n d o c h e l ' a l l e a n z a b a l c a n i c a t r o n c a t u t t e l e s p e - r a n z e c i r c a la s u a i n f i l t r a - z i o n e , la s u a i n f l u e n z a e la s u a e v e n t u a l e i n v a s i o n e in t e r r i t o r i o b a l c a n i c o .
« S e l ' I t a l i a v o l e s s e iemaliz- z a r e n u o v a m e n t e l ' i n v a s i o n e d e i B a l c a n i , i n c o n t r e r e b b e l a ì e a z i o n e u n i t a d e g l i S t a t i b a l - c a n i c i . . . N o n è n e c e s s a r i o c h e P i c c i o n i s i p i e o c c u p i p e r c h e i B a l c a n i n o n a g g i e d i r a n n o l ' I t a l i a , m a finirà l ' i l l o g i c o s o - g n o d e i n a z i o n a l i s t i i m p e r i a - listi d i R o m a . L ' I t a l i a d i M u s - s o l i n i è c a d u t a , p a r e t u t t a v i a c h e l ' I t a l i a a t t u a l e a b b i a i n - f o r c a t o il m e d e s i m o d e s t r i e r o . S o l o c h e e s s a n o n h a m a i l a - v o r a t o a p e r t a m e n t e ».
D o p o q u e s t o v i o l e n t o a t t a c - c o a l l a p o l i t i c a d i P a l a z z o C h i g i , il g i o r n a l i s t a g r e c o I Ì - l e v a c h e R o m a e s p r i m e l e s u e p r e o c c u p a z i o n i a s s e r e n d o d i n o n c o m p r e n d e r e l ' o r g a n i z z a - z i o n e « d i f e n s i v a » d e i t i c p a e s i b a l c a n i c i e c o s ì c o n t i - n u a : « I n l e a l t à s i t r a t t a d e l - l e m i r e i t a l i a n e s u i B a l c a n i .
M a t u t t i g l i s t r i l l i s o n o v a n i . . m i n d a n L ' a l l e a n z a b a l c a n i c a i m p e d i r à
i p i a n i e s p a n s i o n i s t i c i d i R o - m a . c h e v o r r e b b e s u s c i t a l o i n c o m p r e n s i o n i , c o n
m e z z i p o s s i b i l i , ti a
s l a v i a u n c h i l o m e t r o d i c o s t a n e l M u g g e s a n o , fino a L a z z a - l e t t o . e u n a f e t t a d e l l ' a l t o - p i a n o . c o m p r e n d e n t e C r e v a - tini, E l l e r i . B o s i c i e d a l t r i
N o n è u n c a s o c h e . d i f r o n - te a s i m i l i s v i l u p p i , l a s t e s - s a s t a m p a f i l o g o v e r n a t i v a c o - m i n c i a p i o s p e t t a r e l a n e c e s - s i t à c h e P a l a z z o C h i g i l a s m e t t a c o n il « r i g o r o s o r i - s e r b o » e c h e s i i n i z i u n a m - p i o d i b a t t i t o s u l p r o b l e m a d i T r i e s t e , p r i m a c h e i l p a e s e e d il P a r l a m e n t o s i a n o m e s s i
di f r o n t e a l f a t t o c o m p i u t o . M. K.
Gli Slati Uniti si ingeriscono negli affari siriani
D A M A S C O . 16. — L a m b a - iC.u'ore a m e r i c a n o a D a m a s c o , Jam<>s M o o s e . s i c i e c a t o al M i - nistero d e g l i Esteri s i r i a n o p e r .- Os-pnmere il s u o s t u p o r e »> p e r la p a r t e c i p a z i o n e di u n a d e l e - gazione della Cina o l l a pro9- jiirn fiora di D a m a s c o .
L'ambasciatore a v r e b b e tra l'altro - o t t o l i n e a t o c h e il K u o -
è rappre-^entnto a D a - m.i-co da un " d i p l o m a t i c o " .
Il c i o r r a l e .41 Fahya protesta v j v n m e n ' o q u e s t i m a t t i n e c o n - t u t t i i ' ' - o i'miz:a*i\a d e l l ' a m b e s c t a t o - i p a e s i ' ro a m e r i c a n o , m . z . a t i v a c h e d e - b a l c a n i c i , i n m o d o c h e l ' I t a - 1 finisco - ' i n f e r e n z a n e g l i affari Ha p o s s a a v e r e l e m a n i l i b e - 1 interni d^lla S i r i a . . .
lonotfanle il maltempo 900 mila milanesi e 700 mila romani sono parlili per ferrapslo
Llcvato il tradizionale esodo in tutta Italia — Intensissimo il traffico ili automobili.
pullulali e motociclette: a Scstri Levante sono state contate trenta macelline al minuto
Arresti in massa nella Medina di Fez
FEZ, 16. — Una operazio- ne di rastrellamento in gran- de stile è in corso da ieri nei quartieri arabi di Fez. Quat- tro battaglioni della Legione straniera e uno squadrone di guardie repubblicane giunte
Parlamentari britannici prossimamente nell'URSS
L O N D R A , 1 6 . — D u e p a r l a m e n t a r i i n g l e s i , l o s p e a k e r d e l l a C a m e r a d e i C o m u n i M o r r i s o n . e q u e l l o d e l l a C a m e r a d e i L n r d s , l o r d S i m o n d s , h a n n o a c c e t t a t o u n i n v i t o u f f i c i a l e s o v i e t i c o p e r u n v i a g g i o n e l l ' U R S S , e d h a n n o d i c h i a r a t o c h e s o n o p r o n t i a r e c a r s i n e l l ' U n i o n e S o v i e t i c a t r a l a fine di s e t t e m b r e e d i p r i m i d i o t t o b r e .
O g g i è rientrato a L o n d r a l ' a m b a s c i a t o r e b r i t a n n i c o a M o s c a , s i r W i l l i a m H a y t e r , p e r t r a s c o r r e r e i n p a t r i a u n p e - riodo di f e r i e . L ' a m b a s c i a t o r e c o n f e r i r à i n q u e s t i g i o r n i c o n C h u r c h i l l e c o n a l t r i e s p o n e n t i d e l « F o r e i g n Office >» s u l s u o
i n c o n t r o d e l l a s e t t i m a n a s c o r s a c o n il p r i m o m i n i s t r o M a - l e n k o v a l r i c e v i m e n t o d a q u e s t i d a t o i n o n o r e d e l l a m i s s i o n e l a b u r i s t a b r i t a n n i c a i n v i t a t a i n C i n a , d u r a n t e l a t a p p a f a t t a OA q u e s t a a M o s c a .
«Le p i e . ' i S a m i o t t i m i s t i c h e s e c o n d o t u : , a l m e n o p e r q u a n - t o r i g u a r d a l a p a r t e c e n t r a l e e m e r i d i o n a l e d e l l a P e n i s o l a , il F e r r a g o s t o s a r e b b e s t a t o a l l i e t a t o d a i s o l e e d a u n a t e m p e r a t a l a d o c i l e a i d e s i d e r i di m . ^ l i a . a e m i g l i a i a d i g i - t a n t i . s o n o t r i s t e m e n t e c r o l - l a t e a p p e n a q u e g l i s t e s s i g i - t a n i : , s v e g . : a t i s ; , h a n n o a p e r - t o l e fincati e p e r s a g g i a r e il t e m p o : c i e l o c o p e r t o e m i n a c - c i o s o , e c a l d o a f o s o e r a l a p r o s p e t t i v a d e l l a g i o r n a t a . N e l l e r e g i o n i s e t t e n t r i o n a l i a v e v a g i à p i o v i g g i n a t o i l s a - b a t o e la d o m e n i c a l a s i t u a - z i o n e n o n è m i g l i o r a t a . N e l l e r e g i o n i c e n t r a l i , i n g e n e r e , i l c i e l o è s t a t o n u v o l o s o e ripe- t u t i a c q u a z z o n i h a n n o s a l u t a - t o i g r u p p i d i g i t a n t i e i v i i - 1 l e g g i a n t i . P i ù c l e m e n t e il t e m - p o s i è m o s t r a t o i n a l c u n e1
r e g i o n i d e l M e z z o g i o r n o e i n S i c i l i a .
N e l l a m a t t i n a t a d i i e r i , p o i . il t e m p o è p e g g i o r a t o n e l F i u l i a t a l p u n t o c h e n e l c o r - s o d i u n v i o l e n t o f o r t u n a l e n e l l e a c q u e d i U g n a n o , il m o t o p e s c h e r e c c i o « M a r i a A n - t o n i e t t a », d i p r o p r i e t à d e l C a p i t a n o R a i m o n d o P e r i n i d e l l a flottiglia d i C h i o g g i a . h a p e r d u t o il t i m o n e e p o i l ' a n c o r a a c a u s a d e i c a v a l l o n i e di u n f o r t e v e n t o
d i l e v a n t e c h e s q u a s s a v a l ' i m b a r c a z i o n e , f i n e n d o c o n l ' i n c a g l i a r s i s u l f o n d o s a b - b i o s o a c i r c a u n m i g l i o d a l p o r t o d i L i g n a n o a l l ' a l t e z z a d e l l ' i s o l a d e l l e C o n c h i g l i e . L ' e q u i p a g g i o s i è m e s s o i n s a l v o s u d i u n ' i m b a r c a z i o n e d i f o r t u n a .
N o n s o l t a n t o l ' I t a l i a è s t a t a a l l i e t a t a d a u n a n a c r o n i s t i c o c a t t i v o t e m p o . N e l l a g i o r n a t a d i F e r r a g o s t o il m a l t e m p o h a i n f u r i a t o , i n p r o p o r z i o n i a s s a i p i ù r i l e v a n t i c h e n o n n e l n o - s t r o P a e s e , n e l l a G e r m a n i a
o c c i d e n t a l e . n e l l a F r a n c i a c e n t r a l e e n e l l a l o n t a n a i^ola g i a p p o n e s e d i O k i n a w a .
A b b o n d a n t i p . o g g e s o n o c a - d u t e s u t u t t o il t e r r i t o r i o d e l - l a G e r m a n i a o c c i d e n t a l e p r o - v o c a n d o i n o n d a z i o n i i n n u m e - r o s e l o c a l i t à . N e l l a r e g i o n e d i O s n a b r u c k . u n a a r t e r i a s t r a - d a l e d i g r a n d e c o m u n i c a z i o n e è s t a t a r i c o p e r t a i n n u m e i o s i p u n t i d a u n m e t r o e m e z z o d ' a c q u a . L a p o l i z i a e d ì p o m - p i e r i h a n n o p r o c e d u t o a l l a e v a c u a z i o n e d i n u m e r o s e c a - s e n e l v i l l a g g i o d i D e s e d e . A
Il dito nell'occhio
Effetti a catena
I ^ cortesie usate dai governo
«sovietico ad Atti** e Bevan non sono piaciute «1 Corriere di Informazione: « t pranzi di Mosca et ricordano i banchetti co» Borgia », proclama, e lo mette addirittura nel titolo.
Non è dir poco, ma in fondo è ancora meno della v e n t a Perchè ai pranzi dei Borgia erano gli ospiti che morivano avvelenati. A Mosca invece gli inglesi banchettano, mentre gli americani masticano vel«no e sono i redattori del Corriere che si fanno venire il m a l di pancia.
Il f e s » o d e l g i o r n o
« Un giorr.alii'.a ha scritto su di un giornale romano. " L a teoria che i fun::or«.ri del Go- verno ai Washington hanno avanzato svi caso John e ba- sata sulla nota abilità d e i c o - munisti di influire anche sulle menti più limpide, fino a t r a - sformarc completamente la p e r - soncltrà di u n individuo ".
E l'Unita, naturalmente, l o a s - segna alla rubrica " Il fesso del giorno ". Ma sono proprio certi i comunisti della " f e s s e - ria " di un'affermazione del genere? ». D a i p o p o l o
A S M O D E O
D u i s ò u r g , u n a r a g a z z a d i 13 a n n i è r i m a s t a u c c . s a d a u n t r e n o m e n t r e p e r c o r r e v a l a h n e a f e r r o v i a r i a p e r e v i t a r e d: t r a v e r s a r e u n t o r r e n t e i n - g r o s s a t o d a l l a p i o g g i a .
N e v i c a t e d i l i e v e e n t i t à s o - n o c a d u t e s u t u t t e l e a l t e r e - g i o n i d e l l e A l p i t e d e s c h e .
N e l l a r e g i o n e d i L i o n e , f i n d a l 14 a g o s t o , s i è s c a t e n a t a u n a t e m p e s t a d i g r a n d e v i o - l e n z a . S i s o n o a v u t e t r o m b e d'aria e g r a n d i n a t e i c u i c h i c - c h i r a g g i u n g e v a n o s p e s s o l a g r a n d e z z a d i u n u o v o , c h e h a n n o d a n n e g g i a t o v i g n e t i e r a c c o l t i . N u m e r o s e l i n e e t e - l e f o n i c h e e c a v i e l e t t r i c i s o n o rimasti i n t e r r o t t i .
I t e m p o r a l i , c h e n o n s i s o - n o l i m i t a t i a l L i o n e s e , h a n n o c a u s a t o g r a v i d a n n i a l l e c o l - t u r e e t r e m o r t i . I f u l m i n i h a n n o u c c i s o u n c o n t a d i n o a d
A g e n , u n r a g a z z o d i IO a n n i a M o n t b r i s o n e u n m a n o v a l e a L i o n e .
U n t i f o n e h a a v a n z a t o m i - n a c c i o s o d u r a n t e l a g i o r n a t a d i d o m e n i c a s u O k i n a w a a u n a v e l o c i t à d i 2 0 0 c h i l o m e t r i l ' o r a . I e r i , d e v i a n d o i n p a r t e l a r o t t a h a f o r t u n a t a m e n t e s o l t a n t o s f i o r a t o l a p a r t e m e - r i d i o n a l e d e l l ' i s o l a c a u s a n d o l i e v i d a n n i .
N o n o s t a n t e i l c a t t i v o t e m -