INDICE
INTRODUZIONE – PAROLE SENZA TEMPO……… 1
1. MAY JANE AUSTEN (1775-1817)……… 8
1.1 I luoghi e gli affetti……….. 13
1.2 Pubblicazioni e mondo dell’editoria………. 22
1.3 Il declino……….. 26
2. PRIDE and PREJUDICE………. 29
2.1 Le fonti di ispirazione……….. 40
2.2 Le innovazioni stilistiche……….. 46
3. COSTANTI ATTRAVERSO I SECOLI……….. 52
3.1 La questione del titolo……….. 57
3.2 Il potere dell’Ironia……….. 61
3.2.1 Il narratore ironico……… 63
3.2.2 Ironia nei dialoghi………. 72
3.2.3 Ironia come risultato di un paradosso……….. 77
3.2.4 L’eccezione che conferma la regola……….. 78
3.3 La forma epistolare……….. 89
3.3.1 Manuali di scrittura……….. 89
3.3.2 Funzione delle lettere……… 92
3.3.3 Tipologie di lettere……… 96
3.4 La formalità……….. 112
3.4.1 Titoli……….. 112
3.4.2 Pronomi personali di cortesia……… 121
4. VERSO LA MODERNITÀ………. 134 4.1 Pamela Church Gibson per Adaptation……… 145 4.2 Jane Austen on Screen – Overlapping Dialogues, Different Takes….. 149 4.3 Pride and Prejudice (1980)……….. 183
CONCLUSIONI
BIBLIOGRAFIA