"Abbiamo iniziato a usare SorbaView nel mese di gen-naio. Il prodotto sta funzionando estremamente bene. Il sistema di fissaggio è straordinario. Notiamo anche che l'aderenza della medicazione dura davvero 7 giorni, riducendo il numero di sostituzioni anticipate della medicazione. Il nostro personale adora le medicazioni... NESSUN motivo di cui lamentarsi!"
- Donna S., IV Therapy Coordinator*
Il tampone integrato assorbe l'umidità Il morbido tessuto si adatta comodamente ai movimenti della superficie cutanea La linea dei bordi arrotonda-ta contribuisce a eviarrotonda-tare che la medicazione si stacchi L'ampia finestra consente di ispezionare attentamente il sito di inserimento La pellicola funge da barriera contro i microrganismi
La finestra piccola consente il monitoraggio dei raccordi del catetere
Tecnologia SHIELD – dispositi-vi di stabilizzazione industriali per la protezione del catetere da strappi e strattoni
La presenza di linguette e fori aumenta la versatilità del dispositivo e ne agevola la rimozione
L'intaglio profondo contribuisce a fissare il tubo in posizione Un "collare" di rin-forzo blocca salda-mente i raccordi
Con SHIELD, Centurion ha messo a punto
la più innovativa soluzione di fissaggio del
catetere.
La combinazione della nostra medicazione a finestra di massima qualità con la tecnologia SHIELD ha generato un dispositivo industriale di stabilizzazione che impedisce gli spostamenti e la dislocazione del catetere, creando, al tempo stesso, una barriera straordinariamente resistente che protegge il sito di inserzione. La fusione di queste caratteristiche di protezione in un sistema di fissaggio del catetere in un’unica applicazione comporta una migliore assistenza al paziente e una riduzione dei costi.• SorbaView SHIELD si basa su 17 anni di continui successi della linea di prodotti SorbaView. • I dati infermieristici basati sull'evidenza
SorbaView sono stati riportati in diversi studi e articoli pubblicati in riviste del settore.†
* Le citazioni riportate in questa brochure sono testimonianze spontanee di pazienti e utenti finali. Tali testimonianze sono osservazioni soggettive non necessariamente supportate dagli studi di ricerca clinica di Centurion Medical Products.
†Riferimenti su file.
††Riferimento: Infusion Nursing Standards of Practice , Vol. 29, N. 1S PRODOTTO IN U.S.A.
SorbaView® SHIELD e la tecnologia SHIELD sono di proprietà di Centurion Medical Products. Brevetti U.S. n. 6,841,715 e 7,294,752
©2011 Centurion Medical Products Corporation 0000CF01534 iss 1
100 CENTURION WAY | P.O. BOX 510 | WILLIAMSTON | MICHIGAN | 48895 517.546.5400 | 800.248.4058 | fax 517.546.9388 | www.centurionmp.com
GRANDE
SV37UDT SV353UDTMEDIO PICCOLOSV254UDT PERIFERICOSV233UDT
SV254AFXT
con spazio privo di adesivo nella finestra
nuovo
"Il catetere non si sfila neanche in seguito a violenti strattoni.
SHIELD rappresenta un enorme risparmio di denaro e funziona egregiamente."
- S.S., PICC RN*
SorbaView
®
SHIELD
TeCNoLoGia SHieLD
I dispositivi industriali di stabilizzazione integrati nelle medicazioni SorbaView, in grado di resistere a forze da strappo esercitate da 9 direzioni, impediscono spostamenti e dislocazione del catetere.9
DirezioNi
Di STrappo
1 5 3 7 9 2 6 4 8SorbaView® SHieLD
Un sistema di fissaggio del catetere in un’unica applicazione che unisce le funzionalità e i vantaggi di una medicazione SorbaView alla tecnologia SHIELD.
Centurion trae ispirazione per lo sviluppo di prodotti che migliorino l'assistenza al paziente da osservazioni di ordine pratico. Lavoriamo a stretto contatto con i medici e gli infermieri per comprendere le loro necessità e produrre prodotti che soddisfino requisiti prestazionali specifici. SorbaView SHIELD è il risultato di queste collaborazioni. SHIELD è la combinazione della nostra medicazione SorbaView leader del settore con la tecnologia SHIELD.
Le nostre
medicazioni si applicano in modo più semplice e durano più a lungo
rispetto ad altre medicazioni, offrendo la possibilità di sostituzioni più rapide e meno frequenti. Il design brevettato di SorbaView consentel'assorbimento dell'umidità e la "respirazione" della pelle, proteggendo, al tempo stesso, il paziente dai batteri. Ciò riduce il rischio di infezioni catetere correlate (CRBSI).
La tecnologia SHIELD impedisce al catetere spostamenti violenti
ed"Ho provato SorbaView SHIELD ed entro una settimana ho notato che l'irritazione cutanea e il prurito erano diminuiti. La medicazione SorbaView SHIELD ha avuto un enorme impatto benefico sulla mia pelle! Ho notato una differenza abissale."
- Molly, paziente leucemica*
DeSiGN per preSTazioNi SUperiori
i VaNTaGGi DeLLa LiNea Di proDoTTi SorbaView® SHieLD Di CeNTUrioN
VaNTaGGi per GLi aSSiSTeNTi SaNiTari • La tecnologia SHIELD fornisce stabilità e
fissaggio massimi come parte integrante di procedure di medicazione standard, senza la necessità di ulteriori operazioni
• Semplicità di applicazione grazie all'assenza di auto-adesività
• La combinazione di due prodotti in un unico dispositivo, anziché due prodotti separati, rende l'applicazione più rapida e semplice
• Nessuno spostamento delle linee intrava-scolari anche durante lo spostamento dei pazienti tra reparti diversi, conseguente riduzione del numero di riavvii non program-mati e risparmio di tempo
• Riduzione dei cambi di medicazione sulle linee centrali grazie a una durata pari a 7 giorni*
• Adatto a tutti i siti di accesso vascolare gra-zie alla disponibilità in più misure
VaNTaGGi per GLi oSpeDaLi
• Stabilisce uno standard nell'assistenza medica ed elimina metodi di fissaggio non conformi
• La durata di 7 giorni soddisfa i requisiti dei protocolli ospedalieri relativi alle linee centrali e comporta una riduzione del numero di sosti-tuzioni della medicazione e dei costi correlati
• Fornisce una comprovata protezione contro i batteri, riducendo il rischio di contrazione di infezioni ospedaliere (ICA)
• Nessuno spostamento del catetere e drastica riduzione del rischio di complicanze intrava-scolari, ad esempio dislocazioni, flebiti, trom-bosi o infiltrazioni
• Riduzione dei costi grazie all'utilizzo di un prodotto unico anziché due
• Disponibilità del prodotto in confezioni singole sterili
VaNTaGGi per i pazieNTi
• Nessuno spostamento né dislocazione del catetere e maggiore comfort per il paziente
• Contatto tra dispositivo e cute del paziente confortevole grazie all'adesivo privo di lat-tice e non sensibilizzante
• Protezione contro i batteri e riduzione del rischio di contrazione delle ICA
• Esperienza positiva per il paziente grazie al numero ridotto di manipolazioni a livello del sito di inserzione
GRANDE MEDIO
PERIFERICO PICCOLO
"Ho recentemente avuto la possibilità di provare SorbaView SHIELD su una paziente con problemi di irritazione cutanea legati all'uso di cerotto/Tegaderm™. Abbiamo applicato il prodotto alla paziente, un'infermiera, che l'ha adorato. Anche la sua pelle ha mostrato di tollerarlo bene. La pazien-te lo usa da quasi un mese senza riportare alcun problema e ha anche dichiarato che il prodotto risultava molto più comodo e morbido rispetto alla medicazione Tegaderm."
In succlavia(SV254AFXT) Pediatrico in succlavia (SV254UDT) Femorale (SV37UDT) Epidurale (SV37UDT) PICC pediatrico (SV254UDT) In giugulare (SV353UDT)
appLiCazioNi UNiVerSaLi
Arterioso(SV254UDT) PICC (SV37UDT) Port impiantato (SV254UDT)ADATTABILITÀ A DIVERSI TIPI DI CATETERE PERIFERICI
NUOVA MISURA
iDeaTa per appLiCazioNi periFeriCHe
"Non ho parole per descrivere quanto sono soddisfatta di queste medicazioni! Grazie."
- Chris, RN*
Periferico