ALLEGATO III AL CONTRATTO QUADRO DI SERVIZI [NUMERO]
Modello per le lettere d'ordine
Contratto quadro di servizi per la Ispezione, manutenzione, fornitura e installazione dispositivi anticaduta
JRC/IPR/2021/OP/0605
Pagina 1 di 5
CONTRATTO QUADRO DI SERVIZI No.
……….
Contratto quadro di servizi per la Ispezione, manutenzione, fornitura e installazione dispositivi
anticaduta
ALLEGATO III
Modello per le lettere d'ordine
Ref. Ares(2021)4776848 - 26/07/2021
COMMISIONE EUROPEA
CENTRO COMUNE DI RICERCA Sito di Ispra
Unità…………
Ispra, ……….
Spett.le Ditta
………
………
Oggetto:
Contratto quadro di servizi n° ………
Lettera d'ordine n. ……… - Rif. CCR………..
Con riferimento al Contratto quadro di servizi no. ………., con la presente Vi passiamo regolare lettera d'ordine per l’esecuzione delle seguente prestazioni:
………[oggetto delle lavorazioni]….……….
presso il Centro Comune di Ricerca, Sito di Ispra, come da prescrizioni qui di seguito.
A. Le opere da eseguire sono elencate e particolareggiate nella richiesta d'offerta, allegata alla presente lettera d'ordine.
Esse saranno eseguite nel totale rispetto delle prescrizioni contenute nel contratto quadro e nei suoi allegati, così come di qualsiasi ulteriore prescrizione che in corso d'opera Vi sarà comunicata dal rappresentante dell'amministrazione aggiudicatrice.
Sono altresì di applicazione le misure di sicurezza contenute nei pertinenti documenti.
B. PREZZO: L’importo massimo presunto per le prestazioni oggetto della presente lettera d'ordine viene stabilito in EURO ………. (……….. / …), di cui EURO
………. (………../ …) per DUVRI o PSC.
C. Le quantità esposte nell'allegato I al presente ordine sono indicative. Le prestazioni saranno contabilizzate secondo le quantità effettivamente eseguite.
D. Le voci ed i prezzi [corrispondono alle voci del Prezzario regionale delle opere pubbliche di regione Lombardia e dell'Elenco prezzi non presenti nel Prezzario regionale delle opere pubbliche di regione Lombardia (Allegato I – Parte 1.9), versioni in vigore alla data della richiesta d'offerta inviata da amministrazione aggiudicatrice, dagli sconti percentuali individuati per ogni gruppo di prestazioni indicate nell’Allegato II al contratto quadro] [e corrispondono a quelli nuovi indicati nella suddetta offerta preventivamente accettata dal responsabile tecnico della presente lettera l'ordine sulla base all'articolo I.4.3 del contratto quadro].
E. DURATA: La lettera d'ordine entra in vigore alla data della firma dell'ultima parte.
La durata delle prestazioni è stabilita in ….[giorni lavorativi], dalla data specificata nel verbale di inizio prestazioni. La data di ultimazione delle prestazioni sarà indicata nel verbale di fine prestazioni. [Il periodo massimo concesso per la presente lettera d'ordine è di ………]
F. RESPONSABILE OPERATIVO PER LA LETTERA D'ORDINE IN OGGETTO: Per gli opportuni accordi Vi preghiamo di contattare il Sig. ………... in qualità di Responsabile Tecnico, e-mail: ………..
G. PAGAMENTO: Il pagamento sarà effettuato in virtù di quanto previsto all'articolo I.6 del contratto quadro.
H. DISPOSIZIONI FISCALI: Il Centro Comune di Ricerca della Commissione Europea è esente da diritti, imposte e tasse in applicazione delle disposizioni della legge del paese di appartenenza del Contraente.
Il Contraente emetterà le corrispondenti fatture senza I.V.A. come stabilito nell’articolo I.6 del contratto quadro.
La fattura dovrà essere inviata alla Commissione tramite e-PRIOR come previsto nell'articolo I.6 del contratto quadro.
Vi preghiamo di volerci restituire questa lettera d'ordine, debitamente firmata per accettazione entro 5 (cinque) giorni lavorativi dalla data di ricevimento della presente. In caso di mancata ricezione da parte dell'amministrazione aggiudicatrice della lettera d’ordine firmata per accettazione, si applicano le disposizioni all'articolo I.4.3 del contratto quadro.
Per la Commissione:
(nome, funzione, data, firma)
Per il Contraente:
Per accettazione della presente lettera d'ordine [e relativi allegati]
(nome, funzione, data, firma)
Allegati:
- Richiesta d'offerta n. …..… del ../../ ..
- Offerta specifica n. …..… del ../../ ..
[……]
Fatto in due esemplari, in italiano.
COMMISIONE EUROPEA
CENTRO COMUNE DI RICERCA Sito di Ispra
Unità…………
Ispra, ……….
Spett.le Ditta
………
………
Oggetto:
Contratto quadro di servizi n° ………
Lettera d'ordine provisional n. ……… - Rif. CCR………..
Con riferimento al Contratto quadro di servizi no. ………., con la presente Vi passiamo regolare lettera d'ordine per l’esecuzione delle prestazioni con carattere di urgenza o di modesta entità economica commissionate mediante emissione di ordini di lavoro presso il Centro Comune di Ricerca, Sito di Ispra, come da prescrizioni qui di seguito.
A. Le opere da eseguire sono commissionate dall'amministrazione aggiudicatrice mediante ordini di lavori inviati via posta elettronica o consegna a mano, con indicazione dei tempi perentori di esecuzione della prestazione.
Gli ordini di lavori devono contenere il numero della presente lettera d'ordine come riferimento.
Esse saranno eseguite nel totale rispetto delle prescrizioni contenute nel contratto quadro e nei suoi allegati, così come di qualsiasi ulteriore prescrizione che in corso d'opera Vi sarà comunicata dal rappresentante dell'amministrazione aggiudicatrice.
Sono altresì di applicazione le misure di sicurezza contenute nei pertinenti documenti.
B. PREZZO: L’importo massimo presunto per le prestazioni oggetto della presente lettera d'ordine viene stabilito in EURO ………. (……….. / …), di cui EURO
………. (………../ …) per DUVRI o PSC.
C. L'importo massimo della presenta lettera d'ordine e indicativo. Le prestazioni saranno contabilizzate secondo le quantità effettivamente eseguite.
D. Le voci ed i prezzi corrispondono alle voci del Prezzario regionale delle opere pubbliche di regione Lombardia e dell'Elenco prezzi non presenti nel Prezzario regionale delle opere pubbliche di regione Lombardia (Allegato I – Parte 1.9), versioni in vigore alla data della richiesta d'offerta inviata da amministrazione aggiudicatrice, dagli sconti percentuali individuati per ogni gruppo di prestazioni indicate nell’Allegato II al contratto quadro.
E. DURATA: La lettera d'ordine entra in vigore alla data della firma dell'ultima parte.
Tutti gli ordini di lavoro inerenti a questa lettera d'ordine dovranno essere ultimati entro il ………….. La durata delle singole prestazioni saranno indicate nei ordini di lavoro. [Il periodo massimo concesso per la presente lettera d'ordine è di ………]
F. RESPONSABILE OPERATIVO PER LA LETTERA D'ORDINE IN OGGETTO: Per gli opportuni accordi Vi preghiamo di contattare il Sig. ………... in qualità di Responsabile Tecnico, e-mail: ………..
G. PAGAMENTO: Il pagamento sarà effettuato in virtù di quanto previsto all'articolo I.6 del contratto quadro.
H. DISPOSIZIONI FISCALI: Il Centro Comune di Ricerca della Commissione Europea è esente da diritti, imposte e tasse in applicazione delle disposizioni della legge del paese di appartenenza del Contraente.
Il Contraente emetterà le corrispondenti fatture senza I.V.A. come stabilito nell’articolo I.6 del contratto quadro.
La fattura dovrà essere inviata alla Commissione tramite e-PRIOR come previsto nell'articolo I.6 del contratto quadro.
Vi preghiamo di volerci restituire questa lettera d'ordine, debitamente firmata per accettazione entro 5 (cinque) giorni lavorativi dalla data di ricevimento della presente. In caso di mancata ricezione da parte dell'amministrazione aggiudicatrice della lettera d’ordine firmata per accettazione, si applicano le disposizioni all'articolo I.4.3 del contratto quadro.
Per la Commissione:
(nome, funzione, data, firma)
Per il Contraente:
Per accettazione della presente lettera d'ordine [e relativi allegati]
(nome, funzione, data, firma)
Allegati:
[……]
Fatto in due esemplari, in italiano.
