50% Alla tavola di famiglia ognuno si appresta: c è il cosciotto di agnello a inaugurare la festa. Da martedì 23 marzo a lunedì 5 aprile 2021

(1)

Da martedì 23 marzo a lunedì 5 aprile 2021

Da ɄǧnȣǶ

Trovate tutto per celebrare la Pasqua su

manor.ch

Alla tavola di famiglia ognuno si appresta:

c’è il cosciotto di agnello a inaugurare la festa.

La mǮȜ ǷǺorǮȜ ȧi PǧȤqǼa

14.50

invece di 29.50 / kg Cosciotto di agnello con osso Australia / Nuova Zelanda /

Irlanda

Off erta valida dal 25.3 al 5.4.2021

–50%

(2)

1. Rosmarino in vaso Bio Natur Plus, Svizzera prezzo del giorno / pz.

2 | PRODOTTI DI STAGIONE

I noǷǺrǮ ǲǯȪliȢǶǯ pǶoȨȢtǹǯ Ȩi sǹǧȪǯonǪ

MANOR SI IMPEGNA PER UNA PESCA SOSTENIBILE

IN TUTTO IL MONDO.

Il pesce che vendiamo proviene da pesca e allevamento ittico sostenibili e, in particolare, riporta l’etichetta di certifi cazione

Friend of the Sea.

Friend of the Sea è un’organizzazione indipendente senza scopo di lucro impegnata a favore delle pratiche di pesca e acquacoltura sostenibili. I prodotti ittici vengono certifi cati da istituzioni indipendenti sulla base delle rigorose linee

guida defi nite da Friend of the Sea.

Aigle les Murailles

Chablais AOC 2019 Svizzera

70 cl (10 cl = 2.28)

15.95

invece di 21.95

+30

punti^*

–27%

VINO CONSIGLIATO

Aigle les Murailles.

Con il suo colore giallo intenso, questo sorprendente

vino bianco presenta al naso profumi fi ni e delicati che

ricordano i fi ori di tiglio, pur mantenendo accenti minerali e gessosi. Il suo gusto elegante, fruttato e avvolgente conferma queste prime impressioni. Si abbina bene al pesce e al pollame in

salsa.

1. Filetto di salmone

da allevamento sostenibile / Scozia

2.95

invece di 4.95 / 100 g

–40%

Asparagi verdi

Spagna / Italia

Prezzo del giorno

^{/ 100 g}

(3)

Le nȢǷǺrȥ ǷǵecǮȜǰiǺà sǽiȄzǪǶȥ

I bambini sono impazienti di accogliere la famiglia, il salmone è fresco e gli asparagi riuniti in squadriglia.

Filetto di pesce persico senza pelle LOË

Svizzera

5.95

PRODOTTI DI STAGIONE | 3

Filetto di pesce persico affumicato LOË

Svizzera Pascal Kraak

Direttore Food presso Manor

Ci sono gustose tradizioni davvero irrinunciabili per i pranzi in famiglia. Quest’anno, da Manor Food il protagonista è il cosciotto d’agnello pasquale che, servito con le sue inseparabili verdure di stagione, richiama il ricordo di quando eravamo bambini.

Naturalmente, da accompagnare con i vini svizzeri a cui siamo particolarmente legati, del Ticino, del Vallese o del Vaud. Il mio consiglio? Un magnifi co Nez Noir AOC del Vallese, perfetto con l’agnello.

La Pasqua è anche e soprattutto l’eccitazione dei più piccoli per la caccia alle uova. Li viziamo con una vasta scelta di uova e conigli di cioccolato. Tra questi, c’è un’esclusiva off erta Manor preparata con l’aiuto dei talentuosi cioccolatai svizzeri, che ci hanno onorato della loro collaborazione.

Lasciatevi trasportare tra le pagine di questo catalogo dall’entusiasmo di questo bambino e dei suoi amici, coinvolti nei preparativi di una delle loro feste preferite. Come lui, siamo più che pronti a festeggiare la Pasqua insieme a voi. Vi aspettiamo per celebrare l’emozione di quei riti che sanno farci tornare bambini.

Pascal Kraak Direttore Food presso Manor

Tartare di pesce persico LOË

Svizzera

7.95

6.90

* Numero di punti Manor in caso di pagamento con la Manor World Mastercard®.

–20%

–25%

–30%

Filetto di pesce persico

senza pelle LOË

Svizzera

(4)

4 | BRUNCH

2.

3. Manorette alle olive verdi Bio

Natur Plus fatto in casa

Svizzera (100 g = 1.–)

3.–

–33%

6 uova da picnic da allevamento all’aperto

Svizzera (100 g = 0.93)

2.95

invece di 3.70 / 6 x 53 g

–20%

Sensi 18K Pure Gold Brut Prosecco DOC Italia 75 cl (10 cl = 1.60)

11.95

invece di 15.95

–25%

Vassoi di prodotti artigianali deliziano sguardi e palati mentre la tavola di famiglia accoglie tutti gli invitati.

Bruǳȝh

Tutta la famiglia apprezzerà i vassoi di prodotti artigianali:

tante prelibatezze che Manor seleziona tra piccoli produttori d’eccellenza.

7.

* Numero di punti Manor in caso di pagamento con la Manor World Mastercard®. ** Offerta valida dal 30.3 al 5.4.2021

1. Baguette Tradizione scura Bio Natur Plus, fatto in casa, Svizzera 2.95 / 290 g (100 g = 1.05) | 2. Brie de Meaux al tartufo, Francia 5.55 invece di 6.95** / 100 g 3. Ricotta Prario, Svizzera 1.45 invece di 1.85** / 100 g | 4. Mortadella al tartufo, Italia 4.50 / 100 g | 5. Carne secca dei Grigioni, Svizzera 8.10 invece di 10.15** / 100 g

(5)

Prosciutto crudo di Parma

Italia

6.35

invece di 7.95** / 100 g

5.

6.

4.

1.

BRUNCH | 5

CONSIGLIO DI SERVIZIO

Il Prosecco Brut 18K Pure Gold Sensi è la scelta perfetta per un brunch di Pasqua davvero regale. La bottiglia dorata crea un’atmosfera di festa e la lucentezza del prosecco fa brillare gli occhi. Da servire con il prosciutto

crudo di Parma di Manor Food appena tagliato, pane Manorette con olive fatto in casa e Gruyère.

Cofanetto Humagne Luisier

Svizzera

+158

punti^*

79.50

^{/ pz.}

6. Prosciutto cotto bio, al naturale o al tartufo, Italia, ad es. al naturale 5.25 / 80 g (100 g = 6.56) 7. Gruyère 1655 AOP, Svizzera 2.55 invece di 3.20 / 100 g (off erta valida dal 23.3.al 29.3.21)

(6)

6 | SNACK & STUZZICHINI

1. Vassoio per le feste Epagny, Svizzera 21.90 / 230 g (100 g = 9.52) | 2. Pataclette Raclette du Valais AOP, Svizzera 9.90 / 182 g (100 g = 5.44) 3. Pâté in crosta Samuel Bell, Svizzera 9.50 / 500 g (100 g = 1.90) | 4. Nobs Pistacchi sale alpino, Svizzera 14.90 / 120 g (100 g = 12.42)

SnațȬ & sǹuȄzǮțǭǯni –20%

Infilzare le olive, spalmare i blinis, riempire piccole ciotole colorate:

nessuno si diverte a preparare gli aperitivi più di un bambino.

3. 4.

1.

2.

16 mini blinis bio L’Atelier Blini Francia (100 g = 2.08)

2.80 –20%

Hummus extra L’Atelier Blini

Francia (100 g = 2.26)

3.95 –25%

all’acquisto di 2 pezzi

Tapenade di olive nere

Cruscana

5.25

invece di 7.– / 100 g

–20%

Vassoio di formaggi Medaillés

Francia (100 g = 4.31)

15.95

invece di 19.95 / 370 g

(7)

SNACK & STUZZICHINI | 7

Scamorzine affumicate il Viaggiator Goloso

Italia (100 g = 2.26)

1. CHAMPAGNE CONSIGLIATO

Laurent-Perrier.

Ottenuto dopo un lungo invecchiamento in cantina, questo champagne, composto

prevalentemente da Chardonnay, rivela note di agrumi e frutti bianchi. Rifl ette

lo spirito della casa Perrier, puro ed elegante. La sua sottile eff ervescenza lo rende

ideale come aperitivo, ma si abbina molto bene anche a

pollame e pesce.

+64

punti^*

–23%

3. 2. 4.

7.90 ^{/ 350 g}

1. Vassoio con pâté di vitello assortiti Le Patron, Svizzera 10.95 / 290 g (100 g = 3.77) | 2. Patatine al tartufo San Nicasio, Spagna 6.90 / 150 g (100 g =4.60) 3. Grissini Tipo «0» il Viaggiator Goloso, Italia 3.60 / 200 g (100 g = 1.80) | 4. Flûtes M.Charles, Svizzera 7.20 / 180 g (100 g = 4.–)

–20%

Assortimento classico Père Olive

Belgio (100 g = 3.10)

7.90 –20%

Olive all’aglio Père Olive

Belgio (100 g = 2.64)

3.95 –20%

Carciofini il Viaggiator Goloso

Italia (100 g = 2.10)

7.75

Champagne Laurent-Perrier La Cuvée Brut, Champagne AOC, Francia

75 cl (10 cl = 4.40)

32.95

invece di 42.95

7.90 ^/

(8)

5. Bruno Inquimbert

Caseifi cio La Lémance Bio, Francia

8 | ANTIPASTI

1. 2.

Il nostro caseifi cio, situato nel sud-ovest della Francia, produce formaggi biologici principalmente di latte di capra, ma anche

di mucca e pecora. Il nostro disciplinare è molto preciso e combina alimentazione

naturale e benessere degli animali. I nostri formaggi di capra sono morbidi e lattiginosi, mai banali grazie a ceppi di stagionatura specifi ci. Il nostro Pierre

du Lot si cucina anche al forno! I nostri formaggi possono essere consumati a fi ne

pasto, ma anche in un’insalata o come aperitivo con qualche erba aromatica.

Anǹiǵǧsǹǯ

Aprono il pasto con stile, dando inizio alla vorticosa danza dei sapori.

3. Salatini e pizzette

Svizzera

3.60 –15%

4. Assortimento La Lémance bio

vari tipi p. es.

Pierre du Lot bio

Francia (100 g = 1.97)

6.25

^{/ 317 g}

1. Pâté party bio alle spugnole o al tartufo, Svizzera 7.95 / 100 g 2. Salame al tartufo Villani, Italia 6.45 / 100 g | 3. Mozzarella di bufala

La Contadina, Italia 4.20 invece di 5.25 / 2 x 75 g (offerta valida dal 30.3 al 5.4.21) (100 g = 3.50) | 4. Gorgonzola al cucchiaio, Italia 6.50 / 200 g

(100 g = 3.25) | 5. Raclette Valdor, Svizzera 2.50 / 100 g

(9)

3.

4.

2.

1.

5.

ANTIPASTI | 9 * Numero di punti Manor in caso di pagamento con la Manor World Mastercard®. ** Non disponibile nei supermercati di Baden, Coira, Delémont, Liestal, Nyon, Rapperswil, San Antonino, Sargans, San Gallo e Yverdon.

Coltello per formaggi Swiss Classic Victorinox Svizzera, pz.

18.95 Pane Party

Brioche Tradizione**

Svizzera, (100 g = 3.74)

29.95 ^{/ 800 g} 2

29 9 9 95 5

^/

⁸⁰

^{800 g}

Un pranzo veloce o una grande occasione?

Ecco gli antipasti per far festa a ogni boccone.

Pâté in crosta Richelieu

Svizzera

6.35 ^{/ 100 g}

VINO CONSIGLIATO

Feudi di San Gregorio.

Le caratteristiche di questo vino, originario del Sud Italia, mettono in risalto la cucina italiana basata sugli stessi fondamenti. Intenso e complesso al palato, può vantare un carattere deciso.

Da gustare preferibilmente in grandi bicchieri per farlo respirare affi nché sprigioni

tutti i suoi aromi.

Feudi di San Gregorio

Rubrato Irpinia Aglianico DOC 2017 Italia

75 cl (10 cl = 1.60)

11.95

invece di 15.95

+22

punti^*

–25%

n a

.60) 5

1. Terrina di mousse di fegato di vitello con spugnole, Svizzera 3.55 / 100 g 2. Tagliere vallesano Michel Ebener, Svizzera 8.90 / 100 g | 3. Roastbeef,

Svizzera 6.95 / 100 g | 4. Tête de Moine Réserve, Svizzera 2.75 / 100 g 5. Crema di Parmigiano al naturale, Italia 5.90 / 140 g (100 g = 4.21)

(10)

7.

1.

6.

3.

2.

10 | FRUTTI DI MARE E PESCE

Piatto Clever Cooking Villeroy & Boch**

36 x 26 cm

38.90 A Pasqua le delizie sono tante, concedetevi il piacere delle capesante.

VINO CONSIGLIATO

Saget La Perrière Sancerre.

La Perrière è un vino di colore dorato chiaro con rifl essi cristallini. Il naso rivela

sentori di fi ori bianchi. Al palato, questo vino morbido e strutturato è caratterizzato da note minerali e di frutti bianchi. Queste caratteristiche

gustative lo rendono ideale per accompagnare pesce alla

griglia e frutti di mare.

FruǹǺǮ dǯ ǲaȦǪ e pǪǷȝȥ

Una brezza marina soffi a sulla cucina di Pasqua, incantata dalla carne tenera

di generosi pesci e colorati crostacei.

Saget La Perrière Blanc

Sancerre AOC 2019 Francia

75 cl (10 cl = 1.99)

14.90

invece di 18.90

+28

punti^*

–21%

* Numero di punti Manor in caso di pagamento con la Manor World Mastercard®. ** Disponibile nel reparto casalinghi di tutte le filiali Manor che propongono la gamma Villeroy & Boch o su manor.ch.

Capesante senza corallo

pescate nell’Atlantico nord-occidentale

5.50

1. Vongole veraci, Italia 1.95 invece di 2.60 / 100 g (off erta valida dal 30.3 al 5.4.21) | 2. Astice fresco cotto, pescato nell’Atlantico nord-occidentale 6.95 / 100 g | 3. Sogliola intera, pescata nell’Atlantico

nord-orientale 5.95 / 100 g | 4. Branzino, pescato nell’Atlantico nord-orientale 5.95 / 100 g

–20%

(11)

5.

8.

4.

FRUTTI DI MARE E PESCE | 11 Caviale a grana grossa Manor Everyday Tibet, RPC

39.50 / 30 g, 59.50 / 50 g, 115.– / 100 g, 225.– / 200 g, 540.– / 500 g

Borislav Vegezzi EastCostCaviar, Svizzera

Off riamo un prodotto fresco in un mercato dominato da prodotti pastorizzati: uova di salmone selvatico congelate con un metodo

esclusivo. Solo quattro ore separano la pesca (consentita poche settimane all’anno)

dal congelamento, compresa la salatura e il confezionamento in vasetti di alluminio. Il gusto, la consistenza e i valori nutrizionali sono eccezionali, il tutto senza conservanti

e con meno sale. Chi lo assaggia non tornerà più alle uova pastorizzate in

vasetto!

Uova di salmone selvatico congelato Keta

Pacifico nord- occidentale

5. Rana pescatrice in tranci, pescata nell’Atlantico nord-orientale 6.95 / 100 g | 6. Gamberetti giganti scongelati, crudi, pescati nell’Atlantico centro-orientale 8.95 / 100 g | 7. Filetto royal di merluzzo, pescato nell’Atlantico nord-orientale 3.45 invece di 4.95 / 100 g (off erta valida dal 23.3. al 29.3.21) | 8. Filetto di tonno

albacora, pescato nell’oceano Indiano orientale 5.95 / 100 g

24.– ^{/ 125 g}

Tibet, RPC

(12)

I D E A D I R I C E T TA

SalǲȢȡȥ d’apǶǮǱȥ

12 | SALMONE D’APRILE

2.

Ingredienti: 4 fi letto di salmone con la pelle da ca. 200 g, 1 sacchetto di quinoa da 400 g, 500 g di asparagi, 250 g di piselli freschi, 100 g di pinoli, 1 melagrana, 1 limone, 1 mazzo di aneto.

Preparare la quinoa e gli asparagi.

Sciacquare la quinoa con acqua corrente.

Mettere una parte di quinoa e due parti di acqua in una casseruola. Quando l’acqua comincia a bollire, aggiungere i piselli e cuocere a fuoco basso per 15 minuti o fi nché l’acqua è completamente assorbita. La quinoa dovrebbe essere tenera. Aggiungere i pinoli, la melagrana, sale e pepe a piacere.

Mescolare e servire in un piatto, decorando con un rametto di aneto. Disporre sul piatto gli asparagi, precedentemente cotti a vapore per 10 minuti.

Cuocere il salmone. Mettere il salmone con la pelle verso il basso in una padella calda, con qualche goccia di olio d’oliva. Lasciare cuocere per 3 minuti a fuoco alto, poi coprire e cuocere per altri 5 minuti a fuoco basso.

Girare il salmone e continuare la cottura per 3 minuti. Condire con sale e pepe e aggiungere qualche goccia di succo di limone.

È pronto!

Una ricetta per 4 persone così facile che è alla portata di ogni aspirante chef.

3.

Les Frères Dutruy Les Romaines Assemblage

Blanc Bio La Côte AOC 2019 Svizzera

75 cl (10 cl = 2.39)

17.90

invece di 21.90

+34

punti^*

1.

–40%

2.95

1. Filetto di salmone, da allevamento sostenibile / Scozia 2.95 invece di 4.95 / 100 g (off erta valida dal 30.3 al 5.4.2021) | 2. Asparagi verdi, Spagna / Italia prezzo del giorno / 100 g | 3. Quinoa,

IP-SUISSE 7.95 / 400 g (100 g = 1.99)

(13)

Hansjürg Imhof Imhofbio AG, Schwerzenbach

2.

3. Ha

Hansnsjüjürgrg I Imhmhofof Imhofbio AG, Schwerzenbach Fragole

Spagna / Italia

Prezzo del giorno

^{/ 100 g}

FRUTTA E VERDURA | 13

FruǹǺǧ ȥ veǶȨǻrȜ

Ritorno alle radici con i migliori prodotti stagionali provenienti da frutteti e orti in

Svizzera e altrove.

Divertirsi tra forme e sapori, creando piatti dai mille colori.

Nella nostra azienda agricola familiare produciamo erbe aromatiche biologiche:

basilico, rosmarino, prezzemolo, menta, erba cipollina, ecc. La qualità dei nostri raccolti ci ha fatto ottenere il marchio di qualità Bio Suisse, che premia la coltivazione stagionale

senza luce artifi ciale né riscaldamento.

Il basilico con l’insalata di pomodoro e mozzarella, una pioggia di erba cipollina sulle patate o sul formaggio fresco, il rosmarino sul cosciotto d’agnello sono complementi molto

gustosi.

Rosmarino in vaso Bio Natur Plus

Svizzera

Prezzo del giorno ^{/ pz.}

1. VINO CONSIGLIATO

Malvirà.

Le qualità di questo vino bianco italiano, originario del Piemonte, lo rendono un perfetto aperitivo per una cena

con gli amici. Fresco, frizzante e fruttato, è ideale anche per accompagnare pesce, frutti di mare, carni bianche e dessert.

Asparagi bianchi

Francia / Italia

Prezzo del giorno

^{/ 100 g}

1. Basilico in vaso Bio Natur Plus, Svizzera prezzo del giorno / pz. | 2. Spugnole essiccate, Turchia prezzo del giorno / pz. da 30 g | 3. Patate, Israele / Egitto prezzo del giorno / 1 kg

Malvirà Roero

Arneis bio

Piemonte DOCG 2019, Italia 75 cl (10 cl = 1.70)

12.70

invece di 15.90

+24

punti^*

–20%

(14)

4.

2.

3.

1.

14 | CARNE E POLLAME

Quaglia pronta da cuocere

Francia

1.95 CarǳǪ e pȢǰǱȜme

La portata principale dei pasti delle feste, con tutto il gusto della miglior produzione

degli allevatori più scrupolosi.

VINO CONSIGLIATO

Tenuta Argentiera.

Questo grande vino toscano, complesso e singolare, è invecchiato in botti di rovere. Al naso si presenta con aromi di frutta rossa, al palato è leggermente speziato e rilascia aromi di erbe, bacche, cioccolato e liquirizia.

Si abbina perfettamente con agnello, pasta o formaggio.

Il pranzo è all’apice e si innalza un’ovazione:

carni e pollame sono una gustosa tentazione.

6. Tenuta Argentiera

Villa Donoratico Bolgheri DOC 2018 Italia

75 cl (10 cl = 3.06)

22.90

invece di 29.90

+44

punti^*

–23%

–20%

1. Faraona farcita con spugnole e Armagnac, Francia 3.60 / 100 g | 2. Faraona ruspante pronta da cuocere dell’Ardèche, Francia 2.35 / 100 g | 3. Piccione pronta da cuocere, Francia 3.95 / 100 g | 4. Quaglia farcita,

p. es. con uvetta, Francia** 4.95 / 100 g

(15)

5.

7.

8.

CARNE E POLLAME | 15

Michel, Philippe e Pascal Gerber Macelleria Suter, Villeneuve Mi

Michchelel, , PhPhililipippepe e e P Pasascacal l GeGerbrberer ll i S ill

** Non disponibile nel al supermercato Manor Food San Antonino.

Insieme ai miei fratelli abbiamo rilevato l’azienda di famiglia fondata 150 anni fa. Questa

primavera off riamo un delizioso arrosto di maiale Orloff , cioè aff ettato e guarnito con prosciutto e formaggio. È bello variare le ricette!

Portiamo avanti la tradizione di famiglia, iniziata nel 1871, di lavorare direttamente con gli allevatori locali. Una fi liera corta e la preparazione artigianale garantiscono risultati

impeccabili per i vostri pasti delle feste.

5. Carré di agnello dry aged, Irlanda** 6.95 / 100 g | 6. Tomahawk di Wagyu Beef, confezione da circa 1 kg, Australia**

29.50 / 100 g | 7. Tournedos di manzo, Svizzera** 9.95 / 100 g | 8. Rosa di carne di vitello con foie gras, fatto in casa, Svizzera** 3.80 / 100 g

Arrosto di maiale Orloff confezione da circa 1 kg

Svizzera

34.–

invece di 42.50 / kg

–20%

(16)

1.

4.

3.

2.

16 | DOLCI

VINO CONSIGLIATO

Tenuta Il Falchetto.

Questo dolce vino piemontese si distingue per il suo intenso bouquet, che combina aromi di fi ori freschi e miele. Disponibile

in mezza bottiglia, questo cru 2020 è particolarmente adatto ad aperitivi, formaggi

stagionati e dessert.

Alla fine del pasto, ogni sguardo è incantato, i più piccoli gioiscono: il dessert è arrivato!

DolțǮ

Tanto deliziosi quanto appetitosi, i nostri dolci sono fatti a mano dai pasticceri

Manor.

Tenuta Il Falchetto

Moscato d’Asti DOCG 2020 Italia

75 cl (10 cl = 1.33)

9.95

invece di 14.50

+18

punti^*

–31%

Torta

con mousse alle fragole fatto in casa**

Svizzera (100 g = 2.43)

19.50 ^{/ 800 g}

1. Colombina fatto in casa**, Svizzera 2.15 / 100 g | 2. Éclair ai lamponi fatto in casa**, Svizzera 2.95 / 120 g (100 g = 2.45) | 3. Dolce pasquale fatto in casa**, Svizzera 9.90 / 600 g

(100 g = 1.65) | 4. Crostata alle fragole fatto in casa, Svizzera 14.90 / 700 g (100 g = 2.12) ti

.33) 0

** Non disponibile nei supermercati di Baden, Coira, Delémont, Liestal, Nyon, Rapperswil, San Antonino, Sargans, San Gallo e Yverdon.

(17)

4.

DOLCI | 17

Colomba senza canditi

21.90

/ 1 kg La nostra piccola azienda di Torino è famosa per le sue colombe sin dal 1965!

Le produciamo con lievito naturale e le ricette disponibili da Manor sono: la

tradizionale colomba Sélection Manor con zucchero e canditi, le due varianti al cioccolato o all’albicocca secca e le due versioni cremose con gianduja o limoncello. Queste meraviglie possono

essere consumate a temperatura ambiente e, se non le avete divorate, possono essere conservate per qualche

giorno nel loro sacchetto ben sigillato.

1.

+580

punti^*

3.

+520

punti^*

2.

+580

punti^*

Colomba classica il Viaggiator Goloso

22.95 ^{/ 1 kg}

punti* su tutte

10×

le colombe Sélection

Manor

Giuseppe Nardella Gilber, Torino

1. Colomba al cioccolato Sélection Manor 29.95 / 1 kg | 2. Colomba classica Sélection Manor 26.95 / 1 kg | 3. Colomba al limoncello Sélection Manor 29.95 / 1 kg

4. Colomba classica il Viaggiator Goloso 2.50 / 100 g

(18)

3.

2.

18 | CIOCCOLATO

6. 7.

9.75

invece di 13.95/ 1 kg

–30%

Coniglio che ride Riegelein

ALLE ORIGINI DEL CIOCCOLATO

Il cioccolato è prodotto da semi di cacao fermentati, essiccati, tostati, macinati e fusi. Anche se gli alberi di cacao esistono in Sud America

dal 4000 a.C., il cioccolato è apparso in Europa solo nel 1519, introdotto dal navigatore

Cortez. All’epoca veniva consumato solo come

cioccolata calda.

CiȢcțȣǱatȢ

A Pasqua, regalare a ogni generazione il cioccolato più buono e creativo è una

grande gioia.

4. 5.

1.

1. Innamorati nell’uovo Nogal 12.95 / 400 g (100 g = 3.24) 2. Coniglietto d’oro fondente 70% Lindt 4.50 / 100 g | 3. Coniglietto

d’oro al latte Lindt 6.95 / 200 g (100 g = 3.48) | 4. Coniglio che ride con uovo Nogal 8.20 / 200 g (100 g = 4.10) | 5. Mix pasquale Munz 12.95 / 550 g (100 g = 2.36) | 6. Mix di ovetti pasquali Pfi ster, 12.95 / 500 g (100 g = 2.59) | 7. Coniglio Flora al latte Bernrain, 3.95 / 250 g

(100 g = 1.58)

(19)

9. 10. 11.

CIOCCOLATO | 19

8.

Impegnata a utilizzare i migliori ingredienti per le nostre produzioni originali di Pasqua, la nostra Maison vi propone nuovamente l’esclusiva

copertura Du Rhône Chocolatier, realizzata con fave di cacao di São Tomé. Questa selezione di grandi cru, unita a un know-how di oltre 145 anni, ci rende orgogliosi e felici di off rirvi le nostre creazioni pasquali: uova ripiene di cioccolato fondente, al latte e bianco

e molte altre ricette gourmet.

Coppia di coniglietti latte

Du Rhône Chocolatier

(100 g = 6.54)

18.30 ^{/ 280 g}

+36

punti^*

Uovo artigianale ripieno di ovetti Du Rhône Chocolatier

14.90 ^{/ 100 g}

+28

punti^*

* Numero di punti Manor in caso di pagamento con la Manor World Mastercard®. Off erta valida dal

23.3 al 29.3.2021

–30%

Uovo con pralinato Connaisseurs Lindt

(100 g = 5.72)

24.85

invece di 35.50 / 435 g

8. Coniglietto seduto 30 cm 19.90 / Coniglietto seduto 50 cm 29.90 | 9. Uovo gigante Riegelein 13.95 / 1 kg

10. Coniglietto Flora bianco Bernrain 3.95 250 g (100 g = 1.58) | 11. Easter Party Mix Lindt 7.95 / 200 g

(100 g = 3.98) C

D

1 Milo Couradin

Du Rhône Chocolatier, Ginevra

(20)

1.

2.

4.

7.

20 | CUCINA CREATIVA E DECORAZIONE

5.

8.

3.

6.

Stampo 3D agnello 900 ml

19.95

+38

punti^*

CucǮǳȜ ȝreǧǹǯǾa e dǪțȣȦazǮȣǳe

Tutto per preparare le migliori ricette di Pasqua e decorare la casa.

Ciotole Margarethe

con coperchio, set da 3 1,5 l, 2 l, 3 l

39.95

invece di 59.90

+78

punti^*

–33%

1. Stampini, diversi modelli a partire da 2.90 | 2. Decorazioni per cupcake, set da 3 1.50 3. Stampo 3D agnello, 350 ml 17.95, 900 ml 19.95 | 4. Sacchetti, set da 12 4.95 5. Pirottini per cupcake, set da 50 pezzi 3.95 | 6. Pirottini per cupcake, metallo, set da 45 pezzi 3.95 | 7. Scatola per biscotti, 10 x 12 cm 5.95 l’una | 8. Polvere alimentare,

90 g 6.90 l’una

(21)

Con queste belle stoviglie dal Portogallo, la tavola pasquale sarà senz’altro una meraviglia. Il loro smalto è il risultato di

un metodo artigianale che rende ogni pezzo unico, grazie a una distribuzione casuale dei grani e delle concentrazioni di pigmento. Tutte le forme e le misure

sono tanto belle quanto utili per le occasioni festive. Per il pranzo di Pasqua,

sono preferibili i colori pastello, che enfatizzano le decorazioni colorate.

Senza dimenticare il classico nido e i fi ori freschi, disposti a campana. Oppure i fi ori

secchi in vendita da Manor.

Livria Laurent Esperta decorazione Manor

2. 4. 5.

6.

7.

CUCINA CREATIVA E DECORAZIONE | 21

–20%

su tutta la serie di stoviglie Porto rosa

8. 9. 10.

Ciotola Porto rosa

10.30

invece di 12.90

–20%

+20

punti^*

1. Bicchieri Zwiesel Together, set da 6 59.95 | 2. Set di posate Ines champagne da 20 pezzi 69.95 | 3. Piatto piano Porto rosa 11.90 invece di 14.90 4. Piattino da dessert Porto rosa 10.30 invece di 12.90 | 5. Tovagliolo in tessuto Leilani 45 x 45 cm 7.90 | 6. Set da tavola Leilani 35 x 50 cm 7.90 il pezzo

7. Portauova 4.90 | 8. Uova di Pasqua in vasetto di vetro 5.95 | 9. Cestino 14.95 | 10. Ghirlanda pasquale 19.95

3.

(22)

1.

2.

3. 3. 4.

8. 6. 7.

9.

22 | CUCINA CREATIVA E DECORAZIONE

Coniglietto decorativo

30 cm

29.95

+58

punti^*

Coniglietto decorativo

50 cm

39.95

+78

punti^*

9. ORDINATE I PRODOTTI COMODAMENTE

DA CASA VOSTRA.

Ritirate il vostro ordine gratuitamente presso il Servizio Clienti del grande magazzino Manor di vostra scelta. È anche possibile restituire gli acquisti

sul posto, risparmiando sulle spese di spedizione.

Scansionate subito il QR-Code per maggiori informazioni.

5.

RITIRO GRATUITO

IN MAGAZZINO 1. Set di uova di Pasqua 4.95 | 2. Nido per uova di Pasqua 9.95 | 3. Candela scaldavivande, set da 6 7.95 4. Set di uova di Pasqua 7.95 | 5. Uova di Pasqua decorative 7.90 | 6. Candele, 6 cm, set da 6 9.95 7. Set di uova di Pasqua 7.95 | 8. Candela scaldavivande, set da 6 7.95 | 9. Coniglietti di Pasqua decorativi 7.95

(23)

Trovate tutto per celebrare la Pasqua su

manor.ch

1.

2. 3. 4.

Godersi ogni attimo prezioso,

un albero di Pasqua a cui appendere ogni uovo.

CUCINA CREATIVA E DECORAZIONE | 23 +18

punti^*

Uova pasquali in vasetto

di vetro

9.95 Uova di Pasqua

3.95

^l‘uno

+6

punti^*

1. Coniglietto di Pasqua a LED 19.95 | 2. Coniglietto di Pasqua decorativo 12.95 3. Fermagli con uova di Pasqua, set da 12 3.95 | 4. Fermagli con uova di Pasqua, set da 12 3.95

(24)

VinȢ

Nomi autorevoli e produttori che si stanno aff ermando: grazie alla selezione degli esperti

di Manor, troverete il vino giusto per ogni occasione.

VinǮ ȧȜ aǩbǮǳȜȦe ǧl ǴȣǱlaǲǪ VinǮ ȧȜ aǩbǮǳȜȦe ǧ bǶǼȡcǬ e ǧǵȥriǹǮǾǯ

24 | VINO Brivio Rosso Latino Ticino DOC 2018 Svizzera 75 cl (10 cl = 1.70)

12.75

invece di 15.95

+24

punti^*

Prunotto Barbaresco DOCG 2016

Italia

75 cl (10 cl = 3.19)

23.90

invece di 29.90

+46

punti^*

Vinattieri Ticinesi Vecchia Masseria Rosso Ticino DOC 2016 Svizzera 75 cl (10 cl = 1.90)

14.25

invece di 18.95

+28

punti^*

Più di 900 vini disponibili su

manor.ch

–24% –20%

–20%

Brivio Rifl essi d‘Epoca Merlot Ticino DOC 2017 Svizzera 75 cl (10 cl = 4.26) Servizio vino

VACUVIN 6 pezzi

31.90

invece di 39.90

49.95

+62

punti^*

Per Pasqua, raccomandiamo una selezione di festose bollicine e di vini

che annunciano la bella stagione.

Uno dei miei preferiti è il Brivio Rifl essi d’Epoca Merlot, un vino corposo e raffi nato che, a mio parere, rappresenta

al meglio il Ticino, con il suo colore rosso rubino intenso e i suoi aromi di sottobosco. I vini ticinesi hanno diverse qualità in comune, tra cui l’innovazione, la struttura, l’eleganza e la complessità, che li rendono perfetti per le festività.

Thomas Fondrini

Esperto di vini Manor Food Ascona Th

Thom omas as F Fon ondr drin ini i

Vinattieri Ticinesi Vecchia Masseria Bianco

Ticino DOC 2018 Svizzera 75 cl (10 cl = 1.90)

14.25

invece di 18.95

+28

punti^*

Brivio Bianco Rovere Ticino DOC 2019 Svizzera 75 cl (10 cl = 3.06)

22.90

invece di 29.90

+44

punti^*

–24%

–20%

–23%

o

(25)

VinǮ ȧȜ aǩbǮǳȜȦe ǧlǰȜ ȝarǳǪ

VINO | 25

Vinattieri Ticinesi Roncaia

Ticino DOC 2017 Svizzera 75 cl (10 cl=2.66)

Château Brun

Saint-Émilion Grand Cru AOC 2018 con cassa in legno Francia

75 cl (10 cl = 2.12)

Tenuta DellʼOrnellaia Le Volte

Toscana IGT 2019 Italia

75 cl (10 cl = 2.39)

Tamborini San Zeno Classico

Ticino DOC 2017 Svizzera

75 cl (10 cl=2.26)

Prunotto

Barolo DOCG 2016 Italia

75 cl (10 cl = 3.99)

Cantine Cellaro Due Lune

Terre Siciliane IGT 2018 Italia

75 cl (10 cl = 1.99)

Fratelli Corti Sottoceneri

Ticino DOC 2017 Svizzera 75 cl (10 cl=4.26)

Montecampo

Amarone della Valpolicella DOC 2016 Italia

75 cl (10 cl = 2.92)

Orma

75 cl (10 cl=7.99)

Centurio Minor Primitivo

Puglia IGT 2017 Italia

75 cl (10 cl=1.99

Tenuta Tignanello Riserva

Chianti Classico DOCG 2017 Italia

75 cl (10 cl = 3.99)

Tenuta di Biserno Insoglio del Cinghiale

75 cl (10 cl=2.52)

19.90

invece di 24.90

15.90

invece di 24.90

17.90

invece di 24.50

16.90

invece di 21.90

29.90

invece di 37.90

14.90

invece di 24.90

31.90

invece di 39.90

21.90

invece di 36.90

59.90

invece di 69.90

14.90

invece di 23.50

29.90

invece di 37.90

18.90

invece di 23.90 +38

punti*

+30

punti*

+34

punti*

+32

punti*

+58

punti*

+28

punti*

+62

punti*

+42

punti*

+118

punti*

+28

punti*

+58

punti*

+36

punti*

–20%

–36%

–26%

–22%

–21%

–40% –10.–

–20%

–40%

–36%

–21%

–20%

(26)

26 | CHAMPAGNE Bellavista Alma Gran Cuvée Non Dosato

Franciacorta DOCG Italia

75 cl (10 cl = 4.92)

36.90

invece di 44.–

7.95

invece di 9.95

67.50

invece di 79.95

Champagne Laurent-Perrier Cuvée Rosé Brut Champagne AOC Francia 75 cl (10 cl = 9.–)

Chaǲǵǧgǳȥ

La Pasqua senza champagne è inconcepibile:

ecco una vasta scelta per le vostre feste.

RINFRESCARE UNA BOTTIGLIA IN 30 MINUTI

Una visita inaspettata e una gran voglia di champagne durante le feste? Bagnate due fogli di carta assorbente, avvolgete la vostra bottiglia e mettetela nel congelatore per 30 minuti. L’acqua assorbita

dalla carta la raff redderà in modo rapidissimo.

27.90

invece di 33.90

Bellavista Alma Gran Cuvée Brut Franciacorta DOCG Italia

75 cl (10 cl = 3.99)

29.90

invece di 39.90

–25%

–15%

–15% –14%

–17%

–20%

–17%

–16%

Champagne Moët & Chandon Impérial Brut Champagne AOC Francia 75 cl (10 cl = 4.80) Champagne

Drappier Carte d‘Or Brut Champagne AOC Francia 75 cl (10 cl = 4.39)

32.90

invece di 38.90

35.95

invece di 41.95

–20%

su bicchieri da vino rosso, bianco e champagne

Fortissimo**

** a partire da 6 pezzi

26.90

invece di 32.50

Ferghettina Milledi Brut Franciacorta DOCG Italia

75 cl (10 cl = 3.59)

La Gioiosa et Amorosa Italian Sparkling 0% vol., analcolico, vegano

75 cl (10 cl = 1.06) Derbusco Cives Doppio Erre Di Brut

Franciacorta DOCG Italia

75 cl (10 cl = 3.72) +64

punti^*

+52

punti^*

+72

punti^*

+70

punti^*

+54

punti^*

+14

punti^*

+58

punti^*

+134

punti^*

+78

punti^*

Champagne Louis Roederer Brut Premier Champagne AOC Francia

75 cl (10 cl = 5.32)

39.90

invece di 49.90

–10.–

(27)

SUPERALCOLICI | 27

Set Mixology 4 bicchieri da whisky RCR*

24.90

The Balvenie Doublewood 12 anni Single Malt

40% vol.**

Scozia

70 cl (10 cl = 7.–)

49.–

FINIRE BENE IL PASTO

I superalcolici sono bevande con più di 15% vol., generalmente prodotte per distillazione, ma talvolta anche ottenute

per macerazione o infusione. Ne esistono due tipi principali: semplici (come whisky, rum, cognac, armagnac...)

e composti (bevande alcoliche neutre integrate con sostanze vegetali). A questi ultimi appartengono i liquori.

Entrambi sono un invito a concludere un buon pasto nel rispetto delle tradizioni

gastronomiche.

SupǪǶȜǱcoǰǮȝǯ

Una selezione ideale per scoprire i superalcolici prodotti secondo il metodo artigianale.

24.90

Bisbino Amaro Generoso Bio 21% vol.**

Svizzera 70 cl (10 cl = 3.56) Rum

Diplomatico Reserva Exclusiva 40% vol.**

Venezuela 70 cl (10 cl = 6.–)

41.95

49.95

Ron Zacapa Solera No.23 Gran Reserva 40% vol**

Guatemala 70 cl (10 cl = 7.14)

Limoncello il Viaggiator Goloso 30% vol.**

Italia

50 cl (10 cl = 3.50)

17.50

Talisker 10 anni Single Malt 45,8% vol.**

Isola

70 cl (10 cl = 5.71)

39.95

Nikka Whisky from the Barrel 51,4% vol.**

Giappone 50 cl (10 cl = 8.20)

41.–

Vecchia Romagna Etichetta Nera 38% vol.**

Italia

70 cl (10 cl = 2.71)

18.95

Aberlour A’Bunadh Single Malt 59,6% vol.**

Scozia

70 cl (10 cl = 10.71)

74.95

* Disponibile nel reparto casalinghi dei magazzini Manor o su manor.ch ** Non è consentita la vendita di alcolici ai minori di 18 anni.

enie wood Single

* = 7.–))

(28)

Parma Pasqua il Viaggiator Goloso

49.–

+98

punti^*

Little Bunny

35.–

Aperitivo Pasqua

85.–

Joyeuses Pâques

79.–

Verona Pasqua il Viaggiator Goloso

69.–

La Spaghettiera il Viaggiator Goloso

59.–

CesǹǮ ȦȥgaǰȢ

In eleganti cesti, una scelta di prodotti di qualità di marche e produttori accuratamente selezionati dai nostri

esperti Manor Food.

LE CARTE REGALO MANOR PORTANO GIOIA IN OGNI NIDO DI PASQUA.

Tanti motivi e ricariche fl essibili sono ora disponibili nei grandi magazzini Manor o direttamente online su manor.ch/carteregalo

Scansionare e ordinare una carta regalo

* Numero di punti Manor in caso di pagamento con la Manor World Mastercard®. Offerta valida fino ad esaurimento scorte. Prezzi in CHF. Con riserva di variazioni di prezzo, errori di testo e di stampa.