CONTEMPORANEO. Collezione 2020/2021

SRL unipersonale Via Duca d'Aosta 9/b 33040 Manzano UD ITALY Reg. Imp. -UD-

C.F.- P.I. IT02656610306 Tel. +39.0432.1592516 Fax.+39.0432.1592511 www.tomadoni.it

Mail:

Informazioni info@tomadoni.it Vendite

sales@essetidesignsrl.com

  

  

CONTEMPORANEO

04_ L’azienda /

06_ Nives

10_ Noemi

14_ Oasis

16_ Carmen

20_ Tosca

24_ Web

26_ VeryHappy

30_ VeryGood

34_ VeryNice

38_ VeryNice Metal

40_ VeryFine

44_ VeryFine UPH

46_ VerySimple

50_ VeryWell

54_ Hellò

58_ Ida

62_

66_

70_

74_

80_

82_

86_

88_

92_

96_

98_

100_

102_

104_

108_

124_

Viky Heidi Zanna Kate Kate Bar Kate Soft Kate Metal Simo

Love

Lady Classika Corella

Venus

Gruppi Tavoli /

Tavoli /

Dati Tecnici /

Finiture e materiali /

INDICE / index

ORDINE ALFABETICO / alphabetical order

ORDINE DA CATALOGO / catalogue order

16_ Carmen 98_ Corella 66_ Heidi 54_ Hellò 58_ Ida 74_ Kate 80_ Kate Bar 86_ Kate Metal 82_ Kate Soft

96_ Lady Classika 92_ Love

06_ Nives 10_ Noemi 14_ Oasis 88_ Simo 20_ Tosca 100_ Venus 40_ VeryFine 44_ VeryFine UPH

30_ VeryGood

26_ VeryHappy

34_ VeryNice

38_ VeryNice Metal

46_ VerySimple

50_ VeryWell

58_ Viky

24_ Web

66_ Zanna

Nasce il nuovo catalogo TOMADONI - by EssetiDesign TOMADONI - by EssetiDesign -- ad indicare che il piacere di pensare e del fare non è mai finito.

La tenacia e la voglia di proporre nuove ideeproporre nuove idee e realizzare sedute con la massima attenzione alla e realizzare sedute con la massima attenzione alla comodità

comodità si associano alla robustezza e alla scelta dei materiali sempre di prima qualità.

La forza della ESSETI DESIGN ESSETI DESIGN risiede nella storia di 50 anni di produzione basata su valori 50 anni di produzione basata su valori

fondamentali di onestà ed integrità,

fondamentali di onestà ed integrità, una storia nella produzione di complementi d’arredo che hanno fatto crescere l’azienda e hanno contribuito allo sviluppo di un team vivace e motivato, impegnato a fornire soluzioni di alta qualità, sostenibili ed innovative nella costruzione e nel design.

Negli anni l’azienda ha evoluto costantemente Negli anni l’azienda ha evoluto costantemente le proprie risorse e capacità produttive

le proprie risorse e capacità produttive garantendo continuità e flessibilità nel rispetto della domanda del mercato, rispondendo con sollecitudine alle esigenze di clienti provenienti da tutto il mondo.

Acquistare un prodotto TOMADONI by ESSETI DESIGN garantisce qualità, confort e l’affidabilità del vero Made in Italy.

team, committed to providing high quality, sustainable and innovative solutions.

Over this time we have acquired a solid Over this time we have acquired a solid reputation for reliability and service.

reputation for reliability and service.

Buying a Tomadoni by Esseti Deisgn product guarantee the quality, comfort and reliability of true Made in italy.

The new TOMADONI catalog new TOMADONI catalog is born to indicate that the pleasure of thinking and doing is never over.

The tenacity and the desire to propose new he desire to propose new ideas and create seats with the attention ideas and create seats with the attention to comfort

to comfort are associated with strength and the choice of top quality materials.

Our strength lies in our 50-year history50-year history as a family business with core values as a family business with core values of honesty, integrity and adaptability, of honesty, integrity and adaptability, which has afforded us the opportunity to grow our company into a vibrant a motivated

TOMADONI:

L’ATELIER DELLE IDEE

Attuale e compatta Nives

conquista con la sua morbidezza nelle forme adatte ad ogni tipo di ambiente. La seduta fissata sulla base in legno massiccio a vista la valorizza in moderna eleganza con un tocco di classico dona eleganza e robustezza

al prodotto.

Current and compact Nives conquers with its softness in the shape suitable for any type of environment. The seat fixed on the exposed solid wood base enhances it in modern elegance with a touch of classic.

07 06

NIVES

COLLECTION

NIVES collection

09

NIVES collection

08

263

NIVES 261

La contrapposizione delle inclinazioni dello schienale, rendono unico questo prodotto anche nel confort.

Nuova nel design vede

lo schienale rientrato senza togliere confort alla seduta.

Morbida nella sua totalità si distingue per la diversa inclinazione degli elementi che la compongono è caratterizzata da linee che si rincorrono senza mai incontrarsi.

New in design, the backrest is retracted without reduce the confort of the seat. Soft in its entirety, it stands out for the different inclination of the elements that compose it.

11 10

NOEMI

COLLECTION

13

NOEMI collection

NOEMI collection

12

821

822

NOEMI

821 824

14 15

OASIS

COLLECTION

Un gioco di pannelli imbottiti e cuciture che esaltano la linearità le geometrie lineari del prodotto. Facilità di posizionamento, sia per contract che per ufficio, regala la giusta intimità proteggendo dai rumori esterni con discrezione ed eleganza.

Un complemento ideale per arredare spazi complessi o semplici come un ambiente in cui la privacy e la propria intimità sono elementi imprescinbili.

A game of padded panels and seams that enhance the linearity of the product. Simplicity of

postioning for contract or office use, gi ves the right intimacy by protecting against external noise with discretion and elegance.

833

Uno schienale avvolgente, una seduta ampia che donano il massimo confort per un relax che permette di riposare anche le braccia in una

postura corretta ed elegante.

L’impilabilità della sedia è un vantaggio in più da considerare.

The wraparound back and the wide seat gives maximum comfort and rest your arms in a correct and elegant posture. The stackability of the chair is an additional advantage that should not be understimated.

CARMEN

COLLECTION

16 17

201

19 18

CARMEN collection

CARMEN collection

202

CARMEN

203 204

La versatilità nella scelta della forma dello schienale rende la sedia molto dimamica ma classica allo stesso tempo per soddisfare esigenze in ogni tipo di ambiente.

The versatility in being able to choose the variation of the back cut, makes the chair very dynamic but classic at the same time for different interiors design

TOSCA

COLLECTION

20 21

172

165

23 22

TOSCA collection

TOSCA collection

161 162 163

TOSCA 169

25 24

82 WEB 80

COLLECTION

Sobria, comoda lineare nel design ma dotata di geometrie importanti che ben si abbinano con le gambe tornite.

Nelle versioni sedia, lounge e sgabello diventano protagoniste nella zona living.

Simple, sober, and linear in design but with important geometries that perfectly match with turned legs. Chair, lounge and stool versions becomes the protagonist of the living area.

81

Dinamica e di morbido perimetro è disponibile in piu’ versioni: poltrona lounge e divano.

Ben si sposa con ambienti contract ma anche in casa.

Identifica originaltà.

Dynamic and with soft perimeter is available in several versions: lounge armchair and sofa. It fir well with lounge or lobby hotels but also in home

is identified by originality.

VERYHAPPY

COLLECTION

26 27

727

725

29 28

VERYHAPPY collection

VERYHAPPY collection

VERYHAPPY 729

Confort e relax si fondono in un accostamento di morbidezza e sostegno incrociando con

maestria elementi in legno che ne rafforzano il carattere.

Comfort and relaxation come together in a combination of softness and support, masterfully crossing wooden elements that reinforce its character.

VERYGOOD

COLLECTION

31

30

33 32

VERYGOOD collection

VERYGOOD collection

791 792

Forme arrotondate, morbido sedile, gambe a vista in legno regalano una perfetta seduta capace di caratterizzare ogni ambiente in cui viene inserita.

Rounded shapes, soft seat, exposed wooden legs give a perfect seat able to characterize each room in which it is positioned.

VERYNICE

COLLECTION

34 35

734

736

37 36

VERYNICE collection

VERYNICE collection

731

VERYNICE 743

39 38

737

738 VERYNICE

METAL

COLLECTION

La base a slitta in metallo trasforma la VERYNICE in una potroncina adatta ad essere abbinata con elementi di arredo che abbiano dei particolari in altri materiali oltre al legno e a diverse tipologie di arredi, esprimendo sempre la propria identità.

Varying the frame by adding the metal sled base transforms the VERYNICE into an armchair suitable for being combined with furnishing elements that have details in other materials besides wood.

Adatta a intimi spazi di qualità sia come seduta singola che in gruppo per combinazioni con tavoli e complementi d’arredo che ne esaltano la versatilità.

Important, perfect for intimate quality spaces both as a single seat or in a group for combinations with tables and coffe tables that highlight its versatility.

VERYFINE

COLLECTION

41

40

43 42

VERYFINE collection

VERYFINE collection

242

241

VERYFINE 244

45 44

246

249 VERYFINE UPH

COLLECTION

Piu’ semplice nella sua presentazione è alleggerita alla base della seduta

la quale si presenta totalmente imbottita mantenendo il suo carattere di stile e confort. Una versione completamente imbottita che elimina l’elemento in legno a vista della seduta, per aumentare eleganza e rotondità, mantenendo comunque il proprio carattere.

Simpler in its presentation it is lightened at the base of the seat which is totally padded while maintaining its character of style and comfort.

247

47 46

763 VERYSIMPLE

COLLECTION

Essenziale, ampia e leggera si presta ad essere interpretata con fantasia nella scelta degli abbinamenti dei tessuti e dei colori.

Essential, wide and light, it lends itself to be interpreted with fantasy in the choice of combinations of fabrics and colors.

49 48

VERYSIMPLE collection

VERYSIMPLE collection

765

765

51 50

762

761 VERYWELL

COLLECTION

Il nome stesso la definisce come un classico sempreverde.

Attuale e di facile ambientazione accontenta tutti i gusti e gli arredi sia moderni che classici.

The name itself defines it as an evergreen classic. Current and easy setting, it satisfies all tastes and both modern and classic furnishings.

53 52

VERYWELL collection

VERYWELL collection 758 759

759

Linee pulite, inclinazione ergonomica, gambe in faggio tornite e conificate danno spazio alla impilabilità creando combinazioni di imbottitura o legno a vista

permettendo una maggiore personalizzazione.

Clean lines, ergonomic inclination, turned and tapered beech legs give space to stackability with seat and back in wood or upholstered.

HELLÒ

COLLECTION

55 54

305

300

57 56

HELLÒ collection

HELLÒ collection

301

HELLÒ 303

Un gioco di sagomature, in parte realizzate

manualmente, valorizzano questa seduta elevandone la qualità ed il design di un prodotto artigianale d’eccellenza.

A play of shapes, partly done manually, softness in the lines and rounding in every part, enhance this seat by elevating

its quality and design, becoming a handmade product.

IDA COLLECTION

59 58

191

61 60

IDA collection

IDA collection

181

183 IDA 186

Le sue grandi “orecchie” dello schienale in multistrato

di faggio e sedile impagliato o imbottito, caratterizzano una seduta classica ma con un design importante e di effetto regalando assimetrie che ne fanno un prodotto vincente.

With its larger backrest ears in beech plywood and stuffed or padded seat, transforms a classic chair into an important and effective design, giving asymmetries that make it a winning product.

VIKY COLLECTION

63 62

50

54

65 64

VIKY collection

VIKY collection

52

VIKY 51

67

HEIDI

COLLECTION

Stile moderno e classico che si intrecciano in una dinamicità ed un minimalismo nordico

dal sapore paesano con la freschezza dello schienale arioso ed un cuscino da abbinare con fantasia.

It’s a meeting of old and new style that intertwine in a dynamic and Nordic minimal with a country flavor with the freshness of the airy backrest and a cushion to match with fantasy.

363 362

66

71 70

Fianchi obliqui, gambe quadre dal design deciso che supportano curve iconiche per donare confort e contemporaneità ad una seduta che si afferma tra le più richieste della collezione.

Ottima e stabile l’impilabilità.

Slanted sides, square legs with a strong design that support important curves to give comfort and modernity to a model that remains one of the best sellers in the collection. Excellent and stable stackability.

ZANNA

COLLECTION

406 403

73 72

ZANNA collection

ZANNA collection

405

402

405

75 74

Conquista il cliente nelle sue varie versioni che trova sicuramente soddisfazione nell’uso della seduta per arredo casa oppure uso contract.

Un intramontabile seduta che grazie al telaio in legno massiccio a vista dona alla seduta un feeling di eleganza e solidità.

Da oltre 10 anni questa sedia ha il suo design sempre attuale e di enorme successo nel mondo riceve apprezzamenti positivi e viene scelta per arredare ambienti diversi.

Conquers the customer in its different versions that certainly finds satisfaction in the use of the seat for home or contract.

The exposed solid wood frame gives to the seat a feeling of elegance and solidity.

For over 10 years this chair has always had its current design and enourmous success worldwide.

KATE COLLECTION

77 76

KA TE collection

KA TE collection

702

701

KATE 687

79 78

KA TE collection

KA TE collection

691 692 693

KATE 698

81 80

707

KATE BAR

COLLECTION

Lo schienale curvo con ampia apertura garantisce una movimentazione manuale di facile presa e dona nel contempo, una maggiore

sensazione di confort valorizzandone il design.

The curved backrest with wide opening is important for easy-to-grip manual movement and at the same time gives a greater feeling of comfort, increasing the style.

83 82

La sinuosità dei fianchi in questa rivisitazione

imbottita, ha creato un design incisivo, proponendo linee innovative che seguono il trend attuale dell’arredo moderno.

The winning plus is to round the sides.

A transformation necessary to be incisive in proposing innovative lines that follow the current furniture trend.

KATE SOFT

COLLECTION

85 84

KA TE SOFT collection

KA TE SOFT collection

695

696

KATE SOFT

709 708

87 86

684

685 KATE METAL

COLLECTION

Base a slitta in tondino di ferro, seduta imbottita con e senza braccioli:

una seduta equilibrata nelle sue forme snelle e decise.

Sled base in iron rod, padded seat with and without armrests, makes this seat balanced in its slender and decisive forms.

89 88

Unica monoscocca avvolta in una imbottitura di gomma e tessuto fissata su una base in legno che la sorregge

con maestria valorizzandone la forma ovale con un

sostegno che si innesta nella seduta in appoggio.

Single shape wrapped in rubber and fabric padding fixed on a wooden base, enhancing its oval shape with a support that engages into the seat.

SIMO COLLECTION

91 90

SIMO collection

SIMO collection

776 777 778 779

SIMO 777

Relax, confort, eleganza

si sommano in questa seduta ricca di elementi curvati che danno rilievo allo stile classico contemporaneo che ben si sposa con importanti ambienti di accoglimento.

Relax, comfort and elegance add up in this seat full of curved components that emphasize the classic contemporary style adapts to welcoming places.

LOVE COLLECTION

92 93

721

95 94

LOVE collection

LOVE collection

720

LOVE 722

97 96

769 LADY CLASSIKA

COLLECTION

Armonia e sobrietà delle forme restano impressi nel tempo in questa poltrona dall’aspetto imperiale che ne definiscono il design con grande personalità.

Harmony and sobriety of the forms remain etched over time in this imperial- looking armchair that define its design with great personality.

99 98

785

784 CORELLA

COLLECTION

Adatta sia per la ristorazione che per il living, Corella accoglie con eleganza e si copre di vari tessuti offrendo la possibilità di un secondo vestito per rinfrescare l’immagine della location.

Suitable for both catering and living, Corella welcomes with elegance and dresses in various fabrics offering the possibility of a second cover to refresh the image of the location.

786

101 100

781 VENUS

COLLECTION

Schienale alto, seduta imbottita, gambe in legno rinforzate con i traversi

a supporto di una seduta che rimane sempre attuale, ideale per tutte le occasioni di facile collocazione sia in casa che nella ristorazione.

High back, padded seat, wooden legs reinforced with tresses to support a seat that is always up to date, ideal for all occasions of easy placement both at home and in restaurants.

780

103 102

gruppi tavoli / table groups

gruppi tavoli / table groups

COLLEZIONE

COLLEZIONE / collection: Nives TAVOLO

TAVOLO / table: Nice Square COLLEZIONE COLLEZIONE / collection: VeryFine

TAVOLO

TAVOLO / table: Nice Round

COLLEZIONE

COLLEZIONE / collection: Carmen TAVOLO

TAVOLO / table: Bice COLLEZIONE COLLEZIONE / collection: Ida

TAVOLO

TAVOLO / table: Vigo

COLLEZIONE

COLLEZIONE / collection: VeryNice TAVOLO

TAVOLO / table: Nice Round COLLEZIONE COLLEZIONE / collection: Zanna

TAVOLO

TAVOLO / table: Arturo Square COLLEZIONE

COLLEZIONE / collection: Noemi TAVOLO

TAVOLO / table: Nice Round COLLEZIONE COLLEZIONE / collection: VeryWell

TAVOLO

TAVOLO / table: Nice Round

COLLEZIONE

COLLEZIONE / collection: Web TAVOLO

TAVOLO / table: Des COLLEZIONE COLLEZIONE / collection: Viky

TAVOLO

TAVOLO / table: Hango

105 104

tavoli / tables

ARTURO SQUARE

VIGO HANGO

985

980

986

981

987

982

988

983

ARTURO ROUND TREE

tavoli / tables

107 106

tavoli / tables

tavoli / tables

NICE SQUARE BICE

NICE ROUND DES

987

986 983

982

109 108

dati tecnici / technical info

dati tecnici / technical info

ARTURO SQUARE NICE ROUND

ARTURO ROUND NICE SQUARE

76

66

66

49

49 76

64

64 49

49 49

49

80 (mod. 988)

80 (mod. 983) 100 (mod. 989)

100 (mod. 984) 66

64

64 59

50 66

50

50 40

40

BOX 1x / m³ 0,26 / Kg 23,60 (988) BOX 1x /m³ 0,26 / Kg 29,60 (989)

BOX 1x / m³ 0,26 / Kg 22,10 (983) BOX 1x /m³ 0,26 / Kg 27,60 (984) BOX 1x / m³ 0,25 / Kg 15,80

BOX 1x / m³ 0,25 / Kg 14,60 BOX 1x / m³ 0,15 / Kg 9,25

BOX 1x / m³ 0,15 / Kg 8,50 BOX 1x / m³ 0,15 / Kg 7,60

BOX 1x / m³ 0,15 / Kg 7,10

988 / 989

983 / 984

987 983

987

982

986 982

986

981 985

980

111 110

dati tecnici / technical info

CARMEN HELLÒ

CORELLA

HEIDI

dati tecnici / technical info

BYE-BYE

82

79,5 74,5

116

97 97 97

50

47,5

79,5

47,5 47

74

48 48 48

48

48 48 55,5 45,5

45 45 45

54|43

65,5|49 60|49,5 69|51 42,5|57,5

48

13,30 kg ML 0,28

2 x MC 0,36

55 57,5 64,5 50

47 47 47

364

201 202 203

204

785

784 786

82

79,5

66,5 79,5

79,5

66,5 79,5

79,5

66,5 79,5 82

48

49

49

49

49

49

49 48

42,5

49

49

49

49

49

49 42,5

52|41

50,5 | 46

50,5 | 46

50,5 | 46

50,5 | 46

50,5 | 46

50,5 | 46 52|41

46

52,5

60

52,5

60

52,5

60 46

362

300

303

301

304

302

305 363

15,00 kg

16,00 kg

10,00 kg

16,00 kg

10,20 kg

16,80 kg

10,60 kg 15,00 kg

ML 0,25

ML 0,00

ML 0,00

ML 0,28

ML 0,28

ML 0,25

ML 0,45 ML 0,25

2 x MC 0,36

2 x MC 0,36

1 x MC 0,33

2 x MC 0,36

1 x MC 0,33

2 x MC 0,45

1 x MC 0,33 2 x MC 0,36

19,00 kg 11,80 kg 12,50 kg 12,60 kg

19,60 kg

19,60 kg 19,60 kg

ML 0,85 ML 1,60 ML 1,31 ML 0,82

ML 1,00

ML 1,00 ML 2,50

2 x MC 0,42 1 x MC 0,28 1 x MC 0,33 1 x MC 0,34

2 x MC 0,36

2 x MC 0,36 2 x MC 0,36

Impilabile Stackable

55|46 55|46 55|46

: 3 Impilabile

Stackable : 4 Impilabile

Stackable : 4 Impilabile

Stackable : 4

113 112

dati tecnici / technical info

dati tecnici / technical info

IDA KATE METAL

KATE

88 67

66

67,5

96

67,5 81,5

107

93,5 78

81

81,5 81,5

103 78

66 88

105,5

88

66 88

105,5

88

66 88

105,5 43,5

49

47

50

77,5

50 50

77,5 77,5

49

47

73 76 76

46,5

50

46,5

50 46,5

50

73

114

54

54 54

54 54

54

48

46,5

46,5

47

46,5

46,5

47

46,5 53,5 | 41,5

58 | 43

68 | 54

55 | 48

59 | 48

55 | 48 55 | 48

59 | 48 59 | 48

58 | 43

49,5 | 41,5

52,5 | 41,5

53,5 | 41,5

49,5 | 41,5

52,5 | 41,5

53,5 | 41,5

49,5 | 41,5

52,5 | 41,5 47

59

73

114

54

55,5 54

54 55,5

59

47

52,5

47

59

52,5

47

59

52,5

181 684

687

698

691

701 702

692 693

685

185

189

182

186

190

183

187

191

15,10 kg

13,00 kg

22,10 kg

19,80 kg

14,10 kg

12,75 kg 12,75 kg

14,10 kg 14,60 kg

11,70kg

9,40 kg

9,10 kg

15,10 kg

9,40 kg

9,10 kg

15,10 kg

9,40 kg

9,10 kg ML 0,00

ML 1,70

ML 3,40

ML 2,50

ML 1,30

ML 1,70 ML 1,70

ML 1,70 ML 1,70

ML 1,30

ML 0,85

ML 0,43

ML 0,43

ML 0,50

ML 0,43

ML 0,28

ML 0,30

ML 0,28 2 x MC 0,32

1 x MC 0,23

1 x MC 0,65

1 x MC 2,50

1 x MC 0,34

1 x MC 0,28 1 x MC 0,28

1 x MC 0,34 1 x MC 0,34

1 x MC 0,28

1 x MC 0,32

1 x MC 0,32

2 x MC 0,32

1 x MC 0,32

1 x MC 0,32

2 x MC 0,32

1 x MC 0,32

1 x MC 0,32

115 114

dati tecnici / technical info

dati tecnici / technical info

KATE BAR

KATE SOFT

LADY CLASSIKA

LOVE

NIVES

707 720 721

722

67,5 89 89

69 75

81,5 110

50

49 49 47

54 56 48 52,5

55 | 48

58,5 | 47 58,5 | 47 80 | 57

55,5 58 61 80

12,75 kg

15,00 kg 18,30 kg 27,20 kg

ML 1,70

ML 1,30 ML 1,80 ML 3,00

1 x MC 0,28

1 x MC 0,28 1 x MC 0,28 1 x MC 0,65

67,5

69

81,5

84,5

81,5

50

48

50

54

66

54 55 | 48

64 | 52

55 | 48

55,5

87

55,5

708

769

709

12,75 kg

17,75 kg

11,35 kg ML 1,70

ML 2,50

ML 1,30 1 x MC 0,28

1 x MC 0,41

1 x MC 0,28 93,5

107 107

77,5 77,5

54 54

59 | 48 59 | 48

55,5 55,5

695 696

14,60 kg ML 1,70 14,20 kg ML 1,30

1 x MC 0,34 1 x MC 0,34

75

75 77

77

49

49 47

47

48

106 48

53 56,5|43,5

56,5|43,5 65,5|51,5

65,5|51,5

61 12,85 kg

20,00 kg 25,00 kg

17,45 kg ML 1,80

ML 2,70 ML 4,50

ML 2,00 1 x MC 0,28

1 x MC 0,65 1 x MC 0,70

1 x MC 0,33

120 111

72

261

265 267

263

117 116

dati tecnici / technical info

dati tecnici / technical info

NOEMI

SIMO

OASIS

82,5 67

78

111,5 107

48 48

49 96 77

57,5 57,5

57,5 57,5

58|44 58|44

58|44 58|48

57,5 57,5

57,5 57,5

821 822

824 825

12,80 kg 13,40 kg

19,00 kg 19,60 kg

ML 1,30 ML 1,70

ML 1,30 ML 1,70

1 x MC 0,28 1 x MC 0,28

1 x MC 0,34 1 x MC 0,34

137

44

83 69|60

103

833

40,60 kg ML 6,00

1 x MC 0,80

87 81

106,5 98,5

48,5 48,5

48,5 45

55 88,5

69 69

58|39 63|43

74,5|43 71,5|49

55 88,5

69 69

17,70 kg 11,45 kg

13,70 kg 13,90 kg

ML 1,30 ML 1,75

ML 2,25 ML 2,50

2 x MC 0,43 1 x MC 0,33

1 x MC 0,65 0 1 x MC 0,65

776 777

778 779

119 118

dati tecnici / technical info

TOSCA

dati tecnici / technical info

VENUS

VERYFINE

21,40 kg

11,90 kg

13,20 kg

21,40 kg

11,90 kg

13,30 kg

21,40 kg

13,20 kg

13,30 kg

11,90 kg

13,20 kg 13,20 kg

13,85 kg 14,65 kg 19,70 kg

14,65 kg 19,70 kg

13,30 kg ML 0,77

ML 0,70

ML 1,22

ML 0,77

ML 0,70

ML 0,77

ML 0,77

ML 1,22

ML 0,77

ML 0,70

ML 1,22 ML 2,00

ML 2.20 ML 2,20 ML 2,70

ML 2,20 ML 2,70

ML 0,77 2 x MC 0,42

1 x MC 0,34

1 x MC 0,33

2 x MC 0,42

1 x MC 0,34

1 x MC 0,33

2 x MC 0,42

1 x MC 0,33

1 x MC 0,33

1 x MC 0,34

1 x MC 0,33 1 x MC 0,34

1 x MC 0,34 1 x MC 0,34 1 x MC 0,65

1 x MC 0,34 1 x MC 0,65

1 x MC 0,33

88 84 91 106

49,5 49,5 49,5

78,5

47,5 47,5 47,5 47

58,5|45 58,5|45 58,5|45 57,5|44,5

52,5 54 54 50,5

161 162 163

165

102 109

86 83

89

89

67 89

66 95 67

89

66 95

78,5 78,5

44,5 47,5

50

50 50 48

50 48

47 47 63 63 47

47 47 54

47 63

57,5|44,5 57,5|44,5 64|49 64|49 67|48

67|48 67|48 72,5|51

67|48 72,5|51

50,5 50,5 66 66 56

56 57,5 66,5

57,5 54

166 167

169 170 241

246 247 249

242 244

89

71,588 71,584 71,591

44,5 49,5 49,5 49,5

63 47,5 47,5 47,5

64|49 58,5|45 58,5|45 58,5|45

66 62,5 62,5 62,5

171 172 173 174

97 97

48 48

45 45

54|40 54|40

45 45

14,80 kg ML 1,00 14,80 kg ML 1,10

2 x MC 0,36 2 x MC 0,36

780 781

Impilabile

Stackable : 3 Impilabile

Stackable : 3 Impilabile

Stackable : 3

121 120

dati tecnici / technical info

dati tecnici / technical info

VERYGOOD

VERYHAPPY

VERYNICE

VERYNICE METAL

76

74 76 74

98

67 76

47

47 46 47

47

52

52 57 106

44 61 | 44

58 | 44 76,5 | 56 58 | 44

61 | 44

56,5

60 76 114

57

791

725 729

727

792

11,50 kg

10,15 kg 18,50 kg 19,80 kg

12,05 kg ML 1,40

ML 1,50 ML 2,20 ML 2,40

ML 1,70 1 x MC 0,33

1 x MC 0,28 1 x MC 0,41 1 x MC 0,65

1 x MC 0,33

74 74

67

47 47

52 44

58 | 44 58 | 44

60 57

731 732

10,15 kg ML 1,40 10,40 kg ML 1,70

1 x MC 0,28 1 x MC 0,28

67,5

81,5 95,5

60 82

50

77,5

42

106 52 57

55 | 48 58 | 44 76,5 | 56

115 60 76

734 736

743

19,80 kg ML 2,40 13,30 kg ML 1,40 23,55 kg ML 2,80

1 x MC 0,65 1 x MC 0,42 1 x MC 0,65

79 7079

50 50

52 44

61,5 | 44 61,5 | 44

59 59

737 738

11,60 kg ML 1,40 11,70 kg ML 1,70

1 x MC 0,28 1 x MC 0,28

123 122

dati tecnici / technical info

dati tecnici / technical info

VERYSIMPLE

VERYWELL

VIKY

WEB

ZANNA

85 88

80 71

98

110 110

81 81

89 89

81 81

107,5 107,5

80,5

65 65

89 89

51,5 51,5

48 41

77

77 77

48,5 48,5

80

48

50 50

50 47

80 77

55

50 50

60 52

53 68

48

42 42 42 42

48 48

52 52

42 42 50 50 54,5

52 52

65 | 67 62 | 50,5

51 | 42 60 | 50,5

45 | 36,5

57,5 | 40 57,5 | 40 57 | 40 57 | 40

42 42

65,5 | 50,5 65,5 | 50,5

48,5 | 41,5 48,5 | 41,5 53 | 43 53 | 43 60 | 51

65,5 | 50,5 65,5 | 50,5

60 52

53 68

48

51 51 50 50

57 57

55 55 60 60 72

58,5 58,5

765 763

80

81

82

402 403

405 406

83

84

758 761

50 51

52 53

54

759 762

11,00 kg 9,80 kg

16,50 kg 11,85 kg

9,70 kg

11,20 kg 11,60 kg 15,10 kg 15,90 kg

8,95 kg 13,30 kg

9,80 kg 9,80 kg

15,80 kg 15,80 kg 9,70 kg 9,70 kg 10,30 kg

12,90 kg 12,90 kg

ML 1,70 ML 1,60

ML 0,90 ML 1,20

ML 0,70

ML 0,28 ML 0,28 ML 0,28 ML 0,50

ML 0,35 ML 0,35

ML 1,60 ML 1,60

ML 0,28 ML 0,00 ML 0,28 ML 0,00 ML 0,35

ML 1,80 ML 1,80

1 x MC 0,32 1 x MC 0,36

1 x MC 0,43 1 x MC 0,33

1 x MC 0,33

1 x MC 0,34 1 x MC 0,34 2 x MC 0,34 2 x MC 0,34

1 x MC 0,28 2 x MC 0,28

1 x MC 0,36 1 x MC 0,36

2 x MC 0,42 2 x MC 0,42 1 x MC 0,34 1 x MC 0,34 1 x MC 0,41

1 x MC 0,36 1 x MC 0,36

Impilabile

Stackable : 3 Impilabile

Stackable : 3

125 124

finiture e materiali / fabric and materials

finiture e materiali / fabric and materials NATURALE

natural

NOCE SCURO

dark walnut

NOCE walnut

ROVERE

oak

CILIEGIO SCURO

dark cherry

CILIEGIO

cherry

WENGÈ

wengè

ANILINA BIANCA

white aniline

ANILINA ARANCIO

orange aniline

ANILINA BLU

blue aniline

ANILINA ROSSO

red aniline

ANILINA NERA

black aniline

LACCATO TORTORA

“tortora” lacquared

LACCATO GRIGIO

grey lacquere

LACCATO NERO

black lacqured

LACCATO BIANCO

white lacquered

1006

14 1022

39 1029

1009

34 1023

48

1020

1024

1021

1028

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

13

14

15

16

SECRET:

ECOPELLE / ECOLEATHER TINTE / COLORS

BOMBAY:

TESSUTO / FABRIC

Ask for FSC

certified products

LE IMMAGINI CONTENUTE IN QUESTO CATALOGO SONO DI PROPRIETÀ DELLA ESSETI DESIGN E NE È PROIBITO L’USO SENZA PREVIA AUTORIZZAZIONE.

THE IMAGES CONTAINED IN THIS CATALOGUE ARE UNDER PROPERTY OF ESSETI DESIGN SRL AND IT IS FORBIDDEN TO USE THEM WITHOUT ESSETI DESIGN SRL AUTHORISATION.

CONDIZIONI GENERALI DI VENDITA

LA MERCE, ANCHE SE VENDUTA FRANCO DESTINO, VIAGGIA A RISCHIO E PERICOLO DEL COMMITTENTE AL QUALE SPETTA L’AZIONE DI RIVALSA NEI CONFRONTI DEL VETTORE PER DANNI DOVUTI AL TRASPORTO. TALI DANNI DEVONO ESSERE CONTESTATI AL MOMENTO DELLA CONSEGNA, EVENTUALI RECLAMI PER DIFETTI DI FABBRICAZIONE DEVONO ESSERE FATTI ENTRO 8 GIORNI DAL RICEVIMENTO DELLA MERCE A MEZZO LETTERA RACCOMANDATA. SUPERATO TALE TERMINE NON SI ACCETTANO IN NESSUN CASO RECLAMI. NESSUNA SOSTITUZIONE DI MERCE POTRÀ ESSERE FATTA SENZA PREVIA AUTORIZZAZIONE SCRITTA.

SINO A QUANDO LA FORNITURA NON È STATA COMPLETAMENTE PAGATA, LA MERCE RIMANE DI NOSTRA PROPRIETÀ. PER OGNI CONTESTAZIONE GIUDIZIARIA SARÀ COMPETENTE IL FORO DI UDINE.

AVVERTENZE

GLI ARTICOLI ILLUSTRATI POSSONO ESSERE SOGGETTI A VARIAZIONI SENZA ALCUN PREAVVISO, DOVUTE A NECESSITÀ INDUSTRIALI O AD UN ULTERIORE MIGLIORAMENTO DELLA QUALITÀ.

LE FINITURE PRODOTTE SONO INDICATIVE PER INEVITABILI DIFFERENZE DOVUTE ALLA RIPRODUZIONE TIPOGRAFICA.

LE MISURE SONO DA RITENERSI PURAMENTE INDICATIVE.

SUI VOLUMI DI CUBATURA BISOGNA CALCOLARE UNA PERCENTUALE DI SPAZIO CHE SI PERDE COL CARICO, INOLTRE UNA CERTA QUANITÀ DI STOFFE VIENE INEVITABILMENTE PERSA DURANTE L’IMBOTTITURA. I VOLUMI E I CONSUMI VANNO PERCIÒ AUMENTATI DI UNA PERCENTUALE CHE VARIA DAL 5% AL 10% PROPORZIONALMENTE ALLA QUANTITÀ DI SEDIE/SCATOLE.

GENERAL CONDITIONS OF SALE

EVEN IF PRE-PAID, ALL GOODS TRAVEL UNDER EXCLUSIVE RISK OF THE BUYER THAT SHALL BE THE ONLY RESPONSIBLE FOR MAKING CLAIMS TO THE TRANSPORT AGENCY IN CASE OF DAMAGE DURING SHIPMENT. ANY DAMAGE WHICH HAS OCCURRED DURING SHIPMENT MUST BE DECLARED UPON DELIVERY. CLAIMS FOR MANUFACTURING DEFECTS MUST BE NOTIFIED WITHIN 8 DAYS AFTER THE DELIVERY DATE, AND NO CLAIMS WILL BE ACCEPTED AFTER EXPIRED PERIOD. NO GOODS WILL BE REPLACED WITHOUT OUR PREVIOUS WRITTEN AUTHORISATION.

IF PAYMENT FOR GOODS HAS NOT BEEN MADE IN TOTAL, SUCH GOODS WILL REMAIN OUR PROPERTY UNTIL THE BUYER HAS MADE THE COMPLETE PAYMENT OF THE BALANCE DUE. ALL LEGAL DISPUTES ARISING FROM THIS SALE WILL BE DECIDED BY THE LAW COURT OF UDINE.

IMPORTANT

THE ITEMS SHOWN COULD BE CHANGED WITHOUT ADVANCED NOTICE, AS MAY BE REQUIRED BY PRODUCTION REQUIREMENTS OR IMPROVEMENTS IN QUALITY.

DUE TO UNAVOIDABLE PRINTING DIFFERENCES, THE COLOURS SHOWN MAY NOT BE 100% TRUE TO THE ORIGINALS. SIZES ARE JUST AN INDICATION.

A CERTAIN AMOUNT OF FABRIC WILL BE UNAVOIDABLY WASTED DURING THE UPHOLSTERING PROCESS. THEREFORE, A PERCENTAGE SHOULD BE ADDED TO THE TOTAL QUANTITY OF FABRIC REQUIRED. THIS AMOUNT VARIES FROM 5% TO 10%, IN PROPORTION TO THE QUANTITY OF CHAIRS ORDERED.

THE SAME PERCENTAGE SHOULD BE ADDED TO THE VOLUME OF CARTONS.

- www.rgbcomunicazione.it