PARISH STAFF
Administrator: Father Joseph P. Tierney Parochial Vicar: Father Absalom Fernandez A.
Deacon: Augustine DiFiore
Weekend Associates: Father Edward O’Neill Father James Rebeta, C.S.C., Father Jack Rathschmidt, OFM, Cap Pax Christi Sister:
Sister Cleotilde P.C.I & Sister Wendy P.C.I
Religious Education Coordinator: Sister Wendy PARISH MANAGER: Mr. Joseph Comblo
Director of Music Ministry: Mr. John Myers Spanish Music Ministry: Mr. Edgar Riquelme Parish Secretaries:
Mrs. Yenny Duran-Rivera & Miss Angelina Gomez
RELIGIOUS EDUCATION OFFICE
826 Underhill Ave. Mamaroneck, NY 10543 Tel. 914-698-2949 Fax: 914-698-2994
E-mail: [email protected]
RECTORY
Tel. 914-698-2648 Fax: 914-698-6081 E-mail: [email protected]
www.stvitomhtchurch.com
Mass Schedule
Monday - Friday 8:00 am (Church) Monday & Thursday 7:30 pm (Español)
Saturday 9:00 am (Church) 5:00 pm Vigil Sunday 8:00 am
9:30 am (Italiano 1a Domenica del Mese)
11:00 am
12:30 pm (Español)
Confessions
Saturday 4:00 pm - 4:45 pm or by Appointment OFFICE HOURS
Monday thru Friday
9:30 am - 3:00 pm and 3:30 pm - 6:30 pm Saturdays
9:30 am to 12:30 pm
Saint Vito-Most Holy Trinity Church
THE HOLY FAMILY
Jesus, Mary & Joseph
December 27, 2020
THE HOLY FAMILY OF JESUS, MARY AND JOSEPH DECEMBER 27, 2020
FINANCIAL CORNER
SPECIAL COLLECTIONS
January 1st
“Since you are God’s chosen ones,
holy and beloved, clothe yourselves with heartfelt mercy,
with kindness, humility, meekness
and patience. Bear with one another, forgive whatever grievance
you have against one another.
Forgive as the Lord has forgiven
you. Over all these virtues put on love, which binds them together and makes them perfect.
Christ’s peace must reign in your hearts... Let the word of God, rich as it is, dwell in you.” The time of gift giving is not yet over. Often we remember someone or something we have forgotten. How many gifts we have received for which we are grateful. But did I remember mercy, forgiveness,
meekness, all packaged in the beatitudes of Jesus? And over there, in the corner, an unopened, beautifully wrapped box, sealed with
a ribbon, with a tag for an unnamed person. The ribbon is the gift of love. As we celebrate the Feast of the Holy Family, our family, may we make sure all the gifts Paul spoke about are distributed, and the greatest one be shared with all. Happy Holy Family Day.
HIS WORD TODAY by Rev. William J. Reilly
RELIGIOUS EDUCATION NEWS
There will be NO Religious Instruction on Tuesday, December 29th
Classes will Resume on Tuesday, January 5th, 2021.
NEW YEARS EVE
Thursday, December 31st, 2020 9:00 am & 5:00 pm - (English)
NEW YEARS DAY
Solemnity of Mary, The Holy Mother of God Friday, January 1st, 2021 9:00 am - (English Mass)
BAPTISM INFORMATION
The Sacrament of Baptism is celebrated on Sundays.
THE NEXT AVAILABLE DATES ARE:
JANUARY 10th - Baptisms in English - 2:00 pm JANUARY 17th - Baptisms in Spanish - 12:30 pm Please come to the Rectory’s office as soon as possible
before planning your child's baptism. Thank you.
holy and beloved, clothe
and patience. Bear with one you have against one another.
“SAVE TIME AND DONATE ONLINE!”
Online Giving is available for parishioners with WeShare, an easy and convenient way to save
time and support the church. Donating is simple, safe, and completely secure.
If you would like to enroll in Online Giving, please visit
https://stvitochurch.weshareonline.org
If you have any questions or concerns about the program or would like help setting up your
account, please call our parish secretaries at 914-698-2648 they would be more
than willing to help.
ST. VITO - MOST HOLY TRINITY CHURCH DECEMBER 27, 2020
Incredibile! Gesù, la sorgente di vita, il Redentore,
la luce dei non credenti, Incredibile! Gesù, la sorgente di vita, il Redentore, la luce dei non credenti, l’onore di Israele, è destinato ad essere un segno di contraddizione; egli che è chiamato a portare la redenzione dovrà, nello stesso tempo, essere la spina che provocherà la perdita di molti uomini. E colei
che ha dato alla luce il Redentore, che ha unito in sé l’amore di Dio e quello dell’uomo, è destinata a sopportare il dolore della spada che trapassa il cuore! Tutto ciò sembra strano, eppure è stato proprio così: l’incredibile è successo. La profezia di Simeone si compie nella sua totalità nei secoli.
Il cuore di Maria ha conosciuto il quasi in ogni chiesa vediamo rappresentata Maria addolorata.
Gesù è venuto dai suoi, ma i suoi non l’hanno accolto (Gv 1,6); ha portato la luce, ma il mondo è rimasto nelle tenebre. Gesù cercava la redenzione di tutti, ma molti l’hanno respinto, hanno lottato contro di lui.
Per costoro è divenuto un segno di condanna. Per questo è segno di divisione: ognuno di noi porta in cuore delle contraddizioni e si scontra con degli ostacoli per seguire Gesù. Dobbiamo imparare ad accogliere il suo amore. Noi tutti abbiamo nostalgia dell’amore. Ma la nostalgia non basta. Occorre che i
raggi dell’amore ci raggiungano e si infiammino per divenire un grande fuoco che ci scaldi e che ci dia il coraggio di vivere e di sacrificarci in nome di Cristo, affinché la Madre di Dio possa guardarci non più con le lacrime agli occhi, ma col sorriso.
RECTORY OFFICE HOURS
The Rectory’s Office & Parish Center will be CLOSED on
December 31st and January 1st account, please call our parish secretaries at
they would be more account, please call our parish secretaries at
they would be more
THE KEYS TO MARY’S SUCCESS Jesus loved his mother dearly, and his last thoughts on Earth were
of her. We know she is Queen of Heaven, but what did she do to receive His love and great reward?
When Mary agreed to become the mother of God, she could have
expected an easy life but Scripture tells us that all Mary expected was the joy of doing God’s will.
She put God’s will before her own. Mary did not have to go with Joseph to Bethlehem for the census. She chose to go with Joseph as his wife.
She put Joseph’s needs before her own.
Once there, the couple lodged with animals because there was no room at the inn. Instead of indulging in self-pity, Mary graciously received the shepherds and the Magi, who came to worship
her baby. She put their joy before her own discomfort. Throughout her life, Mary said “yes”
to God, put his will rest, and thought of others before herself. If we follow her example,
we’ll receive our reward in Heaven, too.
THE HOLY FAMILY OF JESUS, MARY AND JOSEPH DECEMBER 27, 2020
ESQUINA FINANCIERA
SEGUNDA COLECTA
Enero 1 -
“Como elegidos de Dios, sus santos y
amados, revístanse de sentimientos de profunda compasión. Practiquen la benevolencia, la humildad, la dulzura, la paciencia. Sopórtense los unos a los otros, y perdónense mutuamente siempre que alguien tenga motivo de queja contra otro.
El Señor los ha perdonado: hagan ustedes lo mismo. Sobre todo, revístanse del amor, que es el vínculo de la perfección. Que la paz de Cristo reine en sus corazones: Que la Palabra de Cristo resida en ustedes con toda su riqueza.” La época de regalos no ha terminado todavía. A menudo recordamos a alguien o algo que habíamos olvidado. Hemos recibido muchos regalos por los que estamos agradecidos. Pero, ¿recordé la misericordia, el perdón, la humildad, todos empaquetados en las bienaventuranzas de Jesús?
Y allí, en el rincón, una caja sin abrir, bellamente envuelta, sellada con un listón, con una tarjeta para una persona desconocida. El listón es el regalo de amor. Al celebrar la Festividad de la Sagrada Familia, nuestra familia, asegurémonos de que todos los dones de los que San Pablo habló sean distribuidos, y que el más grande sea compartido por todos.
Feliz día de la Sagrada Familia.
SU PALABRA HOY Por el Rev. William J. Reilly
GRUPO DE ORACIÓN
“MARÍA AUXILIADORA”
Los invita a todos ustedes
los MIÉRCOLES via ZOOM
DE 8:00 pm a 10:00 pm
ID: 360-782-0913 Password: 6969 VISPERA DE AÑO NUEVO
Jueves, 31 de Diciembre, 2020 9:00 am & 5:00 pm - (Ingles)
AÑO NUEVO
Solemnidad de Santa María, La Santa Madre de Dios Viernes, 1 de Enero, 2021
9:00 am - (Ingles)
Saturday / Sábado / Sabato 26 5:00pm Nick Panaro - †
Sunday / Domingo / Domenica 27 8:00am Samuel Etre & Nellie Ballapiglio - †
9:30am Antonio & Teresa Violi - † 11:00am William S. Panaro - †
12:30pm Marlon & Angie Maldonado -
Monday / Lunes / Lunedi 28 8:00am Clifton Eaton - †
7:30pm Silvia Castro - †
Tuesday / Martes /Martedi 29 8:00am Msgr. James E. White - †
Wednesday / Miércoles / Mercoledi 30 8:00am Donald Trump & Family
Thursday / Jueves / Giovedi 31 9:00am Juana Yupangui - †
5:00pm Donna Aguda - †
Friday / Viernes / Venerdi 1 9:00am Pasqual Tomassetti - †
Saturday / Sábado / Sabato 2 9:00am Theresa Vallese - †
5:00pm Anita & Adolfo Fraulini - †
Sunday / Domingo / Domenica 3 8:00am Andrew Rivera - †
9:30am Amadeo DiSotto - †
11:00am Antonio & Giuseppe Protano - † 12:30pm Libia Vargas - Matilde Becerra - †
Deceased / Difunto Sick
Enfermo Thanksgiving Acción de Gracias Wedding Anniv.
Aniversario de Bodas Birthday
Cumpleaños Mass Stipend
$15.00
ST. VITO - MOST HOLY TRINITY CHURCH DECEMBER 27, 2020
†
PRAY FOR THE SICK OREMOS POR LOS ENFERMOS
PREGARE PER I MALATI
To submit a name please call the Rectory.
Para añadir nombres por favor llame a la Rectoría.(914) 698-2648
BREAD & WINE
This week are in loving memory of Requested by Frances and Children
ALTAR FLOWERS &
BREAD AND WINE 2021
The Altar Flowers and Bread and Wine for the year 2021 are now available
for your intentions.
The offering for Bread and wine is $30.00 and for Flowers is $50.00
Intention For: Bread & Wine Flowers January 3, 17, 24, 31 31 February 1, 8, 15, 22 7, 14
March 7, 14, 28 ————
April 4, 11, 18, 25 25
INTENCIONES DE MISAS
Estimados feligreses, El libro de la Misas 2021 ya esta disponible.
Le pedimos que complete los formularios ubicados en las mesas de las entradas de
la Iglesia con posibles fechas y horarios que desea reservar. Este formulario nos
ayudará a facilitar el proceso.
El costo por la Misa es de $15.00 The Altar Flowers and Bread and Wine
In God We Trust.
Thank You TO OUR ESSENTIAL WORKERS ESSENTIAL WORKERS
043E (CK) - St. Vito, Mamaroneck FOR ADS CALL: 800-883-4343 BON VENTURE SERVICES, LLC • P.O. Box 850, Flanders, N.J. 07836
Bienvenidos Hermanos
GRUPO DE ORACION
Los Miercoles 8pm-10pm Centro Parroquial Oraciones Himnos Alabanza
Sanaciones
Tony & Sons Autobody, LLC
F O R E I G N & D O M E S T I C The Collision Specialists
Since 1964 914-833-0416 827 Mamaroneck Avenue · Mamaroneck
Vincent Graziano
Jennifer Graziano
Licensed FuneraL directors
Funeral Pre-Planning Let Us Tell You Why Let Us Show You How
698-5968 FUNERAL HOME
100 Car Parking • Centrally Located
C oxe & G raziano
OPEN 7 DAYS · FREE DELIVERY All Drug PlAns HonoreD
senior Citizen rx DisCount
(914) 835-1125
Fax: (914) 835-3943 15 Halstead Ave. • Harrison, NY(on the Harrison - Mamaroneck Border)
COLUCCI ASSOCIATES
Accountants and Tax Consultants Dominick A. Colucci • Francis A. Colucci, CPA
Joseph A. Colucci, Jr.
601 Halstead Ave., Mamaroneck 698-7550
ESTABLISHED 1893
834-0144
JOHN J. FOX
FUNERAL HOME INC.
Providing The Parishioners of St. Vito Church With Warm Personal
Service For Four Generations 2080 BOSTON POST ROAD
DIRECTOR EDWARD J. FOX
ALPIAR & PAPA
INSURANCE SPECIALISTS
Since 1972 Rick Alpiar Ann Papa - Alpiar 20 North Avenue
Larchmont 834-1011
ANDRES BERMUDEZ HALLSTROM, ESQ.
650 Halstead Ave., Suite 201B-1 Mamaroneck, NY 10543
Tel: 914-341-1364 • Fax: 914-341-1365
Hablo Español
ATTORNEY/ABOGADO
R.G. Ortiz Funeral Homes, Inc.
353 WESTCHESTER AVENUE · PORT CHESTER, NY 10573 · 914-939-1027 Foley Hardware
834-7200
2088 Boston Post Road Larchmont, NY
Repairs · Sales · Rentals · Restorations
914-315-1009
www.10538bicycles.com
Free PickuP & D146 L elivery Service!
archmont avenue · Larchmont, nY 10538
Larchmont Vision Care
834-1844
$20 OFF EYEWEAR TO PARISHIONERS Dr. Gina Rossillo ~ John Dello Russo 1919 Palmer Avenue · Larchmont
HA R R I S O N F U N E R A L H OM E
329 Halstead Avenue • Harrison, NY 10528 • 914-835-0284John R. Balsamo • Joseph J. Balsamo • Jonathan W. Garcia • Licensed Funeral Directors Balsamo Funeral Home • 3188 Westchester Avenue • Bronx, NY 10461 • 718-597-8380 Balsamo-Cordovano Funeral Home • 15 Church Street • Carmel, NY 10512 • 845-225-2144 BALSAMO FAMILY
OF FUNERAL HOMES
Services Available in All Locations • Family Owned and Operated
Servicing All Faiths • Cremation Services • Consultation Available • Valet Parking • 24 Hour Service
• Be understanding of changes in hours and services
• Stock up at local stores and businesses
• Order food for takeout or delivery
• Donate to charities with items from local stores
• Say thank you and spread the word!
BUY LOCAL • BE FLEXIBLE • BE GENEROUS
