Art. 1 Oggetto del Regolamento

(1)

Art. 1

Oggetto del Regolamento

1. Il presente Regolamento in attuazione del D.L.vo. 30 giugno 2003, n. 196, identifica i tipi di dati sensibili e giudiziari e le operazioni eseguibili da parte del Comune nello svolgimento delle proprie funzioni istituzionali.

Art. 2

Individuazione dei tipi di dati e di operazioni eseguibili

1. Ad integrazione di quanto disposto dall’ordinamento generale in materia di dati sensibili e giudiziari di cui all’art. 20 del D. L.vo 196/2003, si individuano nella tabella di cui all’allegato A)al presente regolamento i trattamenti di dati costituiti presso il Comune e non disciplinati integralmente dalla legge, le relative finalità di interesse pubblico e le operazioni eseguibili, distinte per singolo Settore/Servizio, come risultanti dall’allegato A) al presente Regolamento.

2. In attuazione delle disposizioni di cui agli artt. 20, comma 2, e 21, comma 2, del D.L.vo 30 giugno 2003, n. 196, le tabelle che formano parte integrante del presente Regolamento, contraddistinte dai numeri da 1 a 35, identificano i tipi di dati sensibili e giudiziari per cui è consentito il relativo trattamento, nonché le operazioni eseguibili in riferimento alle specifiche finalità di rilevante interesse pubblico perseguite nei singoli casi ed espressamente elencate nel D.L.vo n. 196/2003 (artt. 59, 60, 62-73, 86, 95, 98 e 112).

3. I dati sensibili e giudiziari individuati dal presente regolamento sono trattati previa verifica della loro pertinenza, completezza e indispensabilità rispetto alle finalità perseguite nei singoli casi, specie nel caso in cui la raccolta non avvenga presso l'interessato.

4. Le operazioni di interconnessione, raffronto, comunicazione e diffusione individuate nel presente regolamento sono ammesse soltanto se indispensabili allo svolgimento degli obblighi o compiti di volta in volta indicati, per il perseguimento delle rilevanti finalità di interesse pubblico specificate e nel rispetto delle disposizioni rilevanti in materia di protezione dei dati personali, nonché degli altri limiti stabiliti dalla legge e dai regolamenti.

5. Sono inutilizzabili i dati trattati in violazione della disciplina rilevante in materia di trattamento dei dati personali (artt. 11 e 22, comma 5, del D.L.vo n. 196/2003).

Art. 3

Riferimenti normativi

1. Al fine di una maggiore semplificazione e leggibilità del presente regolamento, le disposizioni

di legge, citate nella parte descrittiva delle "fonti normative" delle schede, si intendono come recanti

le successive modifiche e integrazioni.

(2)

Art. 4 Entrata in vigore

1. Il presente Regolamento entra in vigore dopo la pubblicazione prevista dallo Statuto.

2. Sono previste ulteriori forme di pubblicità non istituzionale, quali ad esempio la comunicazione nel sito Internet comunale.

3. Per quanto non previsto nel presente Regolamento, si applicano le disposizioni di cui al D.L.vo

n. 196/2003 e successive modificazioni ed integrazioni.

(3)

I N D I C E

Art. 1 Oggetto del Regolamento Pag. 1

Art. 2 Individuazione dei tipi di dati e di operazioni eseguibili Pag. 1

Art. 3 Riferimenti normativi Pag. 1

Art. 4 Entrata in vigore Pag. 2

(4)

All. A) al Regolamento comunale per la tutela della riservatezza ed il trattamento di dati sensibili e giudiziari

! "

! " ! ! # $$ # ! # #

" ! ! ! #

! # "" ! # %! $ & $

$ ' '(

)& ( * $ & ++ + ,( ( ,( + '+ + * '+

- ' '+ $ '+ & (* ( ++ &(.

! /

Origine |X| razziale |X| etnica

Convinzioni |X| religiose |X| filosofiche |X| d'altro genere

Convinzioni |X| politiche |X| sindacali

Stato di salute |X| patologie attuali |X| patologie pregresse |X| terapie in corso |X| relativi ai familiari del dipendente Vita sessuale |X| (soltanto in caso di eventuale rettificazione di attribuzione di sesso)

Dati di carattere giudiziario (art. 4, comma 1, lett. e), D.L.vo n. 196/2003) |X|

0 ' 1 1

(5)

' $( , )-. /("

' #

"

& 0 '

0 ). & ,) )---$ )* 0 ) # - -)-.,$ * "

! 012 3(2' 4 . ( * *)--

1 0 $

5 5 ' 5 $ 6 0

$ 1

5 0

$ "

1

5 7 0 "5

! 0

# $

7 "

# !

# 1

! 1 0

' $ $ $ $

8

## 0 0 $5

! 0 ,

(6)

! "#

! " $$ !

# ! # # ! # # $$ $ $ '

'( ' $ ** * + &

&& ,( * ' - . - ' $ * $ * ' (' #

! /

Stato di salute |X| patologie attuali |X| patologie pregresse |X| terapie in corso

0 ' 1 1

Raccolta: |X| presso gli interessati |X| presso terzi

Elaborazione: |X| in forma cartacea |X| con modalità informatizzate

- ' . *

) && -- 2

343 & $$ +(.. + 2

'( * & $( & $$ + & $( - 52

1/91(' 5 5 )) )-* "

(7)

$%

&%' ()

" ! # # ! " ##

" # ! " " $$ " ! #

! #

0 ( $ - + + * & ) & 6& !

/

Origine |X| razziale (iscrizioni avvenute negli anni 1938-44)

Convinzioni |X| religiose (iscrizioni avvenute negli anni 1938-44)

Stato di salute: |X| patologie pregresse

Vita sessuale: |X| (soltanto in caso di rettificazione di attribuzione di sesso)

Dati di carattere giudiziario (art. 4, comma 1, lett. e), D.L.vo n. 196/2003) |X|

0 ' 1 1

& * ' -(&& - '

1 0 ! $ 5 + # +

0 $ 5 $

)-,:6 < + +"5 $ ! !

$ 5 ' ,$ ( )- "

# =

$ ! )-*: ! !

(8)

$ %

# && && ! #

#

0 ( $ $ & & ! /

Origine |X| razziale (iscrizioni avvenute negli anni 1938-44)

Convinzioni |X| religiose (iscrizioni avvenute negli anni 1938-44)

Stato di salute: |X| patologie attuali |X| patologie pregresse

Vita sessuale |X| (soltanto in caso di eventuale rettificazione di attribuzione di sesso)

Dati di carattere giudiziario (art. 4, comma 1, lett. e), D.L.vo n. 196/2003) |X|

0 ' 1 1

(9)

$( %

" ! $& # # "

0 ( & $ & &( * ! /

Convinzioni |X| religiose Convinzioni |X| politiche

Stato di salute: |X| patologie attuali (per permettere ai soggetti disabili di esercitare il proprio diritto di voto) Dati di carattere giudiziario (art. 4, comma 1, lett. e), D.L.vo n. 196/2003) |X|

0 ' 1 1

|X| presso gli interessati |X| presso terzi

- ' . *

!

" "

! #$%$$ $&&'()*+,

#

!

- !. /

$'& + #$%$$ $&&'()*+,$- !. 0

"

! " ! $)1 &

#$%$$ $&&'()*+,$

1 0 ! ## 5

$ 0; 9 $ 0

091 3' 0 $

! (0

$ !

$ ! 5 $

! 1 =

! !

0 ! $

! 09

$ > 0; ? @ 1

# " 5 5 $

5 $ $ ! !

! " ! ' * ( *.

(10)

(11)

$( %

" ! + & ! & (

$ ' &( * & - (' &( * - $ 5

'' !$ /

Stato di salute: |X| patologie attuali

$2 ) $ #$3 $)*+(&44'

0 ' 1 1

1 0 " 0 ##

" "

! # 1 5

# ! #

(12)

"

$( %

! #"

7 5 ( $ $ ( + + '' !$ /

'' !$ / 343

0 ' 1 1

- ' . * '( * & $( & $$ + & $( - 52

? # ' !

1 0 $ ! $

" 5

! ! 8 5 0 ! 7

? # " 5 0 ! 0

## 0

(13)

#

$ * %

! # " #

8 . * & * " '' !$ /

Convinzioni |X| religiose, |X| filosofiche, |X| d'altro genere Stato di salute: |X| patologie

attuali |X| patologie

pregresse Dati di carattere

giudiziario (art. 4, comma 1, lett. e), D.Lg n. 196/2003) |X|

. & &+

0 ' 1 1

Raccolta: |X| presso gli interessati

- ' . *

) && -- 2

343 & $$ +(.. +

'( * & $( & $$ + & $( - 5 0# "

. & ' "

# #

1 &

0# " 5 0# $

" ! $ !

8 ##

0 0 $5

! 0 ,

(14)

$* %

" ! " !$ # # "

7 5 ' " '' !$ /

Stato di

salute: |X| patologie

attuali |X| patologie pregress

e |X| terapie in

corso Dati di carattere giudiziario (art. 4, comma 1, lett. e), D.Lg n. 196/2003) |X|

0 ' 1 1

- ' . *

) && -- 2

343 & $$ +(.. +

343 '( * & $( & $$ + & $( - 5

' "

. ' 0

(15)

%

!$ ! # # $ ' '(

) & &&& * & - & $$ .& $ &

( &(-- + '+ & & * &&& * ' ' & &

'+ $ ' &+ " '' . !$ /

Stato di salute: |X| patologie attuali |X| patologie pregresse |X| terapie in corso |X| relativi ai familiari dell'interessato Dati di carattere giudiziario (art. 4, comma 1, lett. e), D.Lg n. 196/2003) |X|

0 ' 1 1

- ' . * '( * & $( & $$ + & $( - 52

92($9 ' 0 $

! ! $ 0

. '

1 $ 5

' A "1/ 2$92($ $1 9B$ # " 0

1 1 92($ 9 $ $ !%

! 1

! 09 0 $ #

(16)

% "

" "" ! ! # #

) $ * & & (* + ! # '' !$ /

Stato di salute: |X| patologie attuali |X| patologie pregresse |X| terapie in corso |X| relativi ai familiari dell'interessato Dati di carattere giudiziario (art. 4, comma 1, lett. e), D.Lg. n. 196/2003) |X|

0 ' 1 1

- ' . *

'( * & $( & $$ + & $( - 5

$ $ ' 0

. ' #

(17)

* & 7 5 & & ' )& ( & ( &

+ &

" "" ! # # $$ $

) & - & $$ .& $ & ( &(-- + "

'' !$ /

Convinzioni |X| religiose, |X| filosofiche, |X| d'altro genere

Stato di salute: |X| patologie attuali |X| patologie pregresse |X| terapie in corso |X| anamnesi familiare Dati di carattere giudiziario (art. 4, comma 1, lett. e), D.Lg. n. 196/2003) |X|

0 ' 1 1

5

- ' . *

) && -- 2

343 & $$ +(.. + 2

'( * & $( & $$ + & $( - 52

9 ' #

. 92( 9 $' $ $

0

$ ' 0

1 ' # $92($ A $9

0 $ ! 0 $ 0 ' 92( 9

6 $ $

0 $ 0

' ! 1 92( 09

$ #

1 =

$ 0 8

##

0 0 $5 !

0 ,

(18)

%

!

! # # ! # $$ $ & * &

$

7 5 + + ' * . && + & '( 5 + & & $ + $

+ & -' $ + ' * & $ & + ' * ( ( &+

* $ * & & $ - ' & $$ ' " '' - !$

/

Convinzioni |X| religiose

Stato di salute: |X| patologie attuali |X| patologie pregresse |X| terapie in corso

Dati di carattere giudiziario (art. 4, comma 1, lett. e), D.Lg. n. 196/2003) |X|

0 ' 1 1

- ' . *

'( * & $( & $$ + & $( - 5 $ $

$ $92($ '

0

(19)

% +

! & !

! )

! !$ # &+ &* ( * !$ # # "

$$ $

7 5& &&& * " $ /

Convinzioni |X| religiose, |X| filosofiche

Stato di salute: |X| patologie attuali |X| patologie pregresse |X| terapie in corso |X| anamnesi familiare Dati di carattere giudiziario (art. 4, comma 1, lett. e), D.Lg. n. 196/2003) |X|

0 ' 1 1

- ' . *

) && -- 2

343 & $$ +(.. + 2

'( * & $( & $$ + & $( - 52 0 ! '

( , :

1 0 $ 0 # $

'92( $ 6

0 ( 0 !

5 $ 0 # $

0 $ 0 (

! 0 8

##

0 0 $5 !

0 ,

(20)

%

" " & !

! ! ,)

! # # " # ! # # ! $$ $

) & & $ +& & - ' * - $ & $$ & *

& $ & ' -' " '' $ / $ * &

& (* + ! # '' $ /

|X| razziale |X| etnica

Stato di salute: |X| patologie attuali |X| patologie pregresse |X| terapie in corso

0 ' 1 1

5

- ' . *

) && -- 2

343 & $$ +(.. +

'( * & $( & $$ + & $( - 5 $ $

' 0 # 0

(21)

' %

! " !$ # !

9 & & &( + 6 - * " '' !$ /

Convinzioni |X| religiose, |X| filosofiche, |X| d'altro genere Stato di salute: |X| patologie

pregresse |X| terapie in

corso Dati di carattere

giudiziario (art. 4, comma 1, lett. e), D.Lg. n. 196/2003) |X|

0 ' 1 1

- ' . *

'( * & $( & $$ + & $( - 5 '

0

1 # $ ! ! $

1 $ '

' $ !

1 $ 0 ##

0 (

$ ! 0 " !

(22)

' %

" "" !$ # $$ $

)& (* - ' * '. & & &(+ ( & !$ /

Stato di salute |X| patologie attuali Dati di carattere

giudiziario (art. 4, comma 1, lett. e) D.Lg. n. 196/2003)

|X|

0 ' 1 1

Elaborazione |X| in forma cartacea |X| con modalità informatizzate

- ' . * '( * & $( & $$ + & $( - 5

(23)

' "

!$ # " "" !$

7 5 + ' * ( ( " '' !$ /

Convinzioni |X| religiose, |X| filosofiche, |X| d'altro genere Convinzioni |X| politiche, |X| sindacali

Stato di

salute: |X| patologie attuali

0 ' 1 1

Raccolta: |X| presso gli interessati

9 5 0 '

# ! ! " #

# ! $

; # ## 5 5

! $ ! 5 7

0

(24)

%

!$ # :

7 5 + * '' & " '' - !$ /

Stato di salute: |X| patologie attuali |X| terapie in corso Dati di carattere

giudiziario

(art. 4, comma 1, lett. e), D.Lg. n. 196/2003)

|X|

0 ' 1 1

- ' . * '( * & $( & $$ + & $( - 5

'

, ( : )-- "

(25)

! # # !$ #

!$ # # "

7++ * ' ' & * '' & & " '' !$ /

Stato di salute |X| patologie attuali |X| patologie pregresse |X| terapie in corso |X| relativi ai familiari dell'interessato Dati di carattere giudiziario (art. 4 comma 1, lett. e) d. lg. 196/2003) |X|

0 ' 1 1

- ' . * '( * & $( & $$ + & $( - 5

' , ( : )--

1 5 # A 0

" ! $5

(26)

% !

# "" " ! # !$ #

" "" $ ' '(

7 5 + * '' & + - ' & * $ " '' -

!$ /

Stato di salute |X| patologie attuali Dati di carattere

giudiziario (art. 4, comma 1, lett. e), D.Lg. n. 196/2003)

|X|

0 ' 1 1

Raccolta: |X| presso gli

interessati |X| presso terzi

1 ' 5 + + 5

"

0 5 ! 1 $ $

5 ! $

1 ! 5

0 0 0 $ "

# $

(27)

"

% ! ! "#

! # # " !$ " !$

# $ ' '(

7 5 + * '' & + - ' & * $ + * ' (

' '. ( & & -& &( " '' -

!$ /

Stato di salute |X| patologie attuali

Dati di carattere giudiziario (art. 4, comma 1, lett. e), D.Lg. n. 196/2003)

|X|

0 ' 1 1

- ' . *

) && -- 2

343 & $$ +(.. + 2

'( * & $( & $$ + & $( - 52

12?9?' "

. 92(' 0 "

0 ' 0

1 5 $ !

0 $ ! $ " $

$ 5

0 # 1 $

8 $ $

##

0 0 $5 ! 0 ,

5 0 $ $

$ $ !

1

5 ## ! $ $ ##

1 012?9?

$ !% 92( 0

(28)

#

%

# !$ # ##

7 5 + * '' & " '' - !$ /

2343+ $ (

0 ' 1 1

- ' . * '( * & $( & $$ + & $( - 52

9 $ ## ' "

. 92( ' !

1 5 0 $ ! !

1 09 5 ##

#

09 $ !% 92($ !

0 0 0 1 0 ! $

(29)

! !

!$ # '' ! ; !

( &' " "" # "" 0<! ! # #" & '

5 +(.. & * & '' & * ' . +

+ # & & ' 6 '' # !$ #

! # " $ ( &' ! # # # $ ! 5

. . + ( -- ! 5 & & " "" $

+ " ".& # $$ $

7 5 & * ( ** * . + & $$ ( $ '

' '( # '' $ !$ /

'' !$ / 343

0 ' 1 1

1 5 !

! $ !% 5 0 #

$ !

(30)

% % ! !

! "#

+ + ( + ( + $$

&( $ (& * '' & - 2 " # " "

! " ! !$ # # " !$

= 5 - -& & '' & $ ( * " !$ /

Convinzioni |X| religiose, |X| filosofiche, |X| d'altro genere Convinzioni |X| politiche, |X| sindacali

Stato di salute |X| patologie attuali |X| patologie pregresse |X| terapie in corso |X| relativi ai familiari del dipendente Vita sessuale |X|

Dati di carattere giudiziario (art. 4 comma 1, lett. e) d. lg. 196/2003) |X|

0 ' 1 1

(31)

##

0 0 $5 !

0 , @

$ 09 ' ! C ! 0 $

0 # " 3 '1 $1 $1 $

' " # $ !%

09 '

$ $ !%

1 !

(32)

" $ ! +

! # # ! " !$ " ! # !

" ! !$ " !$ # !$ #

!$ " !$ " # # $$ $

(++ ' 6 ' + ( * + 6 (+ *

&+ " '' !$ /

Stato di salute |X| patologie attuali |X| patologie pregresse Dati di carattere

giudiziario (art. 4 comma 1, lett. e) D.Lg. 196/2003)

|X|

0 ' 1 1

Raccolta |X| presso gli interessati |X| presso terzi

- ' . *

) && -- 2

343 & $$ +(.. +

' ( *-)--.$ !% ##

0 # B ' ( .* ,

# 0

'( * & $( & $$ + & $( - 52 $

(33)

! ! "#

!

!$ # # " && ! # ! ! " #

" ! ! #

7++ * & + ' + && & * ' $ $ ++ &

-- ' ++ & * * & (* '' !$

/ > ' ,( & . 5 + -&& 5+ ' + &

$ ( !$ /

Convinzioni |X| religiose |X| d'altro genere

Convinzioni |X| politiche |X| sindacali

Stato di salute |X| patologie attuali |X| terapie in corso Vita sessuale |X| (soltanto in caso di eventuale rettificazione di attribuzione di

sesso) Dati di carattere

giudiziario (art. 4, comma 1, lett. e), D.Lg. n. 196/2003) |X|

0 ' 1 1

Altre operazioni indispensabili rispetto alla finalità del trattamento e diverse da quelle "ordinarie" quali la registrazione, la conservazione, la cancellazione o il blocco nei casi previsti dalla legge: comunicazione, diffusione (come di seguito individuate)

- ' . *

'( * & $( & $$ + & $( - 5 & 0

' 0 ). ,) )---$ )* 0 ) #

- -)-.,$ * & 01 0 ' 4 .* ( *. "

--(& ## 0 # # ' ( *. "

' ( *.

9 $ =

' 0 $ 5 ## $ 0;

? # $ & 01 ( # $

0 $ ## 0 # D

$ $ $

0 1

' ## 0 # # ( *. " ## 0

( *. $

$ $ '

$ ' $

0 5 1 7 = 0 5

# $ (

#

(34)

% ! !

!$ # # " & ( $ ' '(

7 5 ** + & &+ (' * 6 5 & (* $ +(..

'' . " '' . !$ /

|X| razziale |X| etnica

|X| religiose |X| filosofiche |X| d'altro genere

|X| politiche |X| sindacali

|X| patologie

corso |X| anamnesi

familiare Vita sessuale |X|

$2 ) $ #$3$ $)*+(&44'

0 ' 1 1

- ' . *

(35)

%

! !$ # # " $$ $ & ( $ '

+

7 5 - & " '' !$ /

Convinzioni |X| religiose, |X| filosofiche, |X| d'altro genere Convinzioni |X| politiche, |X| sindacali

Stato di

salute |X| patologie

corso |X| anamnesi

familiare Vita sessuale |X|

Dati di carattere giudiziario (art. 4, comma 1, lett. e), D.Lg. n. 196/2003) |X|

0 ' 1 1

- ' . *

'( * & $( & $$ + & $( - 5 ## ! $ $

## 0 '( ) )-- " ( *.

1 $ 0 $ $

$ $ $ $ $

0 1 ## ! $

$ ## 0

(36)

%

!$ # # " & ( $ ' '(

?& * 6 * + + & - (' + & * + * - $ 5

'' . !$ /

Convinzioni |X| religiose, |X| filosofiche, |X| d'altro genere

Convinzioni |X|

politiche, |X| sindacali

0 ' 1 1

Raccolta: |X| presso gli

interessati |X| presso terzi Elaborazione: |X| in forma cartacea |X| con modalità

informatizzate

1 # 0 # # 0 $ !

$ ! $ $

0 $ 1 ! ' 5

0 7 $ 5

% $ %