Istruzioni per l’uso
V. 2 - 2021 Quello che mancava
IN BREVE
COS’È
DISERBACCIA-MINI è una barra larga 38 cm con una larghezza di lavoro che varia tra 4 e 8,5 metri totali. Dotata di 2 ugelli ASJ BX a lunga gittata.
A COSA SERVE
DISERBACCIA-MINI serve per la distribuzione di erbicidi, fertilizzanti liquidi, deghiaccianti, e per la distribuzione in generale di tutti i prodotti che vanno distribuiti con gocce grandi.
POMPA CONSIGLIATA E APPLICAZIONE
Si applica a qualsiasi impianto dotato di cisterna e pompa a bassa pressione con una portata minima di 50 L/min.
LARGHEZZA DI LAVORO
In base alla pressione di esercizio (da 2 a 6 bar) e al tipo di ugello (colore) la larghezza totale di lavoro varia approssimativamente tra 4 e 8,5 metri.
LITRI ETTARO
I consumi per ettaro variano notevolmente in base al tipo di ugello (colore), alla velocità di percorrenza (Km/h) e alla pressione di esercizio (bar).
Minimo 38 L/ha - Massimo 1019 L/ha
REGOLAZIONI
La principale regolazione, la larghezza di lavoro, si ottiene agendo sulla pressione di esercizio, da 2 a 6 bar.
Un’ulteriore regolazione si può ottenere regolando l’angolo di inclinazione dello spruzzo.
Entrambi gli ugelli sono dotati di antigoccia con rubinetto ON/OFF.
COS’È
DISERBACCIA-MINI è una barra larga 38 cm, dotata di 2 ugelli ASJ BX a lunga gittata.
• Robusta struttura in acciaio zincato.
• Dotata di due ugelli ASJ BX a lunga gittata.
Disponibile nelle colorazioni VERDE, BLU, GIALLO e ARANCIO.
• Regolazione inclinazione ugelli indipendente per ottenere una maggior precisione sulla distanza a terra.
• Dotato di 2 antigoccia con rubinetto ON/OFF
• 2 mandate indipendenti destra/sinistra da 1/2”
• Collegamenti per le mandate snodabili per facilitare l’installazione
A COSA SERVE
DISERBACCIA-MINI serve per la distribuzione di:
• erbicidi
• fertilizzanti liquidi
• deghiaccianti
• distribuzione in generale di tutti i prodotti che vanno distribuiti con gocce grandi.
APPLICAZIONE
DISERBACCIA-MINI si applica a qualsiasi impianto dotato di cisterna e pompa a bassa pressione con una portata minima di 50 L/min
Posizionare DISERBACCIA-MINI ad un’altezza di circa 60 cm da terra.
POMPA CONSIGLIATA
La pressione d’esercizio varia tra 2 e 6 bar.
Le caratteristiche minime della pompa devono essere:
• Bassa pressione
• Minimo 50 L/min per ugelli VERDE, BLU, GIALLO
• Minimo 70 L/min per ugello ARANCIONE
Fissare DISERBACCIA-MINI al telaio della cisterna usando gli appositi fori.
COLLEGAMENTO MANDATA COLLEGAMENTO
MANDATA
LARGHEZZA DI LAVORO
La caratteristica principale degli ugelli ASJ BX a lunga gittata è quella di variare la distanza in base alla pressione e al tipo di ugello.
6 Bar: metri 4 + 4 (totale 8 m) 2 Bar: metri 2,8 + 2,8 (totale 5,6 m) UGELLO BLU
6 Bar: metri 4,4 + 4,4 (totale 8,8 m) 2 Bar: metri 2,1 + 2,1 (totale 4,2 m) UGELLO VERDE
60 cm
60 cm
6 Bar: metri 3,6 + 3,6 (totale 7,2 m) 2 Bar: metri 2,9 + 2,9 (totale 5,8 m) UGELLO ARANCIO
6 Bar: metri 3,6 + 3,6 (totale 7,2 m) 2 Bar: metri 2,5 + 2,5 (totale 5 m) UGELLO GIALLO
60 cm
60 cm
LITRI/ETTARO - TABELLA PORTATA UGELLI
I consumi per ettaro variano notevolmente in base al tipo di ugello (colore), alla velocità di percorrenza (Km/h) e alla pressione di esercizio (bar).
Minimo 38 L/ha - Massimo 1019 L/ha
Dimensione della goccia:
• XC: Estremamente Grossa428µm ÷ 622µm
• UC: Ultra Grossa>622µm
BX BOOM EXTENSION NOZZLE
Los empalmes con acople hembra 1/2"cód. 100215 y 100219 se deben ordenar por separado Véase pág. 90 Fittings with 1/2" female connectorcode 100215 and 100219 must be ordered separately See page. 90
I raccordi con attacco femmina 1/2"cod. 100215 e 100219 sono da ordinare separatamente Vedere pag. 90
UGELLI SPECIALI SPECIAL NOZZLES BOQUILLAS ESPECIALES UGELLI SPECIALI SPECIAL NOZZLES BOQUILLAS ESPECIALES Portagetto di fi ne barra per ugelli BXBoom-end nozzle holder for BX nozzlesPorta-boquilla de fi nal de barra para boquillas BX Raccordo per alimentazione barraBoom inlet feedingConexión para alimentación barra Manicotto fi lettato attacco rapido per barraBoom quick-fi tting threaded adapterTerminal roscado para barra Inserto ceramicoCeramic insertInserto cerámico COD.dropbarl/min Lm l/ha
4 km/h6 km/h8 km/h10 km/h12 km/h14 km/h16 km/h
BX010 UC23.22.122715211491766557UC33.92.622515011390756456UC44.53.121814510987736254XC55.03.91941299777655548XC65.54.41881259475635447 BX020 UC26.52.83462301731381159986UC37.93.237024718514812310693UC49.13.539126119515613011298UC510.23.7413276207165138118103XC611.24.0419279209168140120105
BX025 UC27.72.5461307230184154132115UC39.43.0470313235188157134118UC410.93.3493329247197164141123UC512.13.5520347260208173149130XC613.33.6554369277222185158138 BX045 UC214.12.9731487365292244209183UC317.33.0865577433346288247216UC420.03.3908605454363303259227UC522.33.5957638479383319273239UC624.53.61019680510408340291255
X
BX060 UC218.13.0906604453363302259227UC322.23.4979653490392326280245UC425.64.0961641481385320275240UC528.74.4977651489391326279244UC631.44.71002668501401334286250X
BX080 UC225.33.51085723542434362310271UC331.04.01163775581465388332291UC435.84.01342895671537447384336UC540.04.11464976732586488418366UC643.84.116041069802642535458401COD.400 64B
COD.PACK402 901 xx25 COD.FPACK400 277G1/2 (BSP)25400 278G3/4 (BSP) µm= millesimo di millimetro (Es.: 250µm = 0.25 mm)thousandth of a millimeter (E.g.: 250µm = 0.25 mm)milésimo de milímetro (Ej.: 250µm = 0.25 mm) DIMENSIONE DELLE GOCCEDROP SIZE RATINGDIMENSIONES DE LAS GOTASXCEstremamente grossa-Extremely coarse-Extremadamente gruesa428µm ÷ 622µmUCUltra grossa- Ultra coarse-Ultra gruesa> 622µm DMBXBBLU DMBXVVERDEDMBXG
GIALLO
DMBXA
ARANCIO
REGOLAZIONI AGGIUNTIVE
La principale regolazione, la larghezza di lavoro, si ottiene agendo sulla pressione di esercizio, da 2 a 6 bar.
Un’ulteriore regolazione si può ottenere anche regolando l’angolo di inclinazione dello spruzzo.
Inclinare verso il basso per diminuire la distanza.
Entrambi gli ugelli sono dotati di antigoccia con rubinetto ON/OFF.
L’uniformità di distribuzione non è corretta.
Rimane una striscia vuota al centro.
SOSTITUZIONE UGELLI
DESCRIZIONE CODICE
Ugello ASJ BX VERDE DMBXV
Ugello ASJ BX BLU DMBXB
Ugello ASJ BX GIALLO DMBXG
Ugello ASJ BX ARANCIO DMBXA
GARANZIA
I termini e le condizioni della garanzia vengono determinati secondo le seguenti modalità, salvo diversa specificazione nella Conferma d’ordine.
La Casotti, oltre a garantire la buona qualità e la buona costruzione delle macchine, si impegna, durante il periodo di garanzia, a sostituire o riparare gratuitamente i componenti riconosciuti difettosi di fabbricazione.
Il periodo di garanzia decorre a partire dal momento della consegna della macchina al cliente finale.
Qualora durante il periodo di garanzia il prodotto dovesse risultare difettoso, l’acquirente si impegna a notificare immediatamente il difetto al rivenditore e al produttore; il produttore deciderà a sua discrezione il modo di intervento.
Non viene riconosciuta la garanzia di quelle parti la cui rottura o usura siano dovute a:
- Mancato rispetto delle istruzioni contenute nel manuale d’uso e manutenzione.
- Mancata o non corretta manutenzione.
- Negligenza dell’utilizzatore relativamente al funzionamento dell’irroratore.
- Utilizzo di attrezzi non idonei per la manutenzione.
- Modifiche o manomissioni eseguite o fatte eseguire senza specifica approvazione da parte della Casotti.
- Uso di parti di ricambio non originali.
Sono esclusi dalla garanzia i materiali e le parti soggette a normale usura e le parti di cui non è possibile determinare a priori la propria durata.
L’acquirente accetta di non avanzare nessun diritto a qualsiasi altro risarcimento per danni che potranno risultare quali perdite di profitto o di vendita, di produzione o raccolto, di fermo macchina o di qualsiasi altro danno indiretto. Senza l’accordo scritto del produttore non sono ammessi resi.
Tutti gli oneri relativi al trasporto e alle spese di spedizione in genere saranno a totale carico dell’acquirente.
Secondo le normative vigenti la garanzia ha una durata di 24 MESI a partire dalla data di consegna.
Casotti Irroratori Via Cerreto, 10 43035 Felino (Parma) - Italia Tel: +39 0521831311 WhatsApp: +39 388 1909518 info@casotti.it Quello che mancava