Il tumore del Colon-Retto. Un semplice test può darti una risposta FAI LO SCREENING PER IL TUMORE DEL COLON-RETTO

(1)

Un semplice test

può darti una risposta

Il tumore del Colon-Retto

GET SCREENED FOR COLORECTAL CANCER

FAI LO SCREENING PER IL TUMORE DEL COLON-RETTO

(2)

FAI LO SCREENING

PER IL TUMORE

DEL COLON-RETTO

(3)

I Numeri

Nel 2020 sono state stimate oltre

43.700

nuove diagnosi di tumore del colon-retto, che rappresenta per frequenza la terza neoplasia negli uomini e la seconda nelle donne.¹ Secondo i dati ISTAT, nel 2020 in Ita- lia sono stati circa

21.600

i decessi causati da questa patologia. Ad oggi il numero di persone viventi in Italia dopo una diagnosi di tumore del colon-retto è pari a

513.500

.¹

Circa il 90% delle persone con tumore del colon-retto ha un’età superiore ai 50 anni. La fascia di età prevalentemente colpita è compresa fra i 60 e i 75 anni. Anche se raramente si sviluppa prima dei 40 anni, alcuni recenti studi epidemiologici stanno documentando l’aumento di diagnosi nella popolazione sotto i 50 anni.⁴ La sopravvivenza a 5 anni nel tumore del colon-retto è aumentata dal 52% degli anni 90 al 65% attuale, sia per una diffusione e adesione maggiore ai programmi di screening, sia per effetto del miglioramento dei trattamenti negli stadi più avanzati.¹

Il tumore del colon-retto è una delle neoplasie a più elevata incidenza nel mondo.

Il tumore del colon-retto per lungo tempo rimane asintomatico

(4)

Il colon e il retto

L’intestino fa parte dell’apparato digerente. È composto da intestino tenue (piccolo intestino) e intestino crasso (colon e retto). Il nostro cibo attraversa l’esofago, lo stomaco e l’intestino tenue fino ad arrivare all’intestino crasso, l’ultima parte del tratto digerente. Le ultime fasi del processo di digestione hanno luogo nell’intestino crasso ed è qui che si producono le feci.

L’intestino crasso è costituito dalle 4 sezioni del colon:

• Colon destro (colon ascendente)

• Colon transverso

• Colon sinistro (colon discendente)

• Colon sigmoide (sigma)

L’ultima sezione del colon, il colon sigma, si collega al retto che a sua volta si unisce all’ano.

Il tumore del colon-retto è spesso conseguente ad una evoluzione di lesioni inizialmente benigne (polipi adenomatosi) della mucosa dell’intestino, che in un arco di tempo più o meno lungo (dai 7 ai 15 anni) possono cambiare le loro carat- teristiche trasformandosi in tumori maligni.²

43.700 nuove diagnosi di tumore del

colon-retto nel 2020

¹

(5)

Segni e sintomi

Il tumore del colon-retto spesso non manifesta particolari sintomi nella fase iniziale della malattia. Inoltre, molti dei sintomi possono essere correlati ad altri problemi clinici.

I principali sintomi sono:

• Cambiamenti nelle abitudini intestinali che durano più di qualche giorno:

diarrea, stitichezza, feci che si restringono o cambiano consistenza

• Feci sottili o a forma di nastro.

• Sanguinamento rettale con sangue rosso vivo

• Sangue nelle feci: le feci appaiono molto scure

• Dolore addominale o disagio che non va via: crampi, gas, dolore o sensazione che l’intestino non sia completamente vuoto anche quando sono presenti movimenti intestinali.

• Debolezza/affaticamento con nausea o vomito

• Perdita di peso involontaria senza un motivo evidente⁵

È importante

conoscere i sintomi e,

se presenti, consultare

il medico

(6)

Fattori di rischio

Come molti tipi di tumore, anche il tumore del colon-retto è considerato una malattia multi-fattoriale nella quale possono avere un ruolo causale sia fattori familiari, sia fattori genetici, sia lo stile di vita.

I fattori di rischio del tumore del colon-retto sono piuttosto comuni, pertanto tutti hanno un potenziale rischio. Una persona con un rischio medio di tumore del colon-retto ha una probabilità del 5% circa di sviluppare questa patologia.⁶

Fattori di rischio NON controllabili

Sindromi ereditarie: le mutazioni genetiche ereditarie più comuni legate al tumore del colon-retto sono la Sindrome di Lynch e la Poliposi Adenomatosa Familiare (FAP).

L’età: Il tumore colorettale è più comune nelle persone con un’età superiore ai 50 anni, anche se l’incidenza nelle persone più giovani è in aumento.

Diabete di tipo 2: le persone con il diabete di tipo 2 hanno un rischio maggiore di ammalarsi di tumore del colon-retto.

Storia Familiare: avere un storia familiare o personale di tumore del colon-retto;

poliposi adenomatose ereditarie;

Altre malattie: malattie infiammatorie croniche intestinali (IBD), tra le quali la rettocolite ulcerosa e il morbo di Crohn, può aumentare il rischio di sviluppare un tumore.⁴

(7)

Fattori di rischio controllabili

Peso corporeo: essere sovrappeso o obeso.

Dieta: avere una dieta ad alto contenuto di grassi animali e proteine e povera di fibre con un eccessivo consumo di carni rosse e di insaccati, farine e zuccheri raffinati.

Fumo: fumare tabacco.

Alcol: il consumo moderato o intenso di alcol (più di due drinks al giorno per gli uomini e uno al giorno per le donne).

Esercizio fisico: sedentarietà e mancanza di attività fisica eseguita con regolarità.⁴

Alcuni fattori di rischio sono controllabili, si può modificare lo stile di vita e/o partecipare allo screening

• Smettere di fumare

• Seguire una dieta con alto contenuto di fibra (frutta e verdure)

• Consumare meno carne rossa e carni lavorate

• Consumare meno bevande alcoliche

• Essere fisicamente attivi tutti i giorni

• Mantenere un corretto peso corporeo

• Se si ha un’età compresa tra 50 e 69 anni, fare ogni due anni il test di screening attraverso la ricerca del sangue occulto.

(8)

Lo Screening

Ogni tre minuti in Europa una persona muore di tumore del colon-retto. Il test di screening potrebbe ridurre il rischio di morte del 20-30%.^2-7

Il tumore del colon-retto se diagnosticato in una fase precoce, permette maggiori possibilità di cura e interventi meno aggressivi. Una diagnosi di stadio 1 (stadio iniziale) si traduce in un tasso di sopravvivenza globale a 5 anni, pari al 90%.² Lo screening permette di individuare precocemente lesioni sospette e identificare così una patologia nelle fasi iniziali di sviluppo della malattia.

Il Servizio Sanitario Nazionale fornisce gratuitamente accertamenti per la diagnosi precoce oncologica di vari tumori, tra i quali il tumore della mammella, dell’utero e del colon-retto.

(9)

Il test di screening utilizzato nella quasi totalità dei programmi di screening è il test del sangue occulto nelle feci, eseguito ogni 2 anni nelle persone tra i 50 e i 69 anni. L’esame, estremamente semplice, consiste nella raccolta di un piccolo campione di feci e nella ricerca di tracce di sangue non visibili a occhio nudo.² Individuare il tumore del colon-retto quando non si è ancora diffuso ed è di pic- cole dimensioni, ne facilita il trattamento.⁴

Nel caso di positività all’esame del sangue occulto nelle feci, i programmi di screening prevedono l’esecuzione di una colonscopia come esame di appro- fondimento.

Chiedi al tuo medico

come aderire al test

di screening

(10)

Cose da ricordare

• Il tumore del colon-retto è una delle neoplasie a più elevata incidenza nel mondo.

• Circa il 90% delle persone con tumore del colon-retto ha un’età superiore ai 50 anni. La fascia di età prevalentemente colpita è compresa fra i 60 e i 75 anni.⁴

• Il tumore del colon-retto spesso non manifesta particolari sintomi nella fase iniziale della malattia. Inoltre, molti dei sintomi possono essere correlati ad altri problemi medici

• I fattori di rischio del tumore del colon-retto sono piuttosto comuni, tutti sono a rischio. Una persona con un rischio medio di tumore del colon-retto ha una probabilità del 5% circa di sviluppare questa patologia

• Alcuni fattori di rischio sono controllabili, si può modificare lo stile di vita e/o partecipare allo screening

• Ogni tre minuti in Europa una persona muore di tumore del colon-retto. Il test di screening potrebbe ridurre il rischio di morte del 20-30%.

• Il tumore del colon-retto se diagnosticato in una fase precoce, permette maggiori possibilità di cura e interventi meno aggressivi. Una diagnosi di stadio 1 (stadio iniziale) si traduce in un tasso di sopravvivenza globale a 5 anni, pari al 90%.

(11)

Riferimenti:

1. I numeri del tumore in Italia 2020 [Accessed 20.12.2020]

2. Referenze: 2 Portale Ministero della salute «Screening per il tumore del colon-retto»-http://www.salute.gov.it [Accessed 20.12.2020]

3. United European Gastroenterology. Public Affairs. https://www.ueg.eu/public-affairs/ colorectal-cancer/. [Accessed 20.02.2020]

4. Digestive Cancers Europe. Roadmap for colorectal Cancer Screening. 2019. https:// digestivecancers.eu/Documents/

Uploaded/465-Document-DigestiveminusCancer sminusRoadMapminus2019.pdf?l=26058767 [Accessed 20.02.2020]

5. EuropaColon. Give Yourself the All Clear. Colorectal Cancer Prevention and Screening: What YOU Need to Know. Feb 2016.

https://digestivecancers.eu/ Documents/Uploaded/277-Document-prevention&screening(4).pdf [Accessed 20.02.2020]

6. American Society of Clinical Oncology (ASCO). Cancer.Net. Colorectal Cancer: Risk Factors and Prevention. https://www.

cancer.net/cancer-types/colorectal-cancer/riskfactors-and-prevention [Accessed 20.02.2020]

7. United European Gastroenterology. Public Affairs. Infographic Colorectal Cancer (CRC) in Europe. https://www.ueg.eu/

public-affairs/colorectal-cancer/ [Accessed 20.02.2020]

Parlane

Individua i segni

Riconosci i rischi

Conosci lo screening

Entra in contatto

Il contenuto seguente è fornito solo come riferimento generale e non costituisce un consiglio medico. Si consiglia di discutere qualsiasi questione medica o opzione di trattamento con il proprio medico.

(12)

“Traduzione a cura di Johnson&Johnson Medical S.p.A”

FAI LO SCREENING PER IL TUMORE DEL COLON-RETTO