92'21261Ζ../$6ΖÎ1(*$.5$6$
EUT EDIZIONI UNIVERSITÀ DI TRIESTE
q s s ts u v v v x q u y v z ~ u x zs
ts öq
ø ù úúû ù ü ý þ ù úú ý ÿ ú ý ú ý ù ù þ ù úú ù ý ù þ ÿù ù ÿ ý þ ù ù PXQLDO¿QHGLPLJOLRUDUHO¶XWLOL]]RGHOOHULVRUVHSUHVHUYDUQHODTXDQWLWjHVRSUDW WXWWRODTXDOLWjQDVFHLO3URJHWWR+<'52.$567¿QDQ]LDWRFRQLIRQGLGHOO¶8QLR ù ü ù ý ù úúû ý þ ù ü ÿù ü ý ù ÿ þ ù ü ý ù ü ý ü ý ú ù ü ý VWXGLRKDFRPHRELHWWLYRSULRULWDULRODWXWHODHODJHVWLRQHFRRUGLQDWDGHOO¶DFTXL IHURGHO5HND7LPDYRDWWUDYHUVRLOPRQLWRUDJJLRTXDQWLWDWLYRHTXDOLWDWLYRGHOOH DFTXHLSRJHHQHOWHUULWRULRGHO&DUVR&ODVVLFR$IIURQWDLOWHPDGHOO¶DFTXDTXDOH ù ù ü ýü ú ù ÿ ÿù þ ü ù ü ý ù üù ý ý ù FKLDYHDSSOLFDWLYDFRLQYROJHQGRLQTXDOLWjGL3DUWQHUGL3URJHWWRTXDQWLVLRFFX SDQRGHOODGLVWULEX]LRQHGHOO¶DFTXDSRWDELOH $FHJDV$SV$PJDH.UDãNL9RGRYRG /HEDVLJHWWDWHDWWUDYHUVRTXHVWDFROODERUD]LRQHYRJOLRQRHVVHUHVRODPHQWH XQSUHOXGLRDTXHOODFKHVDUjLQIXWXURXQDUHDOHJHVWLRQHFRQJLXQWDGLXQEHQH ù þ ù ù ù ù üù þ ù ü ý ü ýü ü ú ý ü ý ÿ ÿ þ ý úúû ý ü ÿù KDQQRODSUHWHVDGLYROHUGLYHQWDUHODEDVHVFLHQWL¿FDVXFXLSUHGLVSRUUHDFFRUGL þ ù ü ý ù þ ù þ ý ý úú ý ü ù ù þ ý ý ù þ ù þ ü þ ù GHOOHHPLVVLRQLLQTXLQDQWLDOORVYLOXSSRGLVLVWHPLGLLQWHUYHQWRFRQJLXQWLQHOOHVL ý þ ù ù ü ÿù ý ý úúû ù ú ý ü ý ù þ ü ý ù ÿ ù ù ù ü ú ý üù ù ù HODULGX]LRQHGHLULVFKL3URVSHWWLYDIXWXUDqLQROWUHODSURPR]LRQHGLLQWHUYHQWL SHULOULVSDUPLRLGULFRO¶HI¿FLHQ]DQHOODJHVWLRQHGHOODUHWHLGULFDHGLOPLJOLRUD PHQWRGHOODTXDOLWjGHOO¶DFTXDSRWDELOHQRQVRORSHUQRLRJJLPDDQFKHSHUOH ÿù ù ü ý ùü ý ý þ ù ü ù ù ü ÿü ý ý ù ý ú ü ù ý ú ú ý ü ý ý úú ý ý ü ý þ ù ú ü ÿù ù ü ù ù þ þ ý ÿ ÿ ÿù üù ý ù úú LPSRUWDQWHDOSX]]OHGHOODFRQRVFHQ]DVFLHQWL¿FD F FH PL S ù üù ù ù ù þ ù ü ÿ ý 5HJLRQH$XWRQRPD)ULXOL9HQH]LD*LXOLD 3URMHNW+<'52.$567MHQDVWDOYþDVXJOREDOL]DFLMHLQSREXG]DNRRUGLQLUDQR XSUDYOMDQMHVVNXSQLPGREULPNDUQDMEL]DJRWRYLOREROMVPRWUQLL]NRULVWHNYLURY WHURKUDQMDQMHQMLKRYHNROLþLQHLQSUHGYVHPNDNRYRVWL3URMHNWVHVR¿QDQFLUDL] HYURSVNLKVUHGVWHYYVNORSXVWUDWHãNLKSURMHNWRYþH]PHMQHJDVRGHORYDQMD.RQþ QLFLOMWHUD]LVNDYHMHQDPUHþ]DãþLWDLQNRRUGLQLUDQRXSUDYOMDQMHYRGRQRVQLND5H ND7LPDYDVNYDQWLWDWLYQLPLQNYDOLWDWLYQLPVSUHPOMDQMHPSRG]HPQLKYRGDPDWLþ QHJD.UDVD9VNORSXSURMHNWDMHYRGDREUDYQDYDQDNRWSULPDUQDGREULQD±QH VDPRYRåMHPVPLVOXRVUHGQMHJDSUHGPHWDUD]LVNRYDOQHJDGHODDPSDNWXGLY SHUVSHNWLYLQDGDOMQMHLPSOHPHQWDFLMHUH]XOWDWRY SDUWQHUMLSURMHNWDVRQDPUHþWXGL VXEMHNWLNLVHXNYDUMDMR]GLVWULEXFLMRSLWQHYRGHLQVLFHUGUXåEL$FHJDV$SV$PJD LQ.UDãNLYRGRYRG 6RGHORYDQMHUD]OLþQLKSURMHNWQLKSDUWQHUMHYMHSRVWDYLORL]KRGLãþD]DERGRþH VNXSQR XSUDYOMDQMH GREULQH NL MR PRUDPR REUDYQDYDWL NRW SULPDUQR 'RVHåHQL
UH]XOWDWL WHJD DPELFLR]QHJD SURMHNWD QDM SRVWDQHMR ]QDQVWYHQL WHPHOM QD SRG
÷ =$ĢÎΖ7$32'=(01Ζ+92'$ ! " " # $ #& #' & $ ) " + $ ## ,
-'LSDUWLPHQWRGL0DWHPDWLFDH*HRVFLHQ]H8QLYHUVLW¢GHJOL6WXGLGL7ULHVWH
/¶LQTXLQDPHQWR GHOOH DFTXH VRWWHUUDQHH QHOOR VSD]LR H QHO WHPSR q
. / 0 0 1 2 2 / 34 5 1 66 7 8 1 0 6 1 / 4 0 34 5 1 66 7 8 1 0 6 17 99 17 66 4 : 4 6 ; 7 0 6 5 / < 4 . = 1 > ? 1 @ / 0 6 4 34 < 15 4 . / 9 / 2 / 0 / 6 4 < 4 .7 8 1 0 6 17 2 2 / . 4 7 6 17 3 A 07 : 7 2 6 7 2 15 4 1 34 7 66 4 : 4 6 ; 4 0 B GXVWULDOLDJULFROHFRPPHUFLDOLHGRPHVWLFKH3HUXQFRUUHWWRXVRGHOOD ULVRUVDLGULFDqTXLQGLQHFHVVDULRFRQRVFHUHHORFDOL]]DUHWDOLIRQWLHRYH SRVVLELOHTXDQWL¿FDUQHLOJUDGRGLSHULFRORVLWj $LQWHJUDUHODFDUWDGHOODYXOQHUDELOLWjLQWULQVHFDVLqTXLQGLFUHDWD XQDFDUWDGHLFHQWULGLSHULFRORFKHORFDOL]]DHFODVVL¿FDOHLQIUDVWUXWWXUH HOHDWWLYLWjFKHSRVVRQRJHQHUDUHXQSHULFRORSHUODTXDOLWjGHOOHDFTXH 2 / 66 1557 0 1 1 >
