Anno Tit..Lfl Cl b.

'-'

Università Iuav di Venezia

-

^{Archivio Generale}

.,

REPBRTORI

~ ^{O~ 1-}

Repertorion.. .;Z~~.. / ~Q.:.:. o / j.

Prol n. .4 .Q.~ del l..'ìt.'J.M.4.:~.?.

Anno Tit..Lfl Cl b.

Fase ^I

C O N V E N Z I O N E

- .'CON ';ISTITUTO NAZIONALE PER L'ASSICURAZIONE CONTRO GLI INFORTUNI SUL LAVORO-INAILDIREZIONE CENTRALE/REGIONALE PER IL FINANZIAMENTO DI N. 3 BORSE

DI STUDIO TRIENNALI DI DOTTORATO DI RICERCA IN TEMA SALUTE E SICUREZZA NEI LUOGHI DI LAVORO.

Tra

UniversitàIUAVdi Venezia, di seguito denominata "UniversitàIUAV", con sede legale Santa Croce

Tolentini 191

- 30135 Venezia, C.F. 80009280274, rappresentata dal Rettore pro-tempore Prof.

Carlo Magnani, ivi domiciliato per la carica e autorizzato alla firma del presente atto con decreto rettorale rep. n. 719 del 24/07/2007 e ratificato dal Senato Accademico del e dal Consigliodi Amministrazione del

e

l'IstitutoNazionale per l'Assicurazione contro gli infortunisul Lavoro (di seguito denominato Inail), con sede legale a Roma, Via IVNovembre 144 , C.F. 01165400589, partita IVA00968951004, rappresentata dal dottoPietro Paone, domiciliatoper la carica presso INAIL- Santa Croce 712 - 30135Veneziae autorizzatoallafirmadel presente

atto

premesso

- che l'art. 4 della L. 210/98 e l'art. 7 del D.M. 30.4.1999 n. 224 prevedono che le università possono attivare corsi di dottorato di ricerca mediante convenzione con soggetti pubblicie privati

coprendo anche gli oneri relativi alle borse di studio;

-che il Regolamento. interno in materia di dottorato di ricerca dell'Università IUAV stabilisce all'art.

3 che i rapporti giuridici con altri soggetti pubblici o privati sono regolati da convenzione che deve prevedere le modalità e i termini di funzionamento, organizzazione e svolgimento delle attività, l'impegno organizzativo e didattico a carico di ciascun soggetto nonché la ripartizione degli oneri finanziari tra le parti;

-

che è stato stipulato un accordo quadro di collaborazione tra Università luav e Inail inteso alla collaborazione, alla progettazione e realizzazione di iniziative quali l'attivazione di dottorati di ricerca che costituiscano elemento propulsore di innovatività ai fini della salute e sicurezza nei luoghi e nei cicli produttivi,

-

che !,Inai! ha proposto all'Università luav un finanziamento per un dottorato di ricerca in tema di salute e sicurezza nei luoghi di lavoro;

-che il senato accademico del 6/06/2007 ha deliberato di collocare il finanziamento Inail all'interno del dottorato di ricerca internazionale di Architettura Villard de Honnecourt

-

Il ciclo;

-

che il dottorato di ricerca internazionale di Architettura Villard de Honnecourt

-

Il ciclo viene istituito mediante convenzione interuniversitaria internazionale tra Università IUAV di Venezia, Università degli Studi di Camerino, Università degli Studi "G. D'Annunzio" Chieti - Pescara, Università di Genova, Università degli Studi di Napoli "Federico Il'', Università degli Studi di Palermo, Università degli Studi di Roma Tre, Ecole d'Architecture de Paris-Belleville (Francia), Ecole Polytechnique Fédérale de Lausanne (Suisse), Eesti Kunstiakadeemia (Estonia), Technische Universiteit Delft (Olanda), Universidad Politécnica de Madrid (Spagna), Faculty of Architecture University of Zagreb, Università di Amburgo, Lebanese American University e che in detta convenzione vengono specificamente concordati gli impegni delle parti, il coordinatore e il collegio docenti, le modalità di ammissione, di svolgimento e di conseguimento del titolo;

si conviene e si

stipula quanto segue

Art. 1

Oggetto della convenzione

e

durata

1. La presente

convenzione ha come

oggetto il finanziamento di n. 3 borse di dottorato di ricerca in tema salute e sicurezza nei luoghi di lavoro da mettere a concorso presso l'Università IUAV per il corso di dottorato di ricerca internazionale di Architettura "Villard d'Honnecourt"

-

Il ciclo.

~

'-"

Art. 2

Impegni delle parti

1. L'Università IUAV si impegna ad attivare il dottorato di ricerca internazionale di Architettura

"Villard de Honnecourt"

-

Il ciclo all'interno del quale saranno bandite n.3 borse di studio sul tema salute e sicurezza nei luoghi di lavoro e l'lnail si impegna a garantirne il finanziamento per l'intero ciclo.

2. L'Università luav di Venezia si impegna a mettere a disposizione, per il buon funzionamento del corso, le proprie strutture edilizie, attrezzature scientifiche, didattiche e bibliografiche.

Art. 3 Borsa di studio

1. l' lnail mette a disposizione dell'Università IUAV un importo totale di euro 162.000,00 relativo all'importo base delle 3 borse di studio e agli oneri previdenziali lNPS (ai sensi del D.M. 11.9.1998 e all'art.2, L. 335/95 e successive modifiche ed integrazioni) per i tre anni di corso, al contributo di funzionamento del dottorato, al contributo per l'accesso e la frequenza, ed alla maggiorazione pari al 50% della borsa per periodo di soggiorni all'estero.

2. l'importo di euro 162.000,00 (centosessantaduemila) sarà versato in un'unica soluzione dopo la sottoscrizione della presente convenzione.

Art. 4 Disposizioni finali

1. La presente convenzione ha la durata di tre anni a partire dall'inizio ufficiale del corso ed è da considerarsi nulla nel caso in cui il corso non venga attivato.

2. Per quanto non specificato le parti concordano di definire amichevolmente qualsiasi vertenza che possa nascere dalla interpretazione del presente atto. Nel caso in cui non sia possibile raggiungere in questo modo l'accordo, qualsiasi controversia in ordine all'esecuzione dello stesso sarà risolta mediante arbitrato rituale ai sensi dell'articolo 806 e successivi del Codice di Procedura Civile Italiano.

3. La registrazione del presente atto verrà effettuata in caso d'uso ai sensi delle disposizioni vigenti. Le spese di registrazione saranno a carico del richiedente.

4. Il presente atto viene redatto in n. 3 esemplari, due dei quali conservati presso l'Università luav.

5. Per quanto non specificato nella presente convenzione si fa riferimento alle disposizioni nazionali vigenti in materia.

Venezia, li t"":1(ogIO~

~~RSITA' IUA DI V NEZI'f I

~

^{ettore - prof. C o g ani}

~

Venezia,li ').,~ 10+ O~

,'d~"m,"","d ~""",DS470';m",,.~;o";'~,'H,m"""" ","rnctfiI,""JkIl''oo'rn,;,,",;".;ld~

2