第九单元 9
• Gli uffici e i documenti
• I verbi modali dovere, potere, volere, sapere
• Le parti del corpo, le parti della faccia/viso
• Il nome irregolare
• L’imperativo
• La banca e la posta
• I pronomi diretti
U9 第九单元
Grammatica in pillole 语法概要
I verbi modali 情态动词
volere potere dovere sapere
io voglio posso devo so
tu vuoi puoi devi sai
lui/lei/Lei vuole può deve sa
noi vogliamo possiamo dobbiamo sappiamo
voi volete potete dovete sapete
loro vogliono possono devono sanno
Il nome irregolare 不规则名词
nomi con accento nomi stranieri parti del corpo alcuni nomi di professioni nomi invariabili città ➜ città bar ➜ bar la mano ➜ le mani il/la barista ➜ i/le bariste la foto ➜ le foto caffè ➜ caffè sport ➜ sport l’orecchio ➜ le orecchie il/la cantante ➜ i/le cantanti l’euro ➜ gli euro
L’imperativo regolare affermativo 规则动词命令式的肯定式
parlare correre dormire
tu parla corri dormi
(formale)Lei parli corra dorma noi parliamo corriamo dormiamo voi parlate correte dormite loro
(formale) parlino corrano dormano
L’imperativo regolare negativo 规则动词命令式的否定式
parlare correre dormire tu non parlare non correre non dormire (formale)Lei parli corra dorma
noi parliamo corriamo dormiamo
voi parlate correte dormite
loro
(formale) parlino corrano dormano
L’imperativo irregolare 不规则动词的命令式
essere avere andare fare stare
tu sii abbi va’ fa’ sta’
Lei (formale) sia abbia vada faccia stia
noi siamo abbiamo andiamo facciamo stiamo
voi siate abbiate andate fate state
loro (formale) siano abbiano vadano facciano stiano
I pronomi diretti lo, la, li, le 直接代词lo,la,li,le
U9 第九单元
Esercitati 来练习一下
1
Completa le frasi con il presente indicativo del verbo volere, come nell’esempio.仿照例子，用动词volere 的直陈式现在时填空。
1 Claudia comprare un paio di scarpe nuove.
2 I bambini non mai mangiare le verdure.
3 Ragazzi, una fetta di torta?
4 Io e Michela sposarci a settembre.
5 Io andare in vacanza alle Maldive.
6 Marta, un caffè o preferisci un tè?
7 Antonio imparare a giocare a tennis.
2
Completa le frasi con il presente indicativo del verbo potere, come nell’esempio.仿照例子，用动词potere 的直陈式现在时填空。
1 Io non aspettare, sono in ritardo!
2 (Voi) dormire fino a tardi domattina perché è domenica.
3 I vicini non fare rumore tutta la notte.
4 Il cane di Gianluca non entrare in casa perché sporca.
5 Oggi (noi) uscire prima dall’ufficio.
6 Mario, stasera venire da me a cena?
7 Io non mangiare le fragole perché sono allergico (过敏的)
3
Completa le frasi con il presente indicativo del verbo dovere, come nell’esempio.仿照例子，用动词dovere 的直陈式现在时填空。
1 I figli sempre ascoltare i genitori.
2 Io alzarmi molto presto tutte le mattine.
3 Valerio, hai la febbre! andare subito dal dottore.
4 Noi non bere quando guidiamo l’auto.
5 Laura arriva più tardi, ancora farsi la doccia!
6 (Voi) lavare i piatti dopo mangiato.
7 Gli studenti studiare per superare l’esame.
4
Completa le frasi scegliendo tra i verbi volere, potere e dovere.用动词volere, potere 或 dovere完成句子。
1 Oggi io non andare al mercato, non ho tempo.
2 Raffaella imparare l’inglese.
3 Scusi, (noi) entrare?
4 Gli impiegati essere in ufficio alle 8.00.
5 Non mangiare gli spinaci, non mi piacciono!
6 Ragazzi, non fumare in camera.
7 Domani sera venire a teatro con me?
8 Sara non comprare la carne perché il negozio è già chiuso.
9 Luca comprare una macchina nuova perché quella vecchia è rotta.
vuole
posso
devono
U9 第九单元
5
Abbina le immagini alle frasi corrispondenti. 根据图片选择对应的句子。1 2 3 4
5 6 7 8
a È obbligatorio svoltare a destra.
b È vietato fumare.
c In auto bisogna allacciare le cinture.
d È vietato introdurre cibo in sala.
e In biblioteca è obbligatorio parlare a bassa voce.
f Non si può utilizzare la macchina fotografica.
g Si deve portare il cane al guinzaglio h È vietato l’uso dei telefoni cellulari.
6
Completa le frasi scegliendo tra i verbi potere e sapere, come nell’esempio.仿照例子，用动词potere 或是 sapere完成句子。
1 Scusa, dov’è la fermata dell’autobus 95?
2 Martina suonare il pianoforte molto bene.
3 Ora (noi) non giocare a pallavolo perché dobbiamo tornare a casa.
4 Mia nonna non andare in bicicletta.
5 (Voi) accompagnarmi alla posta per favore?
6 I miei genitori non venire a Milano a Natale.
7 Io giocare a dama cinese e a mah-jong.
8 guidare tu la moto per favore? Non , non guidare.
9 – Stefania, cucinare le lasagne? – Sì certo, ma stasera non , non ho tempo.
7
Osserva l’immagine e scrivi per ogni numero la parte del corpo corrispondente.根据图片填出序号对应的身体部位。
1 2 3 4 5 6 7 8 10 9 11
sai
la testa 1
2
3
5 4 6
7 9
10
11
U9 第九单元
8
Abbina le parole del viso al loro corrispettivo in cinese. 找出头部各器官对应的中文并填空。1 i capelli 2 le orecchie 3 gli occhi 4 il naso 5 le ciglia 6 le sopracciglia 7 i denti 8 la bocca 9 la fronte 10 il mento 11 la guancia
a 下巴
b 嘴巴
c 牙齿
d 耳朵
e 眼睛
f 头发
g 额头
h 面颊
i 鼻子
l 睫毛
m 眉毛
1. , 2. , 3. , 4. , 5. , 6. , 7. , 8. , 9. , 10. , 11. .
9
Indica il genere e scrivi il plurale di ciascun nome, come nell’esempio. 仿照例子名词变复数并标出阴阳性。1 il braccio ( ) ➜ ( ) 2 l’università ( ) ➜ ( ) 3 l’ananas ( ) ➜ ( )
4 l’uovo ( ) ➜ ( )
5 il caffè ( ) ➜ ( ) 6 l’osso ( ) ➜ ( )
7 il dito ( ) ➜ ( ) 8 l’orecchio ( ) ➜ ( ) 9 l’auto ( ) ➜ ( ) 10 il cinema ( ) ➜ ( ) 11 il ginocchio ( ) ➜ ( ) 12 il sopracciglio ( ) ➜ ( )
10
Trasforma i nomi sottolineati o al femminile o al maschile o al plurale, come nell’esempio.仿照例子，按照要求把句中划线的名词变复数或改阴阳性。
1 Il barista prepara il cappuccino al cliente. ➜ (femm.) 2 Ieri Giacomo si è rotto il braccio. ➜ (plur.)
3 In ufficio hanno bisogno di un interprete russo. ➜ (femm.) 4 Al mercato ho comprato un ananas e un kiwi. ➜ (plur.)
5 Stamattina ho corso per due ore e ora mi fa male il ginocchio. ➜ (plur.) 6 Nel mio corso di italiano c’è un’insegnante bravissima. ➜ (masch.) 7 L’università italiana è famosa in tutto il mondo. ➜ (plur.)
8. Non riesco a dormire, mi fa male l’orecchio. ➜ (plur.)
11
Aiutandoti con le immagini, completa le frasi con le parole date. 根据给出的图片和单词完成句子。1 Ho una tosse molto forte. Il dottore mi ha consigliato . 2 L’anziano si è sentito male e i vicini hanno chiamato subito . 3 Mi fanno male gli occhi, devo mettere di collirio.
4 Hai la fronte molto calda. Hai misurato la febbre? Usa .
5 La settimana scorsa Valerio si è rotto il braccio e gli hanno messo . 6 La signora Ada non ama l’estate e il caldo perché ha bassa.
7 Michela è in ospedale. Ha dovuto fare al ginocchio perché non camminava bene.
8 Il bambino è caduto e si è fatto male al dito. La mamma gli ha messo subito . f
M le braccia F
La barista prepara il cappuccino al cliente.
il gesso
la pressione il termometro il cerotto l’ambulanza
lo sciroppo l’operazione
chirurgica le gocce
U9 第九单元
12
Completa la tabella coniugando i verbi all’imperativo. 用动词的命令式填表。tu Lei noi voi Loro essere
entrare entrino
leggere leggi sia
salire
pagare paghiamo
chiedere fare
dormire dormite
essere sia
13
Leggi il testo e trasforma i verbi tra parentesi dall’infinito alla seconda persona dell’imperativo.阅读短文, 把给出的动词改为命令式第二人称的形式。
14
Completa le frasi coniugando i verbi tra parentesi all’imperativo, come nell’esempio.仿照例子, 用动词的命令式填空。
1 Carmen, (spegnere) subito la tv e (fare) i compiti!
2 Bambini, (andare) subito a dormire!
3 Ragazzi, (non mangiare) i gelati prima di cena!
4 Prego, signora Bianchi, (entrare) pure.
5 (Voi, non prendere) l’ascensore, si è rotto. (Salire) a piedi.
6 (Tu, smettere) di giocare al computer e (pulire) la stanza.
7 (Noi, non tornare) a casa e (cenare) al ristorante.
Dieci consigli utili per vincere il caldo
1.
(uscire) di casa nelle ore meno calde della giornata.2
. (indossare) abiti leggeri, non aderenti, di cotone, per far respirare la pelle.3.
(non dimenticare) di proteggere la testa con un cappello di colore chiaro e gli occhi con occhiali da sole.4.
(chiudere) le finestre durante il giorno e (aprirle) durante le ore più fresche della giornata (la sera e la notte).5.
(fare) bagni e docce con acqua tiepida, (bagnare) viso e braccia con acqua fresca.6.
Nelle ore più calde della giornata (evitare) di praticare all’aperto attività fisica intensa o lavori pesanti.7.
(bere) almeno 2 litri di acqua al giorno e (preferire) cibi leggeri e con alto contenuto di acqua (frutta e verdura).8.
(non consumare) alcolici e (limitare) l’assunzione di bevande gassate o troppo fredde.9.
(proteggere) la pelle dalle scottature del sole con creme solari.10.
(regolare) la temperatura dei condizionatori tra i 24°C - 26°C.Esci
spegni fa’
U9 第九单元
15
Trova e cerchia le parole nascoste, poi scrivi a fianco la traduzione in cinese di ogni parola, come nell’esempio.在字母表中按照横向或竖向找出如右边列出的与银行、邮局业务相关的词语并翻译。
R A C C O M A N D A T A
X S V V A G L I A O O B
P S Y K A X Q J J B K A
V E R S A M E N T O L N
P G S W W Z G H K L P C
P N K F B H Y M T L Q O
B O N I F I C O W E K M
Z W A L K V Z D Z T V A
X W P A C C O U S T Y T
C H U U Y I X L B I J K
P R E L I E V O R N R U
C S P O R T E L L O U R
16
Rispondi alle domande utilizzando i pronomi diretti lo, la, li, le, come nell’esempio.仿照例子, 用直接代词lo, la ,li, le填空。
1 Compri il pane? Sì, compro più tardi.
2 Mangi la carne? No, non mangio.
3 Bevi il caffè? Sì, bevo tutte le mattine.
4 Fate i compiti? Sì, facciamo.
5 Conoscete i vicini? No, non conosciamo.
6 Incontrate le amiche? Sì, incontriamo.
7 Cerchi il gatto? Sì, cerco.
8 Mangi i formaggi? No, non mangio.
9 Chiami tua sorella? Sì, chiamo.
10 Bevi le bibite gassate? No, non bevo.
17
Riscrivi le frasi sostituendo le parole sottolineate con il pronome diretto corrispondente.用直接代词替代下列句中的划线部分并改写句子。
1 Maria mangia sempre l’insalata a cena. ➜ 2 Ogni mattina leggiamo il quotidiano. ➜
3 La sera i miei genitori guardano il telegiornale in tv. ➜ 4 Mangiate gli spaghetti? ➜
5 Vuoi una sigaretta? ➜ 6 Compriamo le caramelle. ➜ 7 Conosco i tuoi colleghi di lavoro. ➜ 8 Vendono la casa al mare. ➜
18
Traduci il testo dal cinese all’italiano. 汉译意。Maria 医生，我感觉很累，头疼，嗓子也疼，嘴唇都干了。
医生 您发烧吗? 您吃了什么药没有?
Maria 不发烧，但是今天早上因为头疼吃了片阿司匹林。我没吃午饭，只喝了一杯咖啡。
医生 您感冒了。这是药方，您赶快去医院附近的药房买糖浆和药片。
Maria 好的。请问，我明天可以去大学吗?
医生 可以，但您不要喝太多咖啡，要多喝水，多吃水果和蔬菜。
lo
Maria la mangia sempre a cena.
raccomandata = assegno = bancomat = sportello =
prelievo (di soldi) = versamento (di soldi) = bollettino =
bonifico = fila = modulo = pacco = vaglia =
挂号信
U9 第九单元
Immagini e parole 图片和生词
19
Osserva le immagini, leggi la parola in cinese e poi scrivi la parola corrispondente in italiano, scegliendofra quelle elencate. 根据图片填写对应的意大利语单词。
l’assegno • lo scontrino • la lettera • il biglietto • il passaporto • lo sportello • l’impiegato • il modulo • il francobollo • l’ufficio • il pacco • l’orario
支票
包裹
服务窗口
邮票
信
小票
护照
表格
办公室 l’assegno
1
4
7
2
5
8
3
6
9
