SCAMBIO CULTURALE ITALIA-FRANCIA
I.I.S. "GIOSUE' CARDUCCI", già I.I.S. "VIA ASMARA 28" - ROMA LYCÉE "JACQUES DECOUR" - PARIGI
A.S. 2014/2015
ATTUATO NELL’AMBITO DELL’INTESA TRA:
M.I.U.R – Ufficio Scolastico Regionale per il Lazio Académie de Paris
Ambasciata di Francia a Roma
INFORMAZIONI UTILI
Date scambio a Parigi 22 - 29 marzo 2015
Date scambio a Roma 03 - 09 maggio 2015
Docente organizzatore Viglione Gennaro
Docenti accompagnatori Papetti Stefania
Viglione Gennaro
Mezzo Aereo - Volo di linea ALITALIA
Aeroporto Leonardo da Vinci - Fiumicino
Terminal 1
Bagaglio da stiva Il bagaglio da imbarcare non può superare il peso di 23 kg e la dimensione di 158 cm (somma di altezza + larghezza + spessore)
Bagaglio a mano E' consentito portare in cabina un solo bagaglio
a mano del peso massimo di 8 kg che, comprese maniglie, tasche laterali e rotelle, non superi le seguenti dimensioni: 55 cm di altezza, 35 cm di larghezza e 25 cm di spessore
Costo 200,00 €
Assicurazione Inclusa
Il costo non include Abbonamento settimanale ai mezzi pubblici (29,00 € circa)
Eventuali ingressi a musei e luoghi di cultura non specificati nel programma
Biglietto del treno A/R per Versailles
E' obbligatorio portare con se Documento di riconoscimento (lo stesso fotocopiato per l'acquisto del biglietto aereo) Tessera sanitaria
n.2 fototessere
E' raccomandato portare con se Un ombrello e una giacca anti pioggia/vento Eventuali medicinali indispensabili alle proprie cure
Eventuali cibi difficilmente reperibili
E' consigliabile Verificare il traffico voce da e per l'estero sul proprio cellulare (contattare il proprio gestore) Attivare il rooming dati sul proprio cellulare e ricordarsi di disattivarlo se non necessario
Contatti per comunicazioni urgenti Viglione Gennaro +39 338 91 46 826 [email protected]
Il partenariato con il Liceo " JACQUES DECOUR" è parte integrante e qualificante dell’Offerta Formativa e momento privilegiato di conoscenza, comunicazione e socializzazione. Per tutta la durata del viaggio gli alunni sono considerati a tutti gli effetti a scuola e sono, quindi, soggetti a tutte le norme disciplinari che regolano la vita scolastica, secondo quanto indicato nel Regolamento d’Istituto. Si raccomanda la massima puntualità sia alla partenza, sia ai vari appuntamenti che saranno fissati dai docenti accompagnatori. In caso di inconvenienti improvvisi si è tenuti ad informare con la massima tempestività i docenti. Rispettare le persone, le cose, la cultura e le abitudini del Paese in cui ci si trova, nonché delle famiglie ospitanti, è indice di civiltà e premessa per un positivo svolgimento dello scambio culturale.
Eventuali cambi di programma, dovuti a soggetti terzi, saranno tempestivamente comunicati agli alunni partecipanti per il tramite dei docenti accompagnatori.
LYCÉE "JACQUES DECOUR" - PARIS
12 Avenue Trudaine, 75009 Paris, France Ce site est desservi par la station de métro AnversLe lycée Jacques-Decour est issu du collège Sainte-Barbe de l’université de Paris, fondé dès le XVe siècle, et de sa séparation en deux établissements après la Révolution:
le collège Sainte-Barbe-Nicolle, rue des Postes, et le collège Sainte- Barbe-Lanneau, rue Cujas. Il a pris successivement les noms de collège Sainte-Barbe (1821), collège Rollin (1830), lycée Rollin (1919) et enfin lycée Jacques-Decour (1944): c'est le seul lycée français à avoir été rebaptisé à la Libération du nom d'un de ses élèves, résistant. C'est un collège et un lycée situé dans le 9e
arrondissement, la cité scolaire Jacques-Decour avec, l'année scolaire 2009-2010, environ 2000 personnes, collégiens, lycéens, étudiants, enseignants, personnels de la vie scolaire, d’accueil et de service, d’administration et de direction, qui y vivent ou y travaillent. C'est le seul lycée d'Île-de- France à proposer l'enseignement du néerlandais et du hongrois. L'établissement possède également des classes préparatoires scientifiques et commerciales.
Quelques professeurs:
Henri Bergson (1859-1941), professeur de philosophie de 1889 à 1890. Prix Nobel de littérature en 1927
Stéphane Mallarmé (1842-1898), poète, professeur d'anglais
Quelques élèves:
Édouard Manet (1832-1883), peintre, élève de 1844 à 1848
Gustave Moreau (1826-1898), peintre, graveur, dessinateur et sculpteur, élève de 1838 à 1840 Paul Signac (1863-1935), artiste-peintre, élève de 1877 à 1880
Antonin Proust (1832-1905), journaliste et homme politique
François Truffaut (1932-1984), réalisateur, scénariste, critique et acteur de cinéma
ABBINAMENTI STUDENTI
Alunno/a italiano/a Corrispondente/partner francese MONTEROTTI Leonardo ERMAKOVA Natalia
GRAZIANO Riccardo HOUILLE Benjamin
RICCI Loredana HERNANDEZ Pauline
DI GIOVANNA Elenise HUFFSCHMITT Colette
PAVESI Giulia PARHAD Thomas
GAUDIO Ilaria VIGUIE Agathe
CESARINI Valentina PICON Irene
BATTILOTTI Alice LUCE Lenny
QUATTRUCCI Francesca LEVY Cècile
LOBELLO Nicole SALDIN BENITEZ Amal
GROBRI Francesco CREMASCHI Angelo
GEORGESCU Giulia BERLOQUIN Noé
SEGHETTI Giulia CAPIROSSI Arrigo
GRAMBONE Alessia DUNTER Malone
FAVI Anna Luisa SAULNIER Rose
FAZI Ilenia BLONDEEL Zoé
POLIMENO Valentina DAVET Clara
PROGRAMMA 22 - 29 MARZO 2015
DOMENICA 22 MARZO
ore 6:00 Ritrovo di tutti i partecipanti all'ingresso del Terminal 1 - Aeroporto "Leonardo da Vinci" di Fiumicino e disbrigo delle pratiche di imbarco sia dei bagagli, sia dei passeggeri
ore 8:05 Partenza per Parigi con volo di linea ALITALIA
ore 10:15 Arrivo all'Aeroporto "Charles De Gaulle" di Parigi e recupero dei bagagli Accoglienza da parte degli studenti partner francesi
Sistemazione presso le famiglie ore 13:00 Pranzo presso le famiglie ospitanti
ore 15:00 Incontro di tutti gli studenti e gli accompagnatori a "Montmartre"; conoscenza dei gruppi di studenti e del quartiere dove è situato il Liceo "Jacque Decour"
Acquisto tessera/abbonamento settimanale per i mezzi pubblici (costo 29,00
€ circa, portare con se i documenti di riconoscimento e n.2 fototessere) ore 20:00 Cena presso le famiglie ospitanti
LUNEDI' 23 MARZO
ore 9:00 Accoglienza degli studenti presso il Liceo "Jacque Decour" con una colazione di benvenuto. Visita della scuola e conoscenza del sistema scolastico francese
ore 11:00 Visita in lingua al "Mémorial de la Shoah"
ore 13:00 Pranzo al sacco a carico delle famiglie ospitanti ore 15:00 Pomeriggio libero e visita al quartiere "Marais"
ore 17.30 Lezione di Cinema in lingua al Liceo "Jacque Decour"
ore 20:00 Cena presso le famiglie ospitanti
MARTEDI' 24 MARZO
ore 8:30 Lezioni al Liceo "Jacque Decour"
ore 13:00 Pranzo al sacco a carico delle famiglie ospitanti
ore 14:00 Visita in lingua al Musée Jean Moulin e proiezione di un film sulla liberazione di Parigi
ore 16.00 Visita del quartiere "Montparnasse" e del "Quartier Latin"
ore 20:00 Cena presso le famiglie ospitanti
MERCOLEDI' 25 MARZO
ore 9:30 Proiezione in lingua del film "400 colpi" di F. Truffaut - Cinema Louxor ore 13:00 Pranzo al sacco a carico delle famiglie ospitanti
ore 14:00 Pomeriggio libero da organizzare con i docenti accompagnatori italiani ore 20:00 Cena presso le famiglie ospitanti
GIOVEDI' 26 MARZO
ore 8:30 Lezioni al Liceo "Jacque Decour"
ore 13:00 Pranzo al sacco a carico delle famiglie ospitanti
ore 14:00 Passegggiata per le strade del quartiere di "Montmartre"
ore 16.30 Lezione all'Université de la Sorbonne de Paris ore 20:00 Cena presso le famiglie ospitanti
VENERDI' 27 MARZO
ore 9:00 Partenza in treno per Versailles e visita in lingua della reggia (il biglietto A/R va acquistato in loco e non rientra nella spesa preventivata)
ore 13:00 Pic-nic nei giardini di Versailles ore 14:00 Pomeriggio libero e rientro a Parigi
ore 19:00 Festa con tutti gli studenti e i docenti presso il Liceo "Jacque Decour"
SABATO 28 MARZO
ore 9:00 Appuntamento a scuola e mattinata libera da organizzare con i docenti accompagnatori italiani
ore 13:00 Pranzo al sacco a carico delle famiglie ospitanti
ore 14:00 Pomeriggio libero da organizzare con i docenti accompagnatori italiani ore 20:00 Cena presso le famiglie ospitanti
DOMENICA 29 MARZO
ore 10:00 Arrivo all'Aeroporto "Charles De Gaulle" e disbrigo delle pratiche di imbarco dei bagagli e dei passeggeri
ore 12:40 Partenza per Roma con volo di linea ALITALIA
ore 14:45 Arrivo all'Aeroporto "Leonardo Da Vinci" di Fiumicino e recupero dei bagagli Saluti finali
