INDICE
Introduzione p. 2
Capitolo primo: I saggi di filosofia del linguaggio
1. Lingua pura e Caduta p. 6
2. Il compito del traduttore p. 15
3. Messianismo e origine in rapporto alla lingua pura p. 22 4. Des Tours de Babel: La lingua pura come promessa p. 27
5. Sulla facoltà mimetica p. 31
6. Dalle costellazioni ai Denkbilder p. 36
7. Oralità e scrittura p. 41
Capitolo secondo: Benjamin critico letterario
1. Il confronto con il pubblico p. 45
2. Il concetto di critica p. 47
3. La figura del narratore p. 55
3a. Narrazione e romanzo a confronto p. 56
3b. Memoria e tradizione orale p. 59
3c. Crisi del romanzo e crisi dell’esperienza p. 63
4. Karl Kraus p. 68
4a. Giornalismo e informazione p. 68
4b. Il “carattere distruttivo” della citazione p. 71
5. Per la critica della violenza p. 75
Capitolo terzo: Il rapporto con Kafka
1. Il volto di Giano p. 85
2. La scrittura in Kafka p. 87
3. Dottrina e tradizione p. 93
4. Lo studio come porta della giustizia p. 98
Conclusioni p. 113
Bibliografia p. 121