idee per l igiene e la sicurezza nella logistica ideas for hygiene and safety in logistics

(1)

5

handling the world together handling the world together handling the world together handling the world together handling the world together handling the world together handling the world together handling the world together handling the world together handling the world together handling the world together handling the world together handling the world together handling the world together handling the world together handling the world together handling the world together handling the world together handling the world together handling the world together handling the world together handling the world together handling the world together handling the world together handling the world together handling the world together handling the world together handling the world together handling the world together handling the world together handling the world together handling the world together handling the world together handling the world together handling the world together

M A DE I N I TA LY

idee per l’igiene

e la sicurezza nella logistica ideas for hygiene

and safety in logistics

(2)

ECO

ECODRY

INOX ALU

ECO

INOX

INOX ECO

ECODRY

INOX ALU

ECO

INOX

INOX INOX ECO

ECODRY

INOX ALU

ECO

INOX

INOX INOX

1 2 3

ECO

ECODRY

INOX ALU

ECO

INOX

INOX INOX

4 5

acciaio inox: soluzione stainless steel:

Making the most of available space and an efficient materials handling are two key factors of production process management.

Throughout this process it is essential that materials and design of products ensure maximum hygiene and safety.

Artinox implements effective and convenient stainless steel solutions, ideal for food, chemical, pharmaceutical and hospital applications.

Utilizzare al meglio lo spazio disponibile e organizzare in modo efficiente la movimentazione dei materiali sono due fattori determinanti della gestione dei processi produttivi.

Attraverso tutto il processo è fondamentale che i materiali utilizzati e il design dei prodotti garantiscano la massima igiene e sicurezza.

Artinox realizza soluzioni in acciaio inox, efficaci e vantaggiose, ideali per i settori alimentare, chimico, farmaceutico e ospedaliero.

Scaffalature in acciaio inox

Stainless steel shelves Carrelli in acciaio inox

Stainless steel trolleys Scaffalature in acciaio inox e polipropilene

Stainless steel and polypropylene shelves

robustezza dei materiali qualità del design massima igiene facilità di pulizia modularità

esente da ruggine

esente da rischio di contaminazione esente da cariche elettrostatiche privo di chiodi e schegge

non richiede manutenzione resistenza agli shock termici resistenza alla corrosione resistenza all’invecchiamento

resistenza alle basse temperature (-30°C) interamente riciclabile

sturdiness of materials quality of design maximum hygiene easy to clean modularity

rust free

contamination free static-free

no splinters and nails no maintenance

thermal shocks resistant corrosion resistant aging free

resistant to low temperatures (-30°C) fully recyclable

Pallet in acciaio inox

Stainless steel pallet Servizio e collaborazione We care about you

efficace e vantaggiosa

the effective solution

(3)

1 storage

ECO

ECODRY

INOX ALU

ECO

INOX

INOX INOX

storage

2

ECO

ECODRY

INOX ALU

ECO

INOX

INOX INOX

ECO

ECODRY

INOX ALU

ECO

INOX

INOX INOX

iiinnncccooonnnfffooorrrmmmiiitttààà aaallllllaaa nnnooorrrmmmaaatttiiivvvaaa HHH

AAACCCCCCPPP iiinnn aaaccccccooorrrdddrdrrrdrdrdrrrdraaannnccceee wwwiiittthhhHHHAAACCCACAAACACACAAACA CCCPPPrrreeererrrerererrrer ggguuulllaaalalllalalalllaltttiiiooonnn

iiinnn

cccooonnnfffooorrrmmmiiitttààà aaallllllaaa nnnooorrrmmmaaatttiiivvvaaa HHH

Stainless steel shelving

AISI 304, designed according to ISO specifications, complying with HACCP regulation. Smooth or perforated shelves. The patented self-locking fixing system allows for easy and quick assembly, requiring only one operator, without the use of screws and tools.

Scaffalature realizzate in acciaio inox AISI 304, modulari secondo la norma ISO e in conformità alla normativa HACCP. Ripiani lisci o forati. Il sistema brevettato ad incastro conico auto-bloccante consente un montaggio rapido, con un solo operatore, senza viti ed utensili.

Scaffalature componibili in acciaio inox Stainless steel modular shelving

dimensioni/sizes

altezza/height mm 1400-1600-1800-2000 profondità/depth mm 300-400-500-600

lunghezza/length mm da 600 a 2000/from 600 to 2000 portata/load

Infix standard max 800 kg Infix plus max 1200 kg

Scaffalature in acciaio inox e polipropilene Polypropylene shelving

Modular shelving designed according to ISO specifications and complying with HACCP regulation, structure made in stainless steel AISI 304 or zinc-plated epoxy coated steel.

Perforated polypropylene shelves.

The patented self-locking fixing system allows for easy and quick assembly, requiring only one operator, without the use of screws and tools.

The special ECODRY perforation allows a wider and more

homogeneous ventilation.

Scaffalature modulari secondo la norma ISO e in conformità alla normativa HACCP, con struttura in acciaio inox AISI 304 oppure in acciaio zincato e verniciato a polveri epossidiche. Ripiani forati in polipropilene. Il sistema brevettato ad incastro conico auto- bloccante consente un montaggio rapido, con un solo operatore, senza viti ed utensili.

La speciale foratura ECODRY permette una più ampia e omogenea aerazione.

dimensioni/sizes

altezza/height mm 1400-1600-1800-2000 profondità/depth mm 300-400-500-600

lunghezza/length mm da 600 a 2000/from 600 to 2000 portata/load

Infix Eco max 1000 kg Infix Ecodry max 1000 kg

(4)

3 handling

ECO

ECODRY

INOX ALU

ECO

INOX

INOX INOX

handling

ECO

ECODRY

INOX ALU

ECO

INOX

INOX INOX

4 handling

ECO

ECODRY

INOX ALU

ECO

INOX

INOX INOX

ECO

ECODRY

INOX ALU

ECO

INOX

INOX INOX

Carrelli in acciaio inox Stainless steel trolleys

Trolleys with stainless steel frame AISI 304 and stainless steel shelves, in accordance with HACCP regulation.

Welded or disassembled structure.

Non marking Stainless steel castors Ǿ 100 mm with or without brakes.

Carrelli con telaio in acciaio inox AISI 304 e ripiani in acciaio inox AISI 304, conformi alla normativa HACCP.

Struttura saldata o smontabile. Ruote in acciaio inox e polietilene anti- traccia, Ǿ 100 mm, con o senza freno.

dimensioni/sizes

altezza/height mm 1125 profondità/depth mm 500-600

lunghezza/length mm 800-900-1000-1200 portata/load max 400 kg

dimensioni/sizes

altezza/height mm 960 profondità/depth mm 500-600

lunghezza/length mm 800-900-1000-1200 portata/load max 200 kg

Trolleys with stainless steel frame AISI 304, and perforated stainless steel or polypropylene shelves, in accordance with HACCP regulation.

Non marking Stainless steel castors Ǿ 125 mm, with or without brakes. The patented self-locking fixing system allows for easy and quick assembly, requiring only one operator, without the use of screws and tools.

Carrelli con telaio in acciaio inox AISI 304 e ripiani forati in polipropilene oppure acciaio inox AISI 304, conformi alla normativa HACCP.

Ruote in acciaio inox e polietilene anti-traccia, Ǿ 125 mm, con o senza freno. Il sistema brevettato ad incastro conico auto-bloccante consente un montaggio rapido, con un solo operatore, senza viti ed utensili.

Pallet in acciaio inox Stainless steel pallet

Pallet made from stainless steel bent sheets AISI 430 -AISI 304 -AISI 316, lightweight and easy to handle, it weights only 17 kg, when touched it maintains its dimensional and load characteristics. Fireproof and temperature resistant: from -35°C to +40°C. Designed for easy washing and drying.

Pallet realizzato in lamiera di acciaio inox piegata AISI 430-AISI 304-AISI 316, leggero e maneggevole, in caso di urto mantiene le caratteristiche dimensionali e di portata.

Ignifugo, resiste alle temperature da -35°C a + 40°C. Facile da lavare ed asciugare.

PALLET

dimensioni/sizes portata/load mm 800 x 1200 x 130 1.500 Kg mm 1000 x 1200 x 130 1.500 Kg mm 1200 x 1200 x 130 1.500 Kg

Pallet made from aluminium or stainless steel AISI 304-AISI 316, welded pipes. Watertight sealed. Fireproof and temperature resistant: from -35°C to +40°C.

Pallet realizzato in tubolare saldato di alluminio oppure acciaio inox AISI 304-AISI 316. Saldature stagne. Ignifugo, resiste alle temperature da -35°C a + 40°C.

IN_PAL

dimensioni/sizes portata/load mm 800 x 1200 x 135 1500 Kg mm 1000 x 1200 x 135 1500 Kg mm 1200 x 1200 x 135 1500 Kg

(5)

Artinox spa Via F. Fabbri, 39

z.i.Campidui 31015 Conegliano (Tv) Italy Tel. +39 0438 4531 Fax +39 0438 453200 commerciale@artinox.com

www.artinox.com

5

Infix rispetta l’ambiente con materiali riciclabili al 100%. Infix is an eco friendly product with 100%

recyclable materials.

The NF “Hygiène Alimentaire” mark, issued by AFNOR Certification, certifies the compliance with the NF031 specific rules, available on www.marque-nf.com, for the cleaning aptitude.

Don Kamustro x Don Mario 2012

handling the world together handling the world together handling the world together handling the world together handling the world together handling the world together handling the world together handling the world together handling the world together handling the world together handling the world together handling the world together handling the world together handling the world together handling the world together handling the world together handling the world together handling the world together handling the world together handling the world together handling the world together handling the world together handling the world together handling the world together handling the world together handling the world together handling the world together handling the world together handling the world together handling the world together handling the world together handling the world together handling the world together handling the world together handling the world together handling the world together

iiinnncccooonnnfffooorrrmmmiiitttààà aaallllllaaa nnnooorrrmmmaaatttiiivvvaaa HHH

L’attenzione al cliente è per noi un atteggiamento costante e qualificante: i nostri prodotti sono pensati per soddisfare pienamente le esigenze del cliente, fin dalla scelta dei materiali.

Proponiamo le soluzioni più efficaci e vantaggiose, supportando i nostri clienti con la cortesia e puntualità del servizio di progettazione, del servizio di progettazione, l’efficienza del premontaggio e la prontezza e rapidità di consegna del magazzino.

Artinox rispetta l’ambiente:

progettiamo e realizziamo prodotti che durano nel tempo e utilizziamo materiali riciclabili al 100%.

Customer care is our constant Customer care is our constant and defining attitude: our and defining attitude: our products are designed to fully products are designed to fully satisfy customer needs, right satisfy customer needs, right from the choice of materials.

from the choice of materials.

We offer the most effective We offer the most effective and convenient solutions, and convenient solutions, supporting our customers with the courtesy and punctuality of the design service, the efficiency of pre-assembly and the promptness and speed of delivery of the warehouse.