N. 15. TORlNO, 15 Agosto 1918.
RI\JISTA
di INGEGNERIA SANITARIA
e di EDILIZIA MODERNA
E riservata la proprietà lettera•·ia ed artistica degli articoli e dei diseg11t pubblicati 11ella RtVISTA DI l::<~GEGNERIA SANITARIA E DI EDILIZIA MoDERNA. - Gli ongi11ali, pubblicati o 11011 pubblicati, 11011 vmguuo restituiti agli Autori.
SOMMARIO. - Memorie Originali: La casa di rieduca- ziooe per i mutilati di guerra io Bologna - E. 5. - <l)ueat~oni
Tecnicc-San1tarie del Giorno: Brevi cenni storici e conside- razioni tecniche pratiche sulle pompe da incendio - lug. G. A11-
MEMORIE 01\IGINALI
L-\. CASA DI RIEDUCAZIONE
PER I MUTILATI DI GUERRA IN BOLOGNA
Le vittime forse più pietose di ~uesta guerra crudele sono i mutilati: uomini nel fior degli anni, il più delle volte ancor sani e robusti, ritornano alle loro case inetti a provvedere a. sè stessi ed alle loro famiglie, facili prede dèll'ozio che ne intristisce l'animo, disponendoli a tutti i vizi, deprimendone ogni migliore energia, facendo di un valente ope- raio un inutile peso alla famig,lia ed alla Nazione.
La Patria ha contratto verso di essi un enorme debito morale e materiale e nulla deve e può tra- lasciare, nessun sacrificio trovare troppo graYe per assolvere questo debito e cercare di rientegra~·e
i poveri colpiti nella loro primitiva potenZJialità di lavoro e di produzione.
Duplice è lo scopo di questa interessantissima fra le opere benefiche : far sì che nella loro coscienza questi infelici si sentano ancora uomini quasi nor- mali e cioè capaci di lavorare e di vi,·ere la logica
vita di ogni individuo sano, e permettere che il loro lavoro, che può essere quello antico eppur uno diverso meglio adatto allie nuo,ve condizioni fisiche, faccia guadagnare in tutto od in parte la propria e istenza a creature che, abbandonate a sè stesse, dovr bbero dipendere interamente dai pro- pri congiunti o dalla I\azione.
Duplice anche nre è il risultato: diminuire in forte !proporzion~e l'enorme peso che graverebbe ull'economia nazionale dal dover provvedere, in giusta misura, ad un aran numero di complet3-- mente inetti al laYoro, e togliere all'ozio, con tutte le sue nèfaste conseguenze, una purtroppo nume- rosa falange di individui, la cui decadenza morale si farebbe risentire chissà per quanto tempo ancora nell'avvenire.
gelucci - Recensioni : De La .'v1arotière: Pali in cemt:nto ar- mato con alette verticali - Ed. e Et. Se1·gmt : uovo sistema di distruggere le zanzare - Le aiteraziooi delle carni di bue alla temperatura di refrigerazione.
Dovere morale ed interesse materiale si asso- ciano quindi per consigliare a dare .il massimo im- pulso possibile a tutte le istituzioni che riguardano i mutilati di guerra.
Possiamo già compiacerci dei progressi fatti dal- l'ortopedia : uomim di grande ingegno e di rara
competenza hanno studiato apparecchi meravi- gliosi, che non solo sanno, in alcuni casi, masche- rare quasi completamente la mutilaz,ione (elemento questo non trascurabile per l' effetto morale sui mutilati), ma che possono, in misura più o meno grandé, ridare a ciò che rimane dell'arto asportato la capacità primitiva e la possibilità dell'antico o di un nuovo lavoro.
Questi studiosi aPipartengono a tutte le ~azioni,
ma è certo buonissima cosa il vedere che gli Ita- liani si distinguono in questo campo in modo spe- ciale, come lo hanno dimo trato le varie Esposizioni ir.ternazionali di protesi.
Ciò non basta: il fornire al mutilato l'apparec-- chio meglio adatto al suo caso, (e le modalità di fare ciò costituiscono un problema assai impor-
tante) è già molto, ma è ancor l ungi d-d! 'essere ab- bastanza. Bisogna non abbandonare questi infe- li·ci, raccoglierli in Istituti ben studiati e ben diretti, e, confortandoli moralmente colla parola e coll'esem-
p,io, ricondurli al laYoro, insegnando loro il modu migliore di valersi o del loro apparecchio, oppure di quanto l'opera del chirurgo ha saputo loro con- sen·are degli arti colpiti.
~on mai abbastanza numerosi, non mai suffi- cientemente ampì e riccamente forniti di mate- riale saranno questi Istituti, ai quali la pubblica beneficenza dovrebbe dare senza stancarsi mai.
Per ciò appunto noi siamo lieti ogni qualvolta
~orge una nuova di queste Case e ne diamo con piacere alcuni dettagli ai nostri Lettori.
Quella di cui oi occupiamo oggi è orta a Bo- logna. sotto il nome di << Casa di rieducazione pro- fe sionale per i mutilati e torpi di guerra »; ne è
86 1~1\-ISTA DI INGEGNERIA SANITARIA
consigliere-direttore l'egregio ing. Dino Zucchin:, il quale ha compilato su di essa una interes anèe relazione, che, insieme ari alcuni altri particolari cortesemente comunicatici, ai permette di redigere queste breYi note.
Il Comitato radunatosi per provYedere in Bo- logna al problema della rieducazione dei mutilati, ha scelto un edificio già esistente ed adibito ad uso convento di suore, che, per la sua ampiezza, la di- sposizione genemle degli ambienti, la località in cui sorge, presentava già un· ins.ieme di cose adm'·c allo scopo e poteya facilmente, con opere ben sru-
presto si dovette pensare ad un secondo amplia- mento. Attiguo all'ex-convento di suore trO\·asi un convento di frati minori osservanti; il Comi-
tato ottenne di occuparne una parte, che si adibì ad uso dormitori', potendosi cosl rendere llibere le camere del primo piano del padiglione di nuova costruzione, che furono ridotte ·ad aule scolastiche.
Con _queste provvide sistemazioni la Casa di rit:- ducazione è in grado di ailoggiare completamente centosettantaoinque mutilati e, nonostante le dette aggiunte, il twto forma un complesso org-anico, nel qual seryizl si SYolgono con facilità di sor-
Fig. 1 - Facciata verso la pi:~zza Trento e Trieste.
diate di adattamento e di ampliazione, divenire un bùon Istituto.
La decisione presa dal Comitato Bolognese è da lodarsi e co tituisce un E:Sempio da seguire, inquan- tochè il problema di raccogliere e rieducare i mu- tilati è della massima urgenza e quindi è meglio aver subito qualche cosa anche di meno perfetto che non attendere e far attendere taf}t'i infelici, per costruire ex novo un Istituto ad hoc, tanto più che non sempre i mezzi economici a disposizione per- metterebbero di fare ciò, mentre invece consentono i laYori, che pos.sono essere speditamente eseguiti, per adattare al nuovo ufficio, antichi edifid.
L'eè\:-conyento di Bologna è di costruzione abba- stanz<l recente, situato suila piazza Trento c Trieste, in uno dei quartieri più sani e ride11ti della città ed ha annesso un ampio giardino, gratis imo lu0g0
di SYago per i ricoverati (v. fig. 1).
Le figure unite al presente articolo rappres-en- tano l'Istituto come è ora, dopo le opere di siste- mazione, la cui esecuzione ha richi sto pochi m es;, e dopo gli ampliamenti resi necessarì dal continuo aumentare dei ricoverandi. Infatti, all'inizio del suo funzionamento, la Casa era in grado di accogLiere una sessantina di invalidi, ma, accorgendosi eh~
tale capacità era molto al di sotto dei bisogni, il Comitato provvide immediatamente alla costru- zione, in adiacenza all'edificio principale, di un pa- diglione nuovo a due piani, disponendovi il piano terreno altri laboratori e al primo piano ,dei dor- mitori. In tal modo la capienza dell'Istituto salì a cento posti; ma neppure questo bastava e ben
veglianza e senza scomodo. dei ricoverati. Infatti, il nuovo padiglione, che, formando un angolo ot- tuso col corpo principale, si estende lungo la ' i1 Guinizelli (v. fig. 2, planimetria generale), è con- giunto all'edifizio mediante una scala, resa neces- saria dalle disposizioni altimetriche, ed un cor- tile, ed il convento nel quale furono sistemati i
dormitori (questi non figurano nelle unite icno- grafie) è collegato alla costruzione principale con un passaggio interno coperto:
Trcnfo c Tt--,c,s te
Fig. 2 - Planimetria geoer~.le.
Oltre ai centosettantacinque posti interni, 1a Casa dispone di altri venti posti per esterni, isti- tuiti per favorire quegli invalidi che hanno il do- micilio nella città e le cui condizioni particolari siano tali da consigliare il titomo in famiglia al termine della giornata di lavoro.
L 'esame delle unite piante dimostra come nel- l'Istituto non manchi nessuno dei servizi e nem-
E DI EDlLIZlA MODERNA g.,
l
rneno alcuna delle comodità necessarie a rendere I~
,·ita comoda e piacevole; non v'è lusso, nè grandio- sità inutile cti locali, ma tutti gli ambienti sono ben disimpegnati, di dimensioni sufficienti al loro scopo e largamente provvisti di luce e di aria.
Nel sotterraneo del corpo principale, che fuore- sce abbastanza da terra per godere di una buona
illuminazione (v. fig. I), troviamo (v. fig. 3): Ja
a · -- ~co--n ·
f~
F1=.w""-'oad un sodcl.sfacentissimo gr:ado di perfeZlona- menlo, sia per l'i m piego di motori elettrici, sia per quello di motori a scoppio.
Secondo quanto ai consta, le primissime prove di pompe azionate meccanicamente risalgono a poco più di So anni or sono e furono eseguite da due tec n ici londinesi. Ad essi vanno attribuiti il com- pleto studio e la completa costruz.ione delle prime
~ c ... ., ...
:;,. "'t&'.,,--... tr ... pjo ...
l. a ... o.-..a.-.. bc>
:;,. c .. ~ .... :.. .. l ...
6. C .. 4. ... ~ .. .s"<>•e:
7 .l)..i'u•:.~
1•11·1) ~e.·~~o ... :
!j L"'""'"'"'"roo
~c.,.,.,.;., ~;.,w.s'•'o•'-
.,:
.. ,
·~ ~'(,.tt., .. ;.,
,b.,.,.,,., ... r. ....
•'.!·h· G.-, .. d.,
.-~~~~~~~-.~~-~-,
"
Fig. 3-
cucina, collocata accanto al refettorio per la truppa e ad una scaletta che permette di far salire le vi- vande ai refettori per i mutilati situati al primo piano; un'ampia guardaroba, con annesse due ca-
merette, dove le· suore lavorano alla biancheria; una lavanderia, sufiì.ciente al trattamento di tutta la biancheria da letto e personale dei ricoverati, tre camerini con apparecchi a doccia ed uno mu- nito di vasca da bagno, una vasta cantina e l'al- loggio per il custode.
Oltne alla menzionata scaletta per il traspone delle vivand'e, altre due scale collegano il sotter- raneo ai due piani superiori, per cui le due parti deH'edificio separate dalla cappella centrale, che si è naturalmente lasciata intatta, sono perfetta- mente distinte con gran vantaggio dell'ordine e della disciplina.
(Continua). E. S.
QUESTIONI
TE CNI CO - Sf\NITf\RIE DEL GIORNO
BREVI CENNI STORICI
E
CONSIDERAZIO II TECNICHE PRATICHE
SULLE
PO ~VIPE DA INCENDIO
Un radicale e benefico sconvolgimento nella tec- nica pompienst1ca ~Venne arrecato dall'applica- zione della forza motrice meccanic~ al funzion:J- mento delle pompe mobiLi da incendio le quali, nel breve volgere di pochissimi anni, sono pervenute
,l
pompe a vapore c~e non tardarono ad essere adot- tate dal Corpo dei Pompieri della città di Londra.
Come è facile immaginare, si trattava per allora di macchine molto primitiYe, ancora ben lontane dal rappresentare l'ideale di un rapido e potente ordigno d'estinzione d'incendi, ma avevano per intanto dimostrata la desiderabilissima possibilità di sostituire la forza umana nell'azionamento delle pompe a braccia e di poter procurare degli effetti assai maggiori di questa.
I primi stuci:iti., opportunamente mcoraggiatl e secondati, proseguirono con un certo lodevole fer- vore tanto che, nel breye spazio di pochi anni, in seguito a soddisfacenti risultati pratici ottenuti an- che negli Stati Un i ti dell'America, i pompieri di Londra potevano cominciare a fare qualche mi- gliore e più serio affidamento sulla praticità delle pompe a vélipore razionalmente modificate e rese più adatte ai loro scopi, a tal segno che esse po- terono principiare gradatamente ad introdursi e dif- fondersi pDesso n più importanti Corpi di Pom- pieri così dell'Inghilterra com~ dell'America del Nord.
E quando, nella seconda metà del secolo scorse, e più precisamente dopo l'importante Esposizione Pompieristica di Berlino, i centri maggiori comin- ciarono a riconoscere l'indiscutibile grande impor- tanza delle organizzazioni dei pompieri, ;:>er le fun- zioni di queste la pompa a vapore non tàrdò tanto ad esser(:' giustamente nitenuta, per allora, come la ba '- essenziale del servizio pompieristico.
Veniva, contemporaneamente, riconosciuta l'as- soluta necessità di mettere a di posiZiione dei prin- cipa-li Corpi di Pompieri rilevanti mezzi finanziari
per l'acquisto di simili macchine, il cui uso 11011 po- teva essére preso in considerazione dalle beneme-
88 RIVISTA DI INGEGNERIA SANITARIA
rite squadre d1· pompieri volontari e da quelle dei centri minori per evidenti ragioni di economia.
D'altronde, quand'anche alcuni pochi Comuni di campagna fossero stati in condizioni da poter fare acquisto di piccole pompe a vapore da de:oti- narsi al senr,izio delle squadre dei pompieri, in grande parte volontari, si pensava che, di fronte alla grandissima quantità dei piccolissimi centri e dei comunelli campestri, il loro numero, in vista dell'assai grave spesa, avrebbe dovuto essere così forzatamente esiguo da rendere il beneficio troppo circoscritto, tanto da non essere, almeno per allora, neppure il caso di parlarne.
I costruttoni non si stancavano tuttavia di esal- tare le gral)dJi ed apprezzabiL prerogative tecniche delle pompe ·a vapore le quali, in realtà, ad una con- veniente rapid1tà di messa in préssione, univano una certa semplicità di costruzione con conse- guente vantaggio per le eventuali riparazioni, pre- sentavano una grande resistenza in tutti gli organi, leggerezza n~l trasporto, potenza .di rendimento
. ed, infine, un facile maneggiamento possibile an-
che da parte di personale non n:olto .istruito p poco esercì tato.
Ciò nonostante, le difficoltà per un 'razionale fun- zionamento ed una buona manutenzione, ma, piu eli ogni altra cosa, gli elevatissimi costi di acquisto anche cl<1 macchine di potenzialità minore, dove- vano mostrarsi, nella regola, come imped~mcnti in,.
sormontabili all'ar:plicazione della forza mecca- nica, pur tanto apprezzata, per l'esercizio delle pompe e così ai Comuni minori nmane\·ano pur. semp•re assegnati come mezzi di est!nzion.' qiielli azionati dalla forza delle braccia e che, via via, erano andati anch'essi perfezionandosi, per quanto relativamente.
Cn cambiamento reaolmente sostanzial!e di que- sto stato di cose si verificò verso la fine del secolo scorso, quando il motore a scoppio, che già da tempo sotto forma di motore a gas aveva conse- guito un notevole perfezionamento ed una gran- dissima diffusione per scopi industriali, in grazia alla possibilità di avere petrolii ed altri liquidi facilmente infiammabili,· !come la benzina, potè.
dopo lungh1i ed assidui studi, riceYere la sua forma attuale con cu1 sono resi possibili il suo adatta- mento ed il suo impiego ai veicoli da trasporto.
I n pochi i anni la tecnica pompieristica perven'ne a conseguire uno sviluppo addirittura colossale cd il motore a scoppio ha raggiunto, ora, un tal grado . di perfezione da soddisfare, ormai, alle più esigenti pretese. Veniva, ùn questo modo, acl offrirsi una nuova, immensa sorgente di forza che poteYa porre anche i Comuni minori in condizioni da sostituire,· in tutto od 1in grande parte, la forza d~ll'uomo im- piegata nefl'azionamento delle pompe primitive, generalizzandone notevolmente l'uso.
Intanto, n'ello stesso volger di tempo, una nuova specie di forza motrice veniva a presentarsi per es- sere rivolta allo stesso scopo. VogLiamo alludere
all'energia elettrica, le cui linee acl elevato poten- ziale attraversano paesi in reti sempre più fitte, po- nendo forza e luce a disposizioi1Je dei consumatori di quasi tutte le località di maggiore o minore im- portanza.
Era allora naturale che dovesse necessariamente sorgere l' idea di utilizzare una tale sorgente anche per 1'eserci7io delle pompe da incendio di cu.i, una diecina di anni fa, cominciarono a cc.m- parire sui mer.cati esteri i primi esemplari.
Queste pompe avevano, allora, una certa analogia con quelle usuali azionabili a bracaia in quanto conservavano generalmente ancora la disposizione a due cilindri a semplice effetto, i cui stantuffi erano messi •in movimento mediante un albero a gomito. La prima pompa di questo tipo, se non andiamo errati, fu veduta alti' Esposizione di Berlino, espo- sta dalla Casa :\1agirus ed il modello non si può
ancora dire che sia stato del tutto abbandonato ai nostri giorni. Si cercò, in segu1ito, di , sempli- 1ì.carne la costruzione, poichè il motore e la pompa non formavano un complesso organico; ma si pre- sentavano, in certù qual modo, indipendenti fra loro e, dato relevato numero di giri dei motori ed il proporzionalmente piccolo numero eli corse de- gli stantuffi, non si p0tevano evitare grandi rap- porti nelle trasmissioni, cosicchè la pompa a stan- tuffo doYette venire, più Oipportunamente, sostituita
c!01 quella rotativa, il cui numero di giri si adatta più agevolmente e meglio a quello dell'albero mo- tore ed in guisa tale da poter consentire che l'unio- ne fra i due organi si effettuasse mediante accop- piamento diretto oppure mediante limitato rapporto di trasmissione fra di essi.
Questa unione di una pompa a rotazione, avente un elevato numero di giri, con un motore di Q'rande velocità, costituisce la base caratteristica cleÌia mo- derna pompa a motore. Tipi di pompe di questo !!e- nere erano già conosciute da secoli e sono <Uttora diffusissime.
Il loro modo di agire è assimil'abile a quello a~i
;:ipi a stantuffi in quanto l'acqua viene compr,~ss;t
entro apposita cassa a pareti stagne; però l'uso pr;ttJco di questo sistema fu, nei tem·pi adnietrL', molto limitato ed addirittura escluso claglli spegni- menti di incendi, poichè la sola forza dell'uomo ap- pari,·a insufficiente ed inadatta al loro funz:ona- mento, infinitamente di più di quanto inad:atta ed insufficiente sia l'applicazione della medesima forza alle ordinarie pompe a braccia, le quali dovrebbero ormai passare inesorabilmente d'un tratto fra le anticaglie dopo le soddisfaocendissime prove date dalle piccole pompe a motore e dalile modernissime motopompe.
La pompa a mano ... adorna, invece, ed ... arric- chisce tutt'oro i posti di guardia dei pompieri degli
stessi oentri secondari, n è sarà, purtroppo, sosti- tuita tanto presto per l'apatìa veramente incosciente e colpevale di Amministrazioni comunali che non san no e pare si ostinino a non voler comprendere
E 01 EDILIZIA MODERNA
tutta la grande ;mportanza dei servizi di lotta contro i danni del fuoco, tutta la responsabilità che loro incombe nei riguardi delle popolazioni ammini- stL·ate, tutto il sacrosanto dovere di proteggere e difendere vite ed averi dei contribuent!i e segnata- mente delle popolazioni rurali già minacciate e danneaaiate da inevitabili ed ineluttabili catacli-
c: bb
.smi atmosferici e delle quali moltissime costrette a vivere, in numerosi agglomeramenti di famiglie, sul' reddito, non sempre lauto, ma sempre faticato, delle loro terre e dei loro malsicuri casolari.
Non occorre, infatti, una sdverchia od una spe- ciale com,petenza per poter staEii1ire, in modo da non temere smentite, che la pompa a braocia, non solo è incapace ad operare co11 efficacia nello spe- animento di incendi gravi, ma non può nemmen•J
b • .
riuscire efficace nell'estinzione solo a scopo d1 ISO-
lamento.
N e i casi che meritano di essere chiamati vera- mente gravi, la pompa a braccia compie un lavoro
del tutto inutile, che può essere più o meno fati- cosamentf' compiuto solamente dai _mezzi più po- tenti, quali le autopompe e le pompe a vapore.
La pratica ci insegna e dimostra ad esuberanza che nei· casi davvero gravi la pompa a mano può sen'ire all'utiico sco,po eli appagare le esigenze dei profani in materia di incendi, di coloro che si ri- tenaono soddisfatti di vedere azionare dette mac-
c-
chine credendo che non vi sia altro dli meglio e non si preoccupano degli effetti reali che l'acqua erogata da lancie, in alcuni casi ignorantemente ed irrazionalment adoperate, può produrre.
In sostanza, la pompa a forza umana è da rite·
nersi come attrezzo di pura illusione, tecnicamente parlando, di illusione ottenuta c. prezzo di grave e costosa fatica da parle di chi la fa agire e che, spes o rimane paral.izzato per assoluta mancanza di volonterosi, per la stanchezza conseguita col protrarsi del layoro e che, anche in p!iena totale ef- ficienza, è soltanto utile in in.:endl di limitatissima importanza.
Non si vuole con questo venire a concludere 1a necessità che ogni p1iocolo Comune debba posse- sedere un'autopompa. Certo non sarebbe una cosa 1mpossibile qu~lla di riunire in sorta di consorzi i singoli Muniòpl in gruppi di unità tanto mag- giori quanto minore è il loro decentramento e ciò
con criteri da stabilirsi dai principali Comandi dei pompieri. L'allarme potrebbe essere dato da Ye-
dette diurne e notturne, una per ogni gruppo, che potr·ebbe trovare la sua sede sopra i campanili ed altre località teleYate in modo da dominare costan- temente la zona protetta.
I! centro di osservazJ.ione potrebbe essere contem- poraneamente quel'lo di residenza all'autopompa -ed il personalre adibitovi, al suono delle campane. o di altro segnale, potrebbe disporsi a partire per il luogo clell'incend1io.
(C ontimw ). Inb a. G. ANGELUCCI
dei .Pompieri di Torino.
RECENSIONI
IJE LA !\<lAROTIÈRE R. :· Pali ÌIL cemento armato con alette vertica.li - (Le Génie Civil, aprile IgiS).
pali in ferro a vite che vengono generalmente usati per le fondazioni in terreni argillosi di debole consistenz:1, non sono adottabili nel caso di lavori marittimi, perchè il metallo viene intaccato dali 'acqua salata. Si è pensato perciò di sostituirli con pali in cemento armato, ma, sic-
come il potere portante sta, in questo caso, essenzialmente n eli 'aderenza fra palo e terreno, bisogna dare alla parte conficcata una lunghezza considerevole, per cui si ottengono
pali molto ~!"a111ti ,.~ di costo eleYato.
L n ingegnere olandese ha antto la buona idea di aumentare la super- ficie di aderenza, non già allungando la parte che penetra nel terreno, ma aggiungendo all'estremità inferiore del palo, su una certa lunghezza, de;le alette ,-e,·ticali in croce (v. figg.).
Queste alette, in :cement:Q armato, hanno otto centimetri di spessore alla loro origir.e e 4 cm. allo spigolo estremo. La " Hollandsche Beton l\lnat~chappy " ha fatto delle esperien- ze su questo tipo <li pali a Tandjong Priock, affondandoli entro terra me- diante un battipalo di I8oo chilo· grammi oon una caduta di I metro.
Quindici giorni dopo l'affondamento
; pali furono sottoposti ad un carico ..:rescente da 14 a 23 tonnellate per )alo; sotto quest'ultimo carico, essi subirono un cedimento di 9 millime- tri, per OL!i esso fu considerato co- me limite della capacità portante di ogni palo.· Calcolando che la loro su- p<!rficie di aderenza era di 23 metri quadrati, si concluse che il potere portante era di I tonnellata per me- tro quadrato di superficie di palo.
Gli stessi risultati si otrennem da altre !'sperienze fatte a Samarang con
~.hl....l,.-~--.--..
l l l
<>'
l l,~,; l
l 12 ---,-::j _ _ ..
· ---- -"""
pali in cemento armato di 30 ce!ltimetri di lato, conficcati per una lunghezza di m. S,6o.
Altre esperienzE' eseguire al Siam con pali in legno in un 'rtrreno argilloso molto umido diedero risultati leggermente superiori e cioè 1 too chilogrammi per ;Ì1etro quadrato.
Vi ha dunque ,·antaggio ad usare questa forma di pali, poichè, per una medesima superficie· di aderenza, il loro peso e la loro lunghezza sono minori. Resta a vedere quale lu:1ghezza e quale larghezza conviene dare alle alette.
Le ricordate esperienze nanno dimostrato che il pote1·e portante era di circa 1 tonnellata per metro quadrato di superficie. astrazione fatta dal coefficiente eli sicurezza, ma i risultati sarebbe~o diversi in terreni di altra natura. Per calcolare que to potere, l 'inventore dei pali n d alette, pro- pone la seguente formola :
R = tg2 (45 - q:> :2) tg rp (2 h + hl)
dove R è il potere portar.te del palo in tonneiiate per me- tm quadrato, qo è l'angolo della scarpata naturale del ter- reno, h è la lunghezza di pnlo conficcato espressa in metri, ed h' l'altezz.a ddl'a<:qua, sempre in metri, che copre il tenreno, nel caso di lavori in rnat·e od in fiume.
Questa formo la, dice l 'autore, non può venir applicata che a terreni eli piccola consistenza, poichè il valore di R è :11assimo per q:> = 30° e d'altronde, fornisce valori troppo forti. Infatti, se la si applica ad un terreno melmo·o per il quale <r sia uguale a 10°, ~i ottiene, con pali conficcati
RIVISTA DI INGEGNERIA SANITARIA R DI EDILIZIA MODERN.'\
per m. 8,6o come nelle espet·ienze di Samarang : R = 0.704 x O.I76 x I7.2 = 2t,I30
invece di I tonnellata come risulta dalle descritte espe- rienze. Inoltre il coefficiente di sicurezza 2, indicato dall'in- ventore, pare ali" autore treppo piccolo; esso dovrebbe essere almeno uguale a 4-5, secondo la natura più o meno limaccioo;a del terreno.
In ogni caso sarà_ sempre meglio fare delle esperienzt preliminari per rendersi esattamente conto deila resistenza sulla quale i può contat·e, specialmente quando si tratta di lavori di una certa importanza.
Le pr-ove di carico dovranno sempre essere eseguite sol- tanto dopo qualche giorno che i pali sono stati conficcati per permettere al terreno di esercitare interamente la sua pressione. E' noto infatti che il conficcamento o lo strappo di un palo riesce molto più difficile dopo che esso è stato confitto per qualche tempo.
Quando : pali vengono ricoperti di uno strato di calce-
~truzzo magro per ben assestare le fondazioni, si potrà far intervenire la resistenza propria àel suolo, che può es- SE-re valutata, in terreni poco consistenti, a I/2-I chilo- gramma per centimetro quadrato.
:\"el caso in cui fosse impossibile fare delle pro,·e preli- minari, sarà bene valutare il potere portante dei pali ad alette in ragione di 400-500 chilogrammi per metro quadrato di superficie, secondo la natura più o meno melmosa del terrrmo e dare alle alette la maggiore lunghezza possibile.
s.
Fo. e ET. SERGE:\"r: Nuovo siste·ma di disl·ruggere le zan- r::are . (.lcadémie des Sciences, ottobre I9I7).
Le zanzare depositano le loro uova sulle raccolte d 'acqua che trovansi ir: condizioni pmpizie al loro sviluppo. So- vente queste distese acquee sono di dimensioni rilevanti.
Se si tratt"l di grandi superfici (laghi, stagni, paludi, ecc.), per combatterle O<X·orrono opere grandiose e costose. Ma soventissimo anche delle piccole raccolte di acqua sono sufficienti ad infestare una intera regione; in molti vii.
laggi costituiscono degli ambienti propiz:ì alle uova ed alle larve, le acque che sgorgano in eccesso dalle fontane, dalle sorgenti, dai lavatoi, ecc. e che si allargano in sta- gni dove tutte le condizioni di temperatura, di calma si ritrovano ]Jer un perfetto sviluppo delle anofeline.
Nelle loro pt·ime campagne contro il paludismo in Al- geria, gli autori hanno usato contro questi depositi i vari metodi conosciuti: lavori di muratura, riempimento delle piccole depressioni di terreno, cospargimento di petrolio, ecc.
Ma da qualche anno a quesra parte essi impiegano un si- stema molto semplice, ma che ha dato eccellenti risultati.
Ecco come procedono: prendiamo l'esempio di un deposito formato dali 'acqua che sgorga da una sorgente; invece di lasciare formarsi un unico ruscello, essi scavano due canaletti di cui ognuno accoglie l 'acqua della sorgente per una settimana. Una piccola diga in terra od una saraci- nesca dirigono l'acqua nell'uno o nell'altro fosso. Durante la settimana in cui funziona, ognuno di essi diventa luogo di deposito delle uova, ma quando giunge la settimana di riposo, il fosso prosciuga rapidamcr.te e le uova e le larve muoiono.
'I"utto il lavoro si riduce in qualche colpo di zappa per distruggere la dighetta in uno dei fossi e crearne un 'altra nel fosso vicino·, oppure nel movimento di due saracinesche rinnovato ogni otto giorni.
Facilme.."lte si comprende quali modificazioni possa ri- cevere il metodo; l'essenziale è che il deposito venga di- strutto prima che le larve abbiano raggiunto lo sviluppo completo in insetti perfetti. Per questo sviluppo occorrono in media tre settimane; col sistema degli autori, Io scopo è raggiunto e, secondo le esperienze fatte, con una spesa molto inferiore a quella richesta dai metodi più noti.
s.
Le alterazioni delle cami d-i bue alla temperatura di re.
jrigerazione - (Cold Svo-rage, I917).
I l Governo degli Stati Un i ti ha, da molto tempo, messo allo s~uàio le diverse questioni che interessano la conser- vazione delle carni mediante il freddo ed il Ministero di Agt·icoltura di " ·ashington ha incaricato l'ufficio di Chimica Ciologica di cccupar i in modo particolare delle tr·asfor- mazioni che possono ver·ifìcarsi nella carne di bue fresca che si lascia nelle camere frigorifere ad urÌa temperatura un po' superiore al punto di. congelamento.
Il Bo:Iettino del Ministero d'Agricoltura ha pubblicato, man mano erano finiti, i lavori del suo laboratorio di bio- logia dovuti a studiosi quali R. Hoegland, C. M. Bride,
\V. Powick, sotto la dit·ezione del pmf. Melvin e negli ul- tirr..i numeri dello scor·so anno il Co!d Storage ha riunito queste diverse interessanti pubblicazioni.
La durata delle ossen·.azioni ha variato, secondo i casi, d~ 14 a I77 giorni, seguendo il metodo di lasciare dap- pnma la carne in un 'anticamera fredda, alla temperatura da 10 a I 1 centigradi per un periodo di I2-I8 ore e eli tra.
sportarla poi nelle celie frigorifere alla temperatura di Qo
o ad una temperatura leggermente superiore.
Gli studiosi si sono occupati del modo di funzionare dei va~f. appalecchi frigoriferi, nonchè dci materiali adope- rati e hanno con cura spe-ciale osservato il grado di umi.
dità della camer~ e dei magazzini frigoriferi e la sua in- fluenza sui risultati ottenuti.
P"r una prolungata conset·vazione della carne nei ma- gazzini freddi, è necessario realizzare un grado di secchezza e di freddo tanto più elevati quanto maggiore è la durata di conservazione che si vuole raggiungere.
La carne migliora la propria qualità quando è lasciata per un tempo più o meno lungo ad una temperatura Jeg-
g~rmente superiore a 0°. In Italia questa pratica si segue g1à da tempo; è cosi la detta frollatura delle carni e dur:J
da 3 ad 8 giorni. S.
Il Sig. Howard Austin WHITESIDE, a New York, titolare della privativa industriale italiana Vol. 460, N. 36, del 26 luglio r9r6, per:
" Perceuse pour usages dentaires ,
desidera entrare in trattative con industriali italiani per la totale cessione o la concessione di licenze di eser- cizio della privativa stessa.
Rivolgersi alla Ditta Secondo Torta & C., Brevetti d'invenzione e fMarchi di fabbrica, 28bis, Via XX Set- tembre - Torino.
STABILIMENTO TIPOGRAFICO G. TESTA - BIELLA
FAsANO DoMENICO, Gerente.
TORINO, 30 Agosto 1918.
RIUISTA
di INGEGNERIA SANITARIA
e d i EDILIZIA MODERNA
È risenmta la proprietà /etterm·ia ed artistica degli adicoli e dei diseg11i pubblicati 11ella RIVISTA DI INGEGNERIA SANITARIA E DI EDILIZIA MoDERNA. - Gli ongi11ali, pubblicati o tiOIL pubblicati, 11011 vmgotw restituiti agli Autori.
SOMMARIO. - Memorie Originali: La casa di rieduca- zione per i mutilati di guerra in Bologna - E. 5. (Coni. e fine), _ Quest:oni Tecnicc-San1tar1e del Giorno: Brevi cenni storici c considerazioni tecniche pratiche sulle pompe da incendio
MEMOI\IE 01\IGINALI
LA CASA DI RIEDUCAZIONE
PER I MUTILA TI DI GUERRA IN BOLOGN \.
(Cootinuaz. e fine, vedi )/umero precedente).
.\l pianoterreno (v. fig. 4), sempre nell'edificio principale, si hanno, oltre ai refettori già detti, l'aL Iogg-i9 per le suore, due camere, di cui una munita di bagno a vasca, per le eventuali medicazioni, una ampia e simpatica sala di ritrovo, posta dietro alla :appella, nella quale si possono tenere conferenz""
ai ricoverati, una galleria per la ricreazione, da usufruirsi nella fredda stagione e quando l'incle-
menza del tempo non permette di scendere m giardino, i locali per il corpo di guardia e per la fureria, l'ufficio del direttore con annesso studi , che ha un'uscita indipendente e particolare. L'unico locale di insegnamento che trova posto in quest ediJ'ìcio principale è la scuola di telegrafia; tutti gli altri laboratort sono collocati nel pianterreno del- l'annesso padiglione di nuoya costruzione e di-
- Ing. G. Angelucci (Co11litma) - Recensioni: Bordas F.: Sta- zione di disinfezione e di bagni-doccie in Marsiglia. - Costru- zione di una città operaia in vicinanza di un cantiere marittimo.
Notizie: II nuovo impianto idro-elettrico sull'Alcantara.
simpegnati da un corridow; abb.iamo così la vi- mineria, la sartoria, la torneria in legno, la scuola falegnami, la sala per i legatori ài libri e la cal-
zoleria, con annesso piccolo magazzino apposito. Manca l'officina dei torriitori in ferro e degli ag- giustatori, la quale travasi invece presso l'Istituto Comunale d'Arti e Mestieri Aldini e Valeriani.
/ J
Fig. 4·
Il primo piano del padiglione accoglie cinque spaziose aule, nelle quali viene impartita ai rico- verati l'istruzione elementare, divisa in quattro corsi, oltre all'insegnamento del canto corale, della dattilografia, ecc.
:.J el primo piano del corpo principale (,-. fig. s) sono invece state ricavate in buon numero piccole camere che dànno alloggio ad una parte degli
