• Non ci sono risultati.

Mass Schedule. Confessions. Saturday 4:00pm - 4:45pm or by Appointment

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Condividi "Mass Schedule. Confessions. Saturday 4:00pm - 4:45pm or by Appointment"

Copied!
6
0
0

Testo completo

(1)

Religious Education Office

826 Underhill Ave. Mamaroneck, NY 10543 Tel. 914-698-2949 Fax: 914-777-1526

E-mail: [email protected]

Parish Staff

Administrator: Father Joseph P. Tierney Parochial Vicar: Father Absalom Fernandez A.

Deacon: Augustine DiFiore

Weekend Associates: Father Edward O’Neill , Father James Rebeta, C.S.C., Father Jack Rathschmidt, OFM, Cap

Pax Christi Sister: Sister Cleotilde P.C.I & Sister Wendy P.C.I Religious Education Coordinator: Sister Wendy

PARISH MANAGER: Mr. Joseph Comblo

Director of Music Ministry: Mr. John Myers Spanish Music Ministry: Mr. Edgar Riquelme

Parish Secretaries: Mrs. Yenny Duran-Rivera & Miss Angelina Gomez

Church of Saint Vito Most Holy Trinity ~

Mass Schedule

Monday - Friday 8:00 am Monday & Thursday 7:30 pm Saturday 9:00am 5:00 pm Vigil

7:00 pm Vigilia (Español) Feb. & Mar.

Sunday 8:00am

9:30am (Italiano 1a Domenica del Mese) 11:00am

12:30pm (Español)

Confessions

Saturday 4:00pm - 4:45pm or by Appointment

yyy yy y

OFFICE HOURS Monday thru Friday

9:30am - 3:00pm and 3:30 pm - 6:30 pm Saturdays 9:30 am to 12:30 pm

WELCOME

To register in the parish, please come to the Rectory. Para registrarse en la parroquia, por favor ir a la Rectoría. Sponsor Certificates are ONLY given

to qualified registered parishioners.

*Priest approval needed.

Rectory

816 Underhill Ave. Mamaroneck, NY 10543 Tel. 914-698-2648 Fax: 914-698-6081

E-mail: [email protected] www.stvitomhtchurch.com

MARCH 7, 2021

(2)

LENTEN DISCUSSION

GROUP

We now ask you to watch Episode 3, “Why a God?

Please join in our small group discussion on Mondays at 7:00 pm. For those who are

interesting after watching the video.

There will be a new episode to watch for each of the weeks of Lent.

The next virtual group discussion will be on March 8th.

Please sign up to join our Lenten discussion group by calling the parish offices of

St. Gregory’s, (914) 835-0677 or St. Vito/MHT, (914) 698-2648.

Space is limited!

LENTEN PREPARATION MASSES

Every Tuesday of Lent at

7:00 pm March 9

th

, 16

th

, 23

rd

& 30

th

We hope to see you all in every Mass.

“Jesus answered and said to her,

‘If you knew the gift of God and who is saying to you, ‘Give me a drink’, you would have asked him and he would have given you living water...

Everyone who drinks this water will be thirsty again but whoever drinks the water I shall give

will never thirst. The water I shall give will become in him a spring of water welling up to

eternal life.”Do yourself a favor. Open your bible to chapter 4 of John’s gospel and live the scene of Jesus and the Samaritan woman. Discover the gentle invitation of Jesus, opening her heart to what He wanted for her.Listen closely to the conversation, perhaps her initial fear, a stranger violating the customary protocol, and gradually she discovers herself, and Christ. ‘Come and see a man who has told me everything I have done.’

May the living water, God’s grace this Lent well up in me, bringing forgiveness in reconciliation, and strength in the Eucharist.

HIS WORD TODAY by Rev. William J. Reilly

FINANCIAL CORNER

SPECIAL COLLECTIONS

March 13 & 14 March 20 & 21

(3)

Una visita sul sito del Tempio

nella Gerusalemme attuale dà un’idea della sacralità del luogo agli occhi del popolo ebreo. Ciò

doveva essere ancora più sensibile quando il tempio era ancora intatto e vi si recavano, per le grandi feste, gli Ebrei della Palestina e del mondo

intero. L’uso delle offerte al tempio dava la garanzia che la gente acquistasse solo quanto era

permesso dalla legge. L’incidente riferito nel Vangelo di oggi dà l’impressione che all’interno

del tempio stesso si potevano acquistare le offerte e anche altre cose. Come il salmista, Cristo

è divorato dallo “zelo per la casa di Dio” .

Quando gli Ebrei chiedono a Gesù in nome di quale autorità abbia agito, egli fa allusione alla risurrezione. All’epoca ciò dovette sembrare quasi blasfemo. Si trova in seguito questo commento:

“Molti credettero nel suo nome. Gesù però non si confidava con loro, perché conosceva tutti”. Noi dobbiamo sempre provare il bisogno di fare penitenza, di conoscerci come Dio ci conosce. Il

messaggio che la Chiesa ha predicato fin dall’inizio è quello di Gesù Cristo crocifisso e risorto. Tutte le funzioni della Quaresima tendono

alla celebrazione del mistero pasquale. Che visione straordinaria dell’umanità vi si trova! Dio

ha mandato suo Figlio perché il mondo fosse riconciliato con lui, per farci rinascere ad una nuova vita in lui. Eppure, a volte, noi accogliamo tutto ciò con eccessiva disinvoltura. Proprio come per i mercati del tempio, a volte la religione ha per noi un valore che ha poco a vedere con la

gloria di Dio o la santità alla quale siamo chiamati.

http://www.lachiesa.it/

MARCH 12 • 19 • 26

It has long been a tradition of our faith that we follow the path of Christ during the Lenten Season.

Let us make every effort to suffer, die and rise with Christ during this

penitential season of Lent.

How can I fit more prayer into my busy day?

“Pray constantly” sounds challenging but it doesn’t have to be. Actually, busy days offer many great opportunities for prayer if we know where to look.

Consider these suggestions:

Pray throughout the day. Consider praying the Rosary on the way to work, saying grace before lunch, offering a quick “I love you,” or praying for guidance for important decisions. Even job-related tasks can become “prayers in action.”

Fifteen minutes a day. Good friends know text messages can’t replace being together. It’s the same with God. He loves us and wants our company. Aim for 10-15 minutes of daily prayer. Thank

God for your blessings, meditate on Scripture, offer him your day, or simply enjoy his company.

It’s the love that counts. For her love and humility, Jesus commended a poor but generous

widow for her small donation (Mark 12:43-44).

Sometimes, we have little time or energy for

“good prayer.” Remember, what pleases God is not the elegance or number of our prayers, but the love with which we offer them.

DAYLIGHT SAVINGSTIME BEGINS

NEXT SUNDAY

MARCH 14, 2021 AT 2:00 AM Don't forget to set your clocks

ahead ONE HOUR on Sunday

(4)

GRUPO DE ORACIÓN

“MARÍA AUXILIADORA”

Los invita a todos ustedes

TODOS LOS MIÉRCOLES A través de ZOOM

DE 8:00 pm a 10:00 pm ID: 360-782-0913 Clave: 6969

GRUPO DE DISCUSIÓN DE

CUARESMA

Ahora les pedimos que vean el episodio 3, “¿Por Qué un Dios?

Tendrán la oportunidad de unirse a nuestras

discusiones en grupo sobre el video, este grupo se reunirá virtualmente los miércoles a las 7:00 pm. Habrá un nuevo episodio para ver cada una de las semanas de

Cuaresma. La próxima discusión de grupo virtual será el Miércoles 10 de Marzo.

Para inscribirse, por favor llame a la oficina (914)698-2648

¡El espacio es limitado!

Marzo 12 • 19 • 26

íí á

ñ

Ha sido una tradición muy antigua de nuestra fe, que sigamos los pasos de Cristo durante el tiempo de Cuaresma.

Hagamos un esfuerzo para sufrir, morir y resucitar con

Cristo durante el tiempo penitencial de Cuaresma.

“Jesús le respondió:

‘Si conocieras el don de Dios y quién es el que te dice: ‘Dame de beber’, tú misma se lo hubieras pedido, y él te habría dado agua viva… El que be- ba de esta agua tendrá nuevamente sed, pero el que beba del agua que yo le daré, nunca más vol- verá a tener sed. El agua que yo le daré se conver- tirá en él en manantial que brotará hasta la Vida eterna.’”

Hágase un favor. Abra su biblia en el capítulo 4 del evangelio de San Juan y viva la escena de Jesús y la mujer samaritana. Descubra la gentil invitación de Jesús, abriéndole su corazón a lo que El quería para ella.

Escuche atentamente la conversación, quizá su miedo inicial, un extraño rompiendo el protocolo acostumbrado, y gradualmente ella se descubre a sí misma, y a Cristo. ‘Vengan a ver a un hombre que me ha dicho todo lo que he hecho.’

Que el agua viva, la gracia de Dios se llene en mí, trayendo perdón en reconciliación, y fuerza en la Eucaristía.

SU PALABRA HOY Por el Rvdo. William J. Reilly

(5)

Saturday / Sábado / Sabato 6 5:00pm Helen & Bill O’Rorke - †

7:00pm Preciliano Gonzaga - †

Sunday / Domingo / Domenica 7 8:00am Ricardo Nieri - †

9:30am Antonio DiMaula & Stufano Family - † 11:00am Sommella Family - †

12:30pm Coronel Duran - †

Monday / Lunes / Lunedi 8 8:00am Joaquim Correia Dias - †

7:30pm Carlos Eduardo & Maria Otilia Peraza - † Tuesday / Martes /Martedi 9 8:00am Julio Roberto Sierra - †

7:00pm Lenten Mass

Wednesday / Miércoles / Mercoledi 10 8:00am Our Troops

Thursday / Jueves / Giovedi 11 8:00am St. Vito-Most Holy Trinity

7:30pm Juana Chavero, Juan Ardizo - †

Friday / Viernes / Venerdi 12 8:00am All souls in Purgatory

Saturday / Sábado / Sabato 13 9:00am Sam, Rocco & Maria Cipriano - †

5:00pm Entonetta Spano - † 7:00pm Erik Aldani Barrera - †

Sunday / Domingo / Domenica 14 8:00am Vito Esposito - †

9:30am Vito & Giuseppina Ciraco - †

11:00am Nicodermo Fuda & Maria Reale - † 12:30pm Miguel Ángel Arboleda - †

Deceased / Difunto Sick

Enfermo Thanksgiving Acción de Gracias Wedding Anniv.

Aniversario de Bodas Birthday

Cumpleaños Mass Stipend

$15.00

PRAY FOR THE SICK OREMOS POR LOS ENFERMOS

PREGARE PER I MALATI

To submit a name please call the Rectory.

Para añadir nombres por favor llame a la Rectoría.(914) 698-2648

ALTAR FLOWERS &

BREAD AND WINE 2021

The offering for Bread and wine is $30.00 and for Flowers is $50.00

MASS INTENTIONS

The 2021 Mass book is available for your intentions.

You may book Masses between 10:00 am - 6:00 pm Monday to Friday and on Saturdays 10:00 am - 12:00 pm.

You may also call and reserve over the phone and mail out a Check.

The stipend for the Mass is $15.00

Intention For: Bread & Wine Flowers

March 14, 28 ————

April 18,25 25

IN LOVING MEMORY

The parish of St. Vito - Most Holy Trinity extends its

deepest sympathy to the loved ones on their loss.

(6)

In God We Trust.

Thank You TO OUR ESSENTIAL WORKERS ESSENTIAL WORKERS

043E (CK) - St. Vito, Mamaroneck FOR ADS CALL: 800-883-4343 BON VENTURE SERVICES, LLC • P.O. Box 850, Flanders, N.J. 07836

Bienvenidos Hermanos

GRUPO DE ORACION

Los Miercoles 8pm-10pm Centro Parroquial Oraciones Himnos Alabanza

Sanaciones

Tony & Sons Autobody, LLC

F O R E I G N & D O M E S T I C The Collision Specialists

Since 1964 914-833-0416 827 Mamaroneck Avenue · Mamaroneck

Jennifer Graziano

Licensed FuneraL directors

Funeral Pre-Planning Let Us Tell You Why Let Us Show You How

698-5968 FUNERAL HOME

C oxe & G raziano

OPEN 7 DAYS · FREE DELIVERY All Drug PlAns HonoreD

senior Citizen rx DisCount

(914) 835-1125

Fax: (914) 835-3943 15 Halstead Ave. • Harrison, NY(on the Harrison - Mamaroneck Border)

COLUCCI ASSOCIATES

Accountants and Tax Consultants Dominick A. Colucci • Francis A. Colucci, CPA

Joseph A. Colucci, Jr.

601 Halstead Ave., Mamaroneck 698-7550

ESTABLISHED 1893

834-0144

JOHN J. FOX

FUNERAL HOME INC.

Providing The Parishioners of St. Vito Church With Warm Personal

Service For Four Generations 2080 BOSTON POST ROAD

DIRECTOR EDWARD J. FOX

Rick Alpiar Ann Papa - Alpiar 20 North Avenue

Larchmont 834-1011

ANDRES BERMUDEZ HALLSTROM, ESQ.

650 Halstead Ave., Suite 201B-1 Mamaroneck, NY 10543

Tel: 914-341-1364 • Fax: 914-341-1365

Hablo Español

ATTORNEY/ABOGADO

R.G. Ortiz Funeral Homes, Inc.

353 WESTCHESTER AVENUE · PORT CHESTER, NY 10573 · 914-939-1027 Foley Hardware

834-7200

2088 Boston Post Road Larchmont, NY

Repairs · Sales · Rentals · Restorations

914-315-1009

www.10538bicycles.com

Free PickuP & D146 L elivery Service!

archmont avenue · Larchmont, nY 10538

Larchmont Vision Care

834-1844

$20 OFF EYEWEAR TO PARISHIONERS Dr. Gina Rossillo ~ John Dello Russo 1919 Palmer Avenue · Larchmont

HA R R I S O N F U N E R A L H OM E

329 Halstead Avenue • Harrison, NY 10528 • 914-835-0284

John R. Balsamo • Joseph J. Balsamo • Jonathan W. Garcia • Licensed Funeral Directors Balsamo Funeral Home • 3188 Westchester Avenue • Bronx, NY 10461 • 718-597-8380 Balsamo-Cordovano Funeral Home • 15 Church Street • Carmel, NY 10512 • 845-225-2144 BALSAMO FAMILY

OF FUNERAL HOMES

Services Available in All Locations • Family Owned and Operated

Servicing All Faiths • Cremation Services • Consultation Available • Valet Parking • 24 Hour Service

• Be understanding of changes in hours and services

• Stock up at local stores and businesses

• Order food for takeout or delivery

• Donate to charities with items from local stores

• Say thank you and spread the word!

BUY LOCAL • BE FLEXIBLE • BE GENEROUS

BUSINESSES

purehandsinc.com [email protected] Social Media: @PureHandsUSA

Made in the USA • FDA Compliant NICOLE PONTE Regular & Aloe Isopropyl Hand Sanitizers, Artisan Soaps & Specialty Gifts

Riferimenti

Documenti correlati

47 Developmental & Stem Cell Biology Program, The Hospital for Sick Children, Toronto, ON, Canada 48 Department of Pathology & Laboratory Medicine, University of

Studiosi/se italiani e tedeschi, provenienti dal campo prevalente dell’architettura e della ricerca architettonica, in parte anche dalle discipline umanistiche, discuteranno nei

En el corpus de la lírica heroica, Quevedo acude otras veces sea a re- ferencias genéricas a los volcanes, sea a más específicas al Etna y al Vesubio, pero mientras que el

This species is poorly known in Italy, and it has only recently been reported in Veneto, Emilia-Romagna, Lazio, Abruzzo, Molise, and – not confirmed – in Sardegna (Bartolucci et

H. Varnhagen, Das altfranzösische Gedicht, cit.), infine si concentra sui vv. Egli traduce in modo letterale il testo francese per un terzo del suo adattamento; per meno di un

Unfortunately in [29], Remark 2.8, Namikawa observed that a flat deformation positively resolving the given problem “does not hold in general ” and produced an example of a

These results support the notion that the different number of force peaks during the unfolding of rhodopsin from discs and the plasma membrane can be ascribed to their

Axial section at the level of the second sacral body shows a transversal outline of the cavities – the left one oval, the right one oblong – and their posterior connection as well