Consiglio
dell'Unione europea
Bruxelles, 15 dicembre 2014 (OR. en)
16872/14
OJ CRP1 44
ORDINE DEL GIORNO PROVVISORIO
Oggetto: 2523ª riunione del COMITATO DEI RAPPRESENTANTI PERMANENTI (parte prima)
Data: 17 e 19 dicembre 2014 Orario: 17.00, 11.00
Luogo: Rue de la Loi, 145 – 1048 Bruxelles
RIUNIONE DI MERCOLEDÌ 17 DICEMBRE 2014 (ORE 17:00)
1. Adozione dell'ordine del giorno provvisorio
I (1)
2. Risposte a interrogazioni scritte rivolte al Consiglio da deputati del Parlamento europeo (+) a) E-006171/2014 di Maite Pagazaurtundúa Ruiz (ALDE) e Beatriz Becerra Basterrechea
(ALDE)
Diritti umani e circoncisione femminile in Iraq 16216/14 PE-QE 337
b) E-006517/2014 di Nicola Caputo (S&D)
Crimini informatici: la ciber-criminalità e l'internet of things
d) E-007259/2014 di Julia Reda (Verts/ALE)
Gruppo "Proprietà intellettuale" - Discussione in merito al piano d'azione della Commissione sul rispetto dei diritti di proprietà intellettuale
15989/14 PE-QE 329
e) E-007348/2014 di Dennis de Jong (GUE/NGL)
Lotta al sito web che spiega come frodare il cronotachigrafo 16015/14 PE-QE 331
f) E-007675/2014 di Victor Negrescu (S&D)
Adesione della Romania e della Bulgaria a Schengen 16685/14 PE-QE 367
g) E-007801/2014 di Marina Albiol Guzmán (GUE/NGL)
Enorme retata razzista: criteri per le detenzioni di massa, comparizione dinanzi al
Parlamento europeo, eventuali espulsioni di massa e violazione del diritto internazionale 16374/14 PE-QE 348
h) E-007806/2014 di Silvia Costa (S&D), Kashetu Kyenge (S&D), Elly Schlein (S&D) e Patrizia Toia (S&D)
Operazione congiunta "Mos Maiorum" e ruolo di Frontex 16375/14 PE-QE 349
i) P-007821/2014 di Ska Keller (Verts/ALE) Operazione congiunta di polizia "Mos Maiorum"
16377/14 PE-QE 350
j) P-007825/2014 di Patrick Le Hyaric (GUE/NGL) Operazione "Mos Maiorum"
16379/14 PE-QE 351
k) P-007837/2014 di Pablo Iglesias (GUE/NGL)
Operazione sotto copertura in violazione dei diritti dei migranti 16380/14 PE-QE 352
l) P-007838/2014 di Tania González Peñas (GUE/NGL) Operazione "Mos Maiorum"
16381/14 PE-QE 353
m) P-008089/2014 di Indrek Tarand (Verts/ALE) e Rebecca Harms (Verts/ALE) Prossima revisione delle sanzioni UE contro la Federazione russa
16016/14 PE-QE 332
n) E-008270/2014 di Miriam Dalli (S&D) Operazione "Mos Maiorum"
16382/14 PE-QE 354
o) E-008370/2014 di Victor Negrescu (S&D)
Obiettivi in materia di clima ed energia per il periodo 2020-2030 15990/14 PE-QE 330
3. Progetti di processi verbali di sessioni del Consiglio (º)
● 3342ª sessione del Consiglio dell'Unione europea (Ambiente), tenutasi a Lussemburgo il 28 ottobre 2014
14926/14 PV/CONS 54 ENV 865 + ADD 1
4. Seguito della sentenza nelle cause riunite C-103/12 e C-165/12 – Approvazione di una lettera (°)
16755/1/14 PECHE 588 REV 1
5. Regolamento (UE) N. …/.. della Commissione del XXX recante modalità di applicazione della direttiva 2009/125/CE del Parlamento europeo e del Consiglio in merito alle specifiche per la progettazione ecocompatibile degli apparecchi per il riscaldamento d'ambiente locale a combustibile solido
– Decisione di non opporsi all'adozione 15078/14 ENER 446 ENV 872 16405/14 ENER 496 ENV 959
6. Regolamento (UE) N. …/.. della Commissione del XXX recante modalità di applicazione della direttiva 2009/125/CE del Parlamento europeo e del Consiglio in merito alle specifiche per la progettazione ecocompatibile delle caldaie a combustibile solido
– Decisione di non opporsi all'adozione 15278/14 ENER 452 ENV 887 16565/14 ENER 503 ENV 969
7. Regolamento (UE) n. …/.. della Commissione del XXX recante modifica della direttiva 2002/46/CE del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda l'acido (6S)-5-
metiltetraidrofolico, sale della glucosamina, usato nella fabbricazione di integratori alimentari – Decisione di non opporsi all'adozione
15716/14 DENLEG 174 AGRI 713 SAN 438 16625/14 DENLEG 189 AGRI 777 SAN 475
8. Regolamento (UE) n. …/.. della Commissione del XXX recante modifica dell'allegato III del regolamento (CE) n. 1925/2006 del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda le specie di Ephedra e lo yohimbe [Pausinystalia yohimbe (K. Schum) Pierre ex Beille]
– Decisione di non opporsi all'adozione
15793/14 DENLEG 175 AGRI 719 SAN 443 16625/14 DENLEG 189 AGRI 777 SAN 475
9. Proposta di direttiva del Consiglio che attua l'accordo europeo concluso tra la European Barge Union (EBU), l'Organizzazione europea dei capitani (ESO) e la Federazione europea dei lavoratori dei trasporti (ETF) concernente taluni aspetti dell'organizzazione dell'orario di lavoro nel trasporto per vie navigabili interne
– Decisione di ricorrere alla procedura scritta per l'adozione (°) 16723/14 SOC 864 EMPL 201 SAN 479 TRANS 585
10. Progetto di decisione di esecuzione del Consiglio che attua il regolamento (UE) n. 806/2014 del Parlamento europeo e del Consiglio del 15 luglio 2014 per quanto riguarda la nomina del presidente, del vicepresidente e di quattro membri supplementari a tempo pieno del Comitato di risoluzione unico
– Decisione di ricorrere alla procedura scritta per l'adozione (°) 16832/14 EF 354 ECOFIN 1194
11. Causa T-521/14 Svezia contro Commissione
Obbligo di adottare un atto delegato che definisca i criteri scientifici per la determinazione delle proprietà di interferenza con il sistema endocrino, a norma del regolamento n. 528/2012 del Parlamento europeo e del Consiglio relativo ai biocidi - ricorso per carenza - decisione di intervenire a sostegno del ricorrente
– Decisione di ricorrere alla procedura scritta per l'adozione (°) 16874/14 JUR 954 ENV 993 SAN 485
12. Proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica il regolamento (CE) n. 1365/2006 relativo alle statistiche sui trasporti di merci per vie navigabili interne per quanto riguarda il conferimento alla Commissione di poteri delegati e competenze di
esecuzione ai fini dell'adozione di alcune misure (prima lettura) (deliberazione legislativa)
13. Proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica il regolamento (CE) n. 91/2003 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 16 dicembre 2002, relativo alle statistiche dei trasporti ferroviari, per quanto riguarda la raccolta dei dati relativi alle merci, ai passeggeri e agli incidenti (prima lettura) (deliberazione legislativa)
– Approvazione del testo di compromesso finale in preparazione dell'accordo politico 16794/14 STATIS 140 TRANS 588 CODEC 2485
14. Proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica il regolamento (CE) n. 471/2009 relativo alle statistiche comunitarie del commercio estero con
i paesi terzi per quanto riguarda il conferimento alla Commissione dei poteri delegati e di esecuzione per l'adozione di alcune misure (prima lettura) (deliberazione legislativa) – Approvazione del testo di compromesso finale in preparazione dell'accordo politico.
16787/14 STATIS 138 COMPET 673 UD 282 CODEC 2482
II
15. Quarto pacchetto ferroviario (prima lettura) (deliberazione legislativa)
a) Proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che istituisce un'Agenzia dell'Unione europea per le ferrovie e che abroga il regolamento (CE) n. 881/2004
b) Proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio relativa all’interoperabilità del sistema ferroviario dell’Unione europea (rifusione)
c) Proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio sulla sicurezza delle ferrovie (rifusione)
– Resoconto della presidenza sui risultati del trilogo informale
16. Proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio intesa ad agevolare lo scambio transfrontaliero di informazioni sulle infrazioni in materia di sicurezza stradale
(prima lettura) (deliberazione legislativa)
– Resoconto della presidenza sui risultati del trilogo informale – Esame del testo di compromesso finale in vista di un accordo
16848/14 TRANS 592 DAPIX 187 ENFOPOL 435 CODEC 2497 .
17. Proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica la direttiva 96/53/CE, del 25 luglio 1996, che stabilisce, per taluni veicoli stradali che circolano nella Comunità, le dimensioni massime autorizzate nel traffico nazionale e internazionale e i pesi massimi autorizzati nel traffico internazionale (prima lettura) (deliberazione legislativa) – Resoconto della presidenza sui risultati del trilogo informale
– Esame del testo di compromesso finale in vista di un accordo 16842/14 TRANS 590 CODEC 2494
18. Proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio relativo ai nuovi prodotti alimentari (prima lettura) (deliberazione legislativa)
– Resoconto della presidenza sui risultati del trilogo informale
RIUNIONE DI VENERDÌ 19 DICEMBRE 2014 (ORE 11:00)
II
20. Proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica il regolamento (CE) n. 515/97 del 13 marzo 1997 relativo alla mutua assistenza tra le autorità
amministrative degli Stati membri e alla collaborazione tra queste e la Commissione per assicurare la corretta applicazione delle normative doganale e agricola (prima lettura) (deliberazione legislativa)
– Resoconto della presidenza sui risultati del trilogo informale
– (event.) Esame del testo di compromesso finale in vista di un accordo
18. (event.) Proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio relativo ai nuovi prodotti alimentari (prima lettura) (deliberazione legislativa) (prosecuzione)
– Esame del testo di compromesso finale in vista di un accordo
– Varie
__________________________________
(1) Questi punti saranno esaminati dal Gruppo Mertens il 16 dicembre 2014.
(+) Punto che può essere adottato mediante procedura di approvazione tacita, conformemente all'articolo 12, paragrafo 2, del regolamento interno del Consiglio.
(º) Punto sul quale il Coreper può adottare una decisione di procedura conformemente all'articolo 19, paragrafo 7, del regolamento interno del Consiglio.
