8. BIBLIOGRAFIA
Testi primari:
¾ ANONIMO, Romanzo di Alessandro, trad. it., Sellerio Editore, Palermo 2005.
¾ ARRIANO, Anabasi di Alessandro, trad. it. con testo a fronte, BUR, Milano 2002.
¾ C. BRADFORD WELLES, a cura di, Diodorus of Sicily with an English translation of C. Bradford Welles in twelve volumes, William Heinemann Ltd, London 1963, vol. VIII.
¾ M. L. COLKER, a cura di, Galteri de Castellione Alexandreis, Editrice Antenore, Padova 1978.
¾ CURZIO RUFO, Storie di Alessandro Magno, trad. it. con testo a fronte, BUR, Milano 2002.
¾ D. DE SICILE, Bibliothéque historique, trad. francese, Le belles Lettres, Paris 1993, Livre I.
¾ PLUTARCO, Vite parallele: Alessandro e Cesare, trad. it. con testo a fronte, Newton Compton, Roma 2005.
¾ F. X. PRUSÍK, a cura di, Staročeské Alexandreidy rýmované, Nákladem Vlastním, Praha 1896.
¾ Sacra Bibbia, Edizioni Paoline, Roma 1968.
¾ W. TOISCHER, a cura di, Alexander von Ulrich von Eschenbach, Gedruckt für Litterarischen Verein in Stuttgart, Tübingen 1888.
¾ R. TRAUTMANN, a cura di, Die alttschechische Alexandreis mit einleitung und glossar, Carl Winters Universitätsbuchhandlung, Heidelberg 1916.
¾ V. VAŽNÝ, a cura di, Staročeská Alexandreida, Nakladatelství Československé Akademie Věd, Praha 1963.
¾ V. VAŽNÝ, a cura di, Staročeská Alexandreida, Nakladatelství ELK, Praha 1949.
Studi sulle fonti storiche riguardanti Alessandro Magno:
¾ D. AMBAGLIO, Introduzione a ARRIANO, Anabasi di Alessandro, trad. it. con testo a fronte, BUR, Milano 2002.
¾ J. E. ATKINSON, A commentary on Q. Curtius Rufus’ Historiae Alexandri Magni-Books 3 and 4, J. C. Gieben, Amsterdam 1980, pagg.
19-73.
¾ C. BRADFORD WELLES, Introduction to C. BRADFORD WELLES, a cura di, Diodorus of Sicily with an English translation of C. Bradford Welles in twelve volumes, William Heinemann Ltd, London 1963, vol. VIII, pagg. 6-19.
¾ F. CHAMOUX, Introduction à D. DE SICILE, Bibliothéque historique, trad. francese, Le belles Lettres, Paris 1993, Livre I, pagg.
VII-CLXIV.
¾ L. PEARSON, The lost histories of Alexander the Great, American Philological Association, New York 1960, pagg. 3-48 e 150-242.
¾ G. PORTA, Introduzione a Q. CURZIO RUFO, Storie di Alessandro Magno, trad. it. con testo a fronte, BUR, Milano 2002.
¾ L. PRANDI, Callistene-uno storico tra Aristotele e i re macedoni, Jaca Book, Milano 1985.
¾ A. WARDMAN, Plutarch’s Lives, Elek books Limited, London 1974.
¾ K. ZIEGLER, Plutarco, trad. It., Paideia, Brescia 1965.
Studi sulla figura storica e letteraria di Alessandro Magno:
¾ AA.VV., Alessandro nel Medioevo Occidentale, Arnoldo Mondadori Editore-Fondazione Lorenzo Valla, Verona 1997.
¾ H. BENGSTON, L’antica Grecia, Il Mulino, Bologna 1989, pagg.
143-165.
¾ C. BOLOGNA, Prologo ai prologhi, in AA. VV., Alessandro nel Medioevo occidentale, Fondazione Lorenzo Valla/ Arnoldo Mondadori editore, Verona 1997, pag. 6.
¾ G. CARY, The Medieval Alexander, Cambridge University Press, Cambridge 1956.
¾ P. DRONKE, Introduzione a AA. VV., Alessandro nel Medioevo occidentale, Arnoldo Mondadori Editore-Fondazione Lorenzo Valla, Verona 1997, pagg. XV-LXXXII.
¾ L. HARF-LANCNER, Alexandre et l’Occident Médiéval, in AA. VV., Alexandre le Grand dans les literatures ocidentales et proche- orientales, Actes du Colloque de Paris 27-29 novembre 1999, Centre des Sciences de la Littérature, Paris 1999, pagg. 9-19.
¾ C. JOUANNO, Naissance et metamorphoses du Roman d’Alexandre- Domaine grec, CNSR Editions, Paris 2002.
¾ R. LANE FOX, Alessandro Magno, Einaudi, cles 2006.
¾ G. RADET, Alessandro Magno,BUR, Milano 2005.
¾ D. J. A. ROSS, Alexander Historiatus- A guide to Medieval Alexander Literature, The Warburg Institute University of London, London 1963, pagg. 5-65.
¾ J. Y. TILLIETTE, L’Alexandréide de Gautier de Châtillon: Enéide médiévale ou “Virgile Travesti”?, in AA.VV., Alexandre le Grand dans les literatures ocidentales et proche-orientales, Actes du Colloque de Paris 27-29 novembre 1999, Centre des Sciences de la Littérature, Paris 1999, pagg. 275-287.
Studi sull’Alexandreis di Gautier de Châtillon:
¾ D.M. KRATZ, Mocking epic: Waltarius, Alexandreis and the problem of christian heroism, José Porrua Turanzas Ediciones, Madrid 1980.
¾ M. K. LAFFERTY, Walter of Châtillon’s Alexandreis-Epic and problem of historical understanding, Brepols, Turnhout 1998.
¾ A. VISCARDI, Le letterature d’Oc e d’Oil, Sansoni Accademia, Milano 1967, pagg. 156-162.
Studi sull’Alessandreide antico ceca:
¾ AA.VV., Příspěvky k dějinám starší české literatury, Nakladatelství Československé Akademie Věd, Praha 1958, pp.
93-140.
¾ J. GEBAUER, Odpověd´na přídavek p. Martina Hattaly ku prvému dílu Zbytků rýmovaných Alexandreid staročeských, dra. Edv.
Grega, Praha 1881.
¾ M. HATTALA, A. PATERA, a cura di, Zbytky rýmovaných Alexandreid staročeských-Díl I. Testy a transcripce, Fr. Řívnáč, Praha 1880.
¾ J. HRABÁK, Studie ze starší české literatury, Praha, Státní Pedagogické Nakladatelství, 1962, pp. 5-43, 71-113 e 117-135.
¾ V. JANOUCH, K pramenům a stilu Alexandreidy staročeské, Nákladem Kralovské České Společnosti Nauka, Praha 1943.
¾ V. JANOUCH, K pramenům Alexandreidy staročeské-Episoda o Paridovi a válce trojské, in Listy Filologické anno 63, 1936, pagg.
274-278.
¾ V. JANOUCH, O poměru Jindřichohradeckého zlomku Staročeské Alexandreidy k zlomku svatovítskému a k skladbě původní, in Časopis pro moderní filologii n. 27 1941, pag. 404-410.
¾ V. KRAUS, Alexandreis nebo Alexandreidy? in Athenaum anno IX 1982, n. 129 pag. 56.
¾ J. LEHÁR, Na okraj starého sporu: Alexandreida nebo Alexandreidy?, in Listy Filologické n. 101, 1979, pp. 212-217.
¾ J. LEHÁR, Nejstarší česká epika-Dalimilová kronika, Alexandreida, první veršované legendy, Nakladatelství Višehrad, Praha 1983, pp. 5-11 e 77-157.
¾ A. PRAŽÁK, Staročeská báseň o Alexandru velikém, Melantrich, Praha 1945.
¾ M. SKUTIL, Předkarlovská veršovaná epika v novodobých edicích, in Archivní a literárněhistorické rozpravy, Nakladatelství Okresní Archiv v Blansku, Blansko 1971, pp. 19-29.
¾ E. SMETÁNKA, Dějiny staročeské literatury, Klub Moderných Filologů, Praha 1928, Vol. I, pp. 168-217.
¾ F. SVEJKOVSKÝ, Alexandreida, in Česká Literatura n. 2, 1956, pp.119-135.
¾ F. SVEJKOVSKÝ, Staročeský rytířský epos o Alexandru Velikém, in V. VÁŽNÝ, a cura di, Alexandreida, Nakladatelství Československé Akademie Věd, Praha 1963, pagg. 7-28.
¾ M. ŠVÁB, Prology a epilogy v české přehusitské literatuře, Státní Pedagogické Nakladatelství, Praha 1966, pp. 163-172.
¾ A. THOMAS, Anne’s Bohemia-Czech literature and society 1310- 1420, University of Minnesota Press, Minneapolis 1998, pagg. 1- 19 e 110-115.
¾ V. VÁŽNÝ, O jazykové stránce a literární hodnotě staročeské Alexandreidy a popis a rozbor jednotlivých jejích rukopisů, in V.
VÁŽNÝ, a cura di, Alexandreida, Nakladatelství Československé Akademie Věd, Praha 1963, pagg. 7-28.
Studi sull’Alessandreide tedesca di Ulrich von Eschenbach:
¾ V. BOK, J. POKORNÝ, a cura di, Moravo, Čechy, radujte se!
(Němečtí a Rakouští básníci v českých zemích za posledních Přemyslovců), Aula-litteraria germano-austro-bohemica, Praha 1998, pagg.
¾ J. POKORNÝ, Němečtí básníci na dvoře posledních Přemyslovců a naše současná literárněhistorická studia, in Střední Evropa n. 46 anno 11, 1995, pagg. 66-82.
¾ W. TOISCHER, Űber die Sprache Ulrichs von Eschenbach, Gustav Neugebauer K. K. Hofbuchändler, Praha 1888.
¾ W. TOISCHER, Ueber die Alexandreis Ulrichs von Eschenbach, Buchändler der Kais, Akademie der Wissenschaften, Wien 1881.
Metrica e lingua:
¾ K. HORÁLEK, Přehled vývoje českého a slovenského verše, Státní Pedagogické Nakladatelství, Praha 1957.
¾ A. LAMPRECHT, D. ŠLOSAR, J. BAUER, Historické vyvoj češtiny, Státní Pedagogické Nakladatelství, Praha 1977.
¾ J. PLESKALOVÁ, Stará čeština pro nefilology, Vydavatelství MU, Brno 2003.
Materiali consultabili on line (testi primari e studi):
¾ AGOSTINO, De Civitate Dei, Liber IV, 4, consultabile on line all’indirizzo: http://www.intratext.com/IXT/LAT0395/_P2T.HTM (ultimo accesso 22 settembre 2007).
¾ M. T. CICERONE, De officiis, Liber II, 53, consultabile on line all’indirizzo http://www.thelatinlibrary.com/cicero/off2.shtml#53 (ultimo accesso 20 settembre 2007).
¾ LENDERING, Callisthenes of Olinthus, in http://www.livius.org/caa-can/callisthenes/callisthenes.html
(accesso il 10 settembre 2007)
¾ LUCANO, Bellum Civile, Liber IX, 961-999 consultabile on line all’indirizzo: http://www.thelatinlibrary.com/lucan/lucan9.shtml (ultimo accesso 22 settembre 2007).
¾ MONTESANTI, Alessandro Magno-Alessandro III di Macedonia, Dissensi parte XII, in InStoria-Rivista on line di Storia e informazione, n. 17, Ottobre 2006, http://www.instoria.it/home/alessandro_magno_XIII.htm (ultimo accesso 12 settembre 2007)
¾ L. A. SENECA, Epistulae Morales ad Lucilium, Liber VI, Ep.
LIII, par. 10, consultabile on line all’indirizzo:
http://www.thelatinlibrary.com/sen/seneca.ep6.shtml. (ultimo accesso 20 settembre 2007).
¾ SVETONIO, De Claris Rhetoribus, par. 15, consultabile on line alla pagina http://www.thelatinlibrary.com/suetonius/suet.rhet.html. (ultimo accesso 20 settembre 2007).
Dizionari e opere di carattere generale consultate:
¾ J. BĚLIČ, A. KAMIŠ, K. KUČERA, a cura di, Malý staročeský slovník, Státní Pedagogické Nakladatelství, Praha 1978.
¾ L. CONSTANS, a cura di, Le Roman de Troie par Benoît de Sainte-Maure, Vol. 5-Destinées du Roman de Troie, Société des anciens textes français-Firmin Didot, Paris 1904-1912.
¾ R. GRAVES, I miti greci, trad. it., Longanesi, Milano 1963.
¾ W. SMITH, Dictionary of Greek and Roman biography and Mythology, vol. I, ed. C. Little and J. Brown, boston 1870
