Relazioni di cura e cura delle relazioni

PRESENTAZIONE

DEL CICLO DI INCONTRI

Questi incontri sono organizzati dal Gr.I.S. Trentino (Gruppo Immigrazione e Salute) che fa capo alla Società di Medicina delle Migrazioni , in collaborazione con l’U.O.

Ostetricia e Ginecologia dell’Ospedale “S.Chiara” di Tren- to, con l'appoggio dell' Assessorato alle Politiche Sociali del Comune di Trento, del Dipartimento di Sociologia dell’Università di Trento, dell’Ordine dei Medici della Pro- vincia di Trento, dell’Assessorato alle Politiche Sanitarie .

Sono invitati a partecipare tutti gli operatori che lavorano a vario titolo nell'ambito dell'assistenza sanitaria e sociale e che quotidianamente affrontano le problematiche poste dalle donne straniere alle diverse strutture. In previsione di questa serie di incontri i rappresentanti delle varie associa- zioni che partecipano al Gr.I.S. hanno organizzato delle riunioni con le donne immigrate, per raccogliere le loro esperienze nell’accesso e nella fruizione dei vari servizi.

Saranno presentate le testimonianze raccolte dalle donne immigrate che porteranno il loro contributo alla discussio- ne.

Il percorso comprende un ciclo di tre incontri, dedicati ad alcune tematiche specifiche. Il primo incontro si terrà il 12 aprile e verterà sul tema della maternità e dell’interruzione della gravidanza. Il secondo si svolgerà il 30 maggio e trat- terà il tema delle mutilazioni genitali e l’emersione di realtà di violenza intrafamiliare. Durante il terzo incontro, previ- sto per il 27 settembre, verranno approfonditi il tema della prevenzione in campo sanitario e quello della mediazione culturale nelle strutture sanitarie e soci ali.

Ad ogni partecipante verrà consegnata una cartella con le indicazioni bibliografiche relative ai temi trattati. Sarà an- che messo a disposizione materiale ritenuto utile per gli operatori che lavorano nei vari settori.

Saranno proposti dei gruppi di lavoro formati da personale sia sociale sia sanitario, che in base alla propria esperienza presente- ranno un "progetto" per migliorare la qualità dell'assistenza e delle relazioni. Questo documento sarà discusso con i rappresen- tanti delle istituzioni coinvolte.

Sono stati richiesti i crediti ECM per medici, psicologi, assistenti sanitarie, infermiere, ostet riche, educatori.

PRIMA GIORNATA:

PERCORSI DI MATERNITA’

Il corso si propone di:

– incrementare la conoscenza delle problematiche sulla salute delle donne immigrate in gravidanza e le problematiche rela- tive all’IVG (interruzione volontaria di gravidanza);

– fornire strumenti per migliorare l’approccio alle problemati- che poste dalle donne immigrate ai vari servizi, sia sociali che sanitari;

– individuare gli strumenti che favoriscono il lavoro integrato tra servizi sociali e sanitari, tra istituzioni pubbliche e asso- ciazioni del privato sociale.

L’intento è, inoltre, di favorire lo scambio e la condivisione di esperienze tra i partecipanti.

METODOLOGIA

Ciascuna delle tre giornate previste verrà suddivisa in due sessioni: la prima dedicata alle relazioni, e la seconda indiriz- zata al coinvolgimento attivo dei partecipanti.

La mattina sarà aperta da una relazione a carattere ampio e generale sull’argomento, tenuta da un esperto. Seguiranno interventi volti a focalizzare la situazione, le problematiche e le risorse locali grazie all’intervento di testimoni privilegiati della realtà trentina.

Nel pomeriggio si svolgeranno lavori di gruppo su situazioni concrete, per favorire la partecipazione attiva e facilitare lo scambio tra i partecipanti. La giornata si concluderà con una discussione plenaria su quanto elaborato.

Gr.I.S. Trentino-Società Italiana di Medicina delle Migrazioni

in collaborazione con U.O. Ostetricia e Ginecologia Ospedale ”S. Chiara” di Trento

organizza

Corso di formazione per operatori socio- sanitari sulla salute delle donne immigrate

Relazioni di cura e cura delle relazioni

12 aprile 2007, 30 maggio 2007, 27 settembre 2007 Auditorium Centro Servizi Sanitari

Viale Verona – Trento Assessorato alle Politiche Sociali

Comune di Trento

Assessorato alle Politiche per la Salute della Provincia Autonoma di Trento Azienda Provinciale per i Servizi Sanitari Ordine dei Medici, dei Chirurghi e degli Odontoiatri

della Provincia di Trento

Dipartimento di Sociologia dell’Università di Trento

Progetto Migrants

Health-Volkswagen

PROGRAMMA DELLA GIORNATA DEL 12 APRILE 2007

Mattino:

8.30 registrazione partecipanti

9.00 saluti e introduzione della giornata dott.ssa Violetta Plotegher

Assessore alle Politiche Sociali del Comune di Trento dott. Emilio Arisi

Direttore U.O. Ostetricia e Ginecologia dott.ssa Elisabetta Cescatti

GR.I.S. Trentino 9.30-10.30 dott. Salvatore Geraci

Politiche sulla salute della donna immigrata e aspetti normativi nazionali e provinciali

dott.ssa Graziella Sacchetti Problematiche culturali della gravidanza

in un percorso di migrazione

Presentazione di una metodologia di approccio presso il Centro di salute e ascolto per le donne immigrate e i loro bambini 10.30-11 discussione

11-11.15 pausa

11.15 -12.30 dott.ssa Elisabetta Cescatti Gravidanza, parto, salute del neonato e interruzione volontaria di gravidanza delle donne straniere in Provincia di Trento

Assistente sociale Natalina Susat Problematiche sociali delle donne immigrate che si

rivolgono al Consultorio per gravidanza e IVG Testimonianze di donne immigrate 12.30-13 discussione

13.00 pausa pranzo

Pomeriggio:

14.00 lavori di gruppo

- servizi per la salute delle donne immigrate Ri-orientamento dei servizi esistenti o apertura di nuovi spazi dedicati?

Quale integrazione possibile tra servizi sociali e sanitari e tra servizi pubblici e servizi del privato-sociale?

- maternità: fattori che condizionano l’accesso alle strut- ture sanitarie (modalità di prenotazione, orari di apertura degli ambulatori) e la loro fruizione (fattori culturali, possibile inadeguatezza delle informazioni); ruolo dei mediatori culturali, problema della continuità dell’assi- stenza.

- IVG delle donne straniere: metodologie di accoglienza della richiesta, individuazione delle problematiche socia- li, facilitazione delle pratiche per le prenotazioni, pre- venzione delle IVG ripetute e strategie di proposte di una pratica contraccettiva.

-16.00 presentazione dei lavori di gruppo -16.30 sintesi finale e conclusioni

a cura del dott. Salvatore Geraci

-17.00 compilazione questionario ECM

Corso di formazione socio-sanitaria Percorsi di maternità delle donne immigrate

L’iscrizione deve essere effettuata entro il 10 aprile 2007, spedendo la seguente scheda all’indirizzo mail gristn@libero.it oppure invian- dola via fax al numero 0461/903195.

Nome ……….………...

Cognome………

Recapito telefonico……… …………..

E-mail……….

Ente/Associazione di riferimento…..…….

………

Qualifica………

Richiesta crediti ECM SI NO

Desidero partecipare all’incontro (scegliere solo una opzione):

Servizi per la salute delle donne immigrate Maternità delle donne immigrate

Interruzione volontaria della gravidanza delle donne immigrate

Legge sulla privacy Informativa

I dati forniti tramite questo modulo entrano a far parte dell’archivio informatico del Gr.i.s.Trentino e saranno trattati nel rispetto della Legge.

Autorizzazione

Ai sensi della Legge sulla Privacy autorizzo il Gr.i.s.

al trattamento dei miei dati per la trasmissione di in- formazioni inerenti attività promosse dalla stessa.

Data……… Firma………..

RELATORI

Responsabile area sanitaria della Caritas di Roma, presidente del- la S.I.M.M.(Società Italiana Medicina delle Migrazioni)

-Graziella Sacchetti

Specialista Ginecologa presso il Centro di salute e ascolto per le donne immigrate e i loro bambini, Milano S.I.M.M. (Società Ita- liana Medicina delle Migrazioni)

-Emilio Arisi

Direttore U.O. Ostetricia e Ginecologia dell’Ospedale S. Chiara di Trento, Coordinatore del Dipartimento Materno-Infantile dell’Azienda Sanitaria per i Servizi Sanitari

-Elisabetta Cescatti

Ginecologa, U.O. Ostetricia e Ginecologia dell’ Ospedale “S.

Chiara”, Trento

-Natalina Susat

Assistente Sociale presso il Consultorio Familiare di via Petrarca 1, Trento

-Violetta Plotegher

Assessore alle Politiche Sociali del Comune di Trento

DESTINATARI

Operatori sanitari: medici, psicologi/ghe, assistenti sanita- ri/e, infermieri/e, ostetrici/che, educatori/trici.

Operatori sociali: assistenti sociali, educatori/trici, operato- ri/trici sociali.

Aperta a studenti, rappresentanti delle associazioni di acco- glienza/assistenza agli immigrati, dei mediatori culturali e degli immigrati .

INFORMAZIONI

La partecipazione è gratuita. La metà dei posti sarà riservata a personale dell’ambito sanitario, l’altra metà al personale dell’ambito sociale e del privato sociale. L’iscrizione è obbli- gatoria.

ISCRIZIONE

Per iscriversi alla prima giornata è necessario inviare l’apposi- ta scheda all’indirizzo mail gristn@libero.it oppure tramite il numero fax 0461-903195 entro il 10 aprile 2007

SEGRETERIA ORGANIZZATIVA Gr.I.S. Trentino

Coordinatrice dott.ssa Maria Licia Scantamburlo gristn@libero.it

segreteria telefonica 0461-236386

SEGRETERIA SCIENTIFICA Dott.ssa Elisabetta Cescatti

U.O. Ginecologia e Ostetricia Ospedale “ S. Chiara” Trento Dott.ssa Graziella Sacchetti

S.I.M.M.

SEDE DEL CORSO Auditorium Palazzina D

Centro Servizi Sanitari Viale Verona

TRENTO