Scheda prodotto IMC30-20NPPVC0SA70 IMC SENSORI DI PROSSIMITÀ INDUTTIVI

Scheda pr

IMC30-20NPPVC0SA70

IMC

SENSORI DI PROSSIMITÀ INDUTTIVI

A B C D E F H I J K

L M

N O P Q R S

L'immagine potreb- be non corrispondere

Informazioni per l'ordine

Tipo Cod. art.

IMC30-20NPPVC0SA70 1079302

Contenuto nella dotazione di fornitura: BEF-MU-M30N (2) Ulteriori esecuzioni degli apparecchi e accessori www.sick.com/IMC

Dati tecnici in dettaglio Caratteristiche

Housing Forma metrica

Dimensioni della filettatura M30 x 1,5

Diametro Ø 30 mm

Distanza di commutazione Sn 0 mm ... 20 mm ¹⁾ Distanza di commutazione protetta Sa 16,2 mm

Numero dei punti di commutazione Fino a 4 punti di commutazione o finestre impostabili

Modalità di commutazione Single point, Window mode, Two point mode, Indicatore visivo della regolazione Frequenza di commutazione Qint.1 /

Qint.2 su Pin 2: 200 Hz

Montaggio in metallo Non a livello

Tipo di collegamento Connettore maschio M12, 4 poli ²⁾

Uscita di commutazione PNP

Uscita Q/C Uscita di commutazione o modo IO-Link

Uscita MFC Uscita di commutazione o entrata

Funzione di uscita N/C / N/O

Caratteristica della modalità di commuta-

zione Programmabile

Dotazione elettrica DC 4 fili

Grado di protezione IP68 ³⁾

IP69K ⁴⁾

1) Regolabile.

2) Con contatti oro.

3) A norma EN 60529.

4) A norma ISO 20653:2013-03.

Caratteristiche particolari Smart Task, Resistente ai fluidi lubrorefrigeranti, IO-Link

Applicazioni speciali Settore refrigeranti e lubrificanti, Condizioni ambientali sfavorevoli Impressione speciale Resistente ai fluidi lubrorefrigeranti

Diagnosi Temperatura chip

Configurazione a 2 pin Ingresso esterno, Teach-in, segnale di commutazione

1) Regolabile.

2) Con contatti oro.

3) A norma EN 60529.

4) A norma ISO 20653:2013-03.

Caratteristiche meccaniche ed elettriche

Tensione di alimentazione 10 V DC ... 30 V DC ¹⁾

Ripple residuo ≤ 10 %

Caduta di tensione ≤ 2 V ²⁾

Consumo di corrente 35 mA ³⁾

Isteresi Programmabile ⁴⁾

Riproducibilità ≤ 5 % ^5) 6)

Deriva termica (d Sr) ± 10 %

EMC A norma EN 60947-5-2

Corrente continua IA ≤ 200 mA ⁷⁾

Protezione anti-cortocircuito ✔ Protezione all'inversione della polarità ✔ Protezione impulso di attivazione ✔

Resistenza alle vibrazioni e agli shock 100 g / 2 ms / 500 cicli; 150 g / 1 milione di cicli; 10 Hz ... 55 Hz / 1 mm; 55 Hz ... 500 Hz / 60 g

Temperatura ambiente di funzionamento –40 °C ... +75 °C

Materiale della custodia Acciaio inox V2A, DIN 1.4305 / AISI 303 Materiale, superficie attiva Plastica, LCP

Lunghezza 70 mm

Lunghezza utile della filettatura 40 mm Massima coppia di serraggio Typ. 100 Nm ⁸⁾

Dotazione di fornitura Dado di fissaggio, acciaio inox V2A, con dentatura di bloccaggio (2 x)

UL-File-Nr. E181493

Accuratezza di teach-in +/- 3% di Sr

Risoluzione, tipica (campo) 75 μm (0 mm ... 15 mm) 150 μm (15 mm ... 20 mm) Risoluzione, massima (campo) 150 μm (0 mm ... 15 mm)

1) Modo IO-Link: 18 V DC ... 30 V DC.

2) Per I_a max.

3) Senza carico.

4) Per il rispetto di EN 60947-5-2 deve essere impostata un'isteresi di ca. 10%.

5) Ub e Ta costanti.

6) Di Sr.

A B C D E F H I J K

L M

N O P Q R S

300 μm (15 mm ... 20 mm)

1) Modo IO-Link: 18 V DC ... 30 V DC.

2) Per I_a max.

3) Senza carico.

4) Per il rispetto di EN 60947-5-2 deve essere impostata un'isteresi di ca. 10%.

5) Ub e Ta costanti.

6) Di Sr.

7) 200 mA in totale per entrambe le uscite di commutazione.

8) In caso di utilizzo del lato dentellato del dado.

Grandezze caratteristiche relativamente alle tecniche di sicurezza

MTTFD 860 anni

DCavg 0%

Interfaccia di comunicazione

Interfaccia di comunicazione IO-Link V1.1 Dettagli interfaccia di comunicazione COM2 (38,4 kBaud)

Cycle time 5 ms

Lunghezza dati di processo 32 Bit

Struttura dati di processo Bit 0 = segnale di commutazione Q_L1 Bit 1 = segnale di commutazione Q_L2 Bit 2 = segnale di commutazione Q_Int3 Bit 3 = segnale di commutazione Q_Int4 Bit 18 ... 31 = valore di tempo

Impostazione di fabbrica Punto di commutazione 1: valore di riferimento 1 Uscita: N/O

Configurazione a 2 pin: entrata

Valori di riferimento

Indicazione Valore di riferimento in digit per punto di commutazione in mm memorizzato nel sensore

Valore di riferimento 1 20 mm

Valore di riferimento 2 15 mm

Valore di riferimento 3 10 mm

Valore di riferimento 4 5 mm

Coefficienti di riduzione

Acciaio inox (V2A) Circa 0,8

Alluminio (Al) Circa 0,4

Rame (Cu) Circa 0,2

Ottone (Ms) Circa 0,4

Avvertenza di montaggio

Nota Grafico corrispondente, vedi "Indicazioni di installazione"

A 20 mm

B 62 mm

C 30 mm

D 60 mm

E 20 mm

F 160 mm

Smart Task

Denominazione Smart Task Misurazione del tempo + rimbalzo

Funzione logica Finestra

Diretto

Funzione timer Disattivato

Ritardo sull'avvio Spegnimento ritardato

Ritardo sull'avvio e di spegnimento Impulso (One Shot)

Inverter Regolabile

Accuratezza temporale SIO Logic: .(-1,2 ... 0) x base tempo ± 1% del valore di misura tempo ¹⁾ IOL: (-1,2 ... 0) x base tempo ± 1% del valore di misura tempo ²⁾ Accuratezza temporale (ad es. per il valore

di tempo misurato di 1 s) Base tempo 1 ms: –11,2 ms ... 10 ms Risoluzione del valore di misura tempo 3 ms

Tempo debouncing max. SIO Logic: 30 s ¹⁾ IOL: 30 s ²⁾

Segnale di commutazione QL1 Uscita di commutazione (a seconda del valore soglia impostato) Segnale di commutazione QL2 Uscita di commutazione (a seconda del valore soglia impostato)

Valore di misura Valore di tempo misurato

1) SIO Logic: modalità operativa del sensore standard I/O senza comunicazione IO-Link. Utilizzo di parametri logici o temporali interni al sensore, ulteriori funzioni di automatizzazione.

2) IOL: modalità operativa del sensore con completa comunicazione IO-Link e utilizzo di parametri logici, temporali e di funzioni di automatizzazione.

Classificazioni

ECl@ss 5.0 27270101

ECl@ss 5.1.4 27270101

ECl@ss 6.0 27270101

ECl@ss 6.2 27270101

ECl@ss 7.0 27270101

ECl@ss 8.0 27270101

ECl@ss 8.1 27270101

ECl@ss 9.0 27270101

ECl@ss 10.0 27270101

ECl@ss 11.0 27270101

ETIM 5.0 EC002714

ETIM 6.0 EC002714

ETIM 7.0 EC002714

UNSPSC 16.0901 39122230

A B C D E F H I J K

L M

N O P Q R S

Avvertenza di montaggio

Montaggio non a livello

A

C A B

D

E

F

Schema di allacciamento

Cd-367

1 + (L+)

Q_L1/C MF – (M) 4 2 3 BN BK WH BU

Curva caratteristica

Curva di risposta

0 10 (0.39) 10 (0.39) 20 (0.79) 30 (1.18)

20 (0.79) 30

(1.18)0 4

(0.16) 8 (0.31)

12 (0.47)

16 (0.63)

20 (0.79) Sn in mm (inch) Distance in mm (inch)

Disegno quotato

IMC30 standard, connettore maschio M12, non a filo

M30x1.5

12 40,2

70,2

8,9

Accessori consigliati

Ulteriori esecuzioni degli apparecchi e accessori www.sick.com/IMC

Breve descrizione Tipo Cod. art.

Sistemi di bloccaggio universali

Piastra N10 per supporto di bloccaggio universale, M30, Acciaio, zincato (piastra), Pres- sogetto di zinco (supporto di bloccaggio), Supporto di bloccaggio universale (5322626), materiale di fissaggio

BEF-KHS-N10 2062372

Piastra N11N per supporto di bloccaggio universale, Acciaio inox 1.4571 (piastra), Ac- ciaio inox 1.4408 (supporto di bloccaggio), Supporto di bloccaggio universale BEF-KHS- KH3 (5322626), materiale di fissaggio

BEF-KHS-N11N 2071081

Angolari e piastre di fissaggio

Piastra di fissaggio per sensori M30, Acciaio, zincato, senza materiale di fissaggio BEF-WG-M30 5321871

Staffa di fissaggio per sensori M30, Acciaio, zincato, senza materiale di fissaggio BEF-WN-M30 5308445

Moduli bus di campo

Master EtherCAT IO-Link, IO-Link V1.1, Port Class A, alimentazione elettrica attraverso

cavo 7/8'’ cavo 24 V / 8 A, collegamento bus di campo attraverso cavo M12 IOLG2EC-03208R01

(IO-Link Master) 6053254

EtherNet/IP IO-Link Master, IO-Link V1.1, Port Class A, alimentazione elettrica via cavo

7/8’’ 24 V / 8 A, collegamento bus di campo M12 IOLG2EI-03208R01 6053255

Master IO-Link PROFINET, IO-Link V1.1, Port Class A, alimentazione elettrica attraverso

cavo 7/8'’ cavo 24 V / 8 A, collegamento bus di campo attraverso cavo M12 IOLG2PN-03208R01

(IO-Link Master) 6053253

IO-Link V1.1 classe porta A, collegamento USB2.0, alimentazione elettrica esterna op-

zionale 24V / 1A IOLA2US-01101

(SiLink2 Master) 1061790

A B C D E F H I J K

L M

N O P Q R S

Breve descrizione Tipo Cod. art.

Connettori e cavi

Testa A: Connettore femmina, M12, 4 poli, diritta Testa B: fili liberi

Cavo: Cavo sensore/attuatore, PP, non schermato, 2 m

Questo prodotto è resistente in generale verso detergenti chimici (vedi Ecolab) e altri co- me ad es. H2O2, CH2O2. Prima di un eventuale danneggiamento permanente, è neces- sario controllare la resistenza del materiale verso il detergente da utilizzare., Resistente all’acido lattico e al perossido di idrogeno (H2O2)

DOL-1204-G02MRN 6058291

Testa A: Connettore femmina, M12, 4 poli, diritta Testa B: fili liberi

Cavo: Cavo sensore/attuatore, PP, non schermato, 5 m

Questo prodotto è resistente in generale verso detergenti chimici (vedi Ecolab) e altri co- me ad es. H2O2, CH2O2. Prima di un eventuale danneggiamento permanente, è neces- sario controllare la resistenza del materiale verso il detergente da utilizzare., Resistente all’acido lattico e al perossido di idrogeno (H2O2)

DOL-1204-G05MRN 6058476

Testa A: Connettore femmina, M12, 4 poli, angolato Testa B: fili liberi

Cavo: Cavo sensore/attuatore, PP, non schermato, 2 m

Questo prodotto è resistente in generale verso detergenti chimici (vedi Ecolab) e altri co- me ad es. H2O2, CH2O2. Prima di un eventuale danneggiamento permanente, è neces- sario controllare la resistenza del materiale verso il detergente da utilizzare., Resistente all’acido lattico e al perossido di idrogeno (H2O2), adatto solo per sensori PNP

DOL-1204-L02MRN 6058482

Testa A: Connettore femmina, M12, 4 poli, angolato Testa B: fili liberi

Cavo: Cavo sensore/attuatore, PP, non schermato, 5 m

Questo prodotto è resistente in generale verso detergenti chimici (vedi Ecolab) e altri co- me ad es. H2O2, CH2O2. Prima di un eventuale danneggiamento permanente, è neces- sario controllare la resistenza del materiale verso il detergente da utilizzare., Resistente all’acido lattico e al perossido di idrogeno (H2O2), adatto solo per sensori PNP

DOL-1204-L05MRN 6058483

Testa A: Connettore femmina, M12, 4 poli, angolato Testa B: fili liberi

Cavo: Cavo sensore/attuatore, PP, non schermato, 2 m

Questo prodotto è resistente in generale verso detergenti chimici (vedi Ecolab) e altri co- me ad es. H2O2, CH2O2. Prima di un eventuale danneggiamento permanente, è neces- sario controllare la resistenza del materiale verso il detergente da utilizzare., Resistente all’acido lattico e al perossido di idrogeno (H2O2)

DOL-1204-W02MRN 6058474

Testa A: Connettore femmina, M12, 4 poli, angolato Testa B: fili liberi

Cavo: Cavo sensore/attuatore, PP, non schermato, 5 m

Questo prodotto è resistente in generale verso detergenti chimici (vedi Ecolab) e altri co- me ad es. H2O2, CH2O2. Prima di un eventuale danneggiamento permanente, è neces- sario controllare la resistenza del materiale verso il detergente da utilizzare., Resistente all’acido lattico e al perossido di idrogeno (H2O2)

DOL-1204-W05MRN 6058477

Testa A: Connettore femmina, M12, 4 poli, angolato Testa B: Connettore maschio, M12, 4 poli, diritta Cavo: Cavo sensore/attuatore, PP, non schermato, 2 m

Questo prodotto è resistente in generale verso detergenti chimici (vedi Ecolab) e altri co- me ad es. H2O2, CH2O2. Prima di un eventuale danneggiamento permanente, è neces- sario controllare la resistenza del materiale verso il detergente da utilizzare., Resistente all’acido lattico e al perossido di idrogeno (H2O2)

DSL-1204-B02MRN 6058502

Testa A: Connettore femmina, M12, 4 poli, angolato Testa B: Connettore maschio, M12, 4 poli, diritta Cavo: Cavo sensore/attuatore, PP, non schermato, 5 m

Questo prodotto è resistente in generale verso detergenti chimici (vedi Ecolab) e altri co- me ad es. H2O2, CH2O2. Prima di un eventuale danneggiamento permanente, è neces- sario controllare la resistenza del materiale verso il detergente da utilizzare., Resistente all’acido lattico e al perossido di idrogeno (H2O2)

DSL-1204-B05MRN 6058503

Breve descrizione Tipo Cod. art.

Testa A: Connettore femmina, M12, 4 poli, diritta Testa B: Connettore maschio, M12, 4 poli, diritta Cavo: Cavo sensore/attuatore, PP, non schermato, 2 m

Questo prodotto è resistente in generale verso detergenti chimici (vedi Ecolab) e altri co- me ad es. H2O2, CH2O2. Prima di un eventuale danneggiamento permanente, è neces- sario controllare la resistenza del materiale verso il detergente da utilizzare., Resistente all’acido lattico e al perossido di idrogeno (H2O2)

DSL-1204-G02MRN 6058499

Testa A: Connettore femmina, M12, 4 poli, diritta Testa B: Connettore maschio, M12, 4 poli, diritta Cavo: Cavo sensore/attuatore, PP, non schermato, 5 m

Questo prodotto è resistente in generale verso detergenti chimici (vedi Ecolab) e altri co- me ad es. H2O2, CH2O2. Prima di un eventuale danneggiamento permanente, è neces- sario controllare la resistenza del materiale verso il detergente da utilizzare., Resistente all’acido lattico e al perossido di idrogeno (H2O2)

DSL-1204-G05MRN 6058500

Servizi consigliati

Altri servizi www.sick.com/IMC

Tipo Cod. art.

Function Block Factory

• Descrizione: Il Function Block Factory supporta i comuni comandi programmabili su memo- ria (SPS) di diversi produttori, ad es. Siemens, Beckhoff, Rockwell Automation e B&R. Per ul- teriori informazioni su FBF cliccare <a href=https://fbf.cloud.sick.com target="_blank"> qui

</a>.

Function Block Factory Su richiesta

Scheda

gamma di prodotti e di servizi unica costituisce la base perfetta per il controllo affidabile ed efficiente dei processi per proteggere le persone da incidenti e per la prevenzione dei danni ambientali.

Abbiamo una vasta esperienza in svariati settori e ne conosciamo i processi e i requisiti. In questo modo con sensori intelligenti siamo in grado di fornire ai nostri clienti esattamente ciò di cui hanno bisogno. nei centri applicativi in europa, Asia e nord America le soluzioni di sistema sono testate su misura e ottimizzate. Tutto questo ci rende dei fornitori e partner di sviluppo affidabili.

A completamento della nostra offerta, proponiamo servizi globali: i SICK LifeTime Services garantiscono la sicurezza e la produttività durante l'intero ciclo di vita della macchina.

Questo per noi è “Sensor Intelligence”.

vICIno A voI neL mondo:

referenti e altre sedi ^- www.sick.com