Direttore Sanitario n. 30
Torre Del Greco
DELIBERAZIONE DEL DIRETTORE GENERALE N. 85 DEL 04.02.2021
§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§
OGGETTO: MODIFICA ED INTEGRAZIONE DELLA DELIBERAZIONE DEL COMMISSARIO STRAORDINARIO N. 167 DEL 21.04.2015 – ULTERIORE SOSTITUZIONE REFERENTE AZIENDALE PER LE PROCEDURE RELATIVE A MOBILITÀ INTERNAZIONALE E STRANIERI TEMPORANEAMENTE PRESENTE (S.T.P.) - NOMINA DEL NUOVO REFERENTE AZIENDALE PER LA MOBILITÀ INTERNAZIONALE E L’ASSISTENZA SANITARIA A STRANIERI E MIGRANTI.
PUBBLICAZIONE ESECUTIVITA’
AFFISSIONE ALBO
La presente deliberazione sarà affissa all’Albo Pretorio informatico dell’ Azienda dal
06.02.2021 ____________________
e vi permarrà per 15 giorni consecutivi.
L’incaricato
f.to dott.ssa Maria Vallone ____________________
RELATA
La presente deliberazione è stata affissa all’Albo Pretorio informatico dell’
Azienda per 15 giorni consecutivi dalla data della sua pubblicazione
L’incaricato
____________________
ORDINARIA
La presente deliberazione ha efficacia a decorrere dal
____________________
Il Dirigente
____________________
IMMEDIATA
La presente deliberazione per l’urgenza, è resa immediatamente esecutiva.
04.02.2021
Il Direttore Generale f.to Ing. Gennaro Sosto
____________________
Nell’anno, giorno e mese sopra specificati,
IL DIRETTORE GENERALE
Ing. Gennaro Sosto, nominato con Delibera della Giunta Regionale della Campania n. 372 del 6 agosto 2019 e con D.P.G.R.C. n. 104 del giorno 8 agosto 2019, con l’assistenza del Segretario verbalizzante, previa acquisizione del parere del Direttore Amministrativo Aziendale, ha adottato la deliberazione in oggetto di cui al testo che segue:
Oggetto: Modifica ed integrazione della Deliberazione del Commissario Straordinario n. 167 del 21.04.2015 – Ulteriore sostituzione Referente aziendale per le procedure relative a Mobilità Internazionale e Stranieri Temporaneamente presente (S.T.P.) - Nomina del nuovo Referente Aziendale per la Mobilità Internazionale e l’Assistenza sanitaria a stranieri e migranti.
IL DIRETTORE SANITARIO
Alla stregua delle risultanze degli atti tutti richiamati nelle premesse che seguono, costituenti istruttoria a tutti gli effetti di legge, nonché dell’espressa dichiarazione di regolarità tecnica ed amministrativa della stessa, resa dallo stesso proponente a mezzo di sottoscrizione della presente;
dichiarata la conformità del presente atto ai principi di cui al D.Lgs. 30 giugno 2003 n.196 e s.m.i., ed al Regolamento aziendale, in materia di protezione dei dati personali, di cui alla Deliberazione del Direttore Generale n. 52 del 17 Gennaio 2018, redatto in conformità alle prescrizioni del Regolamento europeo n. 679 del 27 aprile 2016 relativo alla protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali, nonché alla libera circolazione di tali dati e che abroga la direttiva 95/46/CE, con consequenziale esclusiva assunzione di responsabilità;
dichiarata, allo stato ed in relazione al procedimento di cui al presente atto, l’insussistenza del conflitto di interesse ai sensi dell’art 6 bis della legge 241 /1990, delle disposizioni di cui al vigente Codice di Comportamento Aziendale e delle misure previste dal Vigente Piano triennale della prevenzione della Corruzione e della Trasparenza;
dichiarata, infine, la conformità del presente atto ai principi di cui alla legge 6 novembre 2012, n.
190;
Premesso che con:
- il Decreto Legislativo 4 marzo 2014, n. 38 recante “Attuazione della direttiva 2011/24/UE concernente l'applicazione dei diritti dei pazienti relativi all'assistenza sanitaria transfrontaliera, nonche' della direttiva 2012/52/UE, comportante misure destinate ad agevolare il riconoscimento delle ricette mediche emesse in un altro stato membro”, si è disciplinato l'accesso all'assistenza sanitaria transfrontaliera sicura e di qualità e promossa la cooperazione con gli altri Stati membri dell'Unione Europea in materia di Assistenza Sanitaria;
- l’Intesa ai sensi dell'art. 19 del Decreto Legislativo 4 marzo 2014, n. 38, tra il Governo, le Regioni e le Province autonome di Trento e Bolzano sulla proposta del Ministero della salute concernente le "Linee guida sull'assistenza sanitaria transfrontaliera" sono stati forniti indirizzi operativi alle Regioni e alle Province autonome per una applicazione uniforme del Decreto Legislativo 4 marzo 2014 n.38;
- Decreto del Ministero della Salute del 16 aprile 2018, n.50 è stato steso il Regolamento in materia di assistenza sanitaria transfrontaliera soggetta ad autorizzazione preventiva da parte delle AA.SS.LL.;
- Regolamenti comunitari di sicurezza sociale Reg 883/04 e Reg 987/09 si è regolamentata la procedura di Emissione della TEAM per aventi diritto residenti all’estero.
Premesso, altresì, che:
- la mobilità sanitaria al di fuori della UE è disciplinata tramite Accordi di Convenzione con i seguenti Paesi: Argentina, Australia, Brasile, Capoverde, Città del Vaticano Santa Sede, ex Jugoslavia, San Marino, Principato di Monaco, Tunisia;
- il Decreto Legislativo 25 luglio 1998, n. 286 recante il testo unico delle disposizioni concernenti la disciplina dell'immigrazione e le norme sulla condizione dello straniero, stabilisce i criteri per l’Assistenza agli stranieri iscritti e non iscritti al Servizio sanitario nazionale
- la Legge Regionale n. 6 del 8 febbraio 2010 e ss.mm.ii., recante “ Norme per l’inclusione sociale, economica e culturale delle persone straniere presenti in Campania”, all’art.18 stabilisce:
1. sono garantiti alle persone straniere presenti sul territorio regionale i servizi sanitari previsti dalla normativa e dai piani regionali vigenti in condizioni di parità di trattamento rispetto alle cittadine ed ai cittadini italiani, in attuazione degli articoli 34 e 35 del decreto legislativo n. 286/1998.
2. sono in particolare garantiti:
a) la tutela della gravidanza e della maternità, compreso l’accesso ai consultori familiari;
b) la tutela della salute del minore;
c) le vaccinazioni previste dai piani sanitari;
d) gli interventi di profilassi internazionali;
e) la profilassi, la diagnosi e la cura delle malattie infettive.
3. l’Amministrazione regionale promuove le misure organizzative finalizzate a rendere fruibili le prestazioni previste, anche per le persone straniere non iscritte al servizio sanitario regionale.
4. la Regione Campania promuove, anche attraverso le Aziende Sanitarie, lo sviluppo di interventi informativi destinati alle persone straniere ed attività di mediazione interculturale in campo socio-sanitario.
- la Delibera della Giunta Regionale n. 111 del 27/05/2013, Recepimento dell’Accordo del 20 dicembre 2012 tra il Governo, Regioni e Province Autonome di Trento e Bolzano, fornisce indicazioni per la corretta applicazione della normativa per l’assistenza alla popolazione straniera;
- la Circolare del Ministero della Salute del 7 marzo 2017, stabilisce le procedure per gli
“stranieri richiedenti protezione internazionale. Assistenza sanitaria nelle more del riconoscimento di protezione internazionale”;
- il D.C.A. n. 38 del 10.05.2018 della Regione Campania fornisce indicazioni sulla assistenza sanitaria ai cittadini UE, SEE, Svizzera e Paesi in convenzione e sulle procedure per la corretta registrazione delle prestazioni erogate;
- la Circolare della Regione Campania, prot. N.372901 del 11.06.2018 stabilisce la procedura per l’iscrizione dei cittadini stranieri al SSR;
Visto:
- la Legge n. 68 del 28/05/2007;
- il Decreto del Ministero dell’Interno del 26/07/2007;
- il D.Lgs. n.154 del 10/08/2007;
- il Decreto del Ministero della Salute del 31/03/2008;
- il D.Lgs. n. 160 del 03/10/2008;
- i Regolamenti del Parlamento Europeo – Consiglio dell’Unione Europea nn. 987, 988, 1231;
- la Direttiva del Parlamento Europeo – Consiglio dell’Unione Europea n.24;
- la Legge n. 189 del 08/11/2012;
- la Direttiva della Commissione Europea n. 52
Tenuto conto che:
- la complessa Rete dell’assistenza transfrontaliera si snoda attraverso articolate interconnessioni sia intra che extra aziendali, la cui governance richiede una avanzata piattaforma informatica;
- è stato, all’uopo, istituito presso il Ministero della Salute il sistema informativo sulla mobilità internazionale (NSMI) che comprende i seguenti applicativi:
√ ASPE-UE - “Assistenza sanitaria nei Paesi dell'Unione europea”
che consente alle ASL ed alle Regioni collegate di inserire proprie fatturazioni (modelli E125 ed E127) relative ai rimborsi per assistenza sanitaria erogata ad assistiti europei presso strutture sanitarie italiane;
√ TECAS – “Trasferimenti all’estero per cure ad altissima specializzazione”
che garantisce lo scambio completo e continuativo delle informazioni sulle richieste di trasferimenti all’estero degli iscritti al Servizio Sanitario Nazionale (SSN).
√ ASPEC - “Assistenza sanitaria nei paesi esteri in convenzione”
permette la trasmissione della documentazione contabile collegata alla applicazione delle Convenzioni internazionali in materia di sicurezza sociale stipulate con i Paesi non aderenti all’Unione Europea;
√ Progetto EESSI - Scambio elettronico di informazioni in materia di sicurezza sociale.
- Al fine di assicurare la regolare trasmissione dei flussi e della rendicontazione delle prestazioni e dei servizi erogati dalla ASL Napoli 3 sud, verso la Regione e il Ministero, è
necessario il supporto informatico e l’implementazione delle piattaforme informatiche che permettano di comunicare con gli organi regionali competenti;
- I dati da cui scaturiscono i flussi informativi verso la Regione, sia per la mobilità internazionale e sia per l’assistenza a stranieri e migranti, sono forniti al Referente Aziendale dai Servizi, territoriali ed ospedalieri (Distretti, Dipartimenti, Presidi Ospedalieri) e dai Centri Privati Convenzionati;
- il bisogno di salute delle persone che richiedono trasferimenti all’estero e degli stranieri e dei migranti sono, nella maggioranza dei casi, bisogni complessi per i quali è richiesta l’attivazione di modelli sistemici di gestione e percorsi integrati multiprofessionali, finalizzati a garantire l’equità di accesso e a promuovere la reale fruizione dei servizi;
Considerato che con:
• Deliberazione del Commissario Straordinario n. 167 del 21.04.2015 è stata rimodulata l’Attività Assistenza Sanitaria di Base Aziendale ed individuata come Referente per le procedure relative agli Stranieri Temporaneamente Presenti e mobilità Internazionale la dr.ssa Annunziata Tavella – Dirigente Medico del Distretto Sanitario n. 53;
• Deliberazione del Direttore Generale n. 843 del 06.12.2017 è stata modificata ed integrata la Deliberazione del Commissario Straordinario n. 167 del 21.04.2015 con la sostituzione, in qualità di Referente per le procedure relative agli Stranieri Temporaneamente Presenti e mobilità Internazionale, della dr.ssa Annunziata Tavella con la dr.ssa Francesca Caporale – Dirigente Medico del Distretto Sanitario n. 52;
• nota n. 1045 del 05/01/2021 è stata comunicata la messa in quiescenza volontaria della dott.ssa Francesca Caporale, attuale Referente per le procedure relative agli Stranieri Temporaneamente Presenti e mobilità Internazionale, a decorrere dal 28 febbraio 2021.
Tenuto conto che è necessario assicurare la continuità del Servizio, provvedendo alla sostituzione della dott.ssa Francesca Caporale, in qualità di Referente per le procedure relative agli Stranieri Temporaneamente Presenti e mobilità Internazionale.
Tenuto conto, altresì, dell’esperienza lavorativa del dr. Celestino Todisco, Dirigente Medico, incardinato presso la Direzione Sanitaria aziendale
Ritenuto opportuno provvedere in merito in quanto atto dovuto stante la complessità della materia in interesse
PROPONE AL DIRETTORE GENERALE di:
per i motivi espressi in premessa che qui s’intendono integralmente riportati e trascritti.
• prendere atto della nota n. 1045 del 05/01/2021 con cui è stata comunicata la messa in quiescenza volontaria della dott.ssa Francesca Caporale, attuale Referente per le procedure relative agli Stranieri Temporaneamente Presenti e mobilità Internazionale, a decorrere dal 28 febbraio 2021, agli atti della Direzione Sanitaria aziendale;
• modificare ed integrare la Deliberazione del Commissario Straordinario n. 167 del 21.04.2015, per la parte inerente il Referente Aziendale per la Mobilità Internazionale Transfrontaliera e per l’Assistenza sanitaria a stranieri e migranti,
• confermare la Deliberazione del Commissario Straordinario n. 167 del 21.04.2015 per le restanti parti;
• individuare il dott. Celestino Todisco, Dirigente Medico di Direzione Sanitaria Aziendale, quale nuovo Referente Aziendale per la Mobilità Internazionale Transfrontaliera e per l’Assistenza sanitaria a stranieri e migranti, in sostituzione, in qualità di Referente per le procedure in interesse, della dr.ssa Francesca Caporale – Dirigente Medico del Distretto Sanitario n. 52;
• individuare, stante la complessità del Servizio e per garantire la continuità delle attività, la dott.ssa Maria Antonia Di Palma - Dirigente Medico incardinato presso la Direzione Sanitaria Aziendale, quale Referente Aziendale supplente per la Mobilità Internazionale Transfrontaliera e per l’Assistenza sanitaria a stranieri e migranti;
• dare mandato al Direttore dell’U.O.C. Sistemi Informatici ICT di supportare informaticamente l’attività in interesse;
• dare mandato ai Direttori dei Distretti Sanitari, dei Presidi Ospedalieri e dei Dipartimenti competenti in materia di trasmettere con regolarità tutti i dati di interesse secondo la tempistica e le scadenze previste dalla normativa nazionale e regionale vigente in materia.
Il Direttore Sanitario f.to dott. Gaetano D’Onofrio
IL DIRETTORE GENERALE
In forza della D.G.R.C. n° 372 del 06/08/2019 e della D.P.G.R.C. n° 104 del 08/08/ 2019;
Preso atto della dichiarazione resa dal proponente con la sottoscrizione, in ordine alla regolarità
tecnica ed amministrativa del presente atto, nonché relativa alla conformità dello stesso atto alle disposizioni vigenti in materia di tutela della privacy;
Sentito il parere favorevole espresso Direttore Amministrativo Aziendale.
Il Direttore Amministrativo f.to dott. G. Esposito
DELIBERA di:
• quiescenza volontaria della dott.ssa Francesca Caporale, attuale Referente per le procedure relative agli Stranieri Temporaneamente Presenti e mobilità Internazionale, a decorrere dal 28 febbraio 2021, agli atti della Direzione Sanitaria aziendale;
• modificare ed integrare la Deliberazione del Commissario Straordinario n. 167 del 21.04.2015, per la parte inerente il Referente Aziendale per la Mobilità Internazionale Transfrontaliera e per l’Assistenza sanitaria a stranieri e migranti,
• confermare la Deliberazione del Commissario Straordinario n. 167 del 21.04.2015 per le restanti parti;
• individuare il dott. Celestino Todisco, Dirigente Medico di Direzione Sanitaria Aziendale, quale nuovo Referente Aziendale per la Mobilità Internazionale Transfrontaliera e per l’Assistenza sanitaria a stranieri e migranti, in sostituzione, in qualità di Referente per le procedure in interesse, della dr.ssa Francesca Caporale – Dirigente Medico del Distretto Sanitario n. 52;
• individuare, stante la complessità del Servizio e per garantire la continuità delle attività, la dott.ssa Maria Antonia Di Palma - Dirigente Medico incardinato presso la Direzione Sanitaria Aziendale, quale Referente Aziendale supplente per la Mobilità Internazionale Transfrontaliera e per l’Assistenza sanitaria a stranieri e migranti;
• dare mandato al Direttore dell’U.O.C. Sistemi Informatici ICT di supportare informaticamente l’attività in interesse;
• dare mandato ai Direttori dei Distretti Sanitari, dei Presidi Ospedalieri e dei Dipartimenti competenti in materia di trasmettere con regolarità tutti i dati di interesse secondo la tempistica e le scadenze previste dalla normativa nazionale e regionale vigente in materia.
Il Direttore Sanitario ed il Referente Aziendale per la Mobilità Internazionale Transfrontaliera e per l’Assistenza sanitaria a stranieri e migranti saranno responsabili in via esclusiva dell’esecuzione della presente deliberazione, che viene resa immediatamente esecutiva, data l’urgenza, curandone tutti i consequenziali adempimenti, nonché quelli di pubblicità e trasparenza previsti dal decreto legislativo 14 marzo 2013 n. 33 e s.m.i.
Il Direttore Generale f.to ing. Gennaro Sosto
Letto, confermato e sottoscritto. IL SEGRETARIO VERBALIZZANTE f.to Dott. Marco Tullo
_______________________
TRASMISSIONE AL COLLEGIO SINDACALE
La presente deliberazione è stata trasmessa al Collegio Sindacale della A.S.L. ai sensi dell’art. 35 comma 3 della L. R. 03.11.94 n. 32 con nota n. _________ in data _______________
TRASMISSIONE AL COMITATO DI RAPPRESENTANZA DELLA CONFERENZA DEI SINDACI
La presente deliberazione è stata trasmessa al Comitato di Rappresentanza dei Sindaci ai sensi dell’art. 35 della L.R. 03.11.94 n. 32 con nota n. _________ in data _______________
TRASMISSIONE ALLA GIUNTA REGIONALE
La presente deliberazione è stata trasmessa alla Struttura Regionale di Controllo della G.R.C. ai sensi dell’art.35 della L.R.03.11.94 n. 32 con nota n. ________ in data _______________
PROVVEDIMENTO DELLA GIUNTA REGIONALE Deliberazione della G.R. n. ________________ del ______________
Decisione: ______________________________________________________________
IL FUNZIONARIO ______________
INVIATA PER L’ESECUZIONE IN DATA __04.02.2021 __ / _____ A: x DIRETTORE SANITARIO AZIENDALE U.O.C. ASS.ZA CONSULT. MED. DI GENERE DISTRETTO N. 34 X DIRETTORE AMM. AZIENDALE U.O.C. MEDICINA LEGALE PUBBL.VAL. DISTRETTO N. 48 x COLLEGIO SINDACALE U.O.C. PREVENZIONE E PROTEZIONE DISTRETTO N. 49 U.O.C. AFFARI ISTIT. E SEGRETERIE U.O.C. CONTROLLI INTEGRATI INT. ED EST. DISTRETTO N. 50 U.O.C. CONTROLLO DI GESTIONE U.O.C. VAL. RISORSE UMAN E
PERFORMANCE DISTRETTO N. 51
U.O.C. AFFARI GENERALI U.O.C. RELAZIONE CON IL PUBBLICO DISTRETTO N. 52 U.O.C. AFFARI LEGALI U.O.C. RISK MANAGEMENT DISTRETTO N. 53 U.O.C. ACQUISIZIONE BENI E SERV. U.O.C. COORD.TO AMM.VO ASS.ZA ED
INT.NE SOCIO SANITARIA DISTRETTO N. 54 U.O.C. GOVERNO ASSISTENZA OSPED. U.O.C. SERVIZI AMM.VI OSPED. AREA SUD DISTRETTO N. 55 U.O.C. COORD. ATT. RIABILITATIVE U.O.C. SERVIZI AMM.VI OSPED. AREA NORD DISTRETTO N. 56 U.O.C. ATTIVITA RIABILITATIVE U.O.C. ASS.ZA FARMAC. OSP. AREA NORD DISTRETTO N. 57 U.O.C. EMERGENZA SANITARIA 118 U.O.C. ASS.ZA FARMAC. OSP. AREA SUD DISTRETTO N. 58 U.O.C. CURE PRIMARIE E ATT. TERRIT. U.O.C. ASS.ZA FARMC. DISTR. AREA NORD DISTRETTO N. 59
U.O.C. EPIDEMIOLOGIA VALUTATIVA U.O.C. ASS.ZA FARMAC. DISTR AREA SUD P.O. NOLA + STAB. POLLENA U.O.C. COORD. CURE DOMICILIARI DIP.TO SCIENZE MEDICHE, ASS.ZA RIAB.VA
OSP.RA E POST OSPEDALIERA P.O. CAST. + STAB. GRAGNANO U.O.C. FORMAZIONE E S.R.U. DIPARTIMENTO SALUTE MENTALE P.O. BOSCO + P.O. MARESCA U.O.C. GESTIONE ECONOMICO FINAN DIPARTIMENTO AREA CRITICA P.O. SORRENTO + P.O. VICO
EQ.
U.O.C. GESTIONE RISORSE UMANE DIPARTIMENTO DIAGN.CA PER IMMAGINI U.O.S.D. A.L.P.I.
U.O.C. SVILUPPO E GESTIONE
ATTREZZATURE SANITARIE DIPARTIMENTO MED. LAB. E ANATOMIA PAT. U.O.S.D. PSICOLOGIA INT.TA DELLA DONNA E DEL BAMBINO U.O.C. VALORIZZAZIONE E MANUT.
PATRIMONIO IMMOBILIARE DIPARTIMENTO INTEGRATO MATERNO
INFANTILE U.O.S.D. NUTRIZIONE
ARTIFICIALE DOMICILIARE U.O.C. SISTEMI INFORMATICI ITC DIPART. ATT. TERRIT ED INTEG. SOC. SAN. COORD.TO COMITATO ETICO U.O.C. PREV. E CURA PATOLOGIE
DELLA DONNA E DEL BAMBNO DIPARTIMENTO FARMACEUTICO COORD.TO GESTIONE LIQUIDATORIA
U.O.C. SISTEMA EMERGENZA 118 DIPARTIMENTO PREVENZIONE U.O.C. CONTROLLI INTEG.
INTERNI ED ESTERNI
