con il patrocinio della Regione Veneto
Risata Ripide strade di paese,
bianche pareti illuminate dal sole.
Mare ceruleo.
Il riso dei bambini. Deng Ming- Dao
"il tao per un anno"
edizioni Guanda Parma1993 Fioreria Betty
Villafranca - VR Foto Bigiù Villafranca - VR
Flacon Plast Mozzecane - VR Bar Pasticceria Giacomelli Maurilio Villafranca - VR
TOSONI
FACCIA TE CONTINUE - CURTA IN WALLS
MUSEO NICOLIS
CIRCOLO DIDATTICO VILLAFRANCA
37069 Villafranca di V erona - Via Luigi Prina, 61
tel. 045 7902343 - fax 045 7901164 E-mail: [email protected]
"Stare nel mondo: un tessuto di relazioni per sostenere la crescita dei bambini"
CONVEGNO NAZIONALE
Sabato 16 Aprile 2005
dalle ore 9.00 alle 18.00
SALA CONVENTION “MARCO TOSONI”
GRUPPO INDUSTRIALE T OSONI
Viale Postumia - V illafranca di Verona
Comune di Villafranca Assessorato Politiche Sociali
NOTE ORGANIZZATIVE Per raggiungere la sede del convegno, arrivando dall’A4
o dall’A22 o dalla tangenziale, seguire le indicazioni per il Museo Nicolis, che si trova nello stesso edificio.
Il convegno è gratuito.
È richiesta l’iscrizione entro il 9 aprile 2005, utilizzando
le seguenti modalità:
- telefonicamente, contattando i nostri operatori
al n° 045 7902343 inviando la scheda allegata per fax al n° - 045 7901164
- inviando una mail: [email protected]
specificando ISCRIZIONE CONVEGNO LABS.
È necessario comunicare i propri dati: nome e cognome, l’ente di appartenenza, un recapito telefonico e l’eventuale
prenotazione per il pranzo.
Per la pausa pranzo è stata fatta una convenzione,
€ 8, con il Ristorante Pizzeria La Greca
- Villafranca di V erona.
GAN assicurazioni - Agenzia di Villafranca - VR
Stranieri LABS
PROGRAMMA MATTINO - 8.30 - 13.00
LABS-SCUOLA
“L’INDIVIDUAZIONE PRECOCE DEI DISTURBI DEGLI APPRENDIMENTI DEI/LE BAMBINI/E STRANIERI/E:
DALL'ANALISI DELLE CAUSE ALLA DIDATTICA COMPENSATIVA”
8.30
Iscrizione Convegno - prenotazione pranzo 9.00
Apertura della mattinata:
"Canti Gospel africani"
Rebecca Cournooh, Cantante ghanese Saluto delle autorità:
Luciano Zanolli, Sindaco di Villafranca
Dario Cordioli, Assessore alle Politiche Sociali, Comune di Villafranca Isabella Roveroni, Assessore all'Istruzione, Comune di Villafranca
A n t o n i o B o r t o l i , D i r i g e n t e d e l S e r v i z i o M a t e r n o I n f a n t i l e d e l l ' U L S S 2 2 , R e g i o n e V e n e t o Armando Pajola, Dirigente Scolastico, Circolo Didattico di Villafranca
Introduzione ai lavori:
Alessandro Rebonato, Responsabile di t a n t e t i n t e in rete, Verona
"L'esperienza del LABS"
Lilia Begnoni, Insegnante, Scuola dell'Infanzia Collodi, Circolo Didattico di Villafranca
Testimonianza di mamme del LABS.
"Famiglia e lingua materna nel percorso migratorio"
Francine Rosenbaum, Etnologopedista, Centro di Psicotraumatologia e Mediazione, Neuchâtel, Svizzera ore 11.00 Coffee break
"Risultati sulla ricerca svolta dal Servizio di Psicologia dell'età Evolutiva dell'ULSS 22 - Regione Veneto"
Flavia Cozza, Rosanna Fogliata, Paola Targa - Psicologhe dell'età Evolutiva, ULSS 22 Flavio Cazzadori, Sociologo
Dibattito
Conducono i lavori:
Romano Franciosi, Dirigente Scolastico in pensione, Villafranca Annalisa Peloso, Pedagogista, t a n t e t i n t e, Verona
POMERIGGIO - 14.30 - 18.00 LABS-TERRITORIO
“IL PERCORSO DI INTEGRAZIONE DELLE FAMIGLIE STRANIERE NEL TESSUTO SOCIALE DI VILLAFRANCA”
Apertura del pomeriggio:
"Canti Gospel africani"
Gospel Singer, A.F.I.C. Verona
"Situazione locale degli immigrati"
Dario Cordioli, Assessore alle Politiche Sociali, Comune di Villafranca
"Gli stranieri a Villafranca nel mondo del lavoro"
Fortunato Serpelloni, Presidente A.I.V. (Associazione Industriali Villafranchesi)
"Associazionismo Villafranchese"
Olivo Prati, Presidente COOP. SOS Casa, Villafranca
Renzo Fior, Presidente Comunità Emmaus, Villafranca e Presidente del Movimento Emmaus Internazionale 16.00 Coffee break
"Sentieri nel mondo: percorso di auto narrazione con le mamme straniere"
Dinha Rodrigues, Mediatrice Linguistico-Culturale brasiliana, Villafranca Testimonianza di mamme del LABS
"Tavola rotonda: La Mediazione Culturale nella società, nel lavoro e nella scuola"
Olukayode Balogum, Mediatore Culturale nigeriano, Brescia Munir Mohammed, Mediatore Culturale pakistano, Brescia Vivian Omari, Mediatrice Culturale ghanese, Brescia
Conduce Gabriel Maria Sala, Docente di Educazione Comparata, Laboratorio di Mediazione Culturale, Università di Verona
Dibattito e conclusioni
