Dinamica economica : studio sulle leggi delle variazioni

...

t~

""""

Iil!fOMo+'-

VARIAZIONI

.\CllILLI~

L()HIA

Il I

N A

~11

C A

I

:

C ()

()

~

ll

C A

~Tl

DIO

.

l LLE LE(lIì I nELLE \' \

I{I.\/'I(j~

I

l ~tt I 'lU~ t'Ii t III\~. t" o \ UI OU Il urti • \Jul l,rel,A", UUt l'hl Il .011 QUll'r\:U un t(lmL u

\~I rltr. lilUO, '·hnnU ,tu ("111114 ,l,.

TIJHI;\ Cl

Ita p~ Lf4,.. Uì P '-fldLJ ( ~,N· l'' ) 10:15 III

\\\ERTE

Z'\

Il cor$rI dl~~/i l'/('I/Ii. prl'rludl'I/domi oRI/i .~orl(t (il ucwpa-:io/l; rSlrascirlltijìche. mi ha ricol/dollO agli studi di e('ol/omia It'IIrira: /' così mi Iron) ora lralto Il "l/Ir11/irl' quanlo (·bbi Il dichiararr I/d lQ~~. che il libro allora c/nfll alla luce sarrbb(' ~'alo il mio IIllimo libro. 1.O'ermo prrò. r qllr Ili /011(/ iII [{II/SII irrel·orabilt .. che col prr.l'lIlr lal"oro il/ll'lIdo pre/ld!',,' dl'fil/i-Ilt-O commialo dal pubblico illll'lhttuall'. che pu pllÌ di mezzo wcolo mi sorrl' .. l' dI'ila Ila preziosa bl'lIP!ol{·n:a.

( .. t'DO.UO l IJ35. IU

C/\PITOLO PRIMO

Sp

cie

d

lle

variazioni,

l.1' ,ari,lzinlll l'rlloomirhe

~

I

po.-OllO di,tiuguere:

I) '.,,'lIndo

r"ri~inc.

,Hl il Lltlorc. t'hl' h' produc.·. 'l'ullt' l .. ,urJazillni _nnll il prlltloltll di quakhl' ('.Iu-a: lua ,,'h .. Ulla ,lifft'renz.t l'--l'lI7iale. _cI'\Hl\lll che t.1 (',lll-.1 della \ilria71111lC' l' li l'Il,' l'o-e. o nt'trulImn. t" primo (',\,,0 ,i haullfl \. \ ariaziflui ,!,ontmJ('I'.

rlll'

,i prndurunll in.lipI'IHkntl'llll'nte dal\'nlllllU: Iwl _"t'Ullllo ,',1'11 -i hallnll Il' ,.lri,lzi .. ni,;\/('/lIlIlidll'. "Ili' -i prn,hu"lllll pl'r , .. I"nlà dl'll"uulllll.

-in~ul" 'H! a __ ul'iatu.

~I "'''l'ontl .. I.' ('(llldizi .. ni. in ,'ui .i ,1\\.'r,lIlt1.

( n fl'nOlll"IlO pui. ,ari,ln' ti ,I

11Iu~()

a

IUIl~II.

u d,I h'mpu U Il'Ill!)!': nell'uJI ,',I-O -i h.m11(1 Il' ,aria7iuni

'/1'/::;111 i,

llt'll\J1lro l,' ',lriaziuni ll'/Ilpomli,

:\ l :""'''11110 l"itupurlanz.l

,1t·1\'''~r!'llll.

a ('Ili .i rif.·ri-l'oJlIl. Di ,','rl .. l'illlpnrla11za n-lali,.l .!,'i ,.lri f,' !l o ili ,'Il i C.'llllolllil'i ì' tlini.,il .. il Ilel"r1J1inarl'. IIlil lulla\ i,l ulla \"t'rla {!:t'ranhia l'ui, 1 .. ne .1.lhilir-i fra c--i. Per l'-rlllpin. i f.'nollieni d ,\la pupll!a. zionP.. l'ro.luziollt' ò' tli.lrihuziullt' -.. no più imporlanti l'Ili' IIUP.lli .Iella .. in'ol.lziollt': la pw(luziOllt' a!!r.lri.\. la 'IUall' 'fld· ,Ii-fa .li hi.l1!!ni ,ihJli Ilell.1 pupula/ion.'. t' più impurl,wI" ,Iella }lr<'flllziont' illllll-lrial.'. u Il.,1 (·Ullllllt'rI'io. Ora Ir. \ .Iria· linni d"i fl'onIJwni l'iii impnrlanli Il>

,

I

iremo

primari/"

h· .1I1r1'

Capilolo Primu

I) SI','u/Hlo la lwrlllalità, '\ tale ri!-;lIardll P"--OllO (b,tl/l' !-;uer .. i II" ,ariazioni nOnlwli. o foodamt'utali. da «u ,Ile mwr· mali o, comc clicl" Rohert 011. l" ,ariaziuui appruprÙtt(. da /flu,lll' inappropria/(" LI' prinl(' ,ouo Ill'('l·"aril'. 6. iolo!-;iche. indi~,oll1hili dallo ."iluppo lIurmale dell'cconomia; 1(, 'l'l'ondl' iOH'CI' ,ono il prod()tt() di un /'alcolo .hagliato. o di ahl'rra· zioni in!li\iduali, Co,ì p, l " " ~Ii aumenti dI'ila produzionI' in tempi di p.polO,innl' t'conomica .ono normali. mentre gli aUl11l'llti dI'Ila produzione. pro\lj('ati aIl'il1tl'l1to ilJu,orio di riparare alla depre. ionI'. l' Ill' im l're l'a;r;rravano. ono anor· mali: gli lIuml'nti dei prezzi. .e dovuti ad aUl1Il'nto dI'i co.ti. ,ono normali. Ill('ntre .• 1' do, liti ad l'.pan,ione cartacea, ,ono anormali: l'aumento della ma" .. di mOlll'ta in rirrolaziolll'. 'e dm u[(l all'aumento dr/di alTari. è normalI'. '1' ad inflazionI' r anormale. ecc,

. i r,mlloda a que.ta (Ii,..tinzione anl'he l'altra fra le 'aria· zioni simmetrie/l(. ed asimmf'lrirllP. di cui le l'rimI' .. i di.pun· !-;ono il più delle \ olte ,econdo una cur\a hinumiale e It, ahrl' no. Perchr è più prohabilr !l0 .. a ra\\ i,ar.i nelll' primI' un carattere di normalità,

5) econdo l'e,tensione. La \ariazionl' pu;' riferir~i ari un 010 elemento dell'a.~etto economico ed in tal ca-/) ;. eLp· mMlar('; o ad una totalità limitata, ed in tal l'a,o è complp.\.\n: od infUle alla totalità unh er,ale, ed in tal ca ,I) è inlPf!.ralp, L'e ten"ione della \ ariaziont' comple •. -a è di re~n)a tanto mago giore, quanto minore è l'importanz<l degli elementi. a cui e·,a -i riferisce. D'altra parte però, quanto più l'organi-m/) eCtI· nomi('o è e,oluto. tanto maggiorI' è la ,erie di fenomeni, in cui le 'ariazioni po,,,ono produr .. i e perciù più prohabile

1'111'

,i manife,tino le ,ariazioni più t'.te"e. comple--e od intt'grali: ~enza che pere') pm.,a e.eluder.i che talora i pro~e-,i dello "i· luppo rie_cano in,eee a ridurre il numero delle' ariazioni. (I ad as. imilare fenomeni di,erl!enli. DalI'pntropia alla unifica· zione del diritto privato .'hanno innumernoli e'l'mpi di ,if· fatta tend nza. che "i manife-ta d'altronde ad ogni tratto nei l'ampi dell'economia,

h) :l'condo l'inl,'n,il;l. <-,uandn l'iuI''lhil;1 dI'ila \ilriazion,' r,l~iUU;:t' un n'rlO pUIIIII.

P""

dir-i ,·111' ""il pa"" ad lili grlu/Il '''IH'riorl': o"dt' ,i h.1 rinl,'lhil;1 di l'rmltl. "TOlldo. Il'r~,, rrallu ''l'I'. l la c/1\,'r!,"1l1il fr.1 l'illlt'n,il;1 Illa"illlil t' minillla di una \ aria/ionI' ili' lIIi'lI ra l'(/fIIllI/'::.:a.

Parn'hlw .1 prillltl 11'.1110 ciII' l'inlrn-il;1 d,'lIt' \ .lriMiolli do.

\ '''-l'

t'" t'n' 1.lnlo 1II.II!;:iort,. qllanlll plil .1Il1pio l'' 1'"I,'lI1t'nlo \ .Irialllt'. poil'h\' di 1.11110 cJlIt'!rt,ll'nlt'lllo ì' più t"po,11I ad influl'nzt' fIlodifìc'alrtei. Io: I.tlllr" inf.11I1 .1\ \ it'lIt' ('Ihl. Pl'r "_., qnrllr fra Ic' ,lt·1I1' Ct'fl'idl. c,II!' hanno 1.1 Iul'l~ pill illll'/1-.c. hanllo (lui't, la 111/'1' eorrt·lati\allll'nlt· plil \aJ'i,lbile,

\LI

in altri feuli IIIl'IIi I.tlt' n'!!ul.tril;1 111111 ,i .1\ \ t'nl, In " rni /',hO poi l'in· lell-ilà lIt'lIa \ ari.lzinnc'

i,

in ra!!iolw ill\t'r,a dl'll'imporl.lllz.1 dl'll'll!!1!t,tlo. C'"i e--a -i riferi,,'c', Ci'l 'lt,,,t·t1a~liil h" nol.llo dJt' di org'lI1i piil imporl.lOli. t'U III t' il ('('n l'Ilo. h.mntl \ ari.l· zioni più pi('('nlr: c' P.I!!li,1I1 i O--l'n" c'ltt' il ('afHl. lwl -1111 in,il'IIIe. " la pari del corpll. l'h, Inl\,I,i !!i:1 lit'I IlI'nnaln piil pru--illl.1 ,ti -"" t'omplt'llI -\ iluppo " l,Ili' -"hi-t't, il minilllo .1\1l1Wnlo .Innllalt' ileI pt'rilldo dt'll.c l'l't"CI·IIZ.I, Pt'r l,d" rif.:llardu la m.Il!!!illrt' \ uri.chilil:1 dt'trllllllltl ri-p"I111 .1 cJllt'lIa dI'ila dflllll.l l'III n'bhe l'''t'I'!' .,,1.11111.1 Il Il'' It' .. rl!01l1l' Il lo .1 -u /T ra;!i Il d(·1 f"III· lIIini-lIlo. D,'I pari i f('IHllllt'ni t','onnllli"i 1111'110 imporlanti 01111 Iluelli. dII' fln'-t'lll,mo

I.·

\

.Iriazinni più 1'01"itl"I'('\ oli.

Cu-j

I., \ ariazioni ,It,lIa l'irn,)u7illll., d"lIa !'icc'IH'71a -11110 più illl,'n.e l'hl' 11111,11" ti. 11.1 di-Iriltuziollt' " I/U,'-I., Iliil di '1'11,11(, d .. I1.1 "rll' duziUIII'.

1:

I.· \uri.lzillni "C'lInllll!i"he più inl('u-(' -i manif,'-Ianll Il!'I \alon' l'nrrt'nll'. appulltn (\t'reh" ,'-c1u-i\.lI1wnll· .1 Il illt' Il I i

• Ila

C'in'nl.llion,'. nwnlr,' 1f11l'1I" d!'1 \ .tlon' Ilorlllal" -Olltl inoltrt' influl'nz.llt' d.1 f.ttli atlim'nti .tll.l prodllJ'ion.· .. d .tlla t1i,lriltll-.. innI' Il t1i,lriltll-.. 11,1 ri('('hpzza,

la nza ('Iu' 1(' ".riazion i I"on, 1111'1'1'\ o I i ne III' ("(lIlllizioll i dt·II'i Il· dU'lria: I· \ ariaziolli Il''lla di-lrilwl:iol1l'. (Wl' quanlo pii. tl'nui cii qlll'lIl' ,1,,11.1 (·ircolazio/l('. hanno ulla porlat,l più "un,idl" 1'1'\ olt,. [Ici "lo fallo ('hl" ,i rif,'ri"""10 ad o r;.:a n i (liil illlJlor. lanti. "ariazioni :\111'111' tenui, imr. 111'1 ,a:;;.:io dI'I profiuo hallnl) l'OIl'('glll'nz!' di ,lnwrtlinario rili('\o, e' ....

L'jnll'n,iltl dp.lla \ariazjclIll' j, floi tanto llla;;;;ifJrf'. fluanto rna!!gior(' ì· la pla,til"iti'l dc'lI'organo. l'ui ('-.a .i rifl'ri,,'p: il eh., a" i(,!}1' di rl't;ola quanto nlf'no .. --o (' ,\ iluppato. Co.ì

C.'·

f!l'nhaur (lI ha not,llo

t1\f'

le prinw quattro -ellilllllnf' dl,lIo "ilu[lpo dell'uomo pre'CnlanfJ \ ariazioni più intt'li-., "h" al· tn'u • .IIIti IIlc,i -n ccc' '1\ I. ..I primo alino di ,ita il 1"'-0 d"I. l'e--t'T(' Ilmano CI' -cl' di

:!oor

,;

.

nel •• '('ondo ,li 20. nd tc'rw di 12. ilei ]9 di :!ri. Ed altrl'ttalllu a\\era-i n,'l ('ampo inll'l· 1,'Unal,' c' '(H'i"l,'; poich" Il' più imporlanli "'ofll'rtl' -l'i,'nli· fil'hl' ,i compiono propriu fluando ]" ,cipnza p la tl'('ni"a .ono 1111'110 ,,\ "Iute: le ~r"ndi tr",formaziuni C('onll/uic'hl' ,i I l ' ' ". l'allO quando l'ef'onomia (' Illl'no ,viluppala. 1'('('.

L'inlen,it;1 d('lIa ,ariaziollc l-inoltre tanlo ll1a;;~iore. quanto minore ì-il nUllIero dI'i (·".i o--t'nali. Co-ì la 'l'ala ,11,11" diITt,· rell?l' hiologil"hl' indi\ iduali. l'nlm un dato gruppo. j, l'nnrUII' a fronte

t1t'lIe

c1iIT"renz,' fra Il' medie (lei -in~oli ~ntpl'i: anzi talura ~i fa luo~u pl'rlìno ad una' ,lriahilil;\ lrm{!,rr·,ira. l'r.r l'Ili l'indi\'iduo più allo dI'Ila -pt,,·il'. che ha la lIIe,Jia piil l'il" (·ula. j, l'ili alto ch" rindh iduu più ha"o della 'pec·ir.. ('llI' ha

la media più alla. Cu-ì aneuril. ,l' o--t'n iamo un pi('('olo nu· mero di na-cile. ma-rhili u ft'llllllinili. " di na,cile .. di morti ri~pello alla populaziolll'. trm ialllO dI'ile '\ariazioni lIIulto -l'II· -ihili da anno .Hl anllo; ma -c in\ l'ce n.-en i,llno un gran numero di (J1H'i fenomeni. ti rapporli. trm iamo ,!t-III' \ ariazic,ni annuali molto tenui e talora e\anr.-Cl'nti. Lp. \ariazioni annuali dr.i pr zzi 'ono minori l'!te ({uelle ml'n,ili. In cia-ntno cledi anni cun,i~erati. lo .(',,,tamento mrdio tlel redtlito tlei (li\ er.i indi, idui dal reddilo ml'diu indi, irluale di detto ,mllO ì- ::enl'·

l',dllll'lI!c' III,I~t!i"rt, dI,II .. "",,1;111"'111 .. .1"1 n'ddilo IIH'di .. indi, ,idll,tI" di dI,ti .. anno d,ti n'ddilo IIH'dio !!t'II\'ral,',

7) :-.i di-lill~u(lllo illollrt, l,' ,.Iriazilllli (/1/111//;/0/;' l', "I ... Illlllanll

Lt

,'-ll'u-i"IH' ,'d iUlt'lI,il:'1 di un f"'WIII,'IIU ,,'1\:/,1 rt'rirl'" r",,"1I7il, ,lallto '/I/(//i//I/;/'I', ('I1t' iII""',, la inlllllllilllO. Cn-ì lilla 'ariazinnl'.

,·It"

llIi1nli,'llI' 1'.\--,'110 ",'ollullliro ,lilla h.I't' d"ILI li, I ... r" ,'On,'\lrn'II/,I. l'un,I "Iri.l/ioll" qUillllilali,a. nH'nln' IIna ,.lri,IZitllll'. la 'I",d,' ill\l'('O' III ,"rro;.:.1 ('011 1111 iI,,,'llo ~'''''llIal .. da prilll'ipi lI\11rali. o p .. lili,·i. Il .lIldirittlll.1 ('oll1pl,'laIlH'II!c' di. -l'il'lin.llo d,ti polerl' .ori,d ... i, '1l1alil"li\i1. ,'l'nza \,1", pni, IH'--.1 1I\':!ar-i il ,'i1r,lttt'rt' ,'('onllllli,· .. ,I 'IllI',la -,'(·ond.1 ,ari'lzinll" (l). 1.\ qual"

di',

l'llr 11I"r:" ad 1111 di, .... -... ,-_"tt ..

d"lIa

prlldu/im .... ,·irt'l1l.lzillll" " di-Irihllzill11l' dI'IL. .. ie,·h,'zz.1.

1111 di ratl" l" ,.lri'lzinni 1j1l.IIIlilali,,·, quand .. r.Ir:r:illll!!.1I1f1 IIna ",'rl.1 "-I,'n-inn,' 1,,1 inl,'u,il;l. di"'"~""0 qll,dil"li,,'. III o;':lIi ,'il-II IlI'ri, non h,l-l.1 1',',I"lbiOlll' della' .Iriazilllll· a n'II' d,'rl.\ t(lIalil.,IÌ\.I: " l't'n'ii, 111111 I III i. l'om l'lIir-i c!ln :\1l1rl..,'· rij.- I~). (,h" 1.\ ',Iriazillll" inl"gr.d .. ,i,1 -1'111 P rt' flll,dil,lli, .1.

1..1 ,.lri,lzinll" '1n,dil.lli"l difil'I'i-I'" c1alla lJ"anlil.lli, .1, all' .Iilllttll ""rrlti' nnn ;, lI1i-lIrahil,'. CII-j il p.l--.I;!r:in d,dia ".,,-,ilÙ all.l lihefl:1 ~illri,lie,1 tI,'1 1.1\ " ... llOrl'. d.dl.1 "('(lllllllli.1 nalll-r.de

.111"

"'·I1I\11l11i.1 .1"1 dan,II'II.

,1 •

.11.1 I,'rril in,dienahil,' ,.11.1 ,lli,'n,lltil,'. ,ari""ioni ,·",'nzi.dll1t'nl,' 'Iu.dil.lli,l'. nnn PO-,111111 .. idllr-i ,I (l'IMllil;I, Il "'IIt1 illlllli-lIrahili. I~ V,·hl,·n (:!) nnl.1 ;.:ill-l.lI1l1'n!t' "III' 1111 dirl'lIl1 tI,,1 1I11'Indll 1II"lt',"alil'/I ;. ,,1\1' 111111 ;.:iun::,' .1 l'n~.di,'r,> II' 'ariazinni 'l''<llil.lli,,' n -lnridl('. Ir.lIll1t' il ,'a-Il C'n', 7ionall'. in ""i (1'11'-1(' diano 11Io~(l il 'ariariuni di ,{""nlili'!. (h., (lrr,', d~\t' -lIg;.:i"n~('r-i /'111' ;;Ii -Inrici LIrI'!hlwrll

h

nt .1 I.',wr, 011111 <IncitI' d"II' .. II'IlH'nlo fJ"anlilalh". Il''ni 'I1l:!1-\ulla C--II -i in-..ri-,'" ,!t'II .. IlIrll im,'-liga;rillni (1).

(J '001" f. PA l \I IO I 0, al, Uni /, 1Iumou ,I, ,l"wmlrn f (unomlfn .. Lttl· trmi di tr.on,-,nu39 B n lC)".!~. TI. j;: t'nntrl

'''rt

HUI f'nnoplt" 01 fctJnuo nUC'1. 33,

(~) rrtnnf&!I 01 ('omparatu4 fomamu .. I 'liti I lQZl, I. 101 «1. (Jllarl'r/ .. Journal 0/ I,onom" r 1,ltralH }rm8

f ',pito1!) Priml#

\la IIn .dlro di,ario. " pii. ra~;!IIard"\.,I,,. inlrf(",·d,· fra l~ diII' \ ariilzioni: ..I", la \ •• riaziunl' qu.lI1lili\ a .i ,'·allri·I'" in un ~olo mO\llllI'nlo linriln·. I"ddo\(' la ,.Iriazionl' '1Ualil •• li\a l'on· -la il più d('lle \ olli' di un doppio pr,)('I""', di"oluzillnl' dI'ila fOrlll.! radu('a l' ("hlilU7iol1f' d"lIa forma. dII' dpl' ·urrogarla. H) .I·(·ond., la fr(,(pll'nza ·i di,tin/,'1wDI/ II' \ariaziooi l'flIII;IIIU'. I,· quali -i 'U--P;';:UOllO -l'nza Irp;.;:u.1 duranlf' il pp. ri,,,I,, O--"f\ alo, (' l" \ aria"inni .!"/'flnllnlll'. L,· primI'. Iwr la loro le--" Dalura. dÙl1nn Itwgo ad uno -tOlto di a1:ritazione inl'l"'Hnll'. 1111'1111'1' le -econde ,hocnlllo in\p('1' in uno -tatll di qllielf'. ,l,l mOllllo n'al ..

1(, \ •• riazil/ni ('I/nlinui' .!i'l'paiono ra·

ra 111 l'n Il' all'o"pT\ .IIOrl'. lIlenln' 1/IIf,II.,. l'III' ,i .Hlducl/nll 1lI'1I.1 It'oria. nOI1 'ono (,hl' Ira,formazioni artificiali. c'ompiUlf' a co· lllOd" di ('a !rolo. dI'II,· \ ariaziclIl i cli~c'{)nlinue, T'erci;, Bairr " Tonl'lIi ,urrogano alla ('ale~{)ria dpllf' \ ariazioni ('onlinul' </llI'lIa dell,' \ ariazioni _,I·micl/nlilllw. 1'111' tTin a im el'e nunll'· ro,i ri"'rontri n"lIa realttl (l).

\la ri .... c,hl' importa tC'n!'r l'rl',c·ntc·. ì· chr ,uH·h,' le \ aria· zioni di-c'l/lItinul' -ono "'/IlprI· l'ultimo anello. rl'-plo-ione. il })l't'('il'itato .Ji una -eril' anlC'rioC!' di \ ariazioni continue. ()

clw

I.,

di-continuità i·

.,'111 Jl

rI' l'urallll'ntl' apparenle. da('C'hp pntra ilei ritmll dI'i fl'n I/Ill l'n i ('oIltinui. chI' l'hanno precpduta l' prt'· parata (::!1: n. ('omp dire Gilbt'ppe Ferrari. nndi!'!' dei minuti "'('Ollili ;. 'Plllpre -('Il . . ,. • • mrhe </uando quello dI'il .. orI' -em· hra i IIllllohi I"

.

Cii.

P !!!'Ilf'ra I nlt'

Il Il' amme.·o nl'l l'an1Jlo dell" -cic'nze natllr.lli. Co~ì. -!'('IIJ),JO la tl'oria di ~\'Illlln, di l'II, J!.rtllllmi. prndolli.i clllrant,· un lnn!!(. periorlo. ra!!;::1un!!ono ,;01"

ad IIn c'crtn pllnto lilla !.'Tandezza. ehe determina IIn e[rllo tall-cihil... \ lIora "'l1lbrtl l'I\(' -ia-i a\ uta una hm-c'a lIlulazioJ)". lIlt'ntrl' in l'l'alt:. -i i, <I\uta -.. hanto una -.. ri,' ('ontinuala (li

tI' nl"1iLLII. lowl""'l'flU dII c IleO/O (l,UfO IfJTul:imu • BIIIII~ua. 1'1~I· j l'n ( 7i""." t I. :!31 t ... ·%!,

t:!l l.a mut~zllJn[ non I una ... .,Iuzium'. l1Ia un l'rohlt'ma .... j IcaH .Ji tro-\If un foniinulla plU "r"rund. dilla .1ì:!iColilinuita d't' i r nUUUC_!ltdta.,

,ari.lziolli,

Lt

'luill,· ad 1111 ",'rlu pUlllo ha ra~~iulIl.1 ulla "Ili, .. a.'i.l ,t'II,ihil.·, Il,'1 pari l" IIIlI/tI::.;"II; di Il,, \ ri,', 11011 ,o110

.-Ili'

il prodlll\o 'uhilallt'o di UII.I ,.'ril' illilllt'rruUa di ,il,'nzio_,' ,.Iri.lzitlni inlillitt',illl", I.a \t'uria di

,la,

l'lall'' dI,i IIWlllli, dh' f"rlll.1 il l'''rfl'llo parall,'I •• lì-i.'u di tflll'lIa dol\rina "io 10-:.:il',l. :I IlIn 11'1\ " di ,·,'1'111 .. h.· 1'1'1It'r!!ia Ilon ,i "iluppi iII 1110.10 l'I.lllinuu, !.1'1l,ì il '.'alli, Illa 11011 ,',elud,' l'h,· lo ,,'allo ,ia la ri,u

1t.\II

I.· di 1111.1 '1I,"'I'"iulI" di IIrti più 1"lIui " ,i prudll"" 1(11.111.1 .. il rilmll di 1j\ll',li ha ,'a;.:"illllla 1111 .. ""l'la r.lI'idil~, O, ,·,'m,· din' -il" Olh i.· .... L .. d!!,· (Il. ,. -l'lllhra ,ulTra;:alll dall,' ultimt' -"\I,H'rll' dt·lla lì,i,·;! •. tllr.I\I·r-1I l,· di-t'onlilluil;1 -in;:ol,' ''''rm.IIII' 1111" "ollliunili, fina I,·. l't'rlìno il pa--ag;.:io dalla

,'\1.-luzioIll' .1II0r~ilnil'.1 all'or;:'lIIi,·a -"m"ra pfl""nlar,i ('1111 ('aral-\t'ri ,li l'onlinllili,, (Ira a\\ i"III' ,dln'lIanlo m·1 mondo "('ono-mi.· .. , in l'Ili It' lra,fol'lll.lzioni .1 primll Irallo piil i ili P rtl\ ,i'I' •• t! ('rr,lli .. h.' 'ono un t1i-l'onlillllU ilppar\'rll". pfodnllo da IlIliI -t'ri,' .11I1,'riort· di ',Iri.lli .. ni ,·ollfinll,·. Co,j II' l'I'i-i ,'<11111111'1'-,·ia). _1111<1 ,ari",ioni t!i-'·Olllillllt·, pr"paral,' da IIna 'l'ri .. anl,'-rio ... ' di ,ari,l7illni ,·onlillu,'.

n,

,\

p.lri 1.1 formaziolll' di 1111 !!rado -ul"'riorl'

tll'ILt

limil.lziuI"· d.·lla \t'rra i· IIn.1 ,ariaziolw di-I'onlillua, (l1"I·p.lr'II.1 .1.1 1111.1 -"ri,' di , .. riazioni ,·unlin",· di dl'lI,1 limilazi'IJH', Ond,' ,i h.1 1111 -.'11-0 l'rnflllldo Iwl hi-lin'io:

Ct;'

"IUlitm nl IIrt1· r,;,,,luli"TI '1111' ('TI I/I-o;r l',. (f"ir). ' .... lUpi di ,ari.lzioni ""ollomi,'h,' "\Intillllt', o -l'lllil'Olltillll", d~lIIn" 1.1 pmp\lrzio,w .1,,11.1 ri''I'lwnil Jl\ohili.I ... · alla t"LtI". 1.1 111I.,IIIÌI:1 "..ILI IIIttlll'l,l ,in·"I,IIIIt'. il ,,,111/111' d,'~di .11T.lri, E"'mpi di ',Iri •• /ioni "'·'"lOlIIil'h,· rli-"""lilll'" dilllnl) il pr";:"""tt tl'l" ni,'''. lil '1l1anlitù

d ..

lla 1I1""l't.1 lllt'talli".1 (il "11' in('rt'IIIt'nt" l'II'" "·ni ... • inl 'rroUII d,Idi -, illlpl'i d"l ,· ... ·oIit" l, la ridllzilHlI' 01,,11.1 ,hlr.lt.1 dI'I I,,,,,ro !!iurn,di.'rtt,

Le

,.Iri zioni '''''''l'IJI\i..! ... di-I·"ntillll .. !,"""IItI !,,,i

"--f-rl"

'.1-riazioni ('Lc/ic/"., ri('oJTl'nti al I/'rlllin,' di 1111 )u'riodo "UUII' Ilal,'. 11m ('nnal".

°

dl'('('l1l1ale. Da telllpo lini ~i l'ono-I'O no Il' \ariazioni .,('colart (..JIt' fin IJui furolw molto -tlldiat .. t1a~li

-toril'i. l' )wrf'iì, iJ1('_alt.IIIII'III('. /lIa 1)11{'0 da .. Ji -Iati-tiri, dII'

~oli .1\ n·hhero putllio ('uIJlpi,'rl1" IIna l'_alta ril('\.JI,iolll·). InfiDI' la di-('IJI'liIlUilil III.I--illl., ~i ri-('olllra 1lf·1l(, \ari.lzioni irrpj!.o, {lIrt. u 'Irrwrtlinmit" .. II!' _i ('ol1l\1'ltonll

.\11

ilJlpro\\ i-(, ll1ul .. · zioni della ll·(·ni('a. Il d(,lla pOll0l.lzioJJI'. od alla -l'oIJt'rla di

nuo\ (' l('rre. ori a ;!llt'rrl'. lerr!'lllHli. l'l'idl·mi!'. 1'('(',

fII

-o.tallza. le \ariazioni l'olllinLlt· l'oincidollu 1'011,. \ari .. · zi"ni normali. o fundall1l'nlali. da lIoi l'ià indi,·al,.. IIll'nlre Il' \ariazioni di lIIa--illla di-('untinuilil l'oin('idunu 1'011,. \a· n'lzioni anormali. od inilpprllpriall'. ,~IIltanlo (·hl' n('i ilUf' ('a~i (',-l' -ODI) ('OIbid('rale ·ulIo un a'pl'lIo cli\ ('r·II. DapJlrilJlJ. ('IU(. l'--/' \ l'uC!0no l·olblder.lll· dal plinIo di \ i'la (J,·lIa loro

IIll'fI'DZil. Il menu . . rll .. ('oD!Jizioni ('--enziali (lt·lI·a--t'lto l'CII· nllllll/'IJ ura i 11\ ('('f' dal punto di d,la (Jf'lI a luro ll1a~:.:iort,. o minor .. frequl'nz.1. Tulta\ ia la 1'0il1C'idl'nza non j, proprio a.,olula. Jnfalli UII.I \ ariaziollC

P";'

(,--l'n' di,,·onlillua. l'P)H1ft' in.il.1 Iwl]'e __ ellza ~ll'--a drlra--l'lIo ('(·unomi(·o. l' \ il'f'\l'r.a una \ ariaziollr pUÌl l'--I'rt' conlinua. f'ppUr!' e--I'n' Jlalnlll~rj('a.

o non ('onnaturata nI'Jr"--t'lIo l'('"nomi('o.

Or.1 Jo ,forzll dI'di ,tati·liti mira Twr l'appllnt/l .1 IIli.urarl' l·ia-f'lJJla di !)ue-le \ ariazioni di di\ l'r'a frl'qul'lIZi1. e1ilJlinando " \ olIa a \ oha (1111'111'. ('hl' non ,i prpnrlon/l in ('on,idl'razionl'. Co-L prr mi,urarl' una \ ariaziollt' ('i('li(' ... /I('('orn' anzitullo l'Ii· minarl' la \ ariaziont' fOlldamentale. o--ia l'andaml'nlo Ilor· ma Il'. prop:rr--i\/I Il regrl'·.i \ o.

(1,·1

f f'nOlllt'no ('on.id,'ralo.

Quindi . • 1' l'elemenlll ì· )Ho!,.'Te--i\ Il. ~i de\ l' prima ,'al('olan'

per un (Ialo periodo il '110 ,Illmenlo n\l'dio annualI': t' -l' l'ali' mrnto rrale di un anno e('cede la cifra ('o,ì trO\ata. -i Ì> rerti ('hl' que.lo aUllll'nto t't'('l'dl'ntl' rappre'l'lIla la -ua \'ariaziollf' ipt'rllormale. ~Ja ,ic('oJ\1t' una parlI' cii (fue-la \ ariazinne iper. normalI' pUlÌ r--er clO\ula il cau'e t"!donali. ('o·L prr <I\erl'

'I

:\la _\ l'IIÌ> L,n' UII pa"" di piil: -i PII i, "lI>i'. ri'pl'lIn ,II ft'nmllt'ni. t'ht' pn',-l'lIlallO dl,lIt' ,a .. iaziolli di lIIa::;:ion' illlt'lI' ,il:l. ,\('l'n',,','\''' iII l'ol'n'!.tziulll' la ',Iri!llilllll' fnllf);lIl1t'lIlal,', "III'

1)1'\" dl'dur,i pl'r ollt'll\'rt' la ,ariaziollt' ,'idil';!: o, iII ah/'l' PiI' wlt'. l'll/l,idl'ran' la 11l"l!r;il,n' inlt'lI_il:1 ,Itolla ',Iriazilllll' ,'UlIlI'

IIn ""'1111'1110 dt'lI,1 ,ari,lzillnt' 1I0rmalt' • .1,,1 'IlIa]t' -i dt"" 14'IU'1 ,'mllo [H'r 1"'lt'rrnill,lrt' 1.1 ',lria/iulIl' ,'il'li!'a, \ I l'ht, ,i r;iIl nr;I' dhidl'lIllo i Il'rmilli di l'ia't'lI/I.1 dI,III' l'linI' l'il'lil']II' P"I' Iii lurtl III" i.lliolll'·lipII, Co.L p, "-" iII Fr,III1'i.l. 111,1 'IlIillf[III'nllin 11):!(I.:!

L

l,I ',Iriaziolle l'il'li,'a (4'lilllillal" l\' \ ,I .. iazioni di 11I1I;.:a durala (' 1[111'111' ,1.I"illll,"il l' IlI'i l'n'ni 7H.:! t' Iwr 1.1 l'i ... 'ol.l' ?itlrt,· I:~,:t o .. i,1 j. p"'i prl'zzi :l.HH ,oht' 'II/I'lla dI,ila l'irl'ola· ziune, ()ra. ,I n'lIdl'n' f'''/II)J,II'ahili Il' dm' t'lIn t'. 1'''11\ il'lI P/'l'II' dI'n'. in 11I01!" tlt,lI" t,nr", l'ffl'lIi,,', gli -I,."lalllt'nli.lipu dalla IIl1',li,1 ;':"lIl'r.II,,: Illa Iwr la l'in'lIlazi"lIt' ,i prl'lIdl'ril lo -1'0.1.1' nll'nltH ipo t'fft'lIh o. lI11'nl n' Ill'i prt'ui • i "n'lIdt''':1 l .. -,',,,1,1' nlt'rtlo.lìpo, di, i-o IlI'r :l.88. In I." llIudu -i "lilllin.1 la ,liffl" n'n?,1 di illl,'n-iln fr,l It' ',lriazi"lIi dI'i prl'zzi "

'1111,11"

d,'I1'1 t·i ... ·"I.lliOllt'

II

.

Con 1111 1I\t'lll.)" ,1I1.a10;':0 -i PII i, pro"t,d,'r,' "1I'i,"I,ull"III,, .1,,111' ,ari,lziolli irn';.:ulari. Il -Iraordinaril': llt'lIl·hì' fin IJlli nllll -i,l-i rill-I'ili .1 n'lI.1l'n' la Il' mi.ur,l p"rfl'lIallWllk ri;:orfl-a,

TUllo ('i,', -i rifpri·I'I' .dl.l mi-lIr.1 d,'II,' ,.lri.lliolli .. i· ('Ii ..

h

e

..

I,'m,'nlari. 'la (lo--ono 1TI0llr,' llli-lIr,lr,i Il' ,ari,l'

.. ioni .. idil'h,' ,·ompl .... e. Co.L -0\ rappllfwlldo parl'l'f'hi,' l'II n l' . • lllil1l'nli ,I di, l'r-i fl'II0llll'Iti ,ariallli pt'riodit·illlll'lIl1'. _I olli "I1l' IIna "lIn.1 l'il'lil'a l'oll1J1le .. a (moho ,IPI'0g!!i.II.1 d,I dlll.\I'r t' 'ln,m') rhr dil·('.i Iwr;/ldfl~r(//I/lIlII, " f·III' dm n·hlw "-prinll'rc 1.1 ,.Iriazion .. /'01111'11''',1 di I\llti i f"!lu/lI"lli f'OJhid,'· rali. ~1.1 .II1I'hl' I· .. df'-IU lIIi-lIr,lli"Il" 11011 h.1 fillora dl'pro.)al ... ' ri-ultali po-ili,j I~ .

(1) I IHlr"nr~1r, i"t.'''JomlAIUf''. ,f'nt'\I' 19:!~. _1).11: P\'\T\t ""1: 'nJwl. di I.ronOmlG .. 19:!5. <Uo; Pen ... , .. : "clti "(' fllkI f'n"",mk th'on .. H4\it~ or ~("onornir' tali llf ~ IQ!!'); \I..UI"': \[unn.ah. pr;\ f'T rJum~ • lf/:!-:'. ~1 .. 1 "'" D K (l apo dt·lb ;uati til a .1, Ila Iwu a dI Il .. Bi ... Mb r,.t. ralt> fii :\. "" YHr~) Bu.uN':. C")'(:l, antl "ua,., ". • .,mlnm<FlIl .. :\,.\\ \'(lI~ IOZ., ;" t' U'; Il. tt",

'orlaI rOIl f qupn,,. o/I,,, ln" ntl, .. l'IIl.lra 1 Q .... , 1::!1.

l''

La fn'quenza ell'lIt> \aria7iotll j, in ra~{)tlf' 1I1\I'r .... del nu· Illt'm Ilei cm,i o'~I'nali. !J0if'ht>. quando (J1If'~11 ,ono molto nu· mfro-i. Il' loro \ "riazioni 'l)C'cifìl'!.e -i "OIl1II1'II-anO rt'('iproca. 111 l'n Il',

L" frt''1I1I'nza delli' \ariazionl l' pllrl' in ra~i"n,' in~I'r-a lilla loro t'-tt-n,ione l'd inll'lbil~l: II--ia Il' .. anazioni l'ilI ~'lf,l'

,'d inlfn_l' -UriO anelli' Il' più rart', \la poiC'hì ahhi"lII" ,,'dulo t,II(' l't'ntil:1 della \.lriaziolll' ì' in ra!;ion~ in,,'r-a di,Ila iIllJlM' l.mza dci -ilO o"~ell(O, l'0-,ialllo ora 1'llIIdudt,rt,

1'111'

I" frl" qUI'll/a (\t,Il" \ilriazioII(' (' in ral!i"nl' dirl'lla dI,ila ilJlporlanza Ilei -U() o~~Wllo, " ('hl' le "Iriazinni più frl'llUt'llli -onn quellI' l'hl' -i rifl'ri-I'ono ai fenonwni IHlI imporlanti t' fontlauwnlali, () più h rI'\I:'ll1Cllte : -l' Il' \';Iliaziolli df,i fenollwni )Iiù impor. tanli hanno minore e-lt'n,ionl' l'rI inlen,ilà l ' II' \ ari'lzioni mi· nori -onn h, pill frl'llu('nl i (' l'\ ic\pnll' ciII' II' \ariazioni dI'i fenolJll'ni più importanli -ono le l'ilI frl'qul'lIli.

E

Snydpr di· mo-lra rllt' la \ilriahilità clelia produ7illnt' P maggiorl' I·h~

quella ciel ("I/lllllf'rrio. Iii \ ariabilità dI'I ('OlllllWrcio alringrll--o è l1lag~ort'

1'111'

Iluella (1f,1 l'olllm~rt,j() al minuti), e('(',

Infinl' la frl'l)lJl'DZa Ilellt' \ ariazjoni

r.

pure l're-(,I'nlt' ndll' fa-i .uc(,t'"i\ l' dell'ecollomia. pt'rC'hÌ'. ('ol progrt'dirt' fIi qUl"ta. -i fanno -1'1111)1'1' più [rl'llul'nti i falluri di a-irTIIlll'tria t' di -'lui. lihrio.

\I

.li .. 111 illlt'~rilli. clin'lIltl 1'"'lli,,' I(lIc'\1.'. III C'III luui i Lll· l .. ri c","lI/iali dl'lI'nq:ani,1II1l l'c'nIHllllit'1) (pllpnlil7.inllc·, ilC'

c'lIl1lnl.rzicH'" a"c'tln lt,l'lIic· ... prodlluh ila dc,lI" lc'n .. ) c· ... ·,c· .. n .. c' ,in"l'r.a. PIIÌ! t1ar,i l'l're\ c'hc' ,010 all'lilli di qllC'i futluri

C·""'c·.1I1II l'cI • .tlri cle(·re_c·al .... p. (". t'hl' c're',c'" l'a(·(·III1II1\.I· :t i .. II\'. 1.1 p"l'nl.lliolll'. l'c·Oìe'H·i.1 Il·('nil·a.

III"

,c'Pllli la pnHlul.

li, il:1 clc·11a h·rl'a ... ,iet" l'r,a: t'd in lal 1',"0 clirc'lIlC1 'ilrìIl7ion('

" .. -ili,.1 qlH'lb. (·h.· 'I 1· .. nl·n·I,1 in 1111 .1--('110 c'('onlllllil'u iI-C'PII'

elc·nl,'. \' '\("" l'r-a.

10\ .... c·c· .. nd .. la clur,II, .. QIII ,'ha ,I di_lin~u\'n' 1.1 clllraLI

(11,11.1 ',\rIMinn,· dalla dUI'ala dI'I n-ullalu d,,\1a ,.lriazilllH'. l'II" d,II·,1 .\lIziluU .. dII' I .. ,artaJ'1l11lt' ,i.1 più o nwnn dllralura.

C .. -I h,c.nclr.lli(·fT (1 l. pn't'('cllIl" cl.. '.11l Cl'ld('rtl (' D(, \\ olfT. h'l In" .Ilu .. IIT.mltl allc' ,ari,,;riouì. t'hc' .Ihhrill'('ialln \III pc'ri .. dll

Ippru __ illl.lli""11l'nlt.' dC'('('II1I"ll' c' I·h(, c':;li (,hlaIllJ Il/Hh' IIII'llil' .

• 1111'" ,.Iri.lli .. ni, l·hp. "hhrat'('iallll nll pc'rì .. dn di :!S a :~:l anni

in ,1\1I1I1'nlll c·tI IIn (ll:'ri .. t1n c'~lI"ll' in dC'I·rl:'nwnlo. c' t'III' c':;li

t'hi,IIIl,1 (IndI' IUl/g/II'.

E

tjll,lIllo pill 1.1 ,.Iriu:tifl\lt' c'o inlt'n .. a. l,mi .. pitl ;. duralllrJ t' c·(.rrd.lli, aUH'IIIt' mC'no frt'l(w'nlc'.

\Ia pllÒ' clar-i inni In' c·hl' ,iii di, t'l'-a la clurala (Ic'l l'i 111·

lal .. dc·II.1 'Ilriaziu1H'. C plli. d.lr-i Iwni.,illlo c'hc' lilla' ari.c· Zi"I1t'

"n'",

cli.c 11I1I:;tI ad IIn ri-lIl1al" duraluro c' t'III' una ,.lri,l· lic.nc' clllralur.1 dia luu~ ... Id IIn ri'ullalo pI'I'C'ariu . . "1 di"ullo

,.tri.lzillni n" l'nibiLi CIurli,·, "hc' fìni,t'ol1o (11'1' rit'on!lurfl' il rC'nOllll'lllt al ,"" plinio cli p.lrll:'l1/.l. o 1c' ~t'll1plic'i fllll. I//(/:;i/l";; o,,' (lt·rt. dnt' Il'lwr-i (lr,,-c'nlc' ..tlt' 1.1 1'1""1"

.ibililil ;, -C'II1(1I'1' rc,l.lti\ a. d.It'C'h.· il ritorno acl lino -t.llo

icl,'nti! . .,. '1I\l'lIlt IIri;;illario l' ill1/1,,--iltil,': II' \ariJzioni in,,'c'c', dii' ([IIIIW 11l0~ ... 111 IIn ri-lIllalo tlIITI" "I.·, -i cli"flno irn" (·"i·

hlil, l',,i,·h;· non l'o"Ollft l1lai rit'fln.!uTrt· .llr.I--t'lIo /ln·c .. ··

dt'lIll' (~\. \; in f"ndo l,l di-lilllillllc' di .luIllC·- fra -Iali Inm·

ili, i" n (,mlili, Iradnlt,1 .In :\1001'1' nc·lla ,Ii-linzion,· fr.1 '·'1l1i .

l! ( ... qutnlu )";1111'

Irbno 1/'IlUlIi! /1 I,d ('qwLLbrlll fifllll,-. " eia \\ ,II!I'mann .. ti lIarllh (l) f11-Il'altra fra \ariazioni di ('Oflf!.l/If1II1/"1l l' tli,trlli.

tura. I" unt' ri('ondu('enli il f,llIo ,'('onomi('1J .. 1I·a--I'1I11 pr(',','· d,'nl". l,' allr(' en'anli un a-,,'1I0 al Il1l1u 111111\0, :010 l" ultimi' \ari,lzioni ,'o-tilui-I'IIlIO la \('ra l' propria dinamil· ... mentr .. Il' primI' ril'nlrano nella ,Iati('a, poil'hi' non mulallo dl,finili\ 1\'

m('III,' l'a-.,'1I0 \ i~"lllc (:!).

Tullt' I., \ariuzioni "II'llwntal'i. o 1'/IIlIpll'--I' po--ono /'--"1"'.

-econdo i l'a .. i. re\C'r .. ihili oel irr/'\ f'r,ihili, E .. clllpi di \ ariazioni r('\l'r.,ihili l,i dii 1'/'lellnJl1I' dl'lral/JIlItI di idro~('no. dII' dall" maggiori \ ,Iriazioni ill/'rnormali rilorna nel'l'-.. ariarnpntp alla minor.' orhila uriginaria: od il regn'-"o alla llIt'dilwrilil. dII' .. i l'roduI·.' itwlllllahilml'/llt' nd l'or-o dl'])f' ~f'nl'razillni. ;\,,1

l'alllpo l'coltomi(·u. ,uno rl'\I'r,ihili le \ariazioni dI,I \alon' l'or· renle, poidlt· fini .. ('unll l'Cl' l'il'ondllrr/' il \alorr. al li\l'llo prl" CI'dl'nl,' l' lo .. 0/l0 dI'I pari II' \ ariazio/li dd l'il'lo l'olllllll'rl'ialp l' Il' .J(l('(J'lI'rÙ-" dal'l'hi' fini-l'ono (wr ril'ondurn' l'a--I'1I0 ''l'O!l/I' mieo al punto iniziaI,' di /[uil'lI': mt'nlrl' l" \ariazinni 11/·1 \ alon' normalI' ,ono irrt'\/'r-ihili, l'erl'hi' non pu-,ono 111.11

ri('ondl1rn' il \ alore al pnnto prel'edl'nte la \ ariaziunl', In· \t'l'e 1(, \,Iriaziuni int('grali qualilati\{" -(' .. pontant'I'. -lItlU 111'· l'r- .. a rialllente irrl'\ er-ihi li. I>t'rehi· dànno luo:!" MI un a--"UII l'('onollli/,o nno\ o, in-II-1iluihilt' dall'anliell,

LI' \ ariaziol1i ('lInlinue. pl l' l'i" 't(' .... 11 (,11t' pl'odul'ono UUtI -Iato di a[!itaziont' int'l'--anll', nOIl 1''' .... 01l0 mai ril'llIltlurrl' il fellol1lt'lln ali" -I,tlll inizialI'. o--ia .. ono nect'--ariallll'uli' irrl" \ er-ihili, 'la allrllr II' \ ariazioni di,('ol1tinnc pO-_lItltl t'-.. prr irr('\I·r .. ibili. n .. ,ia prndurre uno ,Ialo Ilno\ I), Co,Ì

II' \

ariazioni

ciI'I ~rildll di prllilulli\ità della lrrra. Il (l'i" che;' lo -le"u) IleI

grado di dc'n,ità eronomil'<l della popolazione.

cl1/'

-ono \aria, zioni di-rOtllinue, .. ono irrr\ er-ihili, Pllirhio rrl'ano Ull a",eUII nno\ () e duraturo.

I)) \\ \I,. :\1\"'\: I\.tmJunh.turll-h,,· - Ht'rlin. ]928: HUI'1 : . IrukLUTuond~

Il Oli "'lI1pn' pui. ~iudil'ar,i a primu 11'01110 -,' IlIh' \ ilri,lziOlH' i, rl'\l'r-ihill'. od irn'\l'r_ihill', 1II\I'ro i, a-,ai fal'il\' l'hl' ulla \,Iriaziollt' 'l'l1Ihri i""'\I'r,ihill' ,I I,lti la l'OIl,idl'l'i duranl,' un

p,'riodo n'Llli\ i III H' Il l,' I1rt'\ l': m,I 'IH'--\) l,ii, IIUII i, .. Iw appa·

n'lll'il, puicltÌ' ha_Iii prull'lIdrl't' l'u,",'1'\ a~il)ll" 111'1 Il'IIIPO 1)('1' iu('unlr.ln' la 1'1'\ l'r-ihilil:1. SI'I'Olldo '\ a~"II1i1I1I1 .• 111 "- .. ì' IIn 1''''I~ianH'nlu di -Irllllllra. od IIn,l \ilria~illlll' irn,\t'r.-iltil,', il Lillo

"h".

dopII 1.1 !!II\'rrii IIl11ndi.tI". la (;l'rmalli,1 ha ,1I""O~ill"

ti nilr.llu d,,1 Cii., r.IWlu indu-Irialt' 1,'d"'I'''. ha -,','111.11,' -,'n· -ihilllll'nl,' 1(' l'-porla.lillni ,ti 1.1 Hu--ia. 1','1', !\la il l'or-o d,'gli ,'\ ,'nli pOII'I'hhl' hl'nl' dilllo-Irart' ,'--,'\'(' '1IH'II., \ ariazioni " . -"lIzialnll'nlt' rt'\,'r-ihila, l'.'rl'ii, ,ltll' \ari.llionL .. III' 'l'mlll,1I111 d'ind"I" di\l'r- ... " l'lilla 1'I'\\'r-ihil" " l'altr.1 irrt'\I'r_ihill'. l't'I'I'h;' U--<'I'\ ,III' duranl,' 1111 p,'riodo hrt'\ l'. pu""no in"'I'" ,I(l' p.lrin' ,'nlramh,' 1'1'\ l'r-ihili. q\lantlo ,iilllO u",'1'\ al" d\lralll,' \III pt'riotl" più I \I Il !!U , Ond,' ;;ill-I.IIIlt'nll' '\l.lr-.tll (1) O __ ('rhl

dlt', -l' \ 11011' il\ t'r-i un l'un,','llu l'-allo di IIna \ ariarinllt', Il,'I'orn' u--,'I'\ .11'1.1 duranl,' IIn IUll!!1I jlt'riodll,

QU.Illt1" 1.1 rt'\('r-ihililù l' l'runla, III -'1l1ilihrill 1'1'""",,110 d.tI!.1 \ ,Iri.viullt' Ò' IW\'\'--.Irialll,'nl" ,I-_.Ii 1.1'1'\1'. o-,ia. ,'11111,' r.ini (~) dirt'hht'. -i ha 1111 -,'mplic,' d("llIilihrio. 1I\t'nln' -0111 lillando 1.1 rt'\t'r-ihilit:1 ;, a più hlll!!a l'ad"I1/.1 -i

ha

1111 \1'1'\1 l' propri .. "I"ilihrio,

E

C1,lr\.;

I:\l

nula ~i\l-Lullt'nl,' c,II(' I" -cluilihrio ì' lanl" 111"110 dur,'\(,I" '111.11110 più la -ol'i.'IÌI l'iII 11111\ im,'nlll. Il . . ia ..

hr.

1.1 -orid'l ì' I.mlo piil -t,lti".I. quanto pii.

ì' dillallli".I: ill\l'lIcJc.'ndll din,lIlli .. " .'11111" 11111\ illll'lIlu in 'l'I.d-i,,-i

.. fiu .. n.

Qllalltn l',,i .d n\l"\ ti .1--1'11" ",'IIIIUllli .. u. pr .. dllllll d.llla \oIri.lzinnl' irrt'\l'r-ihill'.

,'--II

l'Ili, prl'-"III,lr,' la più di,,'r-. ,lllrala; eflillll'r,1 -" 1.1 \ ari, finII" l' ('nutillllol. " l'ili (I !II,'lIt1 ra;!:!'uardr.".Je. -,' la \ ari,lzilllll' ì, oIi-c'(llItinll,I,

11 Infill{'. ri-petlll Ili n,'--i rr,l l" \.,ri.lzil>lli, -i di,tino '110no I., \ariuzinni ,in ,,,ft' l' ('''l'refI/II'.

Cu-i.

p"r lil\1it.lrI'i .1

(l. "rirte/pI •• • l/ ~ 31

(:.!) "atol"grd {cononllca ~ \l.lanu )f,_ \.31_'

11 ( pitulu Primo

4ue-tt' ullime. le \ariazioni re\er,ihili f' IJUf'III' irn'\l'r_ihili l)(),~ono reagire le ulle aulle allre. ,\lIf' \ohl' un<l \<lri<lziuno' re\er~ihile .. il prodouo di una '<lriaziflne i rrf'\ f·r.ibilf'. 1'('1"

c',empio. a ba C' della diminuila im)lortaziolw di TIIaterie primo'

(\<lriazionr re\er ibile) ~i ha la lc'ndellza dl,lIt, di\t'r-I' na· zioni alla aUlarchia economica (\ ari azionI' irrf'\f'r-ibilc l. \ ha-e cll'l mutato andamento dI'i prezzi delle III P. rt·i. comparalo ,I qlll'llo dei prrzzi dei tiloli (\ariazionf' re\cr,ihile). vi ha la

grand!' d prc_~ionr ... opra~~iunta nel ,olurn degli affari. lral· tali ri~pellÌ\ amenl(' _ui rlu mercali (, ariazione. che può

P.----ere irreH·r.ibile). ecc.

Più pe-," ac ade che una, ari<lzion re\ er,ibile ia inl(·n· .ifieata da una variazione irre\en-ibile. Per ~empio. rindu-lri.t

le"ile in~le-e -og1!Ì<I('1' ad un (,l'rto ciclo di ('-pau-ione .. COli·

lrazione. Ma H' frallanlo pile,i. l'hc fin qui aequÌ.lil\ano i ll'_· _uli ingl(· ... i. Ii producono da ... i-. le \ariazioni rl'Hr-ihili del. l'indu_lria lt."--ile in~le,e debbollo ere.cere cl'inlen,ilà.

ice\ er.a può daDi 1"11(' la \ ariazione rl'\ er,ibile n>agi'f',1

-ulla \ariazione irre\er ... ibile e la acere,ca. (hì una varca·

zione impro\ \ i~a nella direziune. Il nel \ o[ume. del lraffico

di un pa ,e può arenarne il pro!!re __ o tecnico. I) l'aulIlrnlo

della popolazione e COIl ciò rnodifìcarne permanenlenwnlo'

l'as,elto economico.

(' \l'tTOI () :\FCO 1)0

'nrio7.ioni

S

I)()l)lanN

'

e

lt

'ID

olari.

I. \rn'\. 1\ \II\I"WHlIIO lo

.11 J aria:::i""1 'l/IIrlil/lllll' ,/i'i /IIlIlIli pr",llIltil'i.

"inlt'lltlt'

1'11"

il prudllllllrt· dl_lrihlli_t'u ti ~uo

!.l\Ortl ..

d

il

-uo ".Ipi l.tI,· fra i \ ari prodoll i. t!l'r ~u i-a da ,o!ld i,fan' IId IlHl,lu lIli;dion' i prnpri dc.idt'ri " hi_o;!lIi: ''''l'prima. ,·in;'. "Idi rlcdil'lwrù 1111.1 ''l'rl.l -oltlma di 1.1\0"" " t'''pilal,· .rlla prorlu. ziont' d,'i \ i\ ,·ri. 1\t'1I.1 mi'ur.1 ril'lli'·-!.I.1 oddi,fan' i -lini hi'o:!lIi di ,·ihn. "t' '1u,',la prudll"illlh' ",.lItri,,·,· IlIlt.l la '11.1 :!iorn.ll.l. pl'r forl.l ",di d", r:1 rillll'lI'i.lrt· ..ti prodlltti nou .1"'" lul:Jt1It'lI\t' IIl'('t'"ari " pl'rci" non ,i 1I\ r:l t'i\ ilizz.lziont'. In ('.1-" l'onlr.lri .. , t'di l'nl\ \ ,·d,·r'l .1 prodllrn' o:!;!t,tti (Ii -,'\'onda Ili" C't·"il:I, l'0i 'I 1ft·

Il

i

.tll('lw

più di'pt·II_.lhili. poi UII.1 lua,·,'hin.I, dII' .ltTn",'i1 il -uo prodotto .1\ \,·nir,·. ,',',',

't

-('{'m.l la qualllil:l di la\ orli t' l,.lpil."e, nt'I'I>".lri:J .1 produrre i \ i,,'ri. il prtlllUllor~ polr:1 .lt'l'rt·'l'erc 11111.11.1 l'Ili' ,i ri\ ol!! .. r'l .1 produrn' ""l?·tti di IlI--o. a 111I'no l'Il!' nfll1 preferi-I',l in">,, .. ",III-Ullldr,' o7iando I .. orI' .... ,i ri-p,lrlllial!',

1/0

t'hl' /llI4ì dir,i. i' ('Iu' i fallori prodlltti\ i non ,i impil'j.:allo a pro· dllrn' j.:li oj.:f!;!'tti ,oddi,fattl\ i dt'l hi'IJ~l1i 1111'110 ill!l'rbi. 't' null

!filando i hi,o~ni più il1lt'Jhi ~Ulll) ,lali -oddi-faUi. Vol .. rl'

'pin~crt' l'c-allezza pill olLre ì' fan' drll'r,aW'zza H'rbalt,.

'l'ah l/ILa la di\t'r,ifì('aziollt' dt,i faLtnri produllJ\ i 111111 Ti·

-pond(' ,.Ila Jllolll'pli('il~1 dI'i hi-og:ni IIll1ani. ma allI' t',ij.:t'nz" dt,lIa \t'('nica. Co,ì il progn'--o ag-ri("o]o ,i a('('ompa!!n,1 ad IIna di\l'r-ifì('azHII1t' ert'-l'C'nlt' dt'i fattori prodUlli\ i t' t·orrt,lali,a· 111('l1lt' dI,i prodotti. alrinll'nlo di 1)f('\l'nirf' l't'.aurilllt'nlo dt'l

It'rreno. Ed j, [lo"ihilt, ollt'11I're urta mi-ura lIhha.l,lIlza l'-alla dt'lIa di\t'r.ifìrazioue della prodllZitlllt' a~raria. Co-ì -i Ì' oll,'· nula la mi'llra

della

dhrr-il;1 d(,lIt' colture in una fattoria. prendendo i quadrali dt'll,' frazioni. rapprt,.t'nlanli i rit'a\'i t!ellf' \ari!' roltllre ri-petto al rica\o lolall' r di,it!rndo l'unilà pt'r la -Olllllla di <lu('-li 1Il1,\llrali. l't'r e't'J1Ipio. ahbian,i, per

I1n.1 dula falloria. i '1'!-'lll'nli dali:

I r311111l!' QUd.lrallJ Prml'IUI) Hif'8\U In Lirt" fl.,1 tHtal,· di f'JUl' la frazinn ..

\'t"na :!1If1 0.0:;0 O.OO~:;

(;taIiO 11100 O.~::;O II.Oh~.;

~rll",'h.' 1:!01l O.:~OI) O.OQ(J(J

~laiali hOO O.I:;U O.I)~::!:;

Pe('OTI' 11111 0.1110 n.olUlI

\ przi .. n· hOIl (l.lSO O.O~~5

tooO l.UOO O.::!IOfl

L'a"o]ula mancanza di t1i\t'r.ità è rappre-t:nl,lla tla l. L'indice di

(li \

er-ilà clrlla f allllria è mi,uraln dal <(Ufl'

zienle dell'uoilà per la 'llmma dI,i quadrati dei rira\Ì l'l'Il'

phrzionali clellt> di\ er,e produzioni: nel Ilo-lrtl l'a-o

,la

l

.

1.76

(1).

0.2100

'arh"tÌolli IHHIlll1l4'j' d"lI14'nltlri 17

L'indll,tri,1 1Il,ln i fattri,'" pn"l'nta d(,1 puri lilla di\('r~.ri(';I,

fi'Hll' ,'rt',,'('nl,' d,';:li ,trunH'1I11 prm/lIll i\ i, Ilia IIn,l di\ ,'r,ili('a'

litllH' d,'('n"Cl'1I1\' dI'i prodotti, Cu,ì a;:li Stati l niti i I1UO\1

lIIetodi prodlltti\ i ,i ,,"--I"~IWIIO ,'Oli tallta rupiditù, "III' 111'111,

111,'1111 l'i ,i ('111',1 lti ,mallt,'lIart' ;:Ii anlil'tli illlpiilllli, IIla ~" Il

la,('ia ('ad ''l',, in 1'0\ in.l: Illl'nln' d'<tltl'.1 partI' in lutti i plI,',i

più 1'\ ollili l'inclu_tl'la ,. 'ado!,ra ,t ridurrl' la \ariNÙ dt'i slIoi

maul1falli (2),

Il I I "ria.=ill/li '1l1ll11llfllCill' Ih'i 1/lII/I/i flUltlllllll i, l \/,/1" 1/1/1."/1 di'I IlItt/lri flll/dl/llill,

1..1 /Il,t __ ,1 d.'1 1,I\oro prudlltti\ll \;II'i.1 "01 \ •• 1'1011" .1.,11..

(Iuantità c1d/a populaziunl", od .In ..III', l'ootault' que'lll. ('01

,.tri,lrt' d,'lIa proptlrziCll1l' c1 .. lIa !lnpolm1ionl' in ('l;'! 6,ieantl'nt."

ti /"~alll1t'ntl' 1;1\ orali, a, d,'lIa popolaziolle prol('l,.ria ('('l',

1 \ ,'1/11 dumlll

di

II/1PÙ"/I di'I latt/ll'l prudlllllll,

Parrt,hht' ,I primo tratto .. h., ll1!ui ',lria7illne nella dlll'.It.1

d'illtpiq!lI dI'i L.ttori produtth i do\('"" prtl\o,'are Il n,I \,Iri",

zillnt' dìrt,tt,tlllt'nt ... propor7iollalt' ciel prodollo: llIa ('lI,i ,,'III,

prr non è\ Jloil'hl' talnra la ricluzionl' clelia durata del la, orn,

rendendo più ,\t'fdi(' Il' t'llI'r!!i,' clell"opt'raiu •• II'/Te·(',' il l'm,

dolio " \in',,'r,,!. Giù im,'m Brt'nl.lllll, ,'oli ... l'ifrl' di Bra",'~'

a\ 1'\.\ 'U·tI'lIutO l'hl' lù do, l' la durat.1 del la\ UI'Il ;, minOri',

i\i il prIHlnltll ;. Ill;l!:;:illrt" lIlt'ntr,' il _uo di'('t'pulo ~'I'hulze,

(;01\1 rnitz lilllit;. I(lIe·I.1 ll',i .tI (',l'Il d.,lla ~rallllt' irulu_tria,

" \ IIn Rudi ,u,tiene 'l'nZi! più l'he rinlt'n,it'l del hl\ oro j, in

raziune im t'r·a dI'ila -Ila dnrala, \1.1 "(I(!t"t., aff l'rlllaziun i I!I"

neri,'hl' h,lIlIllI d'uopo di \t'nir ('iml'ntalt' al '.Ildiu drlr."I""

ri.'nz,I,

Orli l"e'I','ri,'nza, nl,l r;l'1l run('rl'tu, ;. n'·a .lifIìrill' c1al Llttll,

/,11(:' "'\ellte la ,tp".\ riduziunl' .lel!.. (IUr'lta dI,l

1.1\

om l'l'Il' \ 0,',1 pt'rf,'zionallll'nti t('l'nil'i, i 'Iuali dilnllu luu!!u p .. r ,i, HlI"

(ll \l '11"4 .. IIUlll. 7hf ,..,.,('1 t'I hi,}, uWlgrl· tund. 1 (I!!:t,. 33

Th,· lfJltu fII ;ntlu Irlal oreonl:fftwn ~ I.nnd, )Q13, ~i f' CII'. 2 LORIA

18 f·upi101H 't'HllUlh

dc .. illii ild un ilUIIlC'nto di prodotto. I,IH' non pUÌI 1,,:?:ittilllallwlIl .. ilttribllir .. i al fatto I/I'r ,i, -tant" d"IIi1 ritlllzwn,' "l'Ila dural,l dI'I la\uro, C,,,ì an"lII"a, in al,'uni luu;:III. la riduzionI' d .. lI, durala d,,1 1.1\0ro ha l'ro\,"'alo la di/Tu-ioll" dI'I .. ,dario a "01· ti",o, t,I", il('('r,',c'l' l'illu<n-ità dc'l l;noro,

\lal~rado tulto, l)I'ril, ,i PO--OIIO ('on-tatart' ,d,'uni ri-ultllti ,il-'11ilì,'anli, Infalli nl'lI" indu-Iric' a fII/II'I) t'ontinuo il prodnllll Ì> _('('Iliaio più ('111< proporziunalll ... nll' alla ridll/iolll" " .. 11.1 durala .1,,1 \;1\ oro, Il,,, l,I produzilllll' dipI'nd" 'I Il il_i ,·-,'hl-i.

\ alll"I1I" dalla l'apidità d,'1 fUl1ziilnallll'nlo .11'11" III'H'C'hinl', 1"'1' (>"t'lllpio 1]t'1I1' lì lalllft' di C'UtOIIl' ,. di lan.l. i\ i il fl'lIdiulf'uto i, -""lIlalo iu propurziollt<

alla

riduzioll" d .. II" on' ,Ii I.I\Ol'fl,

111\

l',','

",,11.,

altr.' up,'rilzioni rn"'T,lnll'III', ,'Ir" l'-i~'1Il1) UII" .It· lenzioJw ('I)-tanl,' da p,lrl .. tll'i !;"or'llori. Iwr "-"llIpil) n .. 11.1 lc"ilura. il r('ndim,'nlu non Ira 1II0lto \ arialo, [nfill .. in un,I quarla ,'al('~oria di produzioni. in ('ui il rcn,lilllt'nll) "ipf'n,'"

lar~allwnlf'. -(' nOli .. ,C'lu,hallll'nll'. dilllo -forzo di,i "I\oralori. la riduzione dI'ila dural.\ dI'I h" oro ha lH'C'rl'-C'illto il prll' dottI) (I l,

Co,i in 1 .. \ izzl'ra, Ilt'II'indu-lriil 111.111 i fall ri,',.,

'ii

ri,lllzil)n('

d(·1 1.1\0ro ;.:iilrnalif'rtI da Il il lO ort' a('I'rehlw il rl'ntlimcnll) orari" dt'1 la\llro d l';': I i ''!)t'rai addt'lIi :dl,' ma",.lrin,' -010 ,)1·1

:l'·c.

III" '111 .. 110 dI'l!I i o()I'rili il 111.\111) ,h'l 100é . .'\1'1 l;iilPlllIIJe. dopo 1'.lppli,'azionl' d,'lIa II'!!~" dcII,' 8 orI'. ('h,> p"ril 1'11I1-t'011' delle on' di 1a\oro '''ppl''llll'lIlari. il rt'odilllt'nlo

,h,]

I."oro i· !!:t'Jwra I n Il'11 le nC'-l'illl" l1t'i IItl\ t' -lahilillll'nii l'h., n"n fallno

orI' -lIppl"lIIf'lll.lri (~l. In Gnlll.lIlia. I1rll,· \l'11','ri.' di nano In'n. dnpo la lt'~r." d,'II" 8 ore. il !.nurn l' ill\ilri,llo ill CfU'lII'

lil~1 " llIi!!linralo in qualilil. Eri in molti "a-i p:li i-rlt'lIori l'IIn-la· la no

"'w

la l'iduzionl' dI'I la\ oro ha ,Il'('rl'-('illto il n'ndinll'lllo. 'l'II Il.1\ ia. -t','olld" all'lll'" ('-/l"l'i'·Il/". rinlluI'Il7,I d,'lIa ri· duzion,' dI'ila durala dI'I 1,1\ oro .Hl t!(','f('-r,'n' il l'''odollil -I farehbe _l'nlirl' -olt'1II10. quantlo il )a\oro h.1 ral!!!iunta ilO"

V.da&ioni "lhIl1lun,"" j,I"I1I.'Uhtri

.·.·rl.1 .1111'.11.1. nnn prima. C .. ,ì I.· '·'IH'ril·nz .. fallI' in (;"rlllania I,·nd,·n·hlwro .1 l'rm an° l'h.· la ri.IIIZilllH' d.·lla dllrala .1.·1 la, loro> a ....

I'(·',

·

,·

il pro.!ull\l. , .. I .. '/IIi1II1I .. il 1.l\nl'l' ahhia 'up,·r.ll4I l,· ') or(' :-:i .... nalil·I'\·. nOli prima. 1"'1' ,·,pllIpin. 11('11,· indll,lri,'

olli,·It,· Z,·i". fI\ ,.

la

dllrala d.·1 1.1\ oro :-:iornali"rn ,'ra di I) 01'1'.

,· .. n 1I11· .. r.1 '·I,·nl,wl .. di ,opral'·III/tu. ,i "OIblal", •. !t, .• ,,·!tI"·I1'· ;.:1 i "p"rai f"",·r ... IIl,io,i di :-:1I"da:':lI"n' il ,111'1'1,'111,'1110 di

-.dari". )IlIrI' il prndnllo addizion.d,· d,·lnior.1\ a il 1.1\ .... " 1'.1

.tI Il'rmill" d .. lla t,·rz.' .. 1I1I.lrla ,,·lIilll.llla. pl',lIi"allll'lIll' 1"'"

.. ,i,II·la. ;\1.1 L,·on.I ... lo Bi.lIl1'lti (I) Irma .. I ... lo ,11'''0 la'or41

.1.·11.1 11tI1I.1 .. r.1 h.1 1II1',·nil·ilei.1 pari .d (I.')': di 'Illt'lIo dI'ILI

l'rim.l.

)'ab .. io' 11'01.1 l'h,· 1.1 !.!iornal.1 di Il o ... ' ... ,,1 illl i'I'" illll.l--illill 1 .. IIl'rahil,· d.dr .. r;.:ani'lIIo 1I111.lno: , • .1

alt

... ·

1"llI'ril'l1zl' 1''''1\''' n·hllt'r ....

111'

.lTlI'lw lilla ridllzilllll' dl·1 1.1\01'0 al di,nllo di !fU" lo

limitI' .1I·l' ... ·"·I· il prndnllo.

C,,,ì

in In:-:hilt .. rra. 1lt'll'illdl1,I,i.1

.1,,1 1'.lrhnn fn .... il.·. :-:1 i \llll'rai ,par.·,tlnri (IwJ('('n) prndu(· .. no

in -; .. n' 10111 di I)u.lnlo prudll.·.lno iII Il (:!l: ""'nln' d.ti ... tI·

""Ii di 1.0 ... 1 L"lcrhlllnlt' ,i de'11m ..

dlt·

UIl.l :-:iorn.II.1 di la,

Itlno di I~ """. diIi,,· fr.I dII,' -I)u.llln· 1,l\oranli CI o"" l·i.I·

'CUII • lIu'" da n' llll prodollo.or.lrio III.I~:-:ion· ,·h.· una !.!iurnat.1 di El ort·, Di ..Ile ,i ha II/I.I ... ·'·'·nl.· '·Ollr,·rm.l. l',,il'hi' 1.1 ridll' zion,· d.·1 lall,ro (1.1 El il (, .. rt' giornali.·rt·. praliral •• n"1 'Ii,

,hi!!.111 d.tI!.. ~nl'i"I:1 1\,,·110::;': di prIHlulli alinlt'nlari, h.1 ... "n""illt" il prod .. lln pt'r ofll·r.lio. .Itllr.tlnll·nt,· /,..ri, IlIdl di 111110 '1111',10 ,i .\\\I·ri\ d", r"l't'rilio j. "iii illf'rll';' I1l'lnndi I la rillllziolw d"lIe un' di 1.\\1.1' .. non d:1 h,"!!o .Id .lItr1lt'nl'l di "r"d{ltlo.

Ri,"lta inoltn' dali!" '·'l't·ril·oz., l·olllpillle. l'hl' LlIIl1wnto di l'rutl,,u,,, tll'ril.1I1t.· rlillI.\ ri,luzion.,

.1,,11.·

urI' di !.I\nru. -i 01· tieni .ohanto dopo un certo

1.\""

di 1"1111'''' il 1)1Ial.·.

111'11.,

''l'{'' r:uinlli "iù C'ollll,I.,,,.>. ì: Hn..Jle ,Ii ",lr"cl'hi,' • ... tilll .. n.·: 1II"lItl'" im 1'('1' la lliminuzinnl' di l'rO(loIIl>. ('IIn e~lI"IlI,· "I lII1 prnlull

It .pol lQ~·. 1.9

20 Capitulo . I rundo

galllellto delle ore di la\f)ro. è illllllt'diatil. ('('(1IIr10 il rlnttor

\ l'rnon. ciò ~ignilìea

clH'

il ,oprat 'm!,o turha profnndamente' ['('(Iuilibriu organieo del !:I\()ratrlr e cilh';on,1 una {ln'-a (·on,i·

derc\ole sulle u energie; il che acqui ta una ,peeiale gra\ità.

qUilntlo du , o più or di sopralempo H'ngano impo.te in due

o trc ,('re drlla 'l'uirnana. m 'ntrl' nelle allrt' \ igl' l'orario

normale (l l.

\nrhe rimanendo C("tilute la durata del LJ\ oro !Òornaliero.

la

"ua elJìcaeia PU!) ac('re_cer,i grazie aù una rni~liore riparo

tizione oraria, Co~ì ,i è eon'tatato dH' il la\()r!I compiulo

prima del pa,tu milllutino Ì' -car,arnenle produui\f) (' pOlrebbf'

e--ere -oppre-.. o con \anlag!Òo, Ed un raffronlo fra nrH'rai

c111'

1.1\ urano

<I\anti la prima colazione. d operai eh!' la\ urano di

lloll , in una ml'dl',ima indu-tria. ilio-tra che Iluelli. durante'

le prime tl'e ore. producono meno l'hl" 1!li 0l'rrai nollurni. Gli

Ì' che quelli non prendono un l'a-lo _ufficieule prima di illco,

minciare il la\orH. mentre i la\oratori notturni -ì. L'p-p!'ri.

mento rompiuto in una intlu-tria tl'--ile americana dimo .. tra

inoltre rhe. introducendo quattro ripo-i di lO minuti in una

giornala di

lO

ore. "i ouiene. dopo il primo me.e. un aumento

de,Ila produzione (2). :-;ono pure illt re-..anti a tale ri:~uaf(lo

le e'perienze di r.ilhrl'th ~ulle pie::atrici di fazzolt'lli. Egli ha di~i,a eia-cun'ora di !<I\oro in

lO

pcriodi di 6 minuti eia·

-euno: in ogni periotlo le oprraic debbono la\ orarI" 5 minuti

c ripo'ar-i uno; nei primi quattro periodi re,tano -edute. duo

rante i tlur -ucr(', .. i, i in picdi. durante f!li altri tre -e'dille. uel

in piedi a lor \ oglia. mentre l'ultimo l't'riorlo è dellil'atn alla

ricrcazione. Ora -i Ì' c()n-tatato rhe un tal n1ptndo. alla finI'

dc Ila giornala. a('('rp-('e il prodollo del triplo (3).

L 'cfficacia del la, oro \ aria inoltre col mutare IleI numero

(!t,i giorni la\orati,i. Co,ì <lf!li ~lati l'niti. (ne il numero dei (]) Comnutt" .. o{ pro<JUl'1II1n o{ th .. Trade.· Cniun;. in Th.· "a·l~ or '""P"

tali Ill . • Lonfl. )Q2t -:6 ~ ..p~JC. - (Jr. ant'h.· .T\\tP: On lèmulu! In f'("()nmnic h{,. . C.mhrid~e 1928, 3\ ~ .~.~.

(21 '1\\0, in "rTf'LF' P.)choLo~ical {ound .. tiollJ o{ mdna .. 'mml • :'i. Yorlt

ICI::!';. :!;O.

\ itriurtlHÙ p.u1l.IUn ,lt'lHt'nlJlri :.!l

~i(lrlli di l'l\onl " tnilwn' .. h,· Il,·11.1 "\t·li.1 " m·1 BI·I..,iu. il prnllutlu ;:i"rllali,'rn " l\l;\t!!!iurl': IIIt'nlr,· FOrli ,i all,·nd ..

II1n.l-I igliu,i ri,"II.lli dalLI .,'Uim:lIl.1 di i "iorlll di laloro di H on'.

da llli inlnlllolt,l 111'11" ,"a fahhril'a di .lIllnmohilt (11011 1111-1.11 ia 1\t'1I1' ,n,' offil'i Il l' fl'l'rO\ iaril·. 01.' la )!:wrllala di lalonl

r.I;.:)!:i Il Il ",' .1111'111' 1~ on'). F ;.:iù l'1·'IH·rillwnl ... ,·flIlIJlinln.i in IIn.I fahhri ... 1 Ili IlIhi " \\ nhl"'halllpltlli (11I;.:hiltt'rra) rll,l ]1):\0.

'''l'lì pil'lI" -111"''''.0. Il ('h.· ,. p.·dl'l.llItt·IlI.· 'pil·~ahil.·. !,,,il-hi'-Il,.1 -.Ibato il 1:l\onl (lrt""lIla IIna pr .. dllltil il;1 IlIilln ... • 1·111' lIe"li

.Iltri ;:iorni ,1"1),, -"lIimall.l_ .. IIIUlilO .1,,1)0 .talo di -l.lIwltt'/z.t. in t'Ili rop,·r.li" .i Inl\ a.

,,) \,./1" ;1I1('/I.\illÌ di' i /lIllori I,rfll/I/(/;I i.

\lIdlt' l,· \ .Iriaziolli d.,lIa illlt'n,it:1 dI'I la\ orno ";:\.:I ,· ••

,1-I alllt'1,1-I t" l,1-I1i,"rahili ,1-I11,1-I'f,1-I· .. · 1,1-Ilt'1 ntl i .Ipprtlpriati. dùnllo 1110;':0 .1

\ .Iri.lzinlli 111,1)/ quantil:1 .1,,1 prndolltl. l'''/'i, ,0101 ,'lItro !'l'rl,

limiti. Inr.llli \ i j. 1111 limill' minim". al ,Ii -olln .1,,1 1(II.d,· la diminu/inn,' dl·1Ia ... lpidil:1 noli .11·1·1'1··.·.· r"t'I'uralt'na d.·1 I.l\flrfl. Id un limill' 1II.I--ill1n .• tI di -opr.1 .11·1 qllalt' 1'.IIIIlII'nill d,·I1.1 r.ll'idilll Il''11 prfll 'I\'a IIn.1 IIltniurc dimilll1ziollt' dl'I1\\!'-l'Ilr.llt·zz.l. Co-ì il1 1111 I>';(ll·rinwnt ... iII ('lIi \.:1 i 0pl'rai .I", (., an" I·ompi.·rt· .!t·i 11111\ intt'nli 1'01la mal1O. ,imllh.\llt'i ai h,llliti di 1111 nlt'lmnollltl o'l'il1anti fra ~() l' ~()() al minuto. ,i noti, I·hl·

i 111111 illll'lIti .1,,1 rill1lo :!() "l'ano iII 1,.,lIlpl.· .. " r(bì .·,.Ilti "01111' f(lI!'lIi del rillll" IO l' t'1ll' Il'altl'" p.lrll' i 11111\ illwnli d.·1 ritlll"

;:!OO l·r.lII., .drilll·in'.1 1'(I,ì "·.llIi ('''111,· 1(111·1) i di,I l'illllll 110 .tI

lIlinlltu (J).

I.'intt·lI-ilìl .11'1

1:1\

nrn 1.lrta .lIIzitllllu l·nJrI·t~1 .. l'nl ~I·"ft

dI'i

1.1\

"raluri. Parii, l'inll'n.il:1 IIH·di.1 d,·1 1:1\ orn I il'lH' .1 'l '!,-lIIarl', 'In.mdo ('l'r,cl' l'impil''''' indn.lri.d,· 1!t·l1l' t!1I111lt' " d,·i f.!n(·in1li. l' ,il'I'1 rr-a.

in-22 Capllol .. ~"'oodo

f1ut'nzJ .1 tal riguardo. Co,ì in lIna fabbriea ('on 'f'tri ro,'1 gli operai erano irrcl(uil'li d indolenti: ma app na -i mi-I'rn

dI'I \etri \l'rdi. ((ul'lIi di'l'nnl·n. t'almi c -olerti (I). [;interu

prngre-,o teenietl influi-cl' pure a lIIularl' l'inten,ita della\lJro. tra,ff'r{'ndo l'alli, ilil diii grandi ai pi('c'nli lIIu-t'oli. la cui

azinue implica un minor ('on-lIJI1O di ('nl'q;ia p-ieolì-il"a. L'inlen,ilù dI'I \;.1\ oro \ aria aneora c'oi metodi di organiz· zazionl' dl'lI'impre-a: I>d ol!gi i intrnde appunto ad organi? zar(' II" impre,e in glli-a razional(', per aecre-cer!' al ma"imo l'int n,ità della\oro. \ tale effello mirilllo il Taylori,\n1o cd il

Fordi,\mo. Lna prima differenza fra i due metodi con"i,ll' in

CiÒ. che l'uno .. i gW\ a dell'accre_ciuta inten"ità del hn oro. piut·

tu,lO per .. l'cm arI' il (·(),to che per aecre .. cere il prodolllJ (eri appuntIJ pcr eiò nIJn premia l'operaio che prollll(,(, di più. ma !)ul'lIo l'hl' produce in minor tempo). mentre l'altro ,e ne gjo\a

pl'f a('cre,c rl' il prodollO: in altre parolf'. il primo metodI> mira a rendere l'off 'rta Illeno co,to-a. il ,econdo ad accre·

-ceri,\. Di qui la Illag~ore nece--ità pel -econdo metodo di

('.l(>ndere lo 'paccio d'i .. uoi prodotti. -ia collo "cemarop il prezzo. ,ia co\l'acl'fe-c'erne la rit'hir. ta. Ed i' appunto al·

l'intpnlo di accre .. cere In -paccio dci 'lioi prodotti prf'--o

1('

Illa--!' operaie. che Ford proclama la opportunitil c11'"li alti -alari: 'enza però a,' eder-i che egli co ì agi ce alla rnanipra

di un mert'ante il quale regali il dl'naro a' -uoi dienti. accii.

po--anu acqui.tare II' _lIf' merri. \la un dhario anrhe piil ral!' g'lIarrle\o)e fril i dul' m todi ri-c'ontra,i in ('ii •. (·he menln'

Ta~lof di-ciplinJ ed inten-ifica il la\()f(J ml'n,j, i d('(Tt'ti di

fabhrica. Ford rie-re jO\ eee all'intento colla 'tl','a coordina·

zione aulomatica cle)]e fasi ,ucr "i\C di la\orazione. Infatti. nel -uo ,i,tema (che per tale ri;,'nardo ha la più, a,ta applica. zione in Germani.!) il prodotto che ha -ubila lilla dClt'nuinat,1 fa-e di J.norazione. ,iene imm dialalllente tra~ferito ùa lIll ron\o~liatore automatico alla zona di hn oro ,uc('c--i, a: il che

co,tringl' l'operaio ... otto pena di mutilazione (' di morte. a

"umpit'n' Il -110 1.1\ oro m,I lt'l1IPU ('u-i prt'li~,alo, o ('Oli lilla rapidil;1 l.dor.1 frl'll\'lica,

Or,( _ 'inlt'IHI" l'h., l'odl',li IIH'lodi di ,(('(T('-('illH'lIlo d(,11.1 illlt'n-il;1 di 1.1\ oro d,'hhallu l'-,'r('ilar,' l" rip"l'('II,-iuni piil dl'l(··

Il'ri,' _Illl'or;.:ani-mo .1('1 1,1\ orulon', CitI lo -1('''0 Ta) 101' ha

riI'OIHh('inlo ('hl'

.t

_IlU -i-h'm.1 IHlil lon'.'r-i in IIH'ludo di ,fl'ul· lallH'nlu allllllrllw tlt'II'op,'raio, 1" (,ii, a\ \ il'lIt' di f .. lln, Qlla,i -t'mpn' il lempo mininltl. duranlt' ('ui il prudolh' de\c olll" lIt'r-i. ì' li._,lllI ad 1111 l1\t'lIo t'o_i h .. "u, .. ht· ;.:11 -1('''1 upt'rai mi:diol'i Inl\ .1110 diOi('il" ('OUII'I('("(' qU1'1 I." oro 111 1111 Il'lIlPO

l'iiI hn'\(' " pt'rl'ii> di I It'rl"'1' i n' d pft'mio (I

l,

Il fi-iolo~u Ru-'mlH'ret .dTt'rma inolln' .. ht· I .. h' -i"I"IlI.1 .. ullra,' al!lì up<,rai :.:rall parlI' del lun> I!ra",. l' lt'nd,' .drl'_lrl'llIo !!Ii url!.lIli della dil!-I'-litll1l', I.ah~. Riunth l' Ca-I,'lIino f1mpnl\ ,'r,IIIU a 'l'a, luI'

di f,.rzan' il 1.1\ Orti fillo ,d IlInill' dl'lI.1 tt."UlliZilllll' lì-it'a l' (II .IPl'li .... r' •• d I.I\0ru dl,ll'uollltI t' (h,1I1 1II.((,(,hilla !!Ii .. 1t·"1 l i .

lodi di i 11\ l'-Iil!azillnt', -,'nZ,1 l'ompn'lIth'l'(' l'inlimo 1IIOdo di

fun7ioll,IIIIenlo de)la 1II.tI't'hill,1 di 1,,\(11'0 IIm.lna l' .. opr.llllllo -t'nz.l It'Il,'r ('o Il Itl del ft'nolllt'lIo tI,'lla faI i" .. , t,h,· .111 ,'-'.1 (' -pl'l'i.d,', nì' ha ri_l'olllru 111'11.1 1I1.It't'hill.1 inanilll.lla (2), \111'111'

piil d,'h'lt'ri.1 ;, rinflllt·nl.,1 del -i-It'ma '1'.1) 101' -1111.1 1Ilt'lIlalilà

(lei 1.1\(lralort', t n npt'raio piallalort'. aI11111 .. 1.llu. ripele"l.

,1I1,'hl' tlorllll'ntio. lo .. 11'--0 ~(·.III /lI,·,'('allin, di .11!!!ill-larl' IIn.\ pl.IITa nlt'l.dli.· .. nel!.1 pi.dl.llri",·:

,.t!

iufìnt'. di\C'nlllo ('omple· lamt'nl' pazzo. pro-eetlli\ a .1 1.1\ orarI' .I"al ahillllt'nlt' l,· parli

.t,.lIt. 1II.II'chill". rhl' :rli ,'r.1I111 alTitl.II,· (:{). I~' nolo .1,,1 rl'-lll ..Ilt' il -i-h'III.1 Tav luI' ri~hi"d., op"rai .. ollon ... -.. i ,'d Illllll(,lIi·

~l'nli. " li lIui,'ue Illt'rt't' IIna "\'l'uila ri~IIr<I-.1 d'·;.:li operai

1Il!'(hu, n. fHI anchl' IIliuli. Co-i 1.1 COlllfhll!lIia (),·I Lalllriù

t!l.!!h

lali

l

nill (l, ,rllblwr COli/p.) .lrrllol.1 d.·1I1' fanl'illll!'

idillle . .I\t'mIo I:On_I,113l(1

dlt'.

iII '.·gllilo .111 IIna 1'(l!H'azinnt' ap· prupriala. e--t' riH')an-i It' lIIidiuri 01' 'l'alI'. i;' purt' 1I0lalo nt'di 0!ler.li l.l~ )orizzolli lIna -1'1·l'i,· di \ ant':rgiamt'nlu IH'--I'

]1 I Rf'Z k"ll~ r/P$ T~ .. lflr·J ,\, Hm • H.'rlJll )4!!:1I.

f~1 'Ilrfl1tr.t \\ l 'DfRLU Il l',od,,/..-III ilo' . Jruii ll.l:!f .. )i •.

(.apilolo .~j"·nuulo

lIIi~ticu. dl'ri\aote dalla fatiea. non lllll"('olarf' ma p,ichica. p/'odOIl,1 da Ila f'orru,imw ù('ll'nrl!an i.ulII. nO/H'hi' di-turhi /nl'laholici. in.onnla. l' _pa.imi rrnoziuoali. Ed i /{rafì('i dI'ile C,I~.e lllutUI' ('on tat,mo l'h" le azienll" a .i,tl'ma Bf·dau'l: ,('o I!nal1o il llUrnl'ffl più alto n(·1 ('ompll'.,n degli ammalali. In-fini'. poi. If' inllu,trll' ta\]orizz,Il!' /1011 iIllJlil'~,1II0 di rt>~nla (·Ilf' umnioi fra I 20 e(] i :~() anni (' \ i -ono rari ... imi

I!li

"I!t'rai ,ulII'rallti i :lO anni; appunto pnl h,· lo ,frullallll'oto ,i,tl'lIliltic(J. l'ui f'''I' ""()~r;t'ltann l'oppraio. /lf' .Ihhn·\ ia r~­

,i,tl'lIza. o )'f',i,t('uz,1 produlti\il (1).

Ed anchl' ]l e I!l!inri ,ono II' influenZI' del ,i,tl'ma Ford. in ragione della pill iofle, .. ihile meccanizzazione d(·l );l\uro. ad

('''u iUl'rentl'. B,'nl". e~l"f'larif) della ,,,zinne mNallur~ca dI'III' federazioni "per,lif' '11llf'rieane. iII ,t'l!uito aduna ilH'!Ji!"la. da 1(1l('Ila ('umpiuta. ('",ì ,i e prilllf':

«

L'unifor/lfitù l',·f·f·,,i\ a.

f'ui _UIlO a"0l!!;·ttati ;.di uperai nt'llf' uffi('inc Fllrd. fa ,ì ..Ile. al t"rmiol' di un numero d'anni relath ament brf'\ f'. l',,i -ien" ~llati \ia come za\orra t' (,hl' i loro PO,l! ,ieno a"l'h'llati ai nuo\ i \('l1uti» (21. Di qui la nef'('"ità pl'rf'l1tori" ,li cn'art'

ulla ela'~e .oprannunlt'ra. pronta ,f'mpre a ,.,lIrrogare 1!li opf'rai f'''lenuali l't! ".all-ti (:3). Gli emigrali ju!!o.I.1\ i. f('dlH'i dal·

l' \lIlrri('a fIopo la f'Jllanc'ipaziOlw politica d!'1 )01'0 pal"f'.

alT

rllluno ehe ~Ii operai. i quali h"nno la\ orato ,!'i me:.i da

FortI.

dehbono in ,r~'l.lito ripo_ar.i per più me,i. ,.,ollfl pena

di ammalar,i. (' l'hf' molti di e,.i Ia,ciano

r

\lllrrif'a pl'rch;' il proibizioni,mo i\ i imperanle deLa loro di rianimare fitti-ziall1enl le forze colle be\andt' alcooliche. Ondf' un (),.,en·

a-'o/'(' n'('t'nlf' d"lIa \ ita alJwril'ana ('ll/l('ludl':

«

In !!l'/If'rall'. l'in-tllbtria americana. coi ,uoi alti ,alari. arricchi'l'e fnr,e l'o. [wrai". /Ila lo tu'c'id' ( t). Ora 'I1I1',tf' in{!twnz!' delf'· l"rie ~1I1rorgani~mll lIlIlano dehbono ri(lurrf' ,en.ibilment"

eH PIIIUP: op. 1:.

(21 BoIlPltuto dpll'f.'nU/{Tlllllm,· . ',,,emb .. • IQ~Ii. - Co .. tra. 'Il "nR8f]1r.

I. C • • 190 • '.~~.

(3' YU\ '""0\\ ITrll: l.f· "'ndf'm('rll opl,mum ti" lral nì/ flUI rll!r . Pari .. 1923, 199.

\ nrill,r,inlli PIIIIl.1111'1 1,IflIH'nhlri

rillt'rl'nl\'1I1n di prmloun. dm ilIo ,Ii IIIt'lotii inlt'lhifi('ath i d,·1 (;1\ orn,

Fili '1"1 ,Ihbiillllll parlatn d,· Il,, \ ,It'i .. zwni 111'11 .. illtl'lI,ilit clt'l 1;1\ Ilrll 1I1,lIIl1all'; lIIa PO""1111 .11II1I1t'Ut'r,i illllit 1'(' \ .Iri ,I 1"11111 , IIl'lI .. intt'lI-it;1 d,,~li altri Llttol'i produtti\ i, C'hì Jlllì. \ ari ,II',· l'illll'u-it:1 d,,1 I.l\llrll (Ii -or\,,!!lialll"a,

o

p:p:1 , iII l'alti, l,I ,lini'· ~Iiallza illtllhlri,dl' non ha più 1111 ('ar,lltl'rt' di ",lIlrollall:w, Ili,

ulI'imprlllll,l p,'r_nn,dl', IIla ,i ri,oh,' iII 1111 -i h'ma di .lin'l"illlll razioll.t1i, ,'mallanli ".dl,' ,·,i~"IIZI' ,h'".' .1,·11 .. t"C'lIi.'a, \ inl'o· lanli ,di op,'rai ad 1I1l.1 ','ri.' di .17innl alitulllali"<lI1WI1I,· 1111-p",tl' d .. frin,I"II' drl I.l\urll ,'oIlIUI1" " ... ·.t1inanli illfill" il l'flll,'dlll Lipid.lri.lllwnl,' l'-flrt'''" dall'inp:I'(.:nl'J"t' .Il' Fr,·min· \ illl': Il,,:.:i l'IIJlt'raill i· di'III!-11l ,III ohhl·,lin·, m.1 nOli \ uol t'-,,'rt' t'llm'llt1l,llo, Per lal mlldn ('rl'-.'\' l'inll'n,ilà n'all'

d

..

I1.1

_l)nl'~lian7.I, pur -('l'III,lnt!OIlt' l'inlt'lhiltl appan'IlI'. Cu,ì

.101'0ra put'. \.Irian' l'illll'lhil:1 di illlpil'(.:fl d,,1 (',Ipilal,' 1"t'lIi"II,

pni(·h;· UII.I millThina plli. \ rllirt' n-.Il.1 ,I 11.1'-.1. o,l .dla 1"11'

l'l J IIr;a;:;;/l/li /11·/111 flrrllll/Ilirillì di,i fiI/11m prO/II/II".i . . , I COTIlI' ,i mi,"rww l .. l'llJ'in;:;illlli 1ft ,Ila prodUllititlÌ.

" l'n--,' pn--ihill' mi,"r,Irt' h prodlltti\ il" dl·i ,inp:nli 1'.11

-luri prudllui\ i. -an'hlwrtl III-lo mi-lIr.ll,· l" \.Iri.lzinni di d,·tt.t prndulti\ il:l. \1,1 in r(-'alt:1 i, imJl""ihil,' dt'l,'rmin,II'" 1.1 Jlrndul· li\ i 1;'1 -(l,'(·ili,·.1 dI,i -ill~oli Llttori l'rnclulti\ i (l), \., ...

menti' i\1t'Ilp:t'r \T,'de di puler mi,urare la prudutli\ ilà '1II'I'ili";1 di un [,lllllr .. prot!uUi\lI, ,npprilllt'utlnm' .. d agp:iUII1!('llIlnllt· lIna unilà ,. l'on-iderando il prnllolln, l'hl' in lal modo ,i perdI', Il ,i .!l'qui'I.1. ('IIIIlt' h lIIi-ura d"lIa prodllttÌ\ il:l '1'('l'ifì";J .Ii dl'lIn LlllIlrI'. \pplil'alldn pni l" -II'--n IIwlnrl" .1 .. ia-,·uuII d"di

(Il ~.lllralnu"lIle • Vtr i(.ol,· .. ì. il prutlutln •. UHt"IHlI" da.Il·81..ilmt~ Ili un )111

(' pnolu ~·tondo

.lItri f.lttori prOdlllli\ i, ('gli erede di potf>r cll>lrrminart' il

pru-dolio ~IH'('ifj(,() di ('ia"('lIno di r"i (l).

l Ila "oJ1lpli,'azionl> di (Iue,to IIIt'tocio è pr0l'n-ta più di

n'('('IIII' da IIl'nclrr,on, jl qualI' erf>dt' ('o"ì di potrr clf'lf>rrninarl' il ('o~tn llIar~inult' dei prodolti a ('m,ti congiunli e ,lrdurnt' la

IlIi-ura dI'ila prndutti,il:1 lIIaqrinalr dI'i di\l'r"i fallori produl'

li\i, fntilli. t'!di diet', ponian\/)

dw

-'allhi,,:

Co,lu 100 l'rodollo lO pt'('orl' ITll'rinn- 90 rni-lIrt'

('a rn l' 100 lana (I):

CO"lo

lOn

l'rodollo IO pecore in('roeiatr -

Ino

('arD"

80 lana (II).

Da "uc td ~i dt'duce:

o~to 90 Prodotto 9 pecort' in 'roriatc

lan.1

(III),

Ora clalla I t' dalla Hl ,j dt'dll!'e:

Prodollo 28 lana,

Dllnqut' il ('o.to unitario della lana

r

(lpJlurc -I pllC,

r

art':

'o~to!01I Pro(lotlo lO mcrino_

lana (IV),

IO 28

90 rarn

-+

72

90 carne

t

100

Dunque co,1O 80 - Prodotto 8 mcrino,

80 lana (').

72 l'arne

D'altra parte:

(hto 100 Prodotto lO incrociate lUO ('arne 811

lana (VI).

()ra dalla \ l' \ \ -j d('(ItH'(': l'rlHlullo :!H l'il 1"11('.

20

Dllllqllt' il ethto unitario .1(,11.1 ("arne \' :!K

Dllnqm'. qnimdo .i prudlH'OIW IO merinw,. ileo_to l'

1)0

r.lrJW :20 61

1-211

100 lan.1 III :{II

:!K

Tola \(' I n(l

\Ju.lIldo ,i producono I

n

il1ern(·iat." il ('o-Io ì'

100

rarnt' :!O - . ) :!.

.-80

I.tIl.1

10 :!8 III Tolah' \00 27

l-. ("/l.i -i determina il (·,,,to -\H"'ilìro lIIart!inal., dei due

prodolli (·onu:iul1li. Ora. o~u:illng:" rh'nder on. dato ciò. PlIÙ hen .. d"l('rmin,lr-i ,mdw la prodlllli, il:1 -1H't"ilìea dt'i -ingoli

f.lullri "roduui, i ( l l.

'.'"i ,tnzilutlo -i potreblw II--('n .1 n' dI!' le IInilà dI'i di\f~r-i

fallllri prlldulli, i non -unII punlo ;;r,mdrzze t"omparabili ,.

,·1,,·

Ilt'ro·ii.

II"

quantità di pr",lullo. (ll'rdult' in -t'l~uilO

alla

-01· traziolll' di una unilà clai ,ari fallori (() ,iC('\('r-a acqui.tale in