1
REGOLAMENTO PER L’OPERAZIONE A PREMI DENOMINATA
“Usa la carta BNL inclusa in Telepass Pay X e ricevi 10 € di cashback”
Telepass Pay S.p.A., società di diritto italiano, con sede legale in Roma, Via Alberto Bergamini n. 50, codice fiscale e numero di iscrizione presso il registro delle Imprese di Roma n. 14070851002, capitale sociale di Euro 702.983,00, iscritta all’albo degli istituti di moneta elettronica, soggetta all’attività di direzione e coordinamento di Telepass S.p.A. (di seguito “Telepass Pay” o “promotore”) in associazione (i) con Telepass S.p.A., con sede legale in Roma, via A. Bergamini n. 50, codice fiscale e numero di iscrizione presso il Registro delle Imprese di Roma n. 09771701001, capitale sociale Euro 26.000.000,00, soggetta all’attività di direzione e coordinamento di Atlantia S.p.A. (di seguito
“Telepass”), e (ii) con Banca Nazionale del Lavoro S.p.A., con sede legale in Roma, Viale Altiero Spinelli n. 30, codice fiscale e numero di iscrizione presso il registro delle Imprese di Roma 09339391006, capitale sociale di Euro 2.076.940.000,00 interamente versato, iscritta all’albo delle banche e capogruppo del Gruppo bancario BNL al numero 1005, soggetta ad attività di direzione e coordinamento del socio unico BNP Paribas S.A. – Parigi (di seguito “BNL”), nell’intento di promuovere i servizi e le soluzioni di pagamento facenti parte dell’offerta denominata “Telepass Pay X”, intendono svolgere l’operazione a premi in oggetto, secondo le seguenti modalità.
Ambito Territoriale Nazionale
Durata
La complessiva durata della presente operazione è dal 22.12.2020 al 28.02.2021, salvo eventuale modifica o revoca dello stesso in conformità a quanto previsto dalla legge.
A tal proposito, si precisa, comunque, che per ottenere il Premio previsto nei paragrafi successivi, il partecipante dovrà: (i) nel periodo compreso tra le ore 00.00 del 22.12.2020 e le ore 23.59 del 31.12.2020 utilizzare la Carta prepagata BNL “Carta prepagata BNL Telepass Pay X” (come di seguito definita) ed effettuare, in una o più transazioni con carta fisica e/o con carta virtuale, una spesa complessiva pari ad almeno Euro 10,00 (dieci/00); (ii) e utilizzare nel periodo compreso tra le ore 00.00 del 08.01.2021 e le 23.59 del 28.02.2021 il Servizio di pagamento dei Rifornimenti Auto (come di seguito definito) oppure il Servizio di pagamento dei Treni (come di seguito definito) con App Telepass Pay X.
Destinatari
I destinatari sono tutti i clienti titolari dei contratti facenti parte dell’offerta “Telepass Pay X” che:
A) Nel periodo compreso tra le ore 00.00 del 15.06.2020 e le 23.59 del 14.12.2020 non abbiamo mai utilizzato i servizi di pagamento di Telepass Pay compresi nell’offerta di servizi
“Telepass Pay X”;
B) utilizzino nel periodo compreso tra le ore 00.00 del 22.12.2020 e le ore 23.59 del 31.12.2020 la Carta prepagata BNL Telepass Pay X, effettuando in una o più transazioni, con carta fisica e/o con carta virtuale, una spesa complessiva pari ad almeno Euro 10,00 (dieci/00).Si precisa che sono esclusi dal conteggio della spesa complessiva (pari ad almeno 10,00 Euro) le seguenti casistiche:
2 - eventuali interessi;
- prelievi ATM ed eventuali commissioni sui prelievi ATM.
C) utilizzino nel periodo compreso tra le ore 00.00 del 08.01.2021 e le 23.59 del 28.02.2021 il servizio di pagamento dei Rifornimenti Auto oppure il servizio di Pagamento dei Treni, alle condizioni indicate nel presente Regolamento, con APP Telepass Pay X.
Si evidenzia che l’offerta di servizi di Telepass Pay X si compone dei seguenti Contratti:
(i) il contratto avente ad oggetto il servizio Telepass Family di Telepass (il “Contratto Telepass Family”);
(ii) il contratto avente ad oggetto i servizi di pagamento di Telepass Pay (il “Contratto Telepass Pay”);
(iii) (a) il contratto inerente il conto corrente semplificato BNL “Conto Corrente TELEPASS PAY X”, sottoscritto dal Cliente in occasione dell’adesione all’offerta di servizi Telepass Pay X, sul quale è stato autorizzato, nei limiti contrattualmente previsti, l’addebito degli importi dovuti dal cliente stesso per la fruizione dei servizi oggetto dei Contratti Telepass Pay X (il Conto Corrente TELEPASS PAY X e il Conto Corrente Primario BNL di seguito collettivamente indicati anche come “Conto BNL”); (b) il contratto di conto corrente primario BNL, ossia il conto corrente già attivo del cliente BNL (il “Conto Corrente Primario BNL”), sul quale è stato autorizzato da parte del cliente l’addebito degli importi dovuti dal cliente stesso per la fruizione dei servizi oggetto del Contratto Telepass Family e del Contratto Telepass Pay ; (iv) il contratto inerente la carta prepagata BNL facente parte dell’offerta “Telepass Pay X”,
associata al Conto BNL e utilizzabile per la fruizione dei servizi BNL ai sensi di quanto previsto nel relativo contratto (la “Carta prepagata BNL Telepass Pay X”) .
Servizi e prodotti in promozione
I servizi di pagamento di Telepass Pay nonché il complesso dei servizi e delle soluzioni di pagamento, rispettivamente di Telepass e BNL, oggetto del Contratto Telepass Family, del Contratto Telepass Pay e dei Contratti BNL facenti parte dell’offerta “Telepass Pay X”, come indicato nel successivo paragrafo Modalità.
Per le condizioni economiche e contrattuali del Conto “Conto Corrente Telepass Pay X” e della Carta Prepagata “Carta Prepagata BNL Telepass Pay X”, si invita a leggere i Fogli Informativi disponibili presso le filiali BNL e sul sito bnl.it., nella sezione trasparenza.
Premio e montepremi
- Premio: ai Destinatari che – a seguito dell’utilizzo nel periodo compreso tra le ore 00.00 del 22.12.2020 e le ore 23.59 del 31.12.2020 della Carta prepagata BNL Telepass Pay X per una spesa complessiva pari ad almeno Euro 10,00 (dieci/00) – utilizzino nel periodo compreso tra le ore 00.00 del 08.01.2021 e le 23.59 del 28.02.2021 con APP Telepass Pay X il servizio di pagamento dei rifornimenti di carburante di Telepass Pay (il “Servizio di pagamento dei Rifornimenti Auto”) oppure il servizio di pagamento dei biglietti ferroviari della società Trenitalia S.p.A. (il “Servizio di pagamento Treni”), sarà riconosciuto, sugli importi dovuti dal Destinatario stesso a Telepass Pay per il primo utilizzo nel predetto periodo di uno degli anzidetti servizi, lo Sconto sul Servizio di pagamento Treni oppure lo Sconto sul Servizio di pagamento Rifornimenti Auto, come di seguito previsti.
3 A) Premio “Sconto sul Servizio di pagamento Treni”.
Qualora il Cliente esclusivamente nel periodo compreso tra le ore 00.00 del 08.01.2021 e le 23.59 del 28.02.2021 utilizzi l’APP di Telepass Pay X per usufruire, per la prima volta nel corso del suddetto periodo, del Servizio di pagamento Treni prima ancora di aver utilizzato, per la prima volta nel corso del medesimo periodo, il Servizio di pagamento dei Rifornimento Auto disponibile sulla medesima APP, avrà diritto, sulla prima rendicontazione utile al momento dell’addebito, ad una riduzione del 100% dell’importo totale da pagarsi a Telepass Pay in relazione a quanto dovuto dal cliente a Trenitalia S.p.A. per l’acquisto dei biglietti ferroviari (iva esclusa), al netto, dunque, di eventuali sconti, promozioni o offerte speciali accordati dalla stessa Trenitalia S.p.A. all’atto della vendita dei suddetti biglietti, solo per la prima transazione avente ad oggetto l’acquisto di uno o più biglietti ferroviari della società Trenitalia S.p.A. (es. acquisto di biglietti singoli o acquisto contestuale di biglietti A/R in un’unica transazione), effettuata e pagata, con le anzidette modalità, nel corso del suddetto periodo, con un limite massimo di euro 10,00 (dieci/00). Tale riduzione dell’importo dovuto a Telepass Pay è riconosciuta, dunque, alle condizioni sopra indicate e fino ad un massimo di 10,00 euro, solo in relazione alla prima transazione avente ad oggetto l’acquisto dei biglietti ferroviari di cui abbia usufruito il Cliente tramite l’APP Telepass Pay X nel periodo 08.01.2021- 28.02.2021; nessuna riduzione sarà, pertanto, riconosciuta in relazione alle successive transazioni aventi ad oggetto l’acquisto dei biglietti ferroviari effettuate e pagate (con le anzidette modalità) nel suddetto periodo. Resta inteso, pertanto, che, qualora successivamente all’acquisto dei biglietti ferroviari con le anzidette modalità, il cliente Destinatario chieda e ottenga l’annullamento o il rimborso del biglietto ferroviario da parte di Trenitalia S.p.A., il cliente Destinatario stesso perderà il diritto alla riduzione del 100%, fino a un massimo di euro 10,00, oggetto del presente Regolamento e Telepass Pay avrà, quindi, il diritto di addebitare al cliente Destinatario, nelle relative rendicontazioni, l’intero importo. Qualora il cliente non usufruisca, nel periodo 08.01.2021- 28.02.2021, del Servizio di pagamento dei Treni a mezzo APP Telepass Pay X, non avrà il diritto alla riduzione prevista per tale servizio dal presente Regolamento. Si precisa che, qualora il Cliente, dopo aver utilizzato nel corso del periodo 08.01.2021-28.02.2021 il Servizio di pagamento dei Treni usufruisca nel corso del medesimo periodo anche del Servizio di pagamento dei Rifornimenti Auto non avrà diritto, ai sensi del presente Regolamento, ad alcuna riduzione per l’utilizzo di quest’ultimo servizio.
B) Premio “Sconto sul Servizio di pagamento Rifornimenti Auto”.
Qualora, invece, il Cliente esclusivamente nel periodo compreso tra le ore 00.00 del 08.01.2021 e le 23.59 del 28.02.2021 utilizzi l’APP di Telepass Pay X per usufruire, per la prima volta nel corso del medesimo periodo, del Servizio di pagamento dei Rifornimenti Auto prima ancora di aver utilizzato, per la prima volta nel corso del medesimo periodo, il Servizio di pagamento dei Treni disponibile sulla medesima APP, avrà diritto, sulla prima rendicontazione utile, ad una riduzione del 100%
dell’importo dovuto a Telepass Pay solo per il primo Rifornimento Auto effettuato e pagato, con le anzidette modalità, nel corso del suddetto periodo, con un limite massimo di euro 10,00 (dieci/00).
Tale riduzione dell’importo dovuto a Telepass Pay è riconosciuta, dunque, alle condizioni sopra indicate e fino ad un massimo di 10,00 euro, solo in relazione al pagamento del primo Rifornimento Auto di cui abbia usufruito il Cliente tramite l’APP Telepass Pay X nel corso nel periodo 08.01.2021- 28.02.2021; nessuna riduzione sarà, pertanto, riconosciuta in relazione ai successivi Rifornimenti Auto effettuati e pagati (con le anzidette modalità) nel medesimo periodo. Qualora il cliente non
4
usufruisca, nel periodo 08.01.2021-28.02.2021, del Servizio di pagamento dei Rifornimenti Auto a mezzo APP Telepass Pay X, non avrà diritto alla riduzione prevista per tale servizio di pagamento dal presente Regolamento. Si precisa che, qualora il Cliente, dopo aver utilizzato nel corso del periodo 08.01.2021-28.02.2021 il Servizio di pagamento dei Rifornimenti Auto, usufruisca nel corso del medesimo periodo anche del Servizio di pagamento dei Treni non avrà diritto, ai sensi del presente Regolamento, ad alcuna riduzione per l’utilizzo di quest’ultimo servizio di pagamento. Per conoscere i punti vendita e i soggetti convenzionati con Telepass Pay e abilitati al servizio di pagamento dei Rifornimenti Auto mediante l’APP Telepass Pay X consultare l’elenco disponibile sul sito di Telepass Pay, Sezione “Servizi di Pagamento - Carburante”. Si precisa, inoltre, che, qualora l’importo dovuto a Telepass Pay per il pagamento del primo Rifornimento Auto oppure della prima transazione avente ad oggetto l’acquisto dei biglietti ferroviari (effettuato e pagato con le anzidette modalità e alle condizioni sopra descritte) sia inferiore a 10,00 euro, la riduzione sarà pari al 100% dell’importo dovuto (ad esempio, laddove l’importo dovuto dal cliente sia pari a euro 8,00 euro, la riduzione sarà pari a euro 8,00) e il Cliente non avrà diritto a nessuna ulteriore riduzione sugli importi dovuti a Telepass Pay per il Servizio di pagamento dei Rifornimenti Auto o per il Servizio di pagamento dei Treni oppure in relazione ad altri servizi di pagamento di Telepass Pay.
Il Premio “Sconto sul Servizio di pagamento Treni” oppure il Premio “Sconto sul Servizio di pagamento Rifornimenti Auto” è accordato al Destinatario, al verificarsi di tutti i presupposti e alle condizioni indicate nel presente Regolamento, all’atto dell’utilizzo, nei casi, con le modalità e alle condizioni di cui sopra, del Servizio di pagamento Treni o del Servizio di pagamento Rifornimenti Auto. Il Premio verrà, poi, concretamente applicato, nell’ambito della rendicontazione interessata, all’atto dell’addebito contabilizzato al cliente Destinatario dell’importo totale dallo stesso dovuto a Telepass Pay per l’utilizzo del relativo servizio di pagamento. L’importo della riduzione è calcolato in termini percentuali rispetto all’importo dovuto dal cliente a Telepass Pay per l’utilizzo del Servizio di pagamento dei Treni o del Servizio di pagamento dei Rifornimenti Auto. Il valore percentuale applicato per il calcolo della riduzione è pari al 100% con un limite massimo di Euro 10,00; l’esatto ammontare dell’importo della riduzione prevista verrà determinato in favore del cliente Destinatario nell’ambito della rendicontazione interessata e potrà essere visualizzato dal Destinatario stesso mediante l’APPTelepass Pay X.
Si precisa che per poter utilizzare il Servizio di pagamento dei Rifornimenti Auto o il Servizio di pagamento dei Treni, il cliente dovrà previamente sottoscrivere le relative norme e condizioni di utilizzo del servizio di pagamento, disponibili nella Sezione Trasparenza del sito di Telepass Pay e sull’App dedicata.
Il valore del Premio “Sconto sul Servizio di pagamento dei Treni” o del Premio “Sconto sul Servizio di pagamento Rifornimenti Auto” che verrà riconosciuto a ciascun Destinatario nell’ambito della complessiva durata della presente Operazione a Premi è pari ad Euro 10,00 (dieci/00), oltre IVA.
Si prevede di erogare circa n. 200 Premi, per un montepremi complessivo pari a circa Euro 2.000, oltre IVA.
Il Promotore garantisce la corresponsione del Premio a tutti coloro che rispetteranno le condizioni di partecipazione alla presente Operazione.
5 Modalità
Avranno diritto al Premio “Sconto sul Servizio di pagamento Treni” oppure al Premio “Sconto sul Servizio di pagamento Rifornimenti Auto”, tutti i Destinatari che – dopo aver utilizzato nel periodo compreso tra le ore 00.00 del 22.12.2020 e le ore 23.59 del 31.12.2020, nei casi e alle condizioni sopra previste, la Carta prepagata BNL Telepass Pay X ed effettuato, in una o più transazioni, con carta fisica e/o con carta virtuale, una spesa complessiva pari ad almeno Euro 10,00 (come previsto al precedente par. Destinatari) – utilizzino esclusivamente nel periodo compreso tra le ore 00.00 del 08.01.2021 e le 23.59 del 28.02.2021, alle condizioni indicate nel presente Regolamento, il servizio di pagamento dei Rifornimenti Auto oppure il servizio di Pagamento dei Treni con APP Telepass Pay X.
Si evidenzia che il riconoscimento degli sconti oggetto del Premio “Sconti sul Servizio di pagamento dei Treni” oppure del Premio “Sconto sul Servizio di pagamento dei Rifornimento Auto” pagati con APP Telepass Pay X non modifica la qualificazione e la regolamentazione del servizio di acquisto biglietti ferroviari e del servizio di rifornimento carburante di cui usufruisca il Cliente, che, pertanto, verranno erogati dai rispettivi esercenti sulla base dei prezzi e delle condizioni contrattuali ed economiche ad essi applicabili, a prescindere dal fatto che sugli importi dovuti a Telepass Pay per il pagamento di tali servizi venga poi riconosciuto (nei casi previsti) il Premio “Sconti sul Servizio di pagamento dei Treni” oppure il Premio “Sconto sul Servizio di pagamento dei Rifornimento Auto”
di cui al presente Regolamento.
Con riferimento al contratto Telepass Family facente parte dell’offerta “Telepass Pay X”, si evidenzia che restano a carico del cliente, tutti i costi e i canoni dei servizi Telepass Family e dei relativi servizi aggiuntivi e accessori tempo per tempo previsti dalle rispettive condizioni economiche e contrattuali, consultabili dal cliente sul sito Telepass, Sezione Supporto.
Con riferimento al contratto Telepass Pay facente parte dell’offerta “Telepass Pay X”, si evidenzia che sono a carico del cliente i costi e canoni tempo per tempo previsti dalle relative condizioni economiche e contrattuali e dai relativi Fogli Informativi e Documenti di Sintesi, consultabili dal cliente sul sito Telepass Pay, Sezione Trasparenza, e non specificamente indicati sopra al paragrafo
“Premio e montepremi”.
Con riferimento ai Contratti BNL facenti parte dell’offerta “Telepass Pay X”, si evidenzia che sono a carico del cliente i costi tempo per tempo previsti dalle relative condizioni economiche e contrattuali e dai relativi Fogli Informativi e Documenti di Sintesi, consultabili dal cliente sul sito www.bnl.it.
Alla corresponsione del Premio riconosciuto nell’ambito della presente operazione a premi potrà essere cumulata, da parte del cliente, altra operazione a premi o i vantaggi discendenti da iniziative di cashback di Telepass Pay in corso nel medesimo periodo ed aventi ad oggetto sconti e/o riduzioni sul Servizio di pagamento dei Treni oppure sul Servizio di pagamento dei Rifornimenti Auto. Il destinatario del Premio di cui sopra potrà, inoltre, cumulare i vantaggi discendenti dalle distinte iniziative di cashback relative ad altri servizi di pagamento di TPAY che siano poste in essere nel medesimo periodo da Telepass Pay.
Telepass Pay, Telepass e BNL non potranno essere ritenute responsabili dell’impossibilità di corrispondere il Premio a causa di indicazione errata dell’indirizzo, dell’indirizzo e-mail e/o del numero telefonico da parte dell’avente diritto o, comunque, per l’impossibilità di contatto con lo
6
stesso. Telepass Pay non potrà in alcun modo essere ritenuta responsabile per qualsiasi problema di cattivo funzionamento, sospensione, interruzione, impedimento, disfunzione o difficoltà nell’utilizzo da parte del Destinatario del Servizio di pagamento dei Rifornimenti Auto oppure del Servizio di pagamento dei Treni (ad es., per sovraccarico o interruzione di rete, inidoneità o malfunzionamenti del dispositivo del cliente o altri eventi che impediscano l’accesso ai sistemi informatici di Telepass Pay, etc.), dovuto ad eventi non imputabili a Telepass Pay o riconducibili a forza maggiore, caso fortuito o interventi illeciti di terzi. Parimenti, BNL non potrà in alcun modo essere ritenuta responsabile per qualsiasi problema di cattivo funzionamento, sospensione, interruzione, impedimento, disfunzione o difficoltà nell’utilizzo da parte del Destinatario della Carta di pagamento BNL (ad es., per sovraccarico o interruzione di rete, inidoneità o malfunzionamenti della Carta o altri eventi che impediscano l’utilizzo della stessa Carta, etc.), dovuto ad eventi non imputabili a BNL o riconducibili a forza maggiore, caso fortuito o interventi illeciti di terzi.
Pubblicità e regolamento
Si riserva la possibilità di prevedere sui siti internet, stampa, radio, televisione, altri siti web, banner, social media, DEM, locali ed esercizi pubblici e mailing.
Il regolamento completo è disponibile nella Sezione Trasparenza del sito di Telepass Pay e nella Sezione Supporto del sito di Telepass.
Le anzidette Società si riservano comunque di utilizzare ogni altro mezzo di comunicazione che appaia idoneo a portare a conoscenza il contenuto della operazione a premi ai destinatari della stessa.
I messaggi pubblicitari saranno conformi a quanto dichiarato nel presente regolamento e a quanto previsto dal DPR 430/2001.
Garanzie e adempimenti
Il presente Regolamento, predisposto e autenticato ai sensi dell’art. 10, comma 3 del D.P.R.
430/2001, è depositato in originale presso la sede del Promotore e presso tale sede verrà conservato per tutta la durata della presente Operazione e per i dodici mesi successivi alla sua conclusione.
La presente Operazione a Premi si svolge nel rispetto del D.P.R. 26 ottobre 2001, n. 430, e secondo le istruzioni indicate nella Circolare 28 marzo n. 1/AMTC del Ministero dello Sviluppo Economico. In ottemperanza a quanto richiesto dall’art. 7, D.P.R. 430/2001, viene prestata idonea cauzione, pari al 20% del montepremi stimato finale, in favore del Ministero dello Sviluppo Economico mediante deposito in denaro presso la competente Tesoreria dello Stato.
Privacy
Ai fini dell’organizzazione e dello svolgimento di ogni attività connessa e/o collegata alla presente operazione a premi, Telepass Pay, Telepass e BNL agiranno, ciascuno per quanto di propria competenza, in qualità di autonomi Titolari del trattamento dei dati personali dei destinatari dell’operazione e, più in generale, della propria clientela in conformità con la normativa applicabile in materia di protezione dei dati personali e alla luce di quanto illustrato più in dettaglio all’interno delle rispettive informative privacy rese al cliente ai sensi dell’articolo 13, Regolamento (UE) 2016/679 (“GDPR”) in occasione della sottoscrizione dei relativi contratti. Il conferimento dei dati ai fini dell’adesione alla presente iniziativa è volontario; tuttavia, il mancato conferimento degli stessi comporterà l’impossibilità di parteciparvi. Inoltre, aderendo all’operazione a premi, i partecipanti
7
prendono atto che i propri dati potranno essere comunicati da ciascun Titolare agli altri Titolari al solo scopo di verificare la sussistenza dei presupposti per il riconoscimento del premio ai sensi del presente Regolamento. In tale caso, i Titolari si impegnano a trattare il dato limitatamente a tale finalità e per il tempo strettamente necessario al suo raggiungimento, condividendo le informazioni minime indispensabili per lo svolgimento di tale attività di verifica. Ciascun destinatario dell’operazione a premi potrà esercitare nei confronti dei Titolari i diritti di accesso, rettifica, cancellazione, limitazione, secondo le modalità e ai contatti indicati nelle rispettive informative privacy, nonché quello di proporre reclamo all’Autorità Garante in materia.
