Roquebrune Collection. Design: Alquati+Corso

(1)

Design:oquebrune ollectionAlquati+Corso

(2)

Design:Alquati+CorsoRoquebrune Collection

(3)

(4)

Rug Collection

La collezione di tappeti per interni Roquebrune disegnata da Alquati+Corso, consiste in una raccolta di 5 masterpieces e deve il suo nome alla nota località marittima francese ubicata in Costa Azzurra, diventata famosa nella belle époque per ospitare innumerevoli opere architettoniche e personalità del mondo della cultura contemporanea.

Come Roquebrune con La Pausa, maison di Coco Chanel, il Cabanon di Le Corbusier e l’E-1027, spericolato edificio di Eileen Gray a strapiombo sul Mediterraneo; allo stesso modo la serie di tappeti reinterpreta motivi e colori classici seguendo un unico filo tematico in cui le nuove geometrie e forme diventano l’ordito per una trama in pura Lana New Zealand e Tencel, valorizzata dalla taftatura a mano.

Ciascun disegno è proposto in 5 varianti colore e può essere personalizzato sulla base delle scelte cromatiche più adatte al vostro ambiente.

Quando il modernismo sposa colore

e geometrie When

modernism meets color

and geometry

05

Roquebrune CollectionAlquati+Corso

The Roquebrune indoor carpet collection designed by Alquati+Corso consists of 5 masterpieces. It takes its name from the known French seaside resort located on the French Riviera, famous in the belle époque for having hosted countless architectural works and numerous personalities from the world who shaped contemporary culture.

Like Roquebrune with La Pausa, Coco Chanel maison, Le Corbusier’s Cabanon and E-1027, a reckless Eileen Gray building overlooking the Mediterranean; in the same way the rugs serie reinterprets classic motifs and colors following a single theme in which the new geometries and shapes become the warp for a weave in pure New Zealand Wool and Tencel, improved by hand tufting.

Each design is available in 5 different colors and can be customized accordingly on the most appropriate colors of your spaces.

(5)

The Roquebrune collection is the result of the My Carpet Edition project, which allows you to create and produce personalized rugs based on your needs and your creative flair.

Each My Carpet Edition rug becomes a unique product, characterized by the high quality of the yarns and cutting-edge technology that meets a skilled craftsmanship. You are the ones who choose design, shape, size, material and colors.

The design is brought back manually on a white canvas on which an electric pistol, driven by the hands of our expert craftsmen, shoots the fibers that gradually make up your carpet.

This is how the Roquebrune designed by Alquati+Corso were born. If you want a product tailored for you, this project will allow you to have it in just 30/40 days.

Give space to your imagination!

My Carpet Edition: hand tufted rugs

La collezione Roquebrune nasce dal progetto My Carpet Edition, che permette di creare e produrre tappeti personalizzati sulla base delle vostre esigenze e del vostro estro creativo.

Ogni tappeto My Carpet Edition diventa un prodotto unico, caratterizzato dall'alta qualità dei filati e da tecnologia all'avanguardia che incontra una sapiente capacità artigianale.

Siete voi stessi a scegliere disegno, forma, dimensione, materiale e colori.

Il disegno viene riportato manualmente su una tela bianca sulla quale una pistola elettrica ad aria compressa, guidata dalle mani delle nostre esperte artigiane, spara le fibre che compongono progressivamente il vostro tappeto.

È così che sono nati anche i Roquebrune progettati da Alquati+Corso.

Se desiderate un prodotto fatto su misura per voi, questo progetto vi permetterà di averlo in soli 30/40 giorni.

Non resta che dare spazio alla vostra fantasia!

(6)

(7)

(8)

(9)

(10)

17

(11)

RB 01

Velluto

All cut 14 - 16 - 18 mm

14 - 16 - 18 mm Taftato a mano

Hand tufted 90% Lana Nuova Zelanda, 10% Tencel

90% New Zealand Wool, 10% Tencel 170x270 cm

170x270 cm

RB 01 Deep Blu

RB 01 Line Up RB 01 Noir

RB 01 Selective Color RB 01 Deep Emerald

Tipo:

H. Vello:

Pile H.:

Tecnica di produzione:

Production technique:

Materiale:

Material:

Misura:

Size:

Type:

Pag. 28Codici colore: /Color code:

(12)

RB 02

Tipo:

H. Vello:

Pile H.:

Materiale:

Material:

Velluto

All cut 14 mm

14 mm 170x240 cm

170x240 cm

RB 02 Sporty RB 02 Cream

RB 02 Deep Blu RB 02 Sunset

RB 02 Trofeo

Pag. 28

Type:

21 Misura:

90% Lana Nuova Zelanda, 10% Tencel

Size:

Taftato a mano

Production technique: Hand tufted

90% New Zealand Wool, 10% Tencel Codici colore: /Color code:

(13)

RB 03

Velluto 14 mm

14 mm Taftato a mano

Hand tufted 100% New Zealand Wool

170x240 cm

RB 03 Cream RB 03 New Soft Tones

RB 03 Charming RB 03 Light Rose

RB 03 Cabine

All cut Tipo:

H. Vello:

Pile H.:

Materiale:

Material:

Type:

Misura:

100% Lana Nuova Zelanda Tecnica di produzione:

Size:

Pag. 28Pag. 28Pag. 28Codici colore: /Color code:

(14)

RB 04

Velluto 14 mm

Hand tufted 160x310 cm

160x310 cm

RB 04 Bitter RB 04 Sepia

RB 04 Soft Tones RB 04 Charming

RB 04 Madame C.

All cut

25 100% New Zealand Wool

Tipo:

H. Vello:

Pile H.:

Materiale:

Material:

Type:

Misura:

Size:

100% Lana Nuova Zelanda Pag. 29Codici colore: /Color code:

(15)

RB 05

Velluto 14 mm

Hand tufted 180x300 cm

180x300 cm

RB 05 Selective Color RB 05 Sage Cream

RB 05 Soft Green RB 05 New Cool

RB 05 Evergreen

All cut 100% New Zealand Wool Tipo:

H. Vello:

Pile H.:

Materiale:

Material:

Type:

Misura:

100% Lana Nuova Zelanda

Size:

Pag. 29Codici colore: /Color code:

(16)

RB 01

RB 01 Line Up

RB 03 Cabine RB 02 Trofeo

80165

80155

32701

36463

38585

35555 36502

36463

38585

35555

35086

38593

38436

32710

35086 38436

38423

32651

35610

38596

38436

38593

36712 RB 01

Deep Blu

RB 03 Cream RB 02 Sporty RB 01 Noir

RB 03 New Soft Tones RB 02 Cream RB 01 Selective Color

RB 03 Charming RB 02 Deep Blu RB 01 Deep Emerald

RB 03 Light Rose RB 02 Sunset

RB 02

RB 03

36463

31598

36341

32663

38585

37231

31451

38423

38584

32710 36341

31504

38436

37231

38436

36769

38677

32701

38423

38593 80145

80154

80155

80170

38711

36692

31504

38436

33629 32710

38711

31598

38585

32617

35086

38436

38677

36463

32701 31572

35610

31451

38423

38585

38348

36463

31504

38593

31715

RB 05

RB 05 Evergreen RB 04 Madame C.

RB 05 Selective Color RB 04 Bitter

RB 05 Sage Cream RB 04 Sepia

RB 05 Soft Green RB 04 Soft Tones

RB 05 New Cool RB 04 Charming

Caratteristiche / Features

RB 04

38348

31543

31302

38436

32663

32710

38423

31500

31595

38436 38436

38436

31595

32710

31715

36463

38689

31343

36769

35584

32663 36463 35693 36463 35584

32701 36712 38677 38689 35610

32617 36502 35584 38348 35672

32259 35086 31451 38711 35086

31733 36341 31598 38585 35555

32651 36769 31715 38423 36769

31595 37231 38423 37231 38436

22+

Cfl-s1

Naturale Natural

Comfort alto Uso abitativo passaggio moderato +

High comfort Living use mild passage +

Classe ignifuga Cfl-s1 Fireproof class Cfl-s1

Uso commerciale passaggio normale Commercial use normal passage

32

(17)

Alquati+Corso

Duo creativo formato dalla designer Michela Alquati e dall’architetto Sebastian Corso.

Entrambi hanno fondato il loro studio a Milano e collaborano da anni su progetti di interni, allestimenti e arredi dal design contemporaneo, accomunati da un'autentica passione per il prodotto e il design italiano. Dalla rielaborazione di elementi tecnici e stilistici appartenenti alla cultura del prodotto per interni è scaturita la collezione Roquebrune per Carpet Edition firmata Alquati+Corso.

Nella serie di tappeti Roquebrune, come negli altri progetti di prodotti per l’arredamento creati dal duo, vengono mixati elementi di produzione industriale ed artigianale, con un’attenzione costante per la ricerca formale oltre che per i materiali e le finiture che caratterizzano il loro prodotto su disegno.

Michela Alquati

Sebastian Corso

Creative duo formed by designer Michela Alquati and architect Sebastian Corso.

Both have founded their studio in Milan and have been collaborating for years on interior design projects, furnishings and contemporary design furniture, sharing a genuine passion for Italian products and design. The Roquebrune collection for Carpet Edition by Alquati+Corso was born from the reworking of technical and stylistic elements belonging to the culture of the interior product.

In the Roquebrune series of carpets, as in the other projects for furnishing products created by the duo, elements of industrial and artisan production are mixed, with constant attention to formal research as well as the materials and finishes that characterize their product on design.

(18)

Nella stampa su carta la tonalità dei colori dei vari materiali non può essere riprodotta fedelmente, pertanto deve considerarsi indicativa e non potrà costituire motivo di contestazione o di resa del prodotto.

I dettagli tecnici sono aggiornati al momento della pubblicazione.

When printing on paper the shades of the colors of various materials cannot be faithfully reproduced, therefore it must only be considered indicative and cannot constitute a reason for dispute or for the return of the product.

Technical details are updated at the time of publication.

Stampa:

Print:

Graphic Design:

Data:

Graphic Design:

Foto:

Photos:

Art Direction & Styling:

Design:

Grafica Sette

Grafica Sette Le Dictateur Studio

Le Dictateur Studio Omar Sartor

Ringraziamento speciale per la location: Casa La Scala, Lago di Garda, Italia

Special thanks for location: Casa La Scala, Garda Lake, Italy

Omar Sartor Want Studio

Want Studio Alquati+Corso

Alquati+Corso Ottobre 2019

Date: October 2019

(19)

(20)

INDIKON srl Via Roma 45T. +39 030 2511965 F. +39 030 2519938info@carpetedition.com www.carpetedition.com25060 Collebeato BS - Italy

(21)