L a Conso le G e ner al e d’It ali a i n Jo hannes b urg
VIS T O il D. P. R. 5. 1. 1967, n. 18, conc er ne nt e l’Or di na ment o del l’ Ammi ni st r a zione d e g l i Af f a r i E s t er i , e s u c c es s i v e m o d i f i c a z i o n i e i nt e gr a z i o n i , c o n p a r t i c o l a r e r i f er i m e nt o a l D . L gs . 7 a p r i l e 2 0 0 0 , n. 1 0 3, c h e ha s os t i t u i t o i l t i t o l o VI d e l D . P . R . n. 18/ 67 r ela t i vo a gl i i mpi ega t i a cont r a t t o pr esso gl i Uff ic i a ll’ est er o;
VI S T O i l D . M . 1 6. 3 . 2 0 01 , n. 0 3 2/ 6 5 5 , r e gi s t r a t o da l l a C or t e d e i C ont i i l 2 7 . 4 . 2 00 1 ( R e g. 4 ; F g. 2 9 6 ), r ec a nt e “ r e qu i s i t i e m o da l i t à di a ss u nz i o n e d e g l i i mp i e ga t i a cont r a t t o pr esso l e R a ppr es ent a nz e dipl om a t iche, gl i Uff ic i c ons ola r i a ll’ est er o e gli Ist it ut i It a l ia ni di C ult ur a ”;
VIS T A l’a ut or iz za zi one mi nist er ia l e di cui a l messa ggi o M AEC I n. 0054547 del 15 ma g g i o 2 0 2 0 ;
R E N D E N O T O
È indet t a una pr oc edur a di sel ez ione p er l’a ssunzi one di n. 1 (un) i mpi ega t o a c o nt r a t t o da a di b i r e a i s er vi z i di a s s i s t ent e a m m i n i s t r a t i vo .
1 . RE Q U I S I T I G E N E R A L I PE R L ’ A M M IS S IO N E
P os s o n o p a r t ec i p a r e a l l e p r o v e i c a n d i da t i i n p os s es s o d e i s e gu e nt i r e qu i s i t i : 1 ) a b b i a no, a l l a da t a d el p r es e nt e a v v i s o, c o m p i u t o i l 1 8 ° a nn o di et à ; 2 ) s i a n o d i s a na c os t i t u z i o n e;
3 ) s i a n o i n p os s es s o d e l s e gu e nt e t i t o l o d i s t u di o : di p l o ma d i i s t r u z i o n e s e c o n da r i a di p r i m o gr a d o o e qu i va l e nt e ;
4 ) a b b i a no l a r es i d e n z a i n S u d A f r i c a da a l m e n o du e a n n i ;
I r equ i s i t i p r es c r i t t i d e v o n o es s er e p os s e du t i a l l a da t a di s c a d e nz a d e l t er m i n e s t a b i l i t o da l s u c c es s i v o p u nt o 2 p er l a pr es e nt a z i o n e d e l l e d o ma n d e d i p a r t ec i p a z i o n e , f a t t a ec c e z i o n e p er :
- i l di c i ot t es i m o a n n o d i et à .
2 . PR E S E NT A Z I O N E D E L L E D O M A N D E D I A M M I S S I O NE
Le doma nde di a mmissi one a ll e pr ove p er l’a ssunzi one, da r edi ger si sec ondo i l m o d e l l o d i s p o n i b i l e p r es s o i l C o ns o l a t o G e n er a l e d’ I t a l i a i n J oha n n es b u r g e o n l i n e, d o vr a nn o es s er e p r es e nt a t e e n t r o e no n o l t r e l e o r e 1 6 : 0 0 d e l g i o r no 3 l ug l i o 2 0 2 0 .
L e d o ma nd e p ot r a nn o es s er e t r a s m es s e p e r vi a t el e ma t i c a , f i r ma t e, s c a ns i ona t e e c or r e da t e da l l a c op i a d i u n d oc u m e n t o d ’ i d e nt i t à va l i d o, a l s e gu e nt e i n di r i z z o d i p os t a el et t r o n i c a : i n f o. j o ha n n es b u r g@ es t er i . i t.
L e d o ma n d e, f i r ma t e e c or r e da t e da l l a c o p i a di u n d oc u m e n t o d’ i d e nt i t à va l i d o , p ot r a nn o es s er e a l t r es ì p r es e nt a t e s u c a r t a l i b er a i n di r i z z a t a a :
C ons ola t o G ener a l e d’ It a l ia in Joha nnesbur g
3 7 , 1s t Av e nu e c or n er 2 n d S t r eet – H ou g ht o n E s t a t e, J oha n n es b u r g 2 1 9 8
I n qu es t o c a s o l e d o ma n d e s i c o ns i d er a n o p r es e nt a t e i n t e m p o u t i l e s e r i c e v u t e e nt r o i l t er mi n e d i p r es e nt a z i o n e.
N e l l a d o ma n da d i a m m i s s i o n e a l l e p r o v e , i c a n di da t i d i c h i a r er a nn o s ot t o l a p r op r i a r es p o ns a b i l i t à :
a ) c o g n o m e, n o m e, da t a , l u og o di na s c i t a e r es i d e nz a ;
b ) r ec a p i t o p r es s o i l qu a l e d e v o n o es s er e i nv i a t e e v e nt u a l i c o m u ni c a z i o n i ; c ) d i es s er e d i s a na c os t i t u z i o n e f i s i c a ;
d) l a c i t t a di na n z a o l e c i t t a d i na nz e d i c u i s o n o i n p os s es s o;
e ) da qu a nt o t e m p o r i s i e d o n o n e l P a es e;
f ) l e e v e nt u a l i c o n da n n e p e na l i c o mp r es e q u e l l e i nf l i t t e a l l ’ es t er o n o nc h é i p r ov v e d i m e n t i p e na l i p e n d e nt i a l or o c a r i c o i n I t a l i a e a l l ’ es t er o;
g) l a p os i z i o n e n e i r i gu a r di d e g l i ob b l i g hi m i l i t a r i ( p er i c a n d i da t i s o g g et t i a g l i ob b l i g h i d i l e va ) ;
h) i l p os s es s o d e l t i t o l o d i s t u d i o a l m e n o e qu i va l e nt e a qu el l o i n d i c a t o a l p a r a gr a f o 3 d el p r e c e d e nt e p u nt o 1 ;
A i f i n i d e l l ' a t t r i b u z i on e d e i p u nt e g g i a g gi u nt i v i di c u i a l s u c c es s i v o p u nt o " 6 - Va l u t a z i o n e d e i t i t o l i " i c a n di da t i p ot r a n no i n ol t r e d i c h i a r a r e :
i ) i l p os s es s o di t i t o l i d i s t u d i o s u p er i or i a q u e l l o r i c hi e s t o , a l l e ga n d o i d o n ea c er t i f i c a z i o n e a nc h e i n c op i a ;
j ) l e p r e c e d e nt i es p e r i e nz e l a v or a t i v e c o n ma ns i o n i e qu i va l e nt i a qu e l l e d i c u i a l p r es e nt e a v v i s o ( n e l c a s o d i i mp i e ga t i g i à i n s er v i z i o, l e ma ns i o n i s v o l t e p os s o n o es s er e a nc h e i m m e d i a t a m e nt e i nf er i or i a qu el l e r i c h i es t e ) , a l l e ga n d o i d on ea c er t i f i c a z i o n e - a nc h e i n c op i a - e i n d i c a n d o l e c a u s e d i r i s o l u z i o n e .
3 . E S C L US I O NE D AL L E PR O C E D U R E DI S E L E Z I O N E
Det er mi na no l ’ esc lusi one da l l e pr ove di s el ezi one:
a ) l e d o ma n d e da l l e qu a l i n o n r i s u l t i i l p os s es s o di t u t t i i r e qu i s i t i p r es c r i t t i n e l p r ec e d e nt e p u nt o " 1 . R e qu i s i t i G e n er a l i p er l ' a m m i s s i o n e " ;
b ) l e d o ma n d e p r i v e d e l l a s ot t os c r i z i o n e a u t o g r a fa ;
c ) l e d o ma n d e s p e di t e o p r es ent a t e o l t r e i l t er m i n e s t a b i l i t o da l p r e c e d e nt e p u nt o 2 d e l p r es e nt e b a n d o.
4 . PR O V E D ’ E S A M E
I c a n di da t i c h e r i s p o n d er a n no a i r e qu i s i t i d i c u i s op r a , sa r a nno s ot t op os t i a d u na s er i e d i p r ov e t e or i c o - p r a t i c h e c h e c o ns i s t e r a nno i n :
1 . u na t r a du z i o n e s c r i t t a , s en z a l ’ u s o d e l d i z i o na r i o, di u n t es t o di u f f i c i o da l l’ it a lia no a l l’ i ngl es e, per i qua li i ca ndida t i dispor r a nno di u n’ or a di t e m p o;
2 . u n c ol l o qu i o c o ns i s t e nt e i n:
a ) u na c on v er s a z i o n e i n l i n gu a i t a l i a na , i nt es a a ver i f i c a r e l ’ ot t i m a c o n os c e n z a d el l a l i n gu a , l e a t t i t u di n i p r of e s s i o na l i d e i c a n di da t i e l e l or o condiz i oni di p er sone ef f et t i va ment e int egr a t e nel l’ a mb i ent e l oca l e. Nel c or s o d i d e t t o c ol l o qu i o v er r a nn o i n ol t r e a c c er t a t e n e i c a n di da t i l e c o n os c e n z e i n ma t er i a di a t t i v i t à s vol t a da g l i u f f i c i d i p l o ma t i c o - c o ns ol a r i a ll’ est er o;
b ) u na c o n v er s a z i o n e i n l i n gu a i n g l es e a l l o s c op o d i va l u t a r ne l’a ppr ofondit a conosc enza , nel c or so del l a qua le i ca ndi da t i dovr a nno e f f et t u a r e u na t r a du z i o n e or a l e es t e mp or a n ea , s en z a l ’ u s o d e l d i z i o na r i o, di un br eve t est o d’uff ic i o da l la li ngua pr edet t a in l i ngua it a lia na ;
3 . u na p r ova p r a t i c a di u s o d e l p er s ona l c o m p u t er p er l o s v o l g i m e n t o d i ma ns i o n i d i u f f i c i o ;
4 . u na p r ova a c a r a t t er e e m i n e nt e m e nt e p r a t i c o di s e gr et er i a e t e nu t a d i a r c hi v i e di a s s i s t en z a c o nt a b i l e;
5 . u na p r ova a c a r a t t er e e m i n e nt e m e n t e p r a t i c o d i a s s i s t e nz a c o ns o l a r e.
5 . PU N T E G G I O M I N I M O D I I D O NE I T A ’
P er cons egu ir e l’ i doneit à , i ca ndi da t i dovr anno ot t ener e la media di a l meno 70/ 100, c o n vot a z i o n i no n i n f er i or i a i 6 0 / 1 0 0 i n c i a s c u na p r ova .
6 . V A L UT A Z I O N E D E I T IT O L I
A i f i n i d e l l a f or ma z i o n e d e l l a gr a du a t or i a f i na l e d e g l i i d o n e i , a l l a m e d i a d e i p u nt e g gi c o ns e gu i t i da c i a s c u n c a n d i da t o r i s u l t a t o i d o n e o, va a g gi u nt o u n p u nt e g gi o p er i l p os s es s o d e i t i t o l i d i s t ud i o s u p er i or i a qu e l l o r i c hi e s t o e d e l l e es p er i e n z e l a v or a t i v e p r e c e d e nt i ( p u r c h é c o m p r o va t i da l l a d oc u m e n t a z i o n e a l l e ga t a a l l a do ma n da , c o m e i n di c a t o n e l p r e c e d e nt e p u nt o 2 ) , n ei s e gu e nt i l i m i t i :
a ) p er o g n i t i t o l o d i s t u d i o di gr a do s u p er i or e a qu e l l o r i c h i es t o p er p a r t ec i p a r e a l l e p r o v e : p u nt i 1 / 1 0 0 , f i n o a d u n ma s s i m o di p u nt i 2 / 1 0 0 ;
b ) p er o g ni a n n o di s er v i z i o p r es t a t o s e nz a d e m er i t o c o n ma ns i o n i a l m e n o e qu i va l e nt i a qu el l e p r e v i s t e da l p r es e nt e A v v i s o ( o i m m e d i a t a m e nt e i nf er i or i n e l c a s o d i i m p i e ga t i gi à i n s e r vi z i o ) : p u nt i 1 / 1 0 0 , f i n o a u n ma s s i m o d i 3 / 1 0 0 .
7 . D O C U M E NT A Z I O N E
I l c a n d i da t o r i s u l t a t o vi n c i t or e d o vr à pr odu r r e l a s ot t oe l e n c a t a c er t i f i c a z i on e : a ) c er t i f i c a t o d i na s c i t a
b ) c er t i f i c a t o / i di c i t t a di na n z a / e p os s e du t a / e
c ) c er t i f i c a t o a t t es t a nt e l a r es i d e nz a i n S u d Af r i c a n e i du e a n n i p r ec e d e n t i l a da t a de l t er m i n e di p r es e nt a z i o n e d e l l e d o m a nd e
d) c er t i f i c a t o d i s a na c os t i t u z i o n e f i s i c a
e ) c er t i f i c a t o p e na l e r i l a s c i a t o da l l e Au t or i t à l oc a l i
f ) t i t o l i d i s t u di o i n c op i a a u t ent i c a ( i t i t o l i d i s t u di o s t r a ni er i d o vr a n no es s er e c or r e da t i d i t r a du z i on e u f f i c i a l e e d i u na d i c h i a r a z i on e d i va l or e r i l a s c i a t a da l l a c o mp et e nt e a u t or i t à c o ns o l a r e i t a l i a na
g) (per i soli candidati di cittadinanza diversa da quella del Paese di servizio) c op i a d e l p er m es s o d i s o g g i or n o
C on r i f er i m e nt o a l p u nt o g) , s i s ot t o l i n ea c h e i n ma n c a nz a d i t a l e d o c u m e nt a z i o n e, non è possib i l e pr oc eder e a ll ’a ssunzi one del ca ndi da t o.
C on r if er i ment o a l r equ is it o del la r esi denza , è opp or t uno c hia r ir e che l ’a t t est a zi on e da p r es e nt a r e è d i n or ma i l c er t i f i c a t o di r es i d e n z a e m es s o d e l l e a u t or i t à l oc a l i c o m p et e nt i .
N e i P a es i c a r a t t er i z z a t i da l l a ma n c a nz a d i u n' a u t or i t à p r ep os t a o da l l a p r es u nt a i na f f i da b i l i t à de i d oc u m e n t i r i l a s c i a t i da l l ' a u t or i t à l oc a l e, c o m e p r ev i s t o da l l ' a r t . 6, c o m ma 2 , d el D . M . n. 0 3 2 / 65 5 de l 2 0 0 1 , i l c a n di da t o vi n c i t or e p u ò r i c hi e d er e a qu es t o U f f i c i o i l r i l a s c i o di u na c er t i f i c a z i o n e s os t i t u t i va c h e d i c h i a r i i l p os s es s o d e l r e qu i s i t o, a i s ens i d e l l ' a r t . 5 2 de l D . L gs . 3 f eb b r a i o 2 0 1 1 n. 7 1.
I c i t t a d i ni i t a l i a ni r e g o l a r m e nt e i s c r i t t i a l l ’ A na gr a f e d e g l i I t a l i a n i R es i d e nt i a ll’Est er o ( AIR E) poss ono pr es ent a r e una dic hia r a zione s ost it ut i va di c er t ifi ca zi one di iscr iz i one a ll’ AIR E.
La cer t ifi ca zi one pr odot t a da un’a mmi nist r a zione st r a ni er a deve ess er e l eg a l izza t a . L a c er t i f i c a z i o n e r e da t t a i n l i n gu a s t r a ni e r a d e v e es s er e c or r eda t a da t r a du z i o n e conf or me a l l’ or i gi na l e.
L a c er t i f i c a z i o n e d i c u i a i p u nt i a ), b ) , c ) , d) do vr à es s er e p r es e nt a t a ent r o i l t er m i n e d i 1 5 gi or n i da l l a da t a de l l a r i c h i es t a da pa r t e d e l l ’ Uf f i c i o. L a r es t a nt e d oc u m e n t a z i o n e d ovr à es s er e p r es e nt a t a pr i ma d e l l a s t i p u l a d e l c o nt r a t t o.
S i pr ec i s a c h e i c i t t a d i n i i t al i a n i e d e l l ' U n i o n e E u r o p e a , i n l u o g o d e l l a c er t i f i c a z i o n e d i c u i a i p r e c e d e nt i p u nt i a ) , b ) , c ) , e) , f ) d o vr a n n o p r es e nt a r e l e a pposit e dic hia r a zioni s ost it ut i ve di c er t if i ca zi one di cu i a ll’a r t ic ol o 46 del D. P . R.
2 8 di c e m b r e 2 0 0 0 , n. 4 4 5 , l i m i t a t a m e nt e a l l e i p ot es i i n c u i g l i s t a t i , l e qu a l i t à p er s o na l i e d i f a t t i s i a n o c o nt e nu t i i n r e g i s t r i p u b b l i c i i t a l i a n i o d e l l ' U n i o n e E u r o p ea e, i n qu es t ' u l t i m o c a s o, p ur c h é a l l e n os t r e R a p p r es e nt a n z e s i a da t a l a p os s i b i l i t à di a c c e d er e p er e v e nt u a l i c o nt r o l l i .
Q u a l or a s u c c es s i vi c o nt r o l l i d o v es s er o f a r e m e r g er e l a n o n v er i d i c i t à d e l c o nt e nu t o del l e dic hia ra zioni s ost it ut i ve, l ’i nt er essa t o i nc or r er à nel l e sa nz i oni p ena l i di cu i a ll’a r t icol o 76 del pr ecit a t o D. P .R . n. 445/ 2000, deca dendo i mm edia t a ment e da l l’ i mp i ego e da ogni a lt r o benef ic i o eve nt ua l ment e c ons egu it o sul la base del la d i c h i a r a z i on e n o n v er i t i er a .
I n b a s e a g l i e l e m e n t i a c qu i s i t i d a l l e d o ma n d e p r es e nt a t e i n t e m p o u t i l e, s a r à f or ma t o u n el e n c o d e i c a n di da t i a m m e s s i a s os t e n er e l e p r o v e c h e s a r a nn o c o n v oc a t i a m ez z o d i c o m u ni c a z i o n e s c r i t t a i nv i a t a a gl i i nt er es s a t i a l m e n o 1 0 g i or ni p r i ma d e l l a da t a f i s s a t a p er l e p r o v e s t es s e.
P er gl i a de m p i m e n t i p r ev i s t i da l p r es e nt e A v v i s o v er r à c os t i t u i t a u na a p p os i t a C o m m i s s i o n e G i u d i c a t r i c e.
I l c a n d i da t o p r es c e l t o no n p ot r à i n o g n i c a s o i n i z i a r e a p r es t a r e s er v i z i o s e n o n dop o l’a ppos iz i one del vist o da par t e del l’ Uf fi ci o C ent r a le del B i la nc i o sul p r ov v e d i m e n t o m i n i s t er i a l e di a p p r ova z i o n e d el c o nt r a t t o.
8 . I N FO R M A T I V A T R A T T A M E NT O D A T I PE R S O N A L I
I l t r a t t a m en t o d e i d a t i p er s o n a l i a i f i n i d i a m m i s s i o n e a l l e p r o v e d ' e s a m e e d i e v e n t u a l e a s s u n z i on e s a r à i m p r o n t a t o a i p r i n c i p i d i l i c e i t à , c o r r e t t e z z a e t r a s p a r en z a a t u t e l a d e i d i r i t t i e d e l l e l i b e r t à f o n d a m e n t a l i d e l l e p e r s o n e f i s i c h e .
A t a l f i n e , s i f o r n i s c o n o l e s e g u e n t i i n f o r m a z i on i :
1 . I l t i t o l a r e d e l t r a t t a m en t o è i l Mi n i st e r o d e g l i A f f a r i E s t er i e d e l l a C o o p e r a z i on e I n t e r n a z i o n a l e d e l l a R e p u b b l i c a I t a l i a n a ( M AE C I ) i l q u a l e a g i s c e , n e l c a s o s p e c i f i c o , p e r i l t r a m i t e d e l l a p r e s e n t e R a p p r e s e n t a n z a d i p l o m a t i c o / c o n s o l a r e ( c o n t a t t i r e p er i b i l i s u l s i t o I n t er n e t d e l l a s e d e ) ;
2 . P e r q u e s i t i o r e c l a m i , l ’ i n t er e s s a t o p u ò c o n t a t t a r e i l R e s p o n s a b i l e d e l l a Pr o t e z i o n e d e i D a t i p e r s on a l i ( R P D ) d e l M AE C I ( Mi n i st e r o d e g l i A f f a r i E s t er i e d e l l a C o o p e r a z i o n e i n t er n a z i on a l e , P i a z z a l e d e l l a Fa r n e s i n a 1 , 0 0 1 3 5 R O M A , t e l e f o n o : 0 0 3 9 0 6 3 6 9 1 1 ( c e n t r a l i n o ) , m a i l : r p d @ e s t e r i . i t, p e c : r p d @ c e r t . e s t e r i . i t) ;
3 . I d a t i p e r s o n a l i t r a t t a t i h a n n o c o m e u n i c a f i n a l i t à l ’ a m m i s s i o n e a l l e p r o v e d ' e s a m e p er i c a n d i d a t i e l a g e s t i o n e d e l r a p p or t o d ’ i m p i eg o p e r i l / i v i n c i t o r e / i , c o m e p r e v i s t o d a l D . P . R . 1 8 / 1 9 6 7 ( T i t o l o V I ) m o d i f i c a t o d a l D . L g s . 7 a p r i l e 2 0 0 0 , n . 1 0 3 e d a l D M 0 3 2 / 6 5 5 d e l 1 6 m a r z o 2 0 0 1 ;
4 . I l c o n f e r i m e n t o d e i d a t i i n q u e s t i o n e , i q u a l i sa r a n n o r e g i s t r a t i p r e s s o i l M A E C I - D G R I - U f f i c i o V I i n u n a p p o s i t o s c h e d a r i o c a r t a c e o e d i n f o r m a t i c o , è p e r l e g g e o b b l i g a t o r i o . L’ e ven t u al e r i fi u t o p u ò com p or t a r e l ’ escl u si on e d a l la p ar t eci p az i on e a ll e pr ov e , l ’ am mi ssi on e con r i ser va o l ’i m p ossi bi l i tà d i pr oced er e a ll ’ even t u al e a ssun z i on e ; 5 . I l t r a t t a m e n t o d e i d a t i , s v o l t o d a p e r s o n a l e a p p o s i t a m en t e i n c a r i c a t o , s a r à e f f e t t u a t o i n
m o d a l i t à m a n u a l e e d a u t o m a t i z z a t a ;
6 . L a g r a d u a t or i a d e g l i i d o n e i sa r à p u b b l i c a t a i n a l b o e s u l s i t o i s t i t u z i o n a l e d e l l a s e d e . I d a t i d e g l i i d o n e i s a r a n n o c o m u n i c a t i a l M. E . F . - U f f i c i o C e n t r a l e d e l B i l a n c i o p r e s s o i l M A E C I , a i s en s i d e l l ' a r t . 5 d e l D. L g s 3 0 . 6 . 2 0 1 1 , n . 1 2 3 , i d a t i d e i v i n c i t o r i sa r a n n o c o m u n i c a t i a i s o g g e t t i p r e v i s t i d a l l a n o r m a t i v a i t a l i a n a e l o c a l e : M . E . F . - Uf f i c i o C e n t r a l e d e l B i l a n c i o p r e s s o i l M A E C I p er a u t o r i z z a z i on i a l l a s p e s a , A G S i n o c c a s i o n e r i c h i e s t a p a r er i , L e g a l i d i f i d u c i a p e r d i f e s a d a v a n t i a l f o r o l o c a l e , M i n i st e r o E c o n o m i a e F i n a n z e , M i n i s t er o d e l L a v o r o , S o c i e t à a s s i c u r a t i v e p r i v a t e p er g l i o b b l i g h i d i c u i a l l ’ar t . 1 5 8 d el DPR 1 8 / 6 7; I NPS, I NAI L, En t i pr evi d en z i al i/ a ssi st en z ia l i l oca li , A u t o r i t à l o c a l i a i f i n i d e g l i a d e m p i m en t i n e c e s s a r i ;
7 . P e r i c a n d i d a t i c h e n on h a n n o a v u t o s u c c e s s o , i n a s s e n z a d i a l t r i r i f e r i m en t i n or m a t i v i , i d a t i v e n g o n o c a n c e l l a t i d e c o r s i 1 5 a n n i d a l l a p r o c e d u r a d i s e l e z i o n e , t e n u t o c o n t o d e g l i a r t t . 3 1 7 , 1 5 7 e 1 6 1 d e l C o d i c e p en a l e , m e n t r e p e r m o t i v i d i c e r t e z z a g i u r i d i c a , i d a t i d e i c a n d i d a t i s e l e z i o n a t i s o n o c u s t o d i t i a t e m p o i n d e t er m i n a t o n e i r i s p e t t i v i fa sci c ol i p er son al i ai sen si d el l’ ar t . 6 8 d el DPR n . 4 4 5 / 20 0 0 e d el p un t o 5 d el la la C i r c . M AE 2 5 / 1 9 7 2 ;
8 . L ’ i n t e r e s s a t o p u ò ch i e d e r e l ’ a c c e s s o a i p r o p r i d a t i p e r s o n a l i e , a l l e c o n d i z i o n i p r e v i s t e d a l l a n or m a t i v a v i g e n t e , l a l o r o r e t t i f i c a . N e i l i m i t i d i l e g g e e f a t t e s a l v e l e con seg u en z e su l seg u it o d el l ’i t er am min i str a t i vo, eg li p u ò a l tr esì ch i ed er e la l i mi ta zi on e d el tr a t tam en t o o l ’ op p osi z i on e a l tr a tt am en t o. In q u esti ca si, l ’ in t er essa t o d o v r à r i v o l g e r s i a l l a R a p p r e s e n t a n z a d i p l o m a t i c o / c o n s o l a r e a l l a q u a l e l a p r e s e n t e d om an d a è in d ir i zz at a, in for man d o p er con osce n z a l ’ RPD d el MAE C I.
9 . S e r i t i en e ch e i s u o i d i r i t t i s i a n o s t a t i v i o l a t i , l ’ i n t er e s s a t o p u ò p r e s e n t a r e u n r e c l a m o a l l ’ RPD d el MAE C I. In a lt er n at i va , p u ò r i vo l g er si a l Gar an t e p er la Pr ot ez i on e d ei D a t i p er s o n a l i ( P i a z z a d i M on t e C i t o r i o 1 2 1 , 0 0 1 8 6 R O M A , t e l . 0 0 3 9 0 6 6 9 6 7 7 1 ( c e n t r a l i n o ) , m a i l : g a r a n t e @ g p d p . i t, p e c : p r o t o c o l l o @ p e c . g p d p . i t) .
J o ha n n es b u r g, 4 gi u g n o 2 0 2 0
L a C ons o l e G e n er a l e E ma nu e l a C ur ni s
T i mb r o t o n d o d ’ U f f i c i o
I L PR E S E N T E A V V I S O È S T A T O A F FI S S O AL L ’ A L B O D I Q U E S T O C O N S O L AT O G E N E R A L E IL G I O R N O 04 g i ug n o 2 0 2 0
T i m b r o t on d o d ’ U f f i ci o
