FUNZIONALE, MODERNO, DINAMICO, CONFORTEVOLE, PERFORMANTE

3

PW 3

PW

L’abbigliamento da lavoro PW3 è caratterizzato da un design fresco e dinamico. Utilizza tessuti premium e costruzioni avanzate,

garantendo comfort e durata. Gli indumenti sono stati testati per superare le difficoltà del lavoro di ogni giorno.

FUNZIONALE, MODERNO, DINAMICO, CONFORTEVOLE, PERFORMANTE

PORTWEST è un marchio commerciale di Portwest.

PW3 è un marchio commerciale di Portwest.

Nota: i design di tutti gli articoli PW3 registrati alla Comunità europea.

3 PW

IL FUTURO

DELL’ABBIGLIAMENTO

DA LAVORO É QUI

3 PW

RIS

3279

3 EN ISO 20471

IN

INSSU ULLA ATTEEXX

Ref lective Heat Insulation

PW371 Giacca Baffle PW3 Alta Visbilità

• Finitura antimacchia contro sporco e macchie

• Isolato con fodera Insulatex per calore e comfort

• Banda riflettente HiVisTex Pro leggera e flessibile per una maggiore visibilità

• La Ezee Zip permette una facile e veloce chiusura anche se si utilizzano i guanti

• Tasche laterali

• Tasca sul petto con zip

• Orlo e polsini elastici TESSUTO: 100% Poliestere, 120g

TESSUTO IN CONTRASTO: 94% Poliestere, 6% Elastane, micro pile 100%

Poliestere 150g, laminato 160g Peso totale: 310g RIEMPIMENTO: Fodera Insulatex 170g

COLORI/TAGLIE: Arancione/Nero, Giallo/Nero S-5XL

PROTEZIONE WORLD CLASS AD ALTA VISIBILITÀ

ISOLAMENTO

LEGGERO PER

FACILITÀ DI

MOVIMENTO

TASCA SUL PETTO CON ZIP

ORLO E POLSINI ELASTICI

3 ^TASCHE

FINITURA IN TESSUTO RESISTENTE ALL’ACQUA, LE GOCCE D’ACQUA SI ALLONTANANO DALLA SUPERFICIE DEL TESSUTO

ARANCIONE/

NERO

GIALLO/

NERO

BANDA RIFLETTENTE HIVISTEX PRO

EZEE ZIP

NUOV

O

3 PW 3

PW

RIS

3279

3 EN ISO 20471

SOFTSHELL - TECNOLOGIA A TRIPLA MEMBRANA AVANZATA

Il tessuto a 3 strati ad alta visibilità dei nostri softshell è fatto in 94% poliestere e 6% Elastane con un interno in micro pile laminato con membrana in TPU accoppiato con un 100% poliestere. Lo strato esterno è impermeabile e traspirante mentre lo strato interno aggiunge calore.

T402 Giacca Softshell PW3 Hi-Vis

8,000MM / 5,000 MVP

• Traspirante, antivento e impermeabile

• Finitura in tessuto resistente all’acqua, le gocce d’acqua si allontanano dalla superficie del tessuto

• Banda riflettente HiVisTex Pro leggera e flessibile per una maggiore visibilità

• Tasche laterali

• La Ezee Zip permette una facile e veloce chiusura anche se si utilizzano i guanti

• Polsino elasticizzato

TESSUTO: 94% Poliestere, 6% Elastane, micro pile 100% Poliestere 150g, laminato 160g, Peso totale: 310g

COLORI/TAGLIE: Giallo/Nero S-6XL, Arancione/Nero, Arancione/Blu scuro, Giallo/Blu scuro S-4XL

ANSI/ISEA TYPE R107 CLASS 3

6 ^TASCHE

ORLI REGOLABILI CON CORDINO POLSINO ELASTICIZZATO TASCA NASCOSTA

PER CELLULARE

ARANCIONE/

NERO GIALLO/

ARANCIONE/ NERO BLU SCURO GIALLO/BLU

SCURO

3 PW 3

PW

IN

INSSU ULLA ATTEEXX

Ref lective Heat Insulation

RIS

3279

3 EN ISO 20471

EN343 CLASS 3:1

T400 Giacca invernale Hi-Vis PW3

15,000MM

• Impermeabile con cuciture nastrate per prevenire la penetrazione dell’acqua

• Tessuto 50+ UPF per bloccare il 98% dei raggi UV

• Banda riflettente HiVisTex Pro leggera e flessibile per una maggiore visibilità

• Finitura antimacchia contro sporco e macchie

• Foderato per un maggior isolamento

• 4 tasche ampie

• Cappuccio ergonomico

• Accesso per la stampa

TESSUTO: 100% Poliestere, trama Oxford 300D finitura anti macchia, rivestito PU 190g FODERA: 100% Poliestere 60g

RIEMPIMENTO: Imbottitura 100% poliestere 170g

COLORI/TAGLIE: Arancione/Nero, Arancione/Blu scuro, Giallo/Blu scuro S-4XL Giallo/Nero S-6XL

GIACCA PIOGGIA - COSTRUITO PER LA MASSIMA DURATA

LA FODERA RIFLETTENTE

TERMICA INSULATEX RESTITUISCE INDIETRO IL CALORE DEL CORPO ASSICURANDO IL MASSIMO CALORE E COMFORT

ANSI/ISEA TYPE R107 CLASS 3

4 ^TASCHE

ARANCIONE/

NERO

GIALLO/

NERO

ARANCIONE/

BLU SCURO

GIALLO/BLU SCURO CAPPUCCIO STACCABILE A SCOMPARSA

TASCA NASCOSTA PER CELLULARE

EZEE ZIP ACCESSO PER LA STAMPA

PIPING RIFLETTENTE

3 PW

RIS

3279

3 EN ISO 20471

T500 Giacca da lavoro PW3 Hi-Vis

• Resistente tessuto in poliestere/cotone con finitura Texpel contro lo sporco

• Tessuto 50+ UPF per bloccare il 98% dei raggi UV

• Banda riflettente HiVisTex Pro leggera e flessibile per una maggiore visibilità

• La Ezee Zip permette una facile e veloce chiusura anche se si utilizzano i guanti

• 6 ampie tasche

• Tasca per cellulare

• Polsini regolabili con fettuccia a strappo per una sicura chiusura

TESSUTO: Kingsmill, 65% Poliestere 35% Cotone 300g COLORI/TAGLIE: Arancione/Nero, Arancione/Blu scuro, Giallo/Nero, Giallo/Blu scuro S-3XL

ABBIGLIAMENTO DA LAVORO - LIBERTÀ DI MOVIMENTO SUPERIORE

6 ^TASCHE

ARANCIONE/

NERO

GIALLO/

NERO ARANCIONE/

BLU SCURO GIALLO/BLU SCURO

3 PW

RIS

3279 EN ISO 20471

ARANCIONE/

NERO

2 TASCHE LATERALI TASCA SUL PETTO CON ZIP

BANDA RIFLETTENTE HIVISTEX PRO

PROGETTATO PER USO ACTIVE

3 ^TASCHE

ARANCIONE/

GIALLO/NERO NERO

PW370 Felpa PW3 Alta Visibilità

EN ISO 20471 Classe 3 Size L upwards EN ISO 20471 Classe 2 Sizes S & M

• Tessuto a maglia con retro spazzolato

• Banda riflettente HiVisTex Pro leggera e flessibile per una maggiore visibilità

• La Ezee Zip permette una facile e veloce chiusura anche se si utilizzano i guanti

• 2 tasche laterali

• Tasca sul petto con zip

• Colletto e polsini in maglia

• Orlo a costine

TESSUTO: 100% Poliestere 280g

COLORI/TAGLIE: Arancione/Nero, Giallo/Nero S-5XL

COMFORT ERGONOMICO

NUOV

O

3 PW

RIS

3279 EN ISO 20471

2

BANDA RIFLETTENTE HIVISTEX PRO

PW340 Pantaloni da lavoro Hi-Vis PW3

• Resistente tessuto in poliestere/cotone con finitura Texpel contro lo sporco

• Tessuto 50+ UPF per bloccare il 98% dei raggi UV

• Banda riflettente HiVisTex Pro leggera e flessibile per una maggiore visibilità

• 10 tasche ampie

• Tasche porta ginocchiere con apertura superiore

• Orlo regolabile per adattarsi a tutte le lunghezze della gamba

• Elastico antiscivolo sull’interno vita per mantenere gli indumenti superiori del corpo a posto

TESSUTO: Kingsmill, 65% Poliestere 35% Cotone 300g TESSUTO IN CONTRASTO: 100% Poliestere Oxford 600D 210g COLORI/TAGLIE: Arancione/Nero, Arancione/Blu scuro, Giallo/Nero, Giallo/Blu scuro 28”-48”

Gamba reg 31” o 79 cm regolabile a Tall 33” o 84 cm

UN PAIO DI GINOCCHIERE OMAGGIO INCLUSE CON I PANTALONI PW3

EN 14404 Tipo 2 Tipo 2 Livello 0 (se utilizzato in combinazione

con le ginocchiere Portwest S156)

ARANCIONE/

NERO ARANCIONE/BLU SCURO

GIALLO/

NERO

GIALLO/BLU SCURO

ABBIGLIAMENTO DA

LAVORO SCIANCRATO

TASCHE PORTA GINOCCHIERE CON APERTURA SUPERIORE

10 ^TASCHE

ELASTICO ANTISCIVOLO SULL’INTERNO VITA

LUNGHEZZA GAMBA REGOLABILE TRIPLE CUCITURE

INSERTI RINFORZATI

NUOV

O

3 PW

RIS

3279 EN ISO 20471

2

UN PAIO DI GINOCCHIERE OMAGGIO INCLUSE CON I PANTALONI PW3

EN 14404 Tipo 2 Tipo 2 Livello 0 (se utilizzato in combinazione

con le ginocchiere Portwest S156)

ARANCIONE/NERO GIALLO/

NERO

TESSUTI INNOVATIVI VESTIBILITÀ MODERNA

TASCHE PORTA GINOCCHIERE CON APERTURA SUPERIORE PER UN ACCESSO RAPIDO E FACILE

LUNGHEZZA GAMBA REGOLABILE SUPPORTO ID IDENTIFICATIVO A SCOMPARSA SUL TASCHINO

ARANCIONE/BLU SCURO GIALLO/BLU SCURO ELASTICO

ANTISCIVOLO SULL’INTERNO VITA

12 ^TASCHE

T501 Pantalone da lavoro Holster PW3 Hi-Vis

• Resistente tessuto in poliestere/cotone con finitura Texpel contro lo sporco

• Tessuto 50+ UPF per bloccare il 98% dei raggi UV

• Banda riflettente HiVisTex Pro leggera e flessibile per una maggiore visibilità

• 12 tasche ampie

• Fai roteare le tasche degli attrezzi

• Inserti rinforzati nelle zone di maggior stress per la massima durata

• Triple cuciture per una maggiore durata

TESSUTO: Kingsmill, 65% Poliestere 35% Cotone 300g TESSUTO IN CONTRASTO: 100% Poliestere Oxford 600D 210g COLORI/TAGLIE: Arancione/Nero, Arancione/Blu scuro, Giallo/Nero, Giallo/Blu scuro 28”-48”

Gamba reg 31” o 79 cm regolabile a Tall 33” o 84 cm

3 PW

RIS

3279 EN ISO 20471

3

COLLETTO IN CONTRASTO CON PIPING

T184 Polo PW3 Alta Visibilità manica lunga

• Tessuto traspirante e contro l’umidità per mantenere il corpo caldo e all’asciutto

• Banda riflettente HiVisTex Pro leggera e flessibile per una maggiore visibilità

• Rating del tessuto UPF 35+ blocca il 97% dei raggi UV

• Tasca al petto

• Design superiore con colletto in contrasto con piping

• Spacchi laterali

• Anello sotto la chiusura ideale per aggancio di occhiali/penne TESSUTO: Maglia in 55% Cotone, 45% Poliestere 175g

COLORI/TAGLIE: Arancione/Nero, Arancione/Navy, Giallo/Nero, Giallo/Navy S-5XL

TESSUTO AD ALTA TECNOLOGIA

ARANCIONE/NERO ARANCIONE/NAVY GIALLO/NERO

GIALLO/NAVY

NUOV

O

3 PW

RIS

3279 EN ISO 20471

2

ARANCIONE/

NERO

ARANCIONE/

NAVY

GIALLO/

NERO

GIALLO/

NAVY SPACCHI LATERALI

T180 Polo manica corta PW3 Hi-Vis

• Tessuto traspirante e contro l’umidità per mantenere il corpo caldo e all’asciutto

• Banda riflettente HiVisTex Pro leggera e flessibile per una maggiore visibilità

• Rating del tessuto UPF 35+ blocca il 97% dei raggi UV

• Design superiore con colletto in contrasto con piping

• Spacchi laterali

• Anello sotto la chiusura ideale per aggancio di occhiali/penne

• Cuciture in contrasto

TESSUTO: Maglia in 55% Cotone, 45% Poliestere 175g COLORI/TAGLIE: Arancione/Navy, Giallo/Navy S-3XL, Arancione/Nero, Giallo/Nero XS-4XL

LIBERTÀ DI

MOVIMENTO

SUPERIORE

3 PW

RIS

3279 EN ISO 20471

T185 T-Shirt PW3 Alta Visibilità

manica lunga

• Tessuto traspirante e contro l’umidità per mantenere il corpo caldo e all’asciutto

• Banda riflettente HiVisTex Pro leggera e flessibile per una maggiore visibilità

• Rating del tessuto UPF 35+ blocca il 97% dei raggi UV

• Tasca al petto

• Girocollo

• Spacchi laterali

• Comoda vestibilità

TESSUTO: Maglia in 55% Cotone, 45% Poliestere 175g

COLORI/TAGLIE: Arancione/Nero, Arancione/Navy, Giallo/Nero, Giallo/Navy S-5XL

RIMANETE PIÙ FRESCHI PIÙ A LUNGO

ARANCIONE/NERO ARANCIONE/NAVY GIALLO/NERO

GIALLO/NAVY

NUOV

O

3 PW

RIS

3279 EN ISO 20471

2

SPACCHI LATERALI

OTTIMA

VESTIBILITÀ PER L’UTILIZZATORE

T181 T-Shirt manica corta PW3 Hi-Vis

• Tessuto traspirante e contro l’umidità per mantenere il corpo caldo e all’asciutto

• Banda riflettente HiVisTex Pro leggera e flessibile per una maggiore visibilità

• Rating del tessuto UPF 35+ blocca il 97% dei raggi UV

• 1 tasca sicura

• Girocollo

• Spacchi laterali

• Comoda vestibilità

TESSUTO: Maglia in 55% Cotone, 45% Poliestere 175g COLORI/TAGLIE: Arancione/Nero, Giallo/Nero XS-4XL , Arancione/Navy, Giallo/Navy S-3XL

ARANCIONE/

NERO

ARANCIONE/

NAVY

GIALLO/

NERO

GIALLO/

NAVY

3 PW

T603 PW3 Work Jacket

• Tessuto resistente in poliestere/cotone per un’elevata performance ed il massimo comfort

• Polsini regolabili con fettuccia a strappo

• Elastici in vita

• Cuciture in contrasto

• Rivestimento riflettente

• La Ezee Zip permette una facile e veloce chiusura anche se si utilizzano i guanti

• 3 tasche

• Tessuto 50+ UPF per bloccare il 98% dei raggi UV TESSUTO: Kingsmill, 65% Poliestere 35% Cotone 300g

COLORI/TAGLIE:

Nero/Grigio, Navy scuro/Nero S-3XL

DESIGN E VESTIBILITÀ MODERNI

In 65% Poliestere e 35% Cotone, il tessuto Kingsmill™

garantisce la massima performance. E’ pre lavato e ha un’ottima ritenzione di colore, tutte le caratteristiche che ci si aspetta da un moderno tessuto da lavoro.

3 ^TASCHE

NAVY SCURO/NERO

NERO / GRIGIO RIVESTIMENTO

RIFLETTENTE TASCA PORTA SMART PHONE

ABBIGLIAMENTO DA

LAVORO

3 PW

3 ^TASCHE

Il materiale del guscio flessibile Portwest PW3 è l’ultima evoluzione dei tessuti soft shell per garantire massima protezione e performance. Il tessuto è un laminato a 3 strati idrorepellente, antivento, stretch per il massimo comfort. Dal peso leggero e molto caldo, la morbida parte interna lo rende confortevole e piacevole a contatto con la pelle anche dopo lunghi periodi di utilizzo.

T620 Giacca Flex Shell PW3

5,000MM / 3,000 MVP

• Traspirante, antivento e impermeabile Guscio flessibile PW3

• La finitura elasticizzata offre incredibile morbidezza e comfort

• La finitura Texpel respinge lo sporco e le macchie

• Polsino elasticizzato

• Colore a contrasto sulla zip principale per un look più accattivante

• Finitura riflettente

• La Ezee Zip permette una facile e veloce chiusura anche se si utilizzano i guanti TESSUTO: 100% Poliestere laminato a rete 185g

COLORI/TAGLIE: Nero , Nero/Grigio S-3XL

GUSCIO FLESSIBILE

4 ^TASCHE

NERO / GRIGIO NERO

ORLI REGOLABILI CON CORDINO TASCA PORTA

SMART PHONE

FINITURA RIFLETTENTE

3 PW

T601 Pantaloni da lavoro PW3

• Tessuto resistente in poliestere/cotone per un’elevata performance ed il massimo comfort

• Tessuto 50+ UPF per bloccare il 98% dei raggi UV

TESSUTO: Kingsmill, 65% Poliestere 35% Cotone 300g

COLORI/TAGLIE: Nero, Navy scuro/Nero, Grigio/Nero 28”-48”

Gamba Reg 31 “o 79 cm regolabile a Tall 33” o 84 cm

10 TASCHE

TASCHE PORTA GINOCCHIERE CON APERTURA SUPERIORE

INSERTI RINFORZATI NELLE ZONE DI MAGGIOR STRESS PER LA MASSIMA DURATA

ELASTICI IN VITA

LUNGHEZZA GAMBA REGOLABILE

ELASTICO ANTISCIVOLO SULL’INTERNO VITA PER MANTENERE GLI INDUMENTI SUPERIORI DEL CORPO A POSTO

PIPING RIFLETTENTE

TRIPLE CUCITURE AGGANCIO PER

MARTELLO

EN 14404 Tipo 2 Tipo 2 Livello 0 (se utilizzato in combinazione

con le ginocchiere Portwest S156)

UN PAIO DI GINOCCHIERE OMAGGIO INCLUSE CON I PANTALONI PW3

DOPPIA TASCA PORTA METRO

NAVY SCURO/NERO

GRIGIO/NERO NERO

CUCITURE IN CONTRASTO

3 PW

10 TASCHE

TASCHE PORTA GINOCCHIERE CON APERTURA SUPERIORE

INSERTI RINFORZATI NELLE ZONE DI MAGGIOR STRESS PER LA MASSIMA DURATA

PIPING RIFLETTENTE

TRIPLE CUCITURE AGGANCIO PER

MARTELLO SUPPORTO ID IDENTIFICATIVO A SCOMPARSA SUL TASCHINO

ELASTICI IN VITA ELASTICO ANTISCIVOLO SULL’INTERNO VITA PER MANTENERE GLI INDUMENTI SUPERIORI DEL CORPO A POSTO

12 TASCHE

UN PAIO DI GINOCCHIERE OMAGGIO INCLUSE CON I

PANTALONI PW3

REGOLABILE DOPPIA TASCA PORTA

METRO

EN 14404 Tipo 2 Tipo 2 Livello 0 (se utilizzato in combinazione

con le ginocchiere Portwest S156)

• Tessuto resistente in poliestere/cotone per un’elevata performance ed il massimo comfort

• Tessuto 50+ UPF per bloccare il 98% dei raggi UV TESSUTO: Kingsmill, 65% Poliestere 35% Cotone 300g

COLORI/TAGLIE: Nero, Navy scuro/Nero, Grigio/Nero 28”-48”

Gamba reg 31” o 79 cm regolabile a Tall 33” o 84 cm NAVY SCURO/NERO

GRIGIO/NERO NERO

CUCITURE IN CONTRASTO

T602 Pantaloni da lavoro Holster PW3

3 PW

T400

Giacca invernale Hi-Vis PW3

T402 Giacca Softshell

PW3 Hi-Vis T181

T-Shirt manica corta PW3 Hi-Vis

T180

Polo manica corta PW3 Hi-Vis

GI AC CH E IN VER N AL I CA SUAL AZ IE N D ALE

PA N TA LO N S

T602

Pantaloni da lavoro Holster PW3

T601

Pantaloni da lavoro PW3

T620 Giacca Flex Shell PW3

GAMMA

T501Pantalone da lavoro Holster PW3 Hi-Vis

T500

Giacca da lavoro PW3 Hi-Vis

T603PW3 Work Jacket

PW371 Giacca Baffle PW3 Alta Visbilità

T184 Polo PW3 Alta

Visibilità manica lunga T185 T-Shirt PW3

Alta Visibilità manica lunga

PW340

Pantaloni da lavoro Hi-Vis PW3

PW370 ^{Felpa PW3}

Alta Visibilità

SO FT SH EL L GUSC IO FL ESS IB IL E AB B IG LI AM EN TO D A LA VO RO GI AC CH E

NUOVO

NUOVO NUO

VO NUO

VO

NUOVO

3 PW

VENGONO UTILIZZATI I MIGLIORI MATERIALI E COMPONENTI

Ezee Zip ™ è una innovativa e tecnologica zip disponibile in esclusiva. Portwest porta sul mercato la prima grande innovazione nella tecnologia di chiusura con zip. Ideale per gli utilizzatori mancini o destrosi, Ezee Zip è facile da utilizzare e chiude saldamente. Realizzata utilizzando componenti di alta qualità, Ezee Zip garantisce non più sfilacciature o cerniere rotte.

Texpel™ SOS, Splash, Oil and Stain è una finitura in tessuto pregiato che respinge l’olio e i liquidi, facendoli incurvare e rotolare via dalla superficie del tessuto.

La finitura aiuta anche a rilasciare le macchie nel processo di lavaggio, mantenendo gli indumenti più puliti.

Il nastro riflettente HiVisTex ™ Pro offre un’ottima libertà di movimento grazie alla sua struttura segmentata. Leggero e flessibile questo nastro ad alte prestazioni applicato a caldo ha migliaia di vetri per centimetro quadrato che funzionano come migliaia di specchietti che riflettono la luce verso la sua fonte.

Texpel™ Splash è una finitura del tessuto estremamente resistente all’acqua che assicura l’allontanamento dell’acqua dalla superficie del tessuto. Questo rivestimento premium inoltre respinge la sporcizia e le macchie mantenendo il vostro abbigliamento più pulito più a lungo.

www.portwest.com

Z913-02/19

3

PW

Toll Free: +1 884 992 0111 Tel: +1 502 921 0111 Fax: +1 502 921 0555 Email: orders@portwest.us

UFFICIO VENDITE AUSTRALIA E NUOVA ZELANDA

AU Tel: +61 1300 088 966 NZ Tel: +64 0800 880 208 Email: sales@portwest.com.au

TEAM DI VENDITA FRANCIA Tel: +33 967 39 82 88 Email: info@portwest.fr

TEAM DI VENDITA GERMANIA Tel: +49 211 240 9049 Email: info@portwest.de

TEAM DI VENDITA GRECIA Tel: +30 2111 989 342 Email: orders@portwest.gr

TEAM DI VENDITA ITALIA Tel: +39 0694 500 407 Email: ordini@portwest.it

TEAM DI VENDITA SPAGNA Tel: +34 911 988 430 email: pedidos@portwest.es

TEAM DI VENDITA PANAMA Tel: +507 832 2499 Email: ventas@portwest.com

TEAM DI VENDITA PORTOGALLO Tel: +351 308 813 627 Email: encomendas@portwest.pt

Per tutti gli altri paesi contattare:

Tel: +44 (0) 1709 894 575 Email: info@portwest.com DIREZIONE IRLANDA

Tel: +353 (0) 98 26411 Fax: +353 (0) 98 27135 Email: info@portwest.com

UFFICIO VENDITE UK Tel: +44 (0) 1709 894 575 Fax: +44 (0) 1709 880 830 Email: info@portwest.com

UFFICIO VENDITE POLONIA Tel: +48 32 353 0053 Fax: +48 32 763 95 32 Email: biuro@portwest.pl

UFFICIO VENDITE MEDIO ORIENTE

Tel: +971 6 5527765 Fax: +971 6 5527764 Email: orders@portwest.ae