Inizia la Primavera. Osteospermum EARLY SPRING CROPS. 22 colori: i più caldi, i colori pastello e quelli di tendenza

(1)

I FORI

CHE FANNO LA DIFFERENZA

Carta senza colla

crescita di 5 settimane

Contatti

Modiform Italia: info@modiform.it PlantPaper: info@plantpaper.com

PlantPaper | Ørstedsvej 38, DK-6760 Ribe | Tel.: +45 7230 1212 | info@plantpaper.com | www.plantpaper.com

21-1252_PADANA_FW_2021_04_BIENNALI.indd 120 19/11/21 11:33

Osteospermum

Inizia la Primavera

22 colori: i più caldi, i colori pastello e quelli di tendenza

22 hot, pastel and trendy colours

Campione di compattezza e uniformità

Extreme compactness and uniformity

La margherita dai fiori grandi e colori brillanti Per coltivazioni veloci

Daisy with large flowers and bright colours. Fast crops

EARLY SPRING CROPS

21-1252_PADANA_FW_2021_05_INIZIA_LA_PRIMAVERA.indd 121 19/11/21 11:38

(2)

006251 WHITE 006252 ROSE

006253 LIGHT PINK 006254 ORANGE 006257 RED

006255 YELLOW

9-11

AUTUNNO/INVERNO | FALL/WINTER 22-23 | 119

180 > 34-46 300 > 32-42

Ranunculus COMPACT

SPRINKLES DWARF

Nuova tipologia compatta. Eccellente accestimento Steli fiorali corti senza nanizzanti

Nouvelle typologie plus compacte. Ramification excellente Tiges courts, sans nanifiants

Nuevo tipo compacto. Excelente ramificación Tallos cortos sin reguladores de crecimiento

1 : 1

128 Star Tray (64x2) h 12 cm

mm 30

1 : 1

122 | INIZIA LA PRIMAVERA | COOL CROPS

128 (64 x 2) - h 12 cm 30 mm 68 Trays 168 Trays - h 245 cm

Argyranthemum 5,5÷6,2 10÷14 1 20÷25 12÷15 16° 14°÷16° 5° X X 3-4

Dianthus 6÷6,5 10÷14 1 25÷30 18÷20 18° 14°÷18° 4-5° X X

Felicia 5,5÷6,5 10÷14 1 25÷30 14÷16 14° 8°÷12° 5° X X

Fuchsia 6÷6,5 12÷14 1 20÷25 12÷18 18°÷20° 16° 8° X X X X

Gazania 5÷6,5 10÷14 1 25÷30 15÷18 16° 14°÷16° 5° X X

Glechoma nepeta 5,5÷6 10÷14 1 25÷30 14÷16 14° 8°÷12° 8° X X X

Lobelia 6 10÷14 1 25÷30 14÷16 16° 13° 5° X X X 1.5-2

Osteospermum 5,5÷6 12÷14 1 18° 10°÷20° 5° X X X 3-4

Questa tabelle è indicativa, le tempistiche possono variare in funzione delle condizioni e dei sistemi di coltivazione This schedule is a general guideline and might therefore vary in accordance with the growing systems and conditions

(3)

037706 SCARLET 037702 RED

2. i ROSSI più belli

3. GIALLO precoce e in linea con la serie

Coltivazione Green Profit ad ALTA MARGINALITÀ

• Alta intensità, anche senza spaziatura

• Coltivazione anche al freddo, fino a 1°C

• Fioritura precoce, uniforme e duratura

• Coltivazioni programmabili fino a tarda primavera

1. Ampia gamma di colori, piante uniformi

AUTUNNO/INVERNO | FALL/WINTER 22-23 | 123

Garofano SUBLIME per iniziare prima e meglio la Primavera

PLUS:

Vaste gamme de couleurs, plantes uniformes Amplia gama de colores, plantas uniformes

Les plus beaux rouges Los rojos más bellos

Jaune précoce, en phase avec la série Amarillo precoz y en línea con la serie

CULTURE OFFRANT UNE MARGE ÉLEVÉE Haute densité également sans espacement Culture possible par temps froid, jusqu’à 1 °C.

Floraison précoce, uniforme et durable

Cycles de cultures programmables jusqu’à la fin du printemps CULTIVO CON UN ALTO MARGEN

Alta densidad incluso sin espaciado Cultivo también con frío, hasta a 1 °C Floración precoz, uniforme y duradera

Ciclos de cultivos programables hasta finales de primavera

118 |

9-12

006230 MIX

006215 LIGHT PINK 006216 YELLOW RED BICOLOR 006203 WHITE

006210 ORANGE 006209 RED

006208 PINK 006205 LIGHT YELLOW

006214 PURPLE

006202 BICOLOR

MIX

006204 YELLOW

BIENNALI

180 > 34-46

300 > 32-42

Ranunculus

SPRINKLES

Pianta compatta e rotonda, crescita ramificata Fioritura abbondante e di qualità

Plante compacte, au port rond et ramifié Floraison abondante et de qualité

Planta compacta y redondeada, crecimiento ramificado. Floración abundante y de calidad

(4)

037713 LAVENDER EYE 037711 PURPLE

037709 ROSE PICOTEE 037708 YELLOW

037706 SCARLET 037702

RED

037710 PINK

037707 WHITE

037704 ROSE 037703

BICOLOR RED WHITE 037701

BICOLOR RED ROSE

124 | INIZIA LA PRIMAVERA | COOL CROPS

128 > 32-46

10,5 > 44-14

Dianthus

10-14

Garofano compatto per vaso 10 - 14 Molto rifiorente

Per vendite fine inverno inizio primavera

Oeillet compact pour pot 10 - 14. Très remontant.

Clavel compacto para macetas 10 - 14 cm Muy refloreciente

10-12

9-11

10-12

005403 BLUSYLVA 005401 SNOWSYLVA 005404 ROSYLVA

005401 BLUE

005410 BLUE

AUTUNNO/INVERNO | FALL/WINTER 22-23 | 117

180 > 33-51

Myosotis SYLVA

COMPINDI

MON AMIE

Varietà molto compatta

Steli fiorali corti, fiore Blu intenso Variété très compacte

Tiges courts. Blue intense Variedad muy compacta

Tallos floreales cortos, flor de color azul intenso

Varietà per fioritura autunnale con le viole, fiorisce nuovamente in primavera. Non richiede

vernalizzazione

Variété pour floraison automnal avec les pensées, fleurie à nouveau en printemps. Pas besoin de vernalisation Variedad para el otoño floración con las violetas Florece nuevamente en primavera

No requiere vernalización Richiede vernalizzazione

Besoin de vernalisation Se requiere vernalización

(5)

037735 BIG VIOLET

AUTUNNO/INVERNO | FALL/WINTER 22-23 | 125

128 > 32-46 10,5 > 44-14

037733 KING

DIANTHUS CARAVEL

037731

PINK TOUCH 037732

PRINCESS

Dianthus

Fiori profumati, semplici e semidoppi Piante compatte con steli floreali corti Per vendite ad inizio primavera Fleurs parfumées, simples et semi-doubles Plantes compactes avec des tiges florales courtes Pour les ventes de début du printemps

Flores perfumadas, sencillas y semidobles Plantas compactas con tallos florales cortos Para ventas a principios de primavera

116 |

004402 RED

004406 WHITE 004405 PINK

004404 PURPLE 004403 BLUE

004501 AKILA MIX

004401 FELICITY

MIX

BIENNALI

180 > 34-16

300 > 34-16 180 > 02-51

Matthiola - Osteospermum

Matthiola FELICITY

Osteospermum AKILA

Varietà compatta, ideale per vaso 10-12. Fiori profumati

Variété compacte, conseillé pour pot 10-12. Fleurs parfumées

Variedad compacta, perfecta para macetas de 10-12 cm

Flores perfumadas

Varietà compatta. Non richiede cimatura né vernalizzazione. Fioritura contemporanea in 7-10 gg Variété compacte. Ne nécessite pas de pincement ni de vernalisation. Floraison simultanée en 7-10 jours Variedad compacta. No requiere despuntes ni vernalización. Floración simultánea en 7-10 días

(6)

126 |

035525 ZANZIBAR ROSE BICOLOUR 035524 ZANZIBAR BURGUNDY

035522 MASERU PURPLE

035521 ZANZIBAR PINK 035520 ZANZIBAR WHITE

035518 MAGIC SUNRISE

INIZIA LA PRIMAVERA | COOL CROPS

128 > 34-10

Osteospermum COMPACT _10-14

AMPIA GAMMA DI COLORI ATTRAENTI

La gamma più ampia di colori sul mercato Perfetti per la produzione a ciclo lungo (serra fredda)

Precoci e contemporanei in fioritura

La plus vaste gamme de couleurs sur le marché

Convient par excellence pour les productions à cycle long (serres froides)

Floraison précoce et simultanée La gama más amplia de colores del mercado

Perfecto para la producción de ciclo largo (invernadero frío) Floración precoz y simultánea

005625 ORANGE FLAME 005624 WHITE FLAME

005622 WHITE 005621 RED

005620 YELLOW FLAME 005614 YELLOW

005612 ORANGE WITH RING 005611 YELLOW WITH RING

005610 MIX MIX

AUTUNNO/INVERNO | FALL/WINTER 22-23 | 115

300 > 29-50 450 > 29-50

12-14

Gazania

BIG MAGGY

Compatta, fiori grandi Per pack e vaso 10-14 Compacte à fleur grande Pour godet et pots 10-14 Compacta con flores grandes Para pack y macetas 8-10

(7)

114 |

Dianthus caryophyllus PICOLO (Lillipot)

Dianthus CAN CAN

Gazania rigens

10-12

13-15

12-14

005602 TIGER RADIA MIX 005601 RADIA MIX

005502 CAN CAN MIX

005501 PICOLO MIX

BIENNALI

300 > 29-50

450 > 29-50 180 > 2-51

180 > 2-51

Dianthus - Gazania

Varietà naturalmente compatta, uniforme, tutti fiori doppi Non richiede cimatura Naturellement variété compacte, uniforme, toutes les fleurs doubles

Il ne nécessite pas la garniture Variedad naturalmente compacta, uniforme, con todos los tipos de flores dobles. No requiere pinzado

Profumo speziato. Per piante vigorose e di pregio. Fiorisce con giorno lungo

Parfum épicé. Pour des plantes vigoureuses et de grande qualité.

Floraison de jour long

Perfume especiado. Para plantas vigorosas y de gran calidad.

Florece con días largos

035573 VIOLET

035570 WHITE 035526 PINK BICOLOUR

035523 LAVENDER BLUE

035620 RED 035622 ORANGE

035624 YELLOW 22 035625 YELLOW PURPLE EYE

035626 CREAM

AUTUNNO/INVERNO | FALL/WINTER 22-23 | 127

128 > 34-10

Osteospermum

DAISYREE

(8)

006701 SILVER LEAF

006301 MIX 006305 RESORT MIX

16-18 12-15

006302 MIX

14-16

Cineraria marittima STAR WARS F1

MOLL F1 RESORT

2

3 4 4

AUTUNNO/INVERNO | FALL/WINTER 22-23 | 113

72 > 37-48 300 > 33-45

300 > 29-50 450 > 29-50

Cineraria

Fiore grande, compatta e precoce (due settimane circa più precoce di Star Wars)

Grosse fleur, compacte et précoce

(environs deux semaines plus précoce de Star Wars) Flor grande, compacto y precoz

(es de dos semanas más precoz que la Star Wars

Compatta e uniforme Produce molti fiori Compacte et uniforme Produit beaucoup des fleurs Compacto y uniforme Produce muchas flores

Pianta e fiore grande Plante et fleurs grande Planta y flor grande

035641 PURPLE 035642 WHITE

035645 PINK

035660 FLOWER POWER PURPLE SUN

COLORE UNICO

unique colour

035644 YELLOW

035646 CHERRY 035647 BLUEBERRY

DAISYREE DOUBLE

128 | INIZIA LA PRIMAVERA | COOL CROPS

128 > 34-10

Osteospermum

Fiori sempre aperti

Fleurs toujours ouvertes Flores abiertas siempre

(9)

FOGLIE ARGENTATE

silver leaf

035105 DARK BLUE

035106 WHITE 035107 CALA BLUE CALA BLUE

035705 MAGIC YELLOW 035703 GELBE JUPITER

035710 SUN LOVE

AUTUNNO/INVERNO | FALL/WINTER 22-23 | 129

Ø 10,5 > 14-22 128 > 34-13

Gazania hybrida

Lobelia hybrida

Gazania - Lobelia

MOLTO PRECOCE

Very early

144 | ^DIPLADENIA

72 > 02-51 Ø 10,5 > 6-20

Classic

ROSSO VEL LUTATO ROSSO VEL LUTATO

ROSSO INTENSO

ROSSO INTENSO ROSSO PUR O

995001 995008 RED

DARK RED 995007

VELVET RED 995010 EARLY SCARLET

PRECOCE PRECOCE PRECOCE

21-1252_PADANA_FW_2021_06_DIPLADENIA.indd 144 19/11/21 11:42

Adatta a tutti gli usi, medio-precoce, coltivazione in vasi 12-14,

anche senza sostegno.

Apte pour tous les utilisations, moyenne-précoce,

culture en pots 12-14, aussi sans tuteurs Apta a todos los usos, medio-precoz cultivo para macetas 12-14,

también sin tutores

(10)

130 | INIZIA LA PRIMAVERA | COOL CROPS

03 60 12 PINK

03 60 13 RED ORANGE

03 60 20 YELLOW SUNSHINE

03 60 19 IVORY

03 60 11 YELLOW

03 60 18 RUBY

+ RIFIORENTI IN ESTATE Continuos flowering

COLORI COLORI COLORI

+ ^BRILLANTI ^BRILLANTI

Bright colours Bright colours

COLTIVAZIONE COLTIVAZIONE

+ _VELOCE _VELOCE _VELOCE

Fast crops Fast crops Fast crops

+ FORTE E GLOBOSA Strong and mounding

Argyranthemum INTERSPECIFIC

i PLUS

Trapianto

Transplant Vaso consigliato

Advised pot Temperatura

Temperature Fioritura

Flowering Ottobre-Novembre

October-November Vaso/Pot ø18-25

Temperatura minima 5°C Minimum temperature 5°C

Fine Marzo-Aprile End of March-April Gennaio-Febbraio

January-February Vaso/Pot ø14-18 Metà Aprile-Maggio

Mid April-May Gennaio-Marzo

January-March Vaso/Pot ø12-14 Temperatura min. 12°C

Minimum temperature 12°C Marzo-Maggio March-May

FIORI FIORI

+ ^GRANDI ^GRANDI ^GRANDI

Larger flowers Larger flowers Larger flowers

128 > 45-10

Margherita interspecifica robusta e globosa

Tollerante al caldo, fiore grande e rifiorente

Marguerite interspésifique solide, port en boule

Tolere la chaleur, grandes fleures, remontant

Margarita interspecífica robusta y con porte esférico Tolera el calor, flor grande y refloreciente

995042 VERMILLION 995043 WHITE

995041 BRIGHT RED

995040 ROSE

WHITE

72 > 02-51 Ø 10,5 > 6-20

AUTUNNO/INVERNO | FALL/WINTER 22-23 | 143

RICADENTE

Hanging

Beauty

BRIGHT RED

ROSE

VERMILLION

Varietà precoce e compatta Ottima ramificazione

Coltivazione in vasi piccoli 10-12 Ideale per basket

Variété précoce et compacte Excellent ramification Culture en petit pots 10-12 Conseillé pour suspensions Variedad precoz y compacta Excelente ramificación

Cultivo en macetas pequeñas 10-12 Apta para basket

Molto ricadente e rampicante Tante sfumature di rosa contemporaneamente Très retombante et grimpante

Plusieurs nuances de rose simultanées Muy colgante y trepadora

Tantos tonos de rosa contemporáneamente

Ricadente e rampicante retombante et grimpante Colgante y trepadora

(11)

PINK ORANGE RED

YELLOW

AUTUNNO/INVERNO | FALL/WINTER 22-23 | 131

Argyranthemum

REALLY FAST GROWTH = SHORTER PRODUCTION CYCLES

ALTERNATIVE SCHEDULES WITH LOWER COSTS Fall/Winter schedule = start october - november for Easter

Winter schedule = start in week 3 to 8, ready for Mother’s Day (14-18 cm pot)

CRESCITA MOLTO RAPIDA = CICLI PIÙ BREVI PROGRAMMAZIONE ALTERNATIVA A COSTI BASSI

• Autunno = inizio ottobre - novembre per Pasqua

• Inverno = inizio w. 3-8 per festa della mamma v. 14-18

03 60 03 COMPACT WHITE

Argyranthemum

MAXIE Felicia amelloides

"FELICITARA"

03 61 10 BLUE

128 > 45-10

(12)

035079 JOLLIES MIRAVAL ROSE LILAC 035077 JOLLIES NANCY

ROSE LILAC 035072 CHERRY

035076 JOLLIES NANTES RED BLUE

035078 JOLLIES NARBONNE RED WHITE

035074 JOLLIES MACON WHITE BLUE 035075 JOLLIES MENTON RED WHITE

132 | INIZIA LA PRIMAVERA | COOL CROPS

128 > 34-13 Ø 10,5 > 14-22

Fuchsia

Jollies

ERETTA Upright

Compatta e precoce Compact et précoce Compacta y precoz

(13)

035091 PROVENCE 035092 ALSACE 035094 JURANCON 035090 CORSE

035093 LORRAINE

AUTUNNO/INVERNO | FALL/WINTER 22-23 | 133

Ø 10,5 > 14-22 128 > 34-13

Fuchsia

Jollies - La Grande ERETTA Upright

Fiori molto grandi Très grandes fleures Flores muy grandes

(14)

035053 WHITE MONK 035052 EL CAMINO

035057 TYROL 035056 WINSTON CHURCHILL

035055 PINK BEACON 035080 PAULA JANE

035054 GENERAL MONK

035058 PROF. HENKEL 035050 BEACON

134 | INIZIA LA PRIMAVERA | COOL CROPS

Fuchsia

Ø 10,5 > 14-22 128 > 34-13

ERETTA Upright

Portamento eretto - Ideali per vasi e fioriere Adatte per la coltivazione al freddo

Porte érigé - Conseillé pour pots et jardinières Conseillé pour culture au froid

Porte erecto - Apta para macetas y jardineras Apta para cultivo al frio

(15)

035006 PINK MARSHMALLOW 035001 BLUE EYES 035004 MARINKA 035005 PINK BALLET GIRL

035002 LA CAMPANELLA

035801 NEPETA 037601 VARIEGATED 037610 BLUE

Glechoma

hederacea Vinca major Vinca minor

AUTUNNO/INVERNO | FALL/WINTER 22-23 | 135

Fuchsia

Ø 10,5 > 14-22 128 > 34-13

128 > 36-15

CASCANTE Hanging

Vigorose e ricadenti Ideali per basket

Adatte per la coltivazione al freddo

Vigoureuse et retombante, conseillé pour suspensions Conseillé pour culture au froid

Vigurosa y colgante Apta para basket Apta para cultivo al frio

Zolletta ø 35 mm +

2 - 3 spuntature

Circolazione d’aria elevata

Piantina forte e lignificata ottenuta con:

Luce supplementare

Coltivazione

distanziata delle talee

LA QUALITÀ DELLA TALEA RADICATA CHE FA LA DIFFERENZA

138 | ^DIPLADENIA

Insieme, il meglio per ogni esigenza

ASSORTIMENTO COMPLETO E SPECIALIZZATO per le tutte le tipologie di coltivazione:

1. Varietà compatte senza sostegno per alte densità 2. Programmi di coltivazione veloci

3. Colture di grande pregio su sostegni, basket ed esemplari

&

GRAN PRODUZIONE DI FIORI: uguale o migliore dei competitors

6 TIPOLOGIE DISTINTE, con diverse attitudini e 28 colori in assortimento 7 ROSSI TOLLERANTI ALLA DECOLORAZIONE ESTIVA DEL FIORE

Surtido completo y especializado para los distintos tipos de cultivo:

Plantas compactas, sin soporte, para altas densidades de cultivo Para programas de cultivo cortos

Productos de gran calidad en soportes, macetas colgantes y para ejemplares solitarios

Cepellón de ø 35 mm

Planta joven fuerte y lignificada obtenida gracias a:

2 - 3 pinzados Iluminación suplementaria

Esquejes distanciados durante el cultivo

Abundante circulación de aire

LA CALIDAD DEL ESQUEJE ENRAIZADO QUE MARCA LA DIFERENCIA

Juntos ofrecemos lo mejor para cada necesidad

Gran producción de flores: igual o mejor que la competencia 6 series distintas, con diferentes aptitudes y un surtido de 28 colores 7 tonos rojos tolerantes a la decoloración de las flores en verano

(16)

con la fotocamera del tuo cellulare per saperne di più.

SCANSIONAMI

SCAN ME

Dipladenia

UP ⁼ Tipologia unica, assurgente e solida Si copre di una moltitudine di fiori rossi e molto luminosi

MiMi ⁼ Precoce, rotonda e compatta

Per coltivazioni intensive senza gabbia Ideale per vasi 10-12, ma anche 14

CLASSIC = Lo standard per il vaso 14

Tanti colori sorprendenti e resistenti al sole più forte Per balconi, patio e aiuola

BEAUTY = La più ricadente e rampicante in estate Ideale per Basket e piramidi veloci

Rosa eccezionale, il più bello anche in estate

GRAND ⁼ Fiori molto grandi (9,5 cm) su pianta medio compatta Molto resistente al caldo e secco. Colori resistenti al sole Rosa: il colore più sorprendente. Ideale per piramidi

COSMOS = La più vigorosa con i fiori più grandi (11 cm) Tutti i colori resistenti a scottature estive Ideale per piramidi e spalliere

Unique, upright and solid

Plenty of bright scarlet red flowers

Early, round and compact

For high density crops, no support required Ideal for pots 10-12, up to 14 cm

The 14 cm pot Standard

Lots of amazing colours, resistant to the summer sun For balconies, patio and flower beds.

The fastest climber in the summer

Ideal for baskets and fast-growing pyramids

Exceptional Pink, the best colour even in full summer

Very large flowers (9.5 cm) on a medium-compact plant Very resistant to heat, dry conditions, and full sun Rose is the most striking colour, ideal for pyramids

The most vigorous with the largest flowers (11 cm) All colours resistant to sunburn even in full summer Ideal for large pyramids and trellis

selezionate

per le migliori performances Selected for the best performances