• Non ci sono risultati.

Introduzione………………………………………………………………………………………………… Capitolo
primo
 Capitolo
secondo
 Capitolo
terzo
 Conclusione Bibliografia Indice

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Condividi "Introduzione………………………………………………………………………………………………… Capitolo
primo
 Capitolo
secondo
 Capitolo
terzo
 Conclusione Bibliografia Indice"

Copied!
1
0
0

Testo completo

(1)

Indice


Introduzione………1


Capitolo
primo


1.
Il
Canada:
paese
multiculturale
per
eccellenza……….4
 1.1.
Letteratura
francofona……….6
 1.2.1.
Letteratura
anglofona………12
 1.2.2
Autori
di
origini
straniere………15
 1.3.1
George
Elliott
Clarke
e
l’Africadia………19
 1.3.2.
Lawrence
Hill………..22
 1.3.3.
The
Book
of
Negroes………...25


Capitolo
secondo


2.1
Traduzione………29
 2.2.
Commento
traduttologico.
Riflessione
linguistica………....………226
 


Capitolo
terzo


3.
Identità
e
linguaggio………233
 3.1.
Hegel
e
il
linguaggio
come
prodotto
dello
spirito
del
popolo……….234
 3.2.
La
lingua
materna
come
lingua
dell’altro………242
 3.3.
Aminata
Diallo:
le
lingue
come
elemento
caratterizzante
dell’individualità………245
 3.4.
La
voce
dei
subalterni……….250
 


Conclusione………256


Bibliografia………258



 
 


Riferimenti

Documenti correlati

En vertu de l’article 5 de cette Convention, les travailleurs migrants et les membres de leur famille : « a sont considérés comme pourvus de documents ou en situation régulière

Werner Maihofer, University of Bielefeld and European University Institute

The period of the Oslo Accords and the Second Intifada have seen the proliferation of media available to Palestinians, specifically the development and proliferation of local

Così la rivoluzione socialista cecoslovacca è risultata non dalla necessità di uno sviluppo interno, ma dalla vittoria sovietica nella seconda guerra mondiale, dalla presenza delle

temporary market supremacy by the government over the opposition. European University Institute. Available Open Access on Cadmus, European University Institute

A seconda delle tematiche che un singolo individuo vuole approfondire e visitare, l’albergo propone diversi spunti sul paesaggio circostante, con la possibilità di effettuare

Tale studio mira ad evidenziare i complessi giochi di potere sviluppatisi in questo periodo durante il quale lo SCAF ha adottato la politica del bastone e della carota:

Questo evento espositivo relativo alla lavorazione scultorea della sabbia, che si è poi consolidato qualificandosi come “Festival Internazionale delle Sculture di