• Non ci sono risultati.

Marxism and ecology : a study of the relationship between nature, society and technology

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Condividi "Marxism and ecology : a study of the relationship between nature, society and technology"

Copied!
441
0
0

Testo completo

(1)

Marxism and Ecology

Study of the relationship between

nature, society and technology

R

e in e r

G

r u n d m a n n

Thesis submitted for assessement with a view to obtaining the

Degree of Doctor of the European University Institute

of Political and Social Sciences

Florence

(2)
(3)
(4)

Marxism and Ecology

A Study of the relationship between

nature, society and technology

Exami ning Jury

Prof. Steven Lukes, European University Institute (Supervisor)

Prof. Werner Maihofer, University of Bielefeld and European University

Institute (co-supervisor)

Prof. Iring Fetscher, Universität Frankfurt

Prof. Danilo Zolo, Università di Siena

Prof. Norman Geras, Manchester University

R

e in e r

G

r u n d m a n n

i

July 1989

(5)
(6)

I N T R O D U C T I O N ... 1 C H A P T E R 1: E S T A B L I S H I N G P H E N O M E N A , C L A I M S A N D E X P L A N A T I O N S ... 9 1.1. P h e n o m e n a ... ... 10 1.2. E c o l o g i c a l c l a i m s a n d a p p r o a c h e s ... 12 1.3. C a u s e s of e c o l o g i c a l p r o b l e m s ... 26 1 . 3 . 1 . T e c h n o l o g y ... 28 1 . 3 . 2 . U n i n t e n d e d c o n s e q u e n c e s ... 31 1 . 3 . 3 . I n d u s t r i a l a c c i d e n t s ... 35 1 . 3 . 4 . E c o n o m i c g r o w t h ... 38 1 . 3 . 5 . M a r k e t , E x t e r n a l i t i e s , a n d t h e T r a g e d y of t h e C o m m o n s ... 40 1 . 3 . 6 . P r i s o n e r s ' D i l e m m a ... 46 1.4. S u m m a r y ... 49 C H A P T E R 2: E C O L O G Y , T H E S O C I A L S C I E N C E S , A N D M A R X I S M ... 51 2.1. H o w c a n w e r e l a t e M a r x to e c o l o g i c a l p r o b l e m s ? ... 53 a. M a r x ' s a n t h r o p o c e n t r i s m ... 53 b. P o p u l a t i o n g r o w t h ... 59 c. F u t u r e G e n e r a t i o n s ... 61 d. U n i n t e n d e d c o n s e q u e n c e s a n d t h e " T r a g e d y erf t h e c o m m o n s " ... 68 2.2. M a r x ' s m o t i v a t i o n for h i s c r i t i q u e ... 70 2.3. T h r e e M a r x i s t a p p r o a c h e s ... 73 2 . 3 . 1 . F i r s t a p p r o a c h : c a p i t a l i s t p r o d u c t i o n as a c a u s e of e c o l o g i c a l p r o b l e m s ... 73 2 . 3 . 2 . S e c o n d a p p r o a c h : A l i e n a t i o n ... 91 2 . 3 . 3 . T h i r d a p p r o a c h : M a n - n a t u r e - m e t a b o l i s m ... 93 2.4. T h e c o n c e p t of n a t u r e ... 95 2.5. P h i l o s o p h i c a l a n t h r o p o l o g y ... 105 2 . 5 . 1 . M a n as b o t h a n a t u r a l a n d s o c i a l b e i n g ... 105 2 . 5 . 2 . H u m a n n e e d s ... 108 2 . 5 . 3 . H u m a n n a t u r e e s s e n t i a l to M a r x ... 110 2 . 5 . 4 . C r i t i c i s m s ... 117 C H A P T E R 3: T E C H N O L O G Y ... 123 3.1. M A R X A S A S T U D E N T O F T E C H N O L O G Y ... 125 3 . 1 . 1 . T e c h n o l o g y as p a r t of t h e h u m a n c o n d i t i o n ... 126 3 . 1 . 2 . E v o l u t i o n a n d T e c h n o l o g i c a l e v o l u t i o n ... 132 3 . 1 . 3 . M a r x ' s m a c h i n e d e f i n i t i o n ... 144 3 . 1 . 4 . T h e m a c h i n e r y q u e s t i o n ... 150 3 . 1 . 5 . S c i e n c e a n d t e c h n o l o g y ... 152 3 . 1 . 6 . F o r m a l a n d r e a l s u b j u g a t i o n of l a b o u r u n d e r c a p i t a l ... ... 166 3 . 1 . 7 . P r o g r e s s ? ... 175 3.2. E v o l u t i o n a r y a p p r o a c h e s to t e c h n o l o g y in e c o n o m i c t h e o r y ... 179 i

(7)

3.4. M a r x - a t e c h n o l o g i c a l d e t e r m i n i s t ? ... 199 3.5. T e c h n o l o g i c a l a l i e n a t i o n ... 205 3 . 5 . 1 . T e c h n o l o g i c a l a l i e n a t i o n in t h e M a n u s c r i p t s 1 8 6 1 - 3 ... 205 3 . 5 . 2 . H o w M a r x c h a n g e d h i s v i e w : M a n u s c r i p t s vs. C a p i t a l ...* ... 211 3.6. A l i e n a t i o n a n d t h e d i v i s i o n of l a b o u r ... 218 3 . 6 . 1 . T h e c o n c e p t in M a r x ... 220 3 . 6 . 2 . T h e D i v i s i o n of L a b o u r : M a n u s c r i p t s vs. C a p i t a l 227 C H A P T E R 4: H I S T O R I C A L M A T E R I A L I S M ... 241 4.1. P r o d u c t i v e f o r c e s a n d m o d e of p r o d u c t i o n ... 241 4.2. P r o d u c t i v e f o r c e s a n d h i s t o r i c a l m a t e r i a l i s m ... 243 4 . 2 . 1 . P r o d u c t i v e f o r c e s a n d r a t i o n a l i t y ... 249 4 . 2 . 2 . T h e s p e c t r e o f f u n c t i o n a l i s m ... 260 4.3. C a p i t a l i s m a n d M a c h i n e r y as a u t o p o i e t i c s y s t e m s ? .... 269 4 . 3 . 1 . E v o l u t i o n a n d D a r w i n i a n s y s t e m s ... 284 4 . 3 . 2 . A m a c h i n o - c a p i t a l i s t h y p e r c y c l e ... 293 4 . 3 . 3 . S t r u c t u r a l c o u p l i n g ... 2 98 4 . 3 . 4 . S u m m a r y ... 302 4.4. A n e m p r i c i a l i l l u s t r a t i o n : t h e t r a n s i t i o n f r o m f e u d a l i s m to c a p i t a l i s m ... 303 4.5. E v o l u t i o n of t e c h n o l o g y a n d s o c i a l i n s t i t u t i o n s u n d e r e c o l o g i c a l c o n s t r a i n t s ... 309 C H A P T E R 5: C O M M U N I S M ... 324 5.1. T w o f a c e s o f c o m m u n i s m ... 324 5.2. L a b o u r ... 331 5 . 2 . 1 . T h e c r i t i c a l d i m e n s i o n of t he c o n c e p t o f l a b o u r 332 5 . 2 . 2 . L a b o u r a n d E n j o y m e n t ... 333 5 . 2 . 3 . T h e r e a l m of n e c e s s i t y ... 337 5.3. H a b e r m a s : M a r x b e t w e e n K a n t , F i c h t e a n d H e g e l ... 352 5 . 3 . 1 . L a b o u r a n d I n t e r a c t i o n ... 354 5.4. M e s s i a n i c M a r x i s m ... 360 5 . 4 . 1 . E r n s t B l o c h : M a r x i s m of t e c h n o l o g y ... 361 5 . 4 . 2 . W a l t e r B e n j a m i n : t h e R e s u r r e c t i o n of P a s t G e n e r a t i o n s ... 3 6 5 5.5. C o n s c i o u s C o n t r o l a n d C e n t r a l P l a n n i n g ... 37 3 5 . 5 . 1 . M a r x , V i c o a n d s o c i a l c o m p l e x i t y ... 3 7 3 5 . 5 . 2 . C e n t r a l p l a n n i n g ? ... 3 7 8 5 . 5 . 3 . S o c i a l c o m p l e x i t y a n d p e r s o n a l d i f f e r e n c e s .... 3 8 6 5.6. T e c h n o l o g y a n d the L i m i t s o f t h e P h i l o s o p h y o f t h e S u b j e c t ... 39 3 B I B L I O G R A P H Y ... 40 0 i i

(8)
(9)
(10)

In the p r o c e s s of w r i t i n g t h i s t h e s i s , s e v e r a l p e r s o n s h a v e b e e n of g r e a t h e l p t o me . W h e n I f i r s t c a m e to t h e E u r o p e a n U n i v e r s i t y I n s t i t u t e , t h e D e p a r t m e n t o f P o l i t i c a l a n d S o c i a l S c i e n c e s d i d no t h a v e m u c h i n t e r e s t in th e t y p e of t h e m e in P o l i t i c a l T h e o r y w h i c h t h is w o r k a d d r e s s e s . It w a s W o l f g a n g S t r e e c k w h o - a s a v i s i t i n g P r o f e s s o r at t h a t t i m e at t h e I n s t i t u t e - h e l p e d m e m o s t in d e f i n ­ ing p a r t of t h e s c o p e a n d m e t h o d of m y w o r k ; a n d it w a s he a n d W e r n e r M a i h o f e r w h o d i s c u s s e d e a r l y s k e t c h e s w i t h me. P r o f e s s o r M a i h o f e r a l s o d r e w m y a t t e n t i o n t o s e v e r a l p h i l o s p h i c a l t o p i c s s u c h as th e s i g n i f i c a n c e of t h e " y o u n g " M a r x a n d th e r e l a t i o n s h i p b e t w e e n M a r x a n d F e u e r b a c h . A p a r t f r o m t h a t, h e h e l p e d m e in s u s t a i n i n g m y m o r a l s a n d in c o n t a c t i n g e x p e r t s o n M a r x i s m a n d M a r x o l o g y . O n s e v e r a l o c c a s i o n s , a l t h o u g h s t i l l in a n e a r l y p e r i o d of w r i t i n g , I p r o f i t e d f r o m d i s c u s s i o n s w i t h I r i n g F e t s c h e r in F r a n k f u r t . A d e c i s i v e t u r n in m y w o r k o c c u r e d , h o w e v e r , a f t e r the a r r i v a l of S t e v e n L u k e s at t h e I n s t i t u t e . H i s p r e s e n c e , h i s s e m i n a r s a n d t h e d i s c u s s i o n s o n d r a f t v e r s i o n s o f t h e m a n u s c r i p t h a v e s t i m u l a t e d m y t h o u g h t , f o r c e d m e to s t a t e m y a r g u m e n t in t h e c l e a r e s t w a y I c o u l d , a n d to c o n c l u d e th e w o r k in a r e a s o n a b l e t i m e l i m i t . W o r k i n g as a r e s e a r c h a s s i s t a n t for G u n t h e r T e u b n e r h a s b r o u g h t m e i n t o c l o s e c o n t a c t w i t h s o m e n e w p a r a d i g m s in t h e s o c i a l s c i e n c e s ; I a l s o h a d t h e p l e a s u r e a n d o p p o r t u n i t y to l e a r n a lot f r o m h i m in p r i v a t e d i s c u s s i o n s , s e m i n a r s a n d c o n f e r e n c e s . F i n a l l y , I w o u l d l i k e to t h a n k A n d r e w C l a p h a m , P e t e r K e n n e a l l y , S e a n S m i t h a n d D a v i d T h o m a s , w h o a l l r e a d p a r t s of th e t h e s i s a n d h e l p e d m e i m p r o v i n g th e E n g l i s h . P a u l K e a r n s e d i t e d t h e w h o l e t h e s i s a n d p r o v i d e d m e w i t h h e l p f u l s u g g e s t i o n s . N e e d l e s s to s a y t h a t I a m a l o n e r e s p o n s i b l e for e r r o r s s t i l l r e m a i n i n g , be t h e y of g r a m m a t i c a l or s t y l i s t i c a l n a t u r e . iv

(11)
(12)

It s e e m s to b e c o m m o n l y a c c e p t e d t h a t M a r x i s m h a s l i t t l e to s a y a b o u t e c o l o g i c a l p r o b l e m s , t h a t its i m p l i c i t p o s i t i o n s far f r o m i l l u m i n a t e t h e m , an d , w h a t is m o r e , t h a t th e M a r x i s t p o s i t i o n e n a b l e s , c a u s e s or l e g i t i m i z e s h a r m to t h e e n v i r o n m e n t . T h e p r e s e n t w o r k p r o c e e d s to a t h o r o u g h r e c o n s i d e r a t i o n o f a n y s u c h a s s u m p t i o n s . B u t it a l s o a p p e a l s f o r t h e o b v i a t i o n of s u c h s i m p l i s t i c a p ­ p r o a c h e s as a r e t y p i f i e d b y a l e a d i n g M a r x i s t e c o n o m i s t , E r n e s t M a n d e l : " T h e e v i l is p r i v a t e p r o p e r t y a n d c o m p e t i t i o n , t h a t is, t h e m a r k e t e c o n o m y a n d c a p i t a l i s m . A l l c a t a s t r o p h e s , i n c l u d i n g the i r r a t i o n a l a n d i n h u m a n r o a d s t h a t t e c h n o l o g y is l e d d o w n , d e r i v e f r o m t h i s s o c i a l b a s e a n d f r o m it a l o n e . " ( M a n d e l 1 9 7 5 : 1 6 ) In a s i m i l a r v e i n , a l b e i t m o r e c a r e f u l , C o h e n w r i t e s t h a t " w h a t e v e r the s i z e of t h e p r o b l e m w o u l d o t h e r w i s e be, it is c e r t a i n t h a t c a p i t a ­ l i s m a g g r a v a t e s i t . " ( C o h e n 1 9 7 8 : 3 2 2 ) T o u n d e r s t a n d t h e m e a n i n g o f t h e e c o l o g i c a l d i s c o u r s e , it m i g h t b e h e l p f u l t o l o o k b a c k to w o r l d - v i e w s of t h e l a s t c e n t u r y . A c o m m o n w o r l d v i e w o f t h e 1 9 t h c e n t u r y w a s t h a t t h e g r o w t h of s c i e n t i f i c k n o w l e d g e , t e c h n o l o g i c a l d e v e l o p m e n t a n d e c o n o m i c a c t i v i t y , in a w o r d , " i n d u s t r i a l i s m " w a s a n i n h e r e n t l y p o s i t i v e t h i n g b e c a u s e it s e r v e d h u m a n p u r p o s e s . T h e 2 0 t h c e n t u r y s a w the r e s u l t s of t h i s u n b o u n d e d p r o d u c t i v i s m ; it b e c a m e m a n i f e s t t h a t a l t h o u g h m a n k i n d s u c c e e d e d in g a i n i n g m o r e w e a l t h , t h e n a t u r a l e n v i r o n m e n t b e c a m e m o r e a n d m o r e d e b a s e d , w h i c h in t u r n w a s d e t r i m e n t a l t o h u m a n w e l l - b e i n g . W i t h t h i s o b s e r v a t i o n , it to o k l i t t l e t o c o n c l u d e t h a t p r o d u c t i v i s m w a s r e s p o n s i b l e fo r t h i s u n p l e a s a n t s t a t e of a f f a i r s . S i n c e h u m a n b e i n g s p r o s p e r a t the e x p e n s e o f n a t u r e , s o g o e s t h e c l a i m o f m a n y e n v i r o n m e n t a l i s t s ,

(13)

t h e y d o not t a k e i n t o a c c o u n t t h a t t h i s d e b a s e d n a t u r e w i l l not a l l o w m a n k i n d to p r o s p e r or s u r v i v e in a no t so d i s t a n t f u t u r e . B u t t h e r e a r e a l s o a u t h o r s , w h e t h e r M a r x i s t or not, w h o c l a i m t h a t M a r x i s m is of l i t t l e h e l p in i n v e s t i g a t i n g e c o l o g i c a l p r o b ­ l em s . A n t h o n y G i d d e n s , for e x a m p l e , w r i t e s t h a t " [ i ] n M a r x , n a t u r e a p p e a r s a b o v e a l l a s t h e m e d i u m o f t h e r e a l i s a t i o n of h u m a n s o c i a l d e v e l o p m e n t . T h e u n i v e r s a l h i s t o r y of m a n is t r a c e d t h r o u g h the p r o g r e s s i v e e l a b o r a t i o n of t h e p r o d u c t i v e f o r c e s , m a x i m i s e d in c a p i t a l i s m . . . Bu t M a r x ' s c o n c e r n w i t h t r a n s f o r m i n g t h e e x p l o i t a ­ t i v e h u m a n s o c i a l r e l a t i o n s e x p r e s s e d in c l a s s s y s t e m s d o e s not e x t e n d to t h e e x p l o i t a t i o n of n a t u r e . " ( G i d d e n s 1 9 8 1 : 5 9 ) G i d d e n s c o n c l u d e s t h a t t h i s " P r o m e t h e a n a t t i t u d e " is i n d e f e n s i b l e in the t w e n t i e t h c e n t u r y s i n c e " t h e e x p a n s i o n o f t h e p r o d u c t i v e f o r c e s c a n n o l o n g e r be t r e a t e d u n p r o b l e m a t i c a l l y as c o n d u c i v e to s o c i a l p r o g r e s s . " ( G i d d e n s 1 9 8 1 : 6 0 ) B u t G i d d e n s c o n f u s e s e x p a n s i o n of p r o d u c t i v e f o r c e s "as s u c h " w i t h p r o d u c t i v e f o r c e s w h i c h a r e d e t r i m e n t a l to t h e n a t u r a l e n v i r o n m e n t . T h i s m a y be a m e r e v e r b a l q u a r r e l . H o w e v e r , it s e e m s t h a t in h i s t e r m i n o l o g y , t h e e x p a n s i o n o f p r o d u c t i v e f o r c e s l e a d s i n e v i t a b l y to a n " e x p l o i t a t i o n of n a t u r e " . W h i l e I t h i n k th a t n o t h i n g is w r o n g w i t h " e x p l o i t i n g n a t u r e " , t h e r e is c e r t a i n l y s o m e t h i n g w r o n g w i t h n a t u r e t r a n s f o r m a t i o n s w h i c h l e a d to w o r s e l i f e - c o n d i t i o n s of h u m a n b e i n g s . In o t h e r w o r d s , I t h i n k t h a t the " P r o m e t h e a n " a t t i t u d e is n o t o n l y d e f e n s i b l e , b u t a l s o s u p e r i o r to G i d d e n s ' s u g g e s t i o n t h a t M a r x s h o u l d h a v e e x t e n d e d h i s c o n c e r n to e x p l o i t a t i o n of n a t u r e . It is t r u e t h a t M a r x w e l c o m e d t h e g r o w t h of p r o d u c t i v e f o r c e s a n d , w h a t is m o r e , p r a i s e d e v e n c a p i t a l i s m for d e v e l o p i n g the p r o d u c t i v e f o r c e s in a h i t h e r t o u n k n o w n way. T h u s , at f i r s t s i g h t , i n d u s t r i a l i s m for h i m w a s p a r t of t h e h i s t o r i c a l t e n d e n c y of the p r o d u c t i v e f o r c e s to d e v e l o p - a n i n d i s p e n s a b l e c o n d i t i o n for t h e a d v e n t of a c o m m u n i s t s o c i e t y . T h i s o u t l i n e h a s b e e n s u m m a r i s e d by A n d r é G o r z in the f o l l o w i n g w a y :

(14)

U n t i l r e c e n t l y m o s t M a r x i s t s s t i l l t h o u g h t of f o r c e s of p r o d u c t i o n - in p a r t i c u l a r s c i e n c e a n d t e c h n o l o g y - as i d e o l o g i c a l l y n e u t r a l , a n d t h e y c o n s i d e r e d the d e v e l o p m e n t of t h e s e f o r c e s o f p r o d u c t i o n to be i n h e r e n t l y p o s i ­ tive. T h e y u s u a l l y h e l d the v i e w t h a t as it m a t u r e d c a p i t a l i s m w a s p r o d u c i n g a m a t e r i a l b a s e o n w h i c h s o c i a l i s m c o u l d be c o n s t r u c t e d , a n d it w a s t h o u g h t th a t the m o r e t h e f o r c e s of p r o d u c t i o n d e v e l o p e d u n d e r c a p i t a l i s m t h e e a s i e r it w o u l d be to b u i l d s o c i a l i s m . S u c h p r o d u c t i v e f o r c e s as t e c h n o l o g y , s c i e n c e , h u m a n s k i l l s a n d k n o w l e d g e a n d a b u n d a n t d e a d l a b o u r ( f i x e d c a p i t a l ) w e r e c o n s i d e r e d to be a s s e t s t h a t w o u l d g r e a t l y f a c i l i t a t e t h e t r a n s i t i o n to s o c i a l i s m . ( G o rz 1 9 7 6 : 1 5 9 ) But G o r z d o e s n o t s h a r e t h i s v i e w ; o n th e c o n t r a r y he t h i n k s t h a t m o d e r n s c i e n c e a n d t e c h n o l o g y a r e " i d e o l o g i c a l " in t h e s e n s e t h a t t h e y a r e s h a p e d in d e c i s i v e w a y s by c a p i t a l i s t i n t e r e s t s . I n d e e d , t h e r e a r e s e v e r a l a u t h o r s w h o d e n y t h a t t h e r e c a n e x i s t s o m e t h i n g l i k e " i n n o c e n t " p r o d u c t i v e f o r c e s . A s w e s h a l l see, t h i s q u e s t i o n is a c r u c i a l o n e for M a r x ' s o w n a n a l y s i s . T h i s d i s c u s s i o n w i l l l e a d to t h e r e s u l t t ha t w e m u s t be a w a r e of a d o u b l e m e a n i n g of t he t e r m " g r o w t h of p r o d u c t i v e f o r c e s " : it c a n m e a n (1) i n ­ c r e a s i n g m a s t e r y o v e r n a t u r e a n d (2) p r o d u c t i o n of w e a l t h ( m a t e ­ r i a l g o o d s ) w i t h e v e r d i m i n i s h i n g e f f o r t or in i n c r e a s i n g a b u n ­ d a n c e . T h e f i r s t m e a n i n g is that m a n k i n d g a i n s a n e v e r g r e a t e r m a s t e r y o v e r n a t u r e , in t h e s e n s e t h a t i n d i v i d u a l s d e v e l o p i n t o u n i v e r s a l h u m a n b e i n g s , t h a t t h e y e x p a n d t h e i r c o n t r o l o v e r t h e w o r l d a r o u n d th e m , t h a t t h e y a r e a b l e to s h a p e a w o r l d a c c o r d i n g to t h e i r n e e d s a n d p l e a s u r e s . L e t us c a l l t h i s t h e " p h i l o s o p h i c a l m e a n i n g " . T h e s e c o n d m e a n i n g is p r i m a r i l y e c o n o m i c ; a g r o w t h in t h i s s e n s e c a n b e m e a s u r e d w i t h e c o n o m i c c r i t e r i a of e f f i c i e n c y . L e t us c a l l t h i s t h e " e c o n o m i c m e a n i n g " . B o t h m e a n i n g s in M a r x a r e l i n k e d t o g e t h e r . T h e d i g n i t y of h u m a n b e i n g s r e q u i r e s f r e e d o m f r o m h u n g e r as m u c h a s it d o e s f r e e d o m

(15)

f r o m a h o s t i l e n a t u r e w h i c h a c t s u p o n t h e m as a n a l i e n f o r c e . For M a r x t w o a l t e r n a t i v e s a r e t h u s e x c l u d e d : f i r s t , to a c c e p t m o d e r n c i v i l i z a t i o n in w h i c h d e t r i m e n t a l e f f e c t s s t e m f r o m m a n ' s t r a n s ­ f o r m a t i o n of n a t u r e , and, s e c o n d , to g o b a c k to a s t a t e in w h i c h t he w e l l - b e i n g of p e o p l e c o u l d no t be s e c u r e d o n t h e m a t e r i a l l e ve l . M a r x ' s p o s i t i o n w a s a p l e a to e x p a n d h u m a n p o w e r a n d c o n ­ t r o l o v e r o n e ' s l i f e - c o n d i t i o n s to s u c h a d e g r e e t h a t the r e l e a s e of a l l h u m a n p o w e r s w o u l d l e a d o n l y to b e n e f i c i a l c o n s e q u e n c e s . A c r i t i q u e of M a r x c a n o n l y s t a r t at t h i s p o i n t . If t h e r e is a n y b a s i c f l a w in h i s t r e a t m e n t of p r o d u c t i v e f o r c e s a n d the d o m i n a ­ t i o n of n a t u r e it is in th e i n s u f f i c i e n t l y c l e a r d i s t i n c t i o n b e t w e e n t h e g r o w t h of p r o d u c t i v e f o r c e s a n d i n c r e a s i n g m a s t e r y o v e r n a t u r e . M a r x , at t i me s , s e e m s to a s s u m e t h a t t h e f o r m e r d o e s i m p l y t h e l a t t e r . A g a i n s t t h i s I a r g u e t h a t t h e r e m a y be p r o d u c ­ t i v e f o r c e s w h i c h d o no t l e a d to a n i n c r e a s i n g m a s t e r y o v e r n a t u r e but, r a t h e r , to an i n c r e a s i n g u n c e r t a i n t y , r i sk a n d u n c o n t r o l l a ­ b i l i t y as w e l l as to u n n e s s a r y o p p r e s s i o n in the p r o d u c t i o n p r o ­ c e s s . H o w e v e r , w e m a y f i n d in M a r x a l s o a n i m p l i c i t d i s t i n c t i o n b e t w e e n t h e s e tw o m e a n i n g s if w e l o o k a t h i s a w a r e n e s s of the s h o r t c o m i n g s of a p u r e l y e c o n o m i c a p p r o a c h . T h i s a w a r e n e s s l e a d s h i m to a r a d i c a l o p p o s i t i o n t o t h e P o l i t i c a l E c o n o m i s t s w h o t h o u g h t t h a t c a p i t a l i s t m a r k e t e c o n o m i e s w o u l d m a x i m i s e e c o n o m i c e f f i c i e n c y a n d t h u s h u m a n w e l f a r e a n d h a p p i n e s s . H i s a t t a c k on P o l i t i c a l E c o n o m y t h u s e m b r a c e s b o t h e l e m e n t s : it o f f e r s a r g u m e n t s a g a i n s t t h e e f f i c i e n c y c l a i m a s w e l l as a r g u m e n t s a g a i n s t the m a x i m i s a t i o n of h u m a n w e l f a r e a n d h a p p i n e s s , for c a p i t a l i s m is an i r r a t i o n a l f o r m of e n h a n c i n g e f f i c i e n c y ( c r i s e s ! ) a n d it d e c r e a s e s h a p p i n e s s . It o n l y c r e a t e s t h e m a t e r i a l p r e c o n d i t i o n s for a r e a l h u m a n s o c i e t y . If t h i s r e a s o n i n g is true, M a r x d o e s n o t e q u a t e i n c r e a s e s in e c o n o m i c e f f i c i e n c y w i t h a n i n c r e a s e of h u m a n m a s t e r y o v e r n a t u r e .

(16)

Bu t s o m e c r i t i c s of i n d u s t r i a l i s m g o o n e s t e p f u r t h e r : t h e y m a k e t h e b a s i c c l a i m that the d e v e l o p m e n t of p r o d u c t i v e f o r c e s p e r se is i n c o m p a t i b l e w i t h the p r o s p e r i n g of n a t u r e . F r o m t h i s p r o p o s i ­ t i o n t h e y c o n c l u d e t h a t i n d u s t r i a l i s m s h o u l d be l i m i t e d (or e v e n a b o l i s h e d ) in the i n t e r e s t of n a t u r e a n d m a n k i n d . A l t h o u g h M a r x r a r e l y a d r e s s e d e c o l o g i c a l p r o b l e m s , t hi s m u c h is c l e a r : he s h a r p l y o p p o s e d s u c h p e s s i m i s m . I n s t e a d of a s s u m i n g the b a s i c i n c o m p a t a b i l t y of m o d e r n t e c h n o l o g y w i t h the p r o s p e r i n g of m a n k i n d he a s s u m e d - at l e a s t in C a p i t a l - o n l y the b a s i c i n c o m p a t i b i l i t y of m o d e r n t e c h n o l o g y u n d e r c a p i t a l i s t r e l a t i o n s w i t h t h e p r o s p e r i n g of m a n k i n d . He t h u s a s s u m e d , in c o n t r a d i c t i o n to the c r i t i c s of i n d u s t r i a l i s m , a b a s i c c o m p a t i b i l i t y b e t w e e n m o d e r n t e c h n o l o g y a n d the p r o s p e r i n g of m a n k i n d . A s m y a n a l y s i s w i l l s h o w, th i s j u d g e m e n t b y M a r x d o e s not s t a n d u p to the e m p i r i c a l e v i d e n c e . T h e 2 0t h c e n t u r y h a s s e e n a r a p i d d e v e l o p m e n t of p r o d u c t i v e f o r c e s w h i c h ha s b e e n p a r t l y e n h a n c e d by p u b l i c e n t e r p r i s e s or by s o c i a l i s t e n t e r p r i s e s (i.e. e n t e r p r i s e s in s o c i a l i s t c o u n t r i e s ) . In b o t h c a s e s the d a m a g i n g e f f e c t s d i d not d i s a p p e a r (as w e m i g h t e x p e c t on the b a s i s of M a r x ' s p r e d i c t i o n ) . O n t h e c o n t r a r y , it s e e m s t h a t s o c i a l i s t c o u n t r i e s p r e s e n t a n e v e n w o r s e e c o l o g i c a l r e c o r d in c o m p a r i s o n w i t h c a p i t a l i s t c o u n t r i e s . D o e s t h i s i n v a l i d a t e M a r x ' s a n a l y s i s ? A r e we to a b a n d o n h i s f r a m e w o r k s i n c e th e e m p i r i c a l f a c t s h a v e ( on c e m o r e ) b e l i e d h i s p r e d i c t i o n s ? M y a n s w e r is no. O n e r e a s o n is that he a n a l y s e d t h e i m p l i c a t i o n s of m a c h i n e - t e c h n o l o g y ( a b o v e a l l in the r e c e n t l y p u b l i s h e d M a n u s c r i p t s 1 8 6 1 - 3 ) a n d w a s a w a r e t h a t the t e c h n o l o g i c a l s t r u c t u r e of c a p i t a l i s m - no t o n l y the c a p i t a l i s t u s e of it - m a y be d e t r i m e n t a l for "t h e g o o d s o c i e t y " . A n o t h e r r e a s o n is t hat M a r x ' s p r e d i c t i o n , b a s e d on th e c o n c e p t s of th e c r i t i q u e of P o l i ­ t i c a l E c o n o m y , m a y h a v e b e e n f a l s i f i e d , t h o u g h n o t n e c e s s a r i l y o t h e r p a r t s of h i s t h e o r y . In i n v e s t i g a t i n g m o r e d e e p l y the

(17)

p h i l o s o p h i c a l a r g u m e n t , t h i s w o r k is a l s o d i s t i n g u i s h e d f r o m s o m e a t t e m p t s at " r e c o n s t r u c t i n g " a " g r e e n ” M a r x , a p r o c e d u r e w h i c h u s u a l l y r e s t s o n a c o m p i l a t i o n o f a p p a r e n t l y " g r e e n " s t a t e m e n t s by M a r x (cf. S c h m i e d - K o w a r z i k 1 9 8 4 ) . O n e o f t h e m is t h e f a m o u s p a s s a g e f r o m th e P a r i s M a n u s c r i p t s w h e r e M a r x s p o k e of a " h u m a n i z a t i o n of n a t u r e a n d n a t u r a l i z i n g of m a n " , w h i c h is u s u a l l y i n t e r p r e t e d as t h e y o u n g M a r x ' s d e s i r e to b r i n g a b o u t h a r m o n y b e t w e e n m a n a n d n a t u r e . In m y v i e w , s u c h a d h o c " r e c o n s t r u c t i o n s " of a n " e c o l o g i c a l M a r x " d o n o t r e v e a l i n t e r e s t i n g i n s i g h t s . For we a l l k n o w t h a t M a r x w a s no e c o l o g i s t , e v e n if h e c o u l d h a v e b e e n o n e . B u t s t i l l , t h e p h i l o s o p h i c a l M a r x m a y r e v e a l f u n d a m e n t a l a n d i l l u m i n a t i n g i n s i g h t s . M a r x ' s t h e o r y , a f t e r al l , a i m s at h u m a n e m a n c i p a t i o n . If w e f o r g e t t h is , M a r x w a s no t m u c h d i f f e r e n t f r o m a n e c o n o m i s t w h o m e a s u r e s h u m a n w e a l t h in t e r m s of p r i c e s a n d per c a p i t a i n c o m e . M a r x ' s l i f e w o r k c o n s i s t e d m a i n l y in s h o w i n g t hat c a p i t a l i s t e c o n o m y is a s t a t e o f a f f a i r s in w h i c h i n d i v i d u a l s a r e s y s t e m a t i c a l l y u n a b l e to c o n t r o l t h e o u t c o m e s of t h e i r a c t i o n s . S u c h a c r i t i q u e h i g h l i g h t s e c o n o m i c c r i s e s , b u t a l s o " b u s i n e s s as u s u a l " a n d its r e i f i c a t i o n of s o c i a l r e l a t i o n s . C r i s e s , a l i e n a t i o n a n d f e t i s h i s m a f f e c t a l l m e m e b e r s of c a p i t a l i s t s o c i e t y , i.e. c a p i t a l i s t s , too, a r e c a u g h t in a s i t u a t i o n " u n w o r t h y o f t h e i r h u m a n n a t u r e " . P o s t - w a r p r o s p e r i t y a n d i n t e r v e n t i o n i s t t e c h n i q u e s o f t h e W e l f a r e s t a t e in t h e e c o n o m y h a v e l e d m a n y t o b e l i e v e t h a t t h e b a s i s for a s o c i a l i s t c r i t i q u e of c a p i t a l i s m h a s v a n i s h e d . Yet m a n y M a r x i s t s a n d M a r x o l o g i s t s f e e l t ha t t h e r a n g e of M a r x ' s t h e o r y is n o t e x h a u s t e d b y the f a c t t h a t c a p i t a l i s m h a s b r o u g h t a b o u t c o n s i d e r a b l e e c o n o m i c g r o w t h . T h e d e c i s i v e r e a s o n w h y M a r x ' s t h e o r e t i c a l r a n g e is w i d e r is b e c a u s e h e s t r e s s e s t h e n e e d for h u m a n c o n t r o l o v e r its fate. T h i s is to s a y t h a t , e v e n g r a n t e d t h a t c a p i t a l i s t e c o n o m y w o r k s s m o o t h l y ( w h i c h m a y s t i l l b e d o u b t e d o n g o o d g r o u n d s ) , t h e r e m a y be o t h e r r e s p e c t s in w h i c h h u m a n

(18)

c o n t r o l h a s n o t b e e n e s t a b l i s h e d . O n l y if s u c h a c o n t r o l is i m p r o b a b l e , i m p l a u s i b l e or e v e n u n d e s i r a b l e , w e w o u l d h a v e r e a s o n s to o p p o s e t h e u n d e r l y i n g l o g i c of h i s c r i t i q u e of c a p i t a l i s m . If w e t u r n a w a y , then, f r o m M a r x ' s p o l i t i c a l e c o n o m y , a n d e n t e r h i s p h i l o s o p h i c a l d i s c o u r s e , we e n c o u n t e r , f i r s t, the a b s t r a c t r e l a t i o n b e t w e e n m a n a n d n a t u r e , as a t r a n s h i s t o r i c a l c o n d i t i o n , a n d t h e n t h e s p e c i f i c h i s t o r i c a l f o r m s w h i c h t h is r e l a t i o n a s s u m e s . T e c h n o l o g i e s s e r v e as c r i t e r i a to d i s t i n g u i s h s u c h h i s t o r i c f o r m a t i o n s . N e e d l e s s to s a y t h a t in t h i s r e s p e c t M a r x is e q u a l l y c o n c e r n e d a b o u t p e o p l e ' s a b i l i t y to u n d e r s t a n d a n d c o n t r o l t h e w o r l d a r o u n d them. C e r t a i n l y , M a r x as a w r i t e r of t h e 1 9 t h c e n t u r y w a s r a t h e r o p t i m i s t i c as r e g a r d s t h e p o s s i b l i t i e s of s c i e n c e a n d t e c h n o l o g y in t h i s p r o c e s s . Bu t a g a i n , a l t h o u g h h i s e x p e c t a t i o n s h a v e n o t b e e n f u l f i l l e d , we s h o u l d n o t p r e m a t u r e l y d i s m i s s h i s t h e o r e t i c a l o u t l i n e . O n th e c o n t r a r y , if s c i e n c e a n d t e c h n o l o g y h a v e not b e e n i n s t r u m e n t s for m a n k i n d to s h a p e a w o r l d w h i c h is i n t e l l i g i b l e a n d c o n t r o l l a b l e , w e s t i l l l i v e in c o n d i t i o n s w h i c h h a v e to b e s u p e r s e d e d in o r d e r to a c h i e v e h u m a n e m a n c i p a t i o n , a ta s k in w h i c h M a r x ' s t h e o r y m a y be of hel p. W h e t h e r or n o t t h i s w i l l y i e l d v a l i d or f e a s i b l e s o l u t i o n s , it w i l l a r t i c u l a t e t he e c o l o g i c a l p r o b l e m s of i n d u s t r i a l s o c i e t i e s f r o m h i s p h i l o s o p h i c a l f r a m e w o r k . T h i s f r a m e w o r k is a u n i q u e c o m b i n a t i o n of v a r i o u s m o d e r n p h i l o s o p h i e s , s u c h as B a c o n s ' , K a n t s ' , H e g e l ' s , F e u e r b a c h ' s a n d o t h e r s . In s h a r p c o n t r a s t to t h i s , t h e d i s c o u r s e of f u n d a m e n t a l i s t e n v i r o n m e n t a l i s m p r o p o s e s to i n d u s t r i a l s o c i e t i e s t h a t t h e y a d o p t "a s i m p l e r l i f e " in o r d e r to s a f e g u a r d th e s u r v i v a l of t h i s p l a n e t . If the e c o l o g i c a l c h a l l e n g e is a c h a l l e n g e to b a s i c a s s u m p t i o n s of m o d e r n t h i n k i n g , le t us see, t he n , to w h a t u s e o n e v e r s i o n of t h e m o d e r n v i e w of n a t u r e , viz. t h e t h e o r y of K a r l M a r x , c a n be put.

(19)

T o s u m m a r i z e : t w o e x p e c t a t i o n s of M a r x h a v e b e e n d i s a p p r o v e d : t he e x p e c t a t i o n t h a t s c i e n c e a n d t e c h n o l o g y w o u l d c r e a t e an i n t e l l i g i b l e a n d c o n t r o l l a b l e w o r l d as w e l l as t h e e x p e c t a t i o n t h a t o n l y c a p i t a l i s t r e l a t i o n s s t a n d in the w a y of s u c h a goal. 3 u t e q u a l l y w r o n g a r e th e e n v i r o n m e n t a l i s t s w h o f o o l h e a r t e d l y b e l i e v e t h a t th e b a s i c f a u l t ha s to be s e e n in t h e a t t e m p t to h a r n e s s n a t u r e to h u m a n p u r p o s e s or to d e v e l o p p r o d u c t i v e f o rc e s . I a r g u e t h a t s o m e p r o d u c t i v e f o r c e s m a y run c o u n t e r to t he a i m of e x t e n d i n g h u m a n c o n t r o l o v e r n a t u r e . T h i s s t u d y t h e r e f o r e i n v e s ­ t i g a t e s th e c o n d i t i o n s u n d e r w h i c h m o d e r n t e c h n o l o g y is d e v e l o p e d a n d a p p l i e d ( c h a p t e r 3). If t h e g r o w t h of th e p r o d u c t i v e f o r c e s d o e s not l e a d a u t o m a t i c a l l y to a n i n c r e a s e in m a s t e r y o v e r n a t u r e , w e a l s o h a v e to r e c o n s i d e r b a s i c a s s u m p t i o n s of h i s t o r i c a l m a t e r i a l i s m ( c h a p t e r 4). A r e f o r m u l a t i o n o f b a s i c a s s u m p t i o n s of h i s t o r i c a l m a t e r i a l i s m w i l l i n e v i t a b l y a f f e c t o u r u n d e r s t a n d i n g of w h a t c o m m u n i s m is, or s h o u l d , be ( c h a p t e r 5). A l f r e d S c h m i d t in h i s p i o n e e r i n g s t u d y h a s a l r e a d y r e m a r k e d t h a t w e h a v e to c o l l e c t m a n y s c a t t e r e d r e m a r k s f r o m a w i d e r a n g e of M a r x ' s t h e o r y , s i n c e M a r x n e v e r t r e a t e d t h e c o n c e p t of n a t u r e in a s e p a r a t e d i s c u s s i o n . T h e s e s c a t t e r e d r e m a r k s , p u t t o g e t h e r , o p e n u p a c o m p l e x d i s c o u r s e , s i n c e its e l e m e n t s a r e i n t e r w o v e n in m a n y w a y s . T h e r e a r e m a n y p o s s i b l e c o n n e c t i o n s w i t h o t h e r e l e m e n t s of h i s t h e o r y or w i t h t h e t h e o r i e s of o t h e r s . T h i s c o u l d t a k e us to p h i l o s o p h y , n a t u r a l s c i e n c e s , h i s t o r y , e p i s t e m o l o g y , p o l i t i c a l e c o n o m y , s o c i o l o g y , a n d f u r t h e r a f i e l d , w h e r e t h e r e is c o n s i d e ­ r a b l e d a n g e r in b e i n g d i s t r a c t e d f r o m t h e c e n t r a l l y i m p o r t a n t d i s c u s s i o n . Fo r t h i s r e a s o n , I h a v e l a r g e l y e x c l u d e d q u e s t i o n s of e p i s t e m o l o g y , p o l i t i c a l e c o n o m y a n d h i s t o r y f r o m t h i s s t u d y , g i v i n g p r e f e r e n c e to an a p p r o a c h w h i c h l o c a t e s M a r x in a p h i l o s o ­ p h i c a l t r a d i t i o n a n d c o n n e c t s h i s t h o u g h t s to c o n t e m p o r a r y s o c i a l t h e o r y a n d i n t e r p r e t a t i o n s of h i s w o r k .

(20)

C H A P T E R 1: E S T A B L I S H I N G P H E N O M E N A , C L A I M S A N D E X P L A N A T I O N S

Gemäß dec Natur wollt ihr leben? Leben - ist das nicht gerade ein

Anders-sein-wollen, als diese

Natur ist? Ist Leben nicht ab­

schätzen, vorziehen, Ungerecht­

sein, Begrenzt-sein, Differer.t-

sein-wollen? Nietzsche S i n c e t h e f i r s t s t u d i e s c o n c e r n i n g e c o l o g i c a l p r o b l e m s h a v e a p p e a ­ r e d 1 , t h e t o p i c has b e e n an e v e r - p r e s e n t i s s u e in m a n y c o n t e m p o ­ r a r y d e b a t e s . T h e s e s t u d i e s w e r e a l a r m i s t in tone. T h e y l ed to a d e b a t e w h i c h a l t e r e d the p o l i t i c a l d i s c o u r s e in o n e i m p o r t a n t r e s p e c t : the n a t u r a l e n v i r o n m e n t b e c a m e a n i s s u e for p o l i t i c a l a c t i v i t y , for p o l i t i c a l p a r t i e s a n d for g o v e r n m e n t s . It b e c a m e an i s s u e for s o c i a l a n d p o l i t i c a l s c i e n c e s , for e c o n o m i c s , m o r a l p h i l o s o p h y a n d law. O t h e r p a r t s of s o c i e t y i n c r e a s i n g l y r e a l i s e d t h a t e n v i r o n m e n t a l q u e s t i o n s w e r e c r u c i a l ; b u t just h o w c r u c i a l 1 C a r s o n (1962); M e a d o w s a n d M e a d o w s (1972). S e e the c r i t i ­ c i s m s of H e i l b r o n n e r (1973), M y r d a l (1973) a n d G a l t u n g (1973) w i t h r e s p e c t to t h e l a t t e r .

(21)

t u r n e d o u t to b e a t o p i c for m a n y d e b a t e s . T h e s e d e b a t e s a r e s t i l l g o i n g on, w i t h t h e n o t a b l e c h a n g e t h a t m o r e r e c e n t s t u d i e s h a v e a b a n d o n e d t h e a l a r m i s t t o n e a n d try d o d i s t i n g u i s h t he p r o b l e m s m o r e p r e c i s e l y . 2 1.1. P h e n o m e n a It is w o r t h n o t i n g t h a t t h e 'early' r e p o r t s o n e n v i r o n m e n t a l p r o b ­ l e m s w e r e s t r e s s i n g t h e i n t e r c o n n e c t i o n o f s e v e r a l f a c t o r s w h i c h w o u l d l e a d to a n e c o l o g i c a l c r i s i s or c o l l a p s e . T h e m o s t i m p o r t a n t of t h e m b e i n g e x h a u s t i o n of r e s o u r c e s , p o p u l a t i o n g r o w t h a n d p o l l u t i o n . At l e a s t in r e s p e c t o f t h e p r o b l e m of r e s o u r c e s a n d p o p u l a t i o n , r e c e n t s t u d i e s , s u c h as t h e C o m m i s s i o n of t he U n i t e d N a t i o n s o n E n v i r o n m e n t a n d D e v e l o p m e n t , a r e m o r e o p t i m i s t i c . 3 T h e m o s t r e c e n t r e p o r t of t h e c o m m i s s i o n (1987) l i s t s the f o l l o w i n g p h e n o m e n a : 1 p o l l u t i o n (air, w a t e r ) 2 d e p l e t i o n o f g r o u n d w a t e r 3 p r o l i f e r a t i o n o f t o x i c c h e m i c a l s 4 p r o l i f e r a t i o n of h a z a r d o u s w a s t e 5 e r o s i o n 6 d e s e r t i f i c a t i o n 7 a c i d i f i c a t i o n 8 n e w c h e m i c a l s (cf. W o r l d C o m m i s s i o n , 1 9 8 7 : 1 0 ) 2 T o be s u r e , t h e r e is a l s o l e s s n e e d t o d a y f or a l a r m i n g the p u b l i c t h a n t h e r e w a s 10 or 20 y e a r s ago; T h r e e M i l e I s l a n d , T s c h e r n o b y l a n d B h o p a l e s t a b l i s h e d a n e c o l o g i c a l a w a r e n e s s w h i c h n o a l a r m i n g s t u d y c o u l d h a v e a c c o m p l i s h e d . 3 " T h e c o m m i s s i o n b e l i e v e s t h a t w i d e s p r e a d p o v e r t y is no l o n g e r i n e v i t a b l e " ( 1 9 8 7 : 8 ) " G l o b a l a g r i c u l t u r e h a s the p o t e n t i a l to g r o w e n o u g h f o o d for a l l, bu t f o o d is o f t e n n o t a v a i l a b l e w h e r e it is n e e d e d . " ( i b i d e m : 12) " H u n g e r o f t e n a r i s e s f r o m l a c k o f p u r c h a s i n g p o w e r r a t h e r t h a n l a c k of a v a i l a b l e f o o d . " ( i b i d e m : 13) N o t e t h a t t h e d e p l e t i o n of n a t u r a l r e s o u r c e s d o e s no t f i g u r e as a s e p a r a t e t h e m e in the r e p o r t .

(22)

In a q u i t e i l l u m i n a t i n g but l i t t l e d i s c u s s e d b o o k, P a s s m o r e l i s t e d th e f o l l o w i n g p r o b l e m s : (9) p o l l u t i o n (10) d e p l e t i o n of n a t u r a l r e s o u r c e s (11) e x t i n c t i o n of s p e c i e s (12) d e s t r u c t i o n of w i l d e r n e s s (13) p o p u l a t i o n g r o w t h (cf. P a s s m o r e 1 9 7 4 : 4 3 ) S i n c e 1 , 3 , 4 , 7 a n d 8 a r e c o n t a i n e d in the m o r e g e n e r a l ( 9 ) , I s h a l l t a k e P a s s m o r e ' s li s t as b a s i s for f u r t h e r d i s c u s s i o n . S i n c e (11) a n d (12) a r e c o n t a i n e d in (10), w e h a v e b a s i c a l l y p o l l u t i o n , d e p l e t i o n of ( r e n e w a b l e a n d n o n - r e n e w a b l e ) r e s o u r c e s a n d p o p u l a ­ t i o n g r o w t h as e c o l o g i c a l p r o b l e m s . 4 P o p u l a t i o n g r o w t h c a n b e an e c o l o g i c a l p r o b l e m in two s e n s e s . F i r s t , it c a n be s e e n as l e a d i n g to e c o l o g i c a l p r o b l e m s s u c h as p o l l u t i o n or d e p l e t i o n of r e s o u r ­ ces, b e c a u s e a n i n c r e a s i n g p o p u l a t i o n m i g h t r e q u i r e m o r e i n t e n s e e x p l o i t a t i o n of r e s o u r c e s or m o r e t e c h n o l o g i c a l d e v e l o p m e n t w i t h p o l l u t i o n as a s i d e - e f f e c t . S e c o n d , it c a n be s e e n as a n e c o l o g i c a l p r o b l e m per s e , i.e. t he i n c r e a s i n g n u m b e r in a s p e c i ­ f ic p l a c e m a y b e d e t r i m e n t a l to h u m a n w e l l - b e i n g . T a k e n in the f i r s t s e n s e it is a c a u s e of, t a k e n in t he s e c o n d s e n s e it is an i n s t a n c e of, a n e c o l o g i c a l p r o b l e m . T h e i s s u e h a s a p r a c t i c a l a n d a t h e o r e t i c a l d i m e n s i o n . T h e p r a c t i c a l d i m e n s i o n is t h a t a l m o s t e v e r y c o u n t r y h a s b e e n a f f e c t e d by e c o l o g i c a l p r o b l e m s in a m o r e or l e s s s i g n i f i c a n t way; it h a s b e c o m e o n e o f t h e c e n t r a l p o l i t i c a l q u e s t i o n s in th e c o u r s e of a f e w y e a r s . S o c i a l m o v e m e n t s h a v e c o m e i n t o b e i n g in m a n y c o u n t r i e s 4 E r o s i o n a n d d e s e r t i f i c a t i o n f a ll o u t of the list. T h e y a r e n a t u r a l p r o c e s s e s a n y w a y a n d i n t e r e s t i n g in our c o n t e x t o n l y in so far as t h e y a r e c a u s e d by h u m a n i n t e r v e n t i o n . In thi s c a s e w e m i g h t c l a s s i f y t h e m u n d e r (10), d i s t i n g u i s h i n g b e t w e e n r e n e w a b l e r e s o u r c e s ( a g r i c u l t u r e ) a n d n o n - r e n e w a b l e r e s o u r c e s . S i d e - e f f e c t s of c h e m i c a l s u b s t a n c e s ( s u c h as p h a r m a c e u t i c s ) w o u l d h a v e to be i n c l u d e d u n d e r p o l l u t i o n .

(23)

i n d u s t r i a l s o c i e t i e s . U t o p i a n p r o j e c t s h a v e to a c k n o w l e d g e the h i g h l y c o m p l e x c h a r a c t e r of m o d e r n t e c h n o l o g y if t h e y w a n t to b r i n g a b o u t f e a s i b l e c h a n g e s . M a r c u s e , p o s i n g h i m s e l f t h i s p r o b ­ lem, t h o u g h t t h a t t h e r e c o u l d be t w o t y p e s of m a s t e r y o v e r n a t u r e , a r e p r e s s i v e o n e a n d a l i b e r a t i n g one. T o t h i s p o s i t i o n H a b e r m a s q u i t e r i g h t l y o b j e c t e d " t h a t m o d e r n s c i e n c e c a n be i n t e r p r e t e d as a h i s t o r i c a l l y u n i q u e p r o j e c t o n l y if at l e a s t o n e a l t e r n a t i v e p r o j e c t is t h i n k a b l e . An d , in a d d i t i o n , a n a l t e r n a t i v e N e w S c i e n c e w o u l d h a v e to i n c l u d e t h e d e f i n i t i o n of a N e w T e c h ­ n o l o g y . T h i s is a s o b e r i n g c o n s i d e r a t i o n b e ­ c a u s e t e c h n o l o g y , if b a s e d at a l l o n a p r o ­ j ect, c a n o n l y be t r a c e d b a c k to a 'p r o j e c t ' o f t h e h u m a n s p e c i e s as a w h o l e , a n d n o t to o n e t h a t c o u l d be h i s t o r i c a l l y s u r p a s s e d . " ( H a b e r m a s 1 9 7 1 b : 8 7 ) A n a l y s i n g c o n t e m p o r a r y e c o l o g i c a l t h o u g h t , O e c h s l e f o u n d t h a t a c o m m o n w o r l d - v i e w p r e v a l e n t in it is n a t u r a l i s m . N a t u r a l i s m , a c ­ c o r d i n g to h er , p r o c e e d s in t h e f o l l o w i n g wa y . It f i r s t j u x t a p o s e s n a t u r e a n d s o c i e t y ; t h e y a r e s e e n a s s t a n d i n g in c o n t r a d i c t i o n to e a c h o t h e r . It t h e n t r i e s to s o l v e t h i s c o n t r a d i c t i o n in s u c h a w a y that s o c i e t y a d a p t its l a w s to t h e l a w s of n a t u r e . " N a t u r a l i s ­ m u s m e i n t h i e r d e n V e r s u c h , d i e G e s e l l s c h a f t v o n b e s t i m m t e n G e s e t z m ä ß i g k e i t e n d e r N a t u r he r zu e r k l ä r e n u n d zu v e r s t e h e n , g e s e l l s c h a f t l i c h e O r g a n i s a t i o n s p r i n z i p i e n u n d N o r m e n d e s Z u s a m m e n l e b e n s a u s ö k o l o g i s c h e n P r i n z i p i e n a b z u l e i t e n u n d zu b e g r ü n d e n . " ( O e c h f l e 1 9 8 8 : 9 ) H a e c k e l ( w ho c o i n e d t h e t e r m " e c o l o g y " a s d e n o t i n g t h e s c i e n c e w h i c h a n a l y s e s th e r e l a t i o n s h i p s of o r g a n i s m s to t h e i r e n v i r o n m e n t ) h a d a l r e a d y c l a i m e d t h a t m a n s h o u l d l e a d h i s l i f e in a c c o r d a n c e w i t h n a t u r a l laws. It is i n t r i g u i n g to s e e t h a t t h i s n a t u r a l i s t i c w o r l d - v i e w is a c o m m o n d e n o m i n a t o r o f a l l p o l i t i c a l t e n d e n c i e s in t h e e c o l o g i c a l d i s c o u r s e . W e f i n d it in c o n s e r v a t i v e a u t h o r s l i k e G r u h l ( G r u h l 1 9 7 5 : 3 3 , 3 4 5 ) ; in c o m m u n i s t - s t a l i n i s t a u t h o r s l i k e H a r i c h ( 1 9 7 5 : 1 6 1 ) ; i n a n a r c h i s t w r i t e r s l i k e B o o k c h i n ( 1 9 7 7 : 1 5 ) , a n d in e c o - s o c i a l i s t w r i t e r s l i k e L a l o n d e ( 1 9 7 8 : 5 3 ) . A l l of t h e m c l a i m the a u t h o r i t y o f n a t u r e a n d h e r l a w s to be t h e f o u n d a t i o n s t o n e of

(24)

a new s o c i e t y w h i c h w i l l s o l v e e c o l o g i c a l p r o b l e m s . G r u h l and H a r i c h a r e a l i k e in t h a t t h e y s t r e s s the i r o n n e c e s s i t y w i t h w h i c h n a t u r e o p e r a t e s ; f r o m t h i s t h e y d e r i v e s i m i l a r t o u g h p o l i t i c a l m e a s u r e s . B o o k c h i n a r g u e s th a t s p o n t a n e i t y in l i f e c o n v e r g e s w i t h s p o n t a n e i t y in n a t u r e ( 1 9 7 7 : 1 0 ) , a n d L a l o n d e s t r e s s e s the fact that n a t u r e is a n d s o c i e t y s h o u l d be s e l f - o r g a n i z i n g . T h i s s h o r t o v e r v i e w s h o w s th a t n a t u r e s e e m s to be an a u t h o r i t y w h i c h m a n y t h i n k to be u n c o n t e s t e d ; h o w e v e r , as c l o s e r a n a l y s i s s h o w s , e a c h v e r s i o n of n a t u r e is a c o n s t r u c t i o n of t h e i r a u t h o r s . T h e r e f o r e , w h a t t he " n a t u r e of n a t u r e " is, is a m a t t e r r a t h e r of d e b a t e t h a n c e r t a i n t y . T h i s a l r e a d y m a k e s c l e a r th a t a n y d i s c o u r s e o n n a t u r e a n d e c o l o g i c a l p r o b l e m s is not w i t h o u t p r e s u p p o s i t i o n s ; a n d t h e s e p r e s u p p o s i t i o n s lie w i t h i n t h e c u l t u r a l b a c k g r o u n d of the p a r t i c i p a n t s of t h e d i s c o u r s e ; t h e y a r e a r e p r o d u c t of h i s t o r y . A d e f i n i t i o n of " n a t u r e " or of e c o l o g i c a l p r o b l e m s , t h e r e f o r e , a l w a y s r e l a t e s to a n a n t h r o p o c e n t r i c e l e m e n t . Now, h o w d o e s this a n t h r o p o c e n t r i c e l e m e n t r e l a t e to the d o m i n a t i o n of n a t u r e ? O e c h s l e r i g h t l y d e f e n d s m a n ' s s p e c i a l p o s i t i o n w i t h i n n a t u r e ; and s h e r i g h t l y r e f u s e s e c o l o g i c a l n a t u r a l i s m . H o w e v e r , sh e d o e s not d e f e n d it in a s t r a i g h t f o r w a r d w a y w h i c h she - in m y o p i n i o n - s h o u l d h a v e d o n e . In m y v i e w , m a n ' s s p e c i a l p o s i t i o n w i t h i n n a t u r e is c h a r a c t e r i z e d by h i s d o m i n a t i n g of n a t u r e . In o r d e r t o s e p a r a t e t h e q u e s t i o n o f w h e t h e r m a n k i n d h a s a s p e c i a l s t a t u s w i t h i n n a t u r e f r o m the q u e s t i o n of w h e t h e r m a n k i n d s h o u l d d o m i n a t e n a t u r e , O e c h s l e ( a p p r o v i n g l y ) c i t e s M u m f o r d , w h o c l a i m e d t h a t w i t h i n o c c i d e n t a l c i v i l i z a t i o n t h e r e h a v e b e e n e x a m p l e s of a " d e m o c r a t i c " t e c h n o l o g y . T h i s a r g u m e n t g i v e s he r t h e p o s s i b i l i t y of d e f e n d i n g a s o r t of a n t h r o p o c e n t r i s m w i t h o u t e m b r a c i n g the n o t i o n of d o m i n a ­ t i o n of n a t u r e . H o w e v e r , a d i s t i n c t i o n b e t w e e n a d e m o c r a t i c a n d an a u t h o r i t a r i a n t e c h n o l o g y m a k e s s e n s e o n l y w i t h r e s p e c t to man, not w i t h r e s p e c t to n a t u r e . E v e r y t e c h n o l o g y , e v e n the s o f t e s t , f o r m s >

4

(25)

-a p a r t of m a n ' s d o m i n a t i o n of n a t u r e . 6 O e c h s l e a g r e e s w i t h a u t h o r s l i k e A m e r y , B a h r o a n d M e y e r - A b i c h ( i n t e r a l i a ) t h a t we h a v e to r e s e a r c h t h e o r i g i n s of d e s t r o y i n g n a t u r e . T h e s e a r e s e e n in the s p e c i f i c o c c i d e n t a l h u m a n s e l f - u n d e r s t a n d i n g a n d w o r l d ­ v ie w . A s A m e r y p u t it: " W e r d e n d i e W u r z e l n d i e s e r h i s t o r i s c h e n u n d i d e e l l e n H a l t u n g e n n i c h t f r e i g e l e g t , w e r d e n d i e n o t w e n d i g e n V o r s c h l ä g e i m m e r a u f p o l i t i s c h e n u n d g e s e l l s c h a f t l i c h e n W i d e r s t a n d s t o ß e n , u n d nur w e n n m a n s i c h k l a r m a c h t , w i e t ie f d i e s e W u r z e l n in u n s e r e n k o l l e k t i v e n U n t e r g r u n d h i n a b r e i c h e n , w i r d d e r n o t w e n d i g e , d a s h e i ß t d e r r a d i k a l e u n d h ö c h s t s c h m e r z v o l l e P r o z e ß e i n e r p l a n e t a r i s c h e n R e v o l u t i o n ... e i n g e l e i t e t w e r d e n k ö n n e n . " ( A m e r y 1 9 7 6, c i t e d in O e c h s l e 1 9 8 8 : 9 6 - 7 ) 7 H u m a n b e i n g s h a v e no f i x e d p l a c e w h e r e t h e y h a v e to l ive; v i r ­ t u a l l y e v e r y p l a c e o n t h i s p l a n e t c a n be i n h a b i t a t e d by them. By t h i s t h e y d i s t i n g u i s h t h e m s e l v e s f r o m m o s t o t h e r a n i m a l s (and, of c o u r s e , p l a n t s ) w h o s u r v i v e o n l y w i t h i n a l i m i t e d g e o g r a p h i c a l , b i o l o g i c a l , c l i m a t i c z one. H o w a r e h u m a n b e i n g s a b l e to s u r v i v e in a n " i n s e c u r e e n v i r o n m e n t " ? T h e a n s w e r is: b y c o n s t r u c t i n g a s e c o n d " n a t u r e " a r o u n d t h e m . 8 T h i s a r t i f i c i a l , m a n - m a d e n a t u r e is t h e e m b o d i m e n t of t h e i r n e c e s s i t y to f i g h t a g a i n s t n a t u r e ; it is th e s o l u t i o n of t h e a p p a r e n t p a r a d o x t h a t t h e y a r e in a n d a g a i n s t n a t u r e . T h e s o l u t i o n of t h e p a r a d o x e n t a i l s a w h o l l y n e w d i m e n s i o n 6 O e c h s l e c o m e s c l o s e to a c k n o w l e d g i n g t h i s w h e n s h e w r i t e s t h a t e v e n th e m o s t " d i a l o g i c a l " a p p r o a c h e s t o w a r d s n a t u r e (as, for e x a m p l e , p r o p o s e d b y P r i g o g i n e ) c a n n o t b u t l e a d to a m o r e p e r f e c t d o m i n a t i o n of n a t u r e . In T r e p l ' s w o r d s : " Ö k o l o g i s c h e T e c h n i k ist d e r t o t a l e Z u g r i f f . D a h e r s t e h t a u c h d i e Ö k o l o g i e n i c h t a u ß e r h a l b d e r L o g i k d e s F o r t ­ s c h r i t t s , s o n d e r n d i e s e r k u l m i n i e r t in i h r . " ( T r e p l 1 9 8 3 : 1 1 ) 7 But at t h e s a m e t i m e O e c h s l e d e f e n d s t h e a n t h r o p o c e n t r i c w o r l d - v i e w to a c e r t a i n d e g r e e . M a n is N a t u r u n d Ü b e r n a t u r , is p a r t o f n a t u r e a n d at t h e s a m e t i m e " a b o v e " or e v e n " o u t s i d e " n a t u r e . 8 In c o m p a r i s o n , a n a n i m a l s p e c i e s in a n u n f a v o u r a b l e e n v i r o n ­ m e n t w i l l u n d e r g o an e v o l u t i o n a r y p r o c e s s in o r d e r to s u r ­ vi v e .

Riferimenti

Documenti correlati

On the basis of the results of characterization of PEP-PEO micelles in dilute solution and comparison to regular star polymers, we can conclude that for what concerns internal

Individualismo e cooperazione, che appare nel 2002, costituisce il punto d’approdo di una riflessione che Jervis intraprende sul finire degli anni ’70, quando la delusione dovuta

Tuttavia, la sua natura fronetica può costituire fonte generatrice di phronēsis manageriale; ciò si de- ve soprattutto al fatto che la Regola non disciplina il fine della

HRQoL in the management of hypertension by calcium channel blockers (CCBs) The calcium channel blockers are used in the treatment of hypertensive patients with angina or diabetes

Aim: Evaluate the prevalence of the indigestion and irritable bowel syndrome symptoms among hypertensive patients treated by ACEI inhibitors and other drugs involved

Thus, in a steady-state equilibrium, the financial frictions given by market incompleteness and the costs of default and equity financing as perceived by firms imply that firms invest

The effect of Elscholtzia ciliata ethanolic extract, the ethanol control and essential oil emulsion on vessels with intact endothelium pre-contracted with noradrenalin

138 Discurso de 25/7/1940; itálico na edigáo traduzida. Frohwein cessava fungdes na delegagáo alema á Comissáo francoalemá de Armisticio para assuntos económicos... Pouco