• Non ci sono risultati.

Non-invasive spectroscopic study of 19th century artists’ materials

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Condividi "Non-invasive spectroscopic study of 19th century artists’ materials"

Copied!
182
0
0

Testo completo

(1)

"#$$#%&$#!"'!%'()%(&!'*!!

+,(')*-)!.!$)(*#/#0')!1.2!34&%(5)#/#0'&!.!6!7)*'!(8/$8%&/'+!

! ('(/#!99'''! ! ! ! (##%"'*&$#%)!:2;<=!(>23;!:.2.??;! ! ! !

!"#$%#&'(%&)*(+),-."(,"+%,*(-/01*"2*34

-5

*,)#-/.1*'.-%(-(6*7'-).%'8(*

!

! ! ,.??;2.!,@6.A?6<6@;!"6B@6136A>2.!C',DEF! ! ! ! ! "#$$#%&'(#!! )*$#%+! ! ";??=!/>2>!7;B.336!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!:2;<=!C.22G@@6;!:.?2G@@6!! ! HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH! HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH! ! "#$%&'(! "#$%&'(! ! ! ! ! ! ! ,#-$*$#%+! ! ! :2;<=!I>2@.33;!:6@;33;!! ! HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH! HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH! ! ! "#$%&'(! ! ! ! ! ! &AA6!JEEKDJEFE! ! !

(;2B;!L6!";??;2>?;!6A!@;AM.AN6;A.!@;A!

! ! ! ! ! ! ! ! !

(2)

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 7;2B>!L6!B?GL6;!<6A>AN6>?>!L>O!! 8A6M.2B6?P!L.Q36!,?GL6!L6!C.22>2>!

(3)

&

&

,*!-'./)!,'*&

&

&

&

&

&

&

&

&

&

0&

&

!"#$%&'()(

(

(

(

(

(

(

(

(

(

(

*(

/121,+2*,-&+3%)!-'+)'34&

&

&

&

&

&

&

&

&

5&

0602&-".,"!,'*27"!!%-&,*!%-")!,'*& & & & & & & & 8&

!"!"!#$%&'()*+,(-$ $ $ $ $ $ $ $ $ $ .$

!"!"/#$+)%-'0,'',(-$ $ $ $ $ $ $ $ $ $ 1$

!"!"2#$)34536+,(-$ $ $ $ $ $ $ $ $ $ 7$

!"!"8#$)34)%6+,(-$ $ $ $ $ $ $ $ $ $ 7$

0692&!:%&;/#%$;"27/*;&!:%'-4&& & & & & & & & 0<&

0652&%$%)!-'*&+3%)!-'+)'34& & & & & & & & & 09&

!"2"!#$+)%-',+,(-$&3+933-$:35(6%5,'3:$0(536;5%)$()&,+%5'$ $ $ $ $ !/$

!"2"/#$6<%)=3#+)%-'43)$+)%-',+,(-'$ $ $ $ $ $ $ $ !8$

!"2"2#$5,=%-:$4,35:$+)%-',+,(-$>:#:?$ $ $ $ $ $ $ $ !@$

!"2"8#$&%-:#&%-:$+)%-',+,(-'$ $ $ $ $ $ $ $ $ !A$

06=2&/121,+2*,-&('-+& & & & & & & & & & 0>&

06?2&7/$!,+3%)!-"$&,7"@%&-%($%)!"*)%&+3%)!-'+)'34& & & & & & 0A&

#$%$#$&'$(! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! )*!

!

!"#$%&'(+(

(

(

(

(

(

(

(

(

(

(

+,(

,*+!-/7%*!"$&+%!2/3&

&

&

&

&

&

&

&

&

9?&

9602&B%,++&+3%)!-'"*"$4+%-+& & & & & & & & & 98&

9692&+3%)!-'3:'!'7%!%-&#%*):&C3%-;,*&%$7%-&D&0<?<E&& & & & & 9A&

9652&:43%-+3%)!-"$&+)"**%-& & & & & & & & & 5<&

#$%$#$&'$(! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! **!

!

!"#$%&'(*(

(

(

(

(

(

(

(

(

(

(

*,(

+3%)!-'+)'3,)&"*"$4+,+&'(&7")):,",'$,&3",*!,*@+&

&

&

&

&

5?&

5602&!:%&7")):,",'$,&"*.&!:%&7")):,"&& & & & & & & 58& 5692&(%.%-,)'&B"*.'7%*%@:,&C1%*,)%F&0G=0&H&3"-,+F&0A08E& & & & & 5G&

2"/"!#$&%'+,03-+($%55($'6%5($ $ $ $ $ $ $ $ $ 27$

2"/"/#$),+)%++($:,$:,3=($0%)+355,$%55($'6),++(,($ $ $ $ $ $ 8@$

2"/"2#$5;-%$:,$0,353$ $ $ $ $ $ $ $ $ $ @B$

2"/"8#$%$53++($ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ AB$

5652&+,$1%+!-'&$%@"&C7'.,@$,"*"F&0G9>&H&($'-%*)%F&0GA?E& & & & & 8=&

2"2"!#$*%''3==,%+%$,-$=,%):,-($ $ $ $ $ $ $ $ $ .@$

56=2&)'*)$/+,'*+& & & & & & & & & & G?&

#$%$#$&'$(! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! +,!

(4)

!

""!

!"#$%&'()(

(

(

(

(

(

(

(

(

(

(

*+(

!"!#$!%&'$%()'*(+,-"'+"*$+)&!&./'$')"0)1-((!)*$12(!,')

)

)

)

34)

567#)&!&./'$')&!8)'*(+,-"'+"*$+)+9&-&+,(-$:&,$"!)"0)-(0.(+,&!+()'*(+,-&)"0)1-((!)*$12(!, ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) 4;) !"#"#$%&'()'*% % % % % % % % % % % +,% !"#",$%)-.-/-'(% % % % % % % % % % % +!% !"#"0$%&1.23-43%25-/6% % % % % % % % % % +7% !"#"!$%&28'9:%;.66(% % % % % % % % % % +<% !"#"7$%&-(('8'.%;.66(% % % % % % % % % % +=% 0"#"<$%3'9'&1-:6% % % % % % % % % % +>% !"#"=$%)6./-;.-*%% % % % % % % % % % ++% !"#">$%*&1?6-(@4.:%;.66(% % % % % % % % %%%%%%%%%%%%%#AA% !"#"+$%49:.'3'.-(6%;.66(% % % % % % % % %%%%%%%%%%%%%#A#% 56<#)+"2*&-$'"!)"0)1-((!)*$12(!,') ) ) ) ) ) ) )))))))))))))7;<) 56=#)1-((!)*$12(!,')$!)2$>,?-(') ) ) ) ) ) ) )))))))))))))7;@) !"0"#$%3'9'&1-:6%'(/%)6./-;.-*%% % % % % % % %%%%%%%%%%%%%#A<% !"0",$%&1.23-43%25-/6%;.66(% % % % % % % % %%%%%%%%%%%%%##=% +"!+.?'$"!') ) ) ) ) ) ) ) ) ) )))))))))))))7<3) #$%$#$&'$() ) ) ) ) ) ) ) ) ) )))))))))))))))7=<)

(

!"#$%&'(,(

(

(

(

(

(

(

(

(

(

(((((((((((((-..(

'*(+,-"'+"*$+)&!&./'$')"0)74

,9

)+(!,?-/)A$!'"-)B)!(A,"!)A&,(-+"."?-') )

)

)

)

)

)

)

)

)

)

)

)

)))))))))))))7==)

@67#)C-$(0)9$',"-/)"0)A$!'"-)B!(A,"!)A&,(-+"."?-') ) ) ) )))))))))))))))7=@) @6<#)0"-')&!&./'$') ) ) ) ) ) ) ) ) )))))))))))))))7=D) @6=#)-('?.,') ) ) ) ) ) ) ) ) ) )))))))))))))))7=3) @65#)+"!+.?'$"!') ) ) ) ) ) ) ) ) )))))))))))))))7E4) #$%$#$&'$(! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !!!!!!!!!!!!!!!!!)*+!

(

!/0!1234/03( (

(

(

(

(

(

(

(

(

(((((((((((((-5.(

(

#!60/71&89:&0%3( (

(

(

(

(

(

(

(

(((((((((((((-5,(

(5)

" "

#$"%&'&$(")&*%+,"+&-&%*."+(/01&+"2*-&"3&&$"'4$0/'(&0"4$"!5(2"'&$(/%)"64%7+"48"*%("9*1$.)"8%49"*"'4:$1(1-&"4%" '4$+&%-*(14$" ;41$(" 48" -1&6<" =*1$(1$:+" 48" (2*(" ;&%140" 6&%&" /+/*..)" 9*0&" 61(2" $&6," *+" 4;;4+&0" (4" $4$" (%*01(14$*.," ;1:9&$(+," *" %&+/.(" 48" (2&" 8*+(" 0&-&.4;9&$(" 48" '2&91'*." 9*$/8*'(/%1$:" ;%4'&++&+<" >+" *" '4$+&?/&$'&,"1("'*$"3&";*%(1'/.*%.)"01881'/.("(4"%&(%1&-&"1$84%9*(14$"$&&0&0"(4";.*$"&88&'(1-&"1$(&%-&$(14$+" 84%"(2&";%4;&%"'4$+&%-*(14$" 48"(2&+&"43@&'(+"0/&"(4"(2&".*'7"48"7$46.&0:&"48"(2&"4%1:1$*."9*(&%1*.+"/+&0<" A2&" :4*." 48" (21+" (2&+1+" 1+" (4" ;%4-10&" 1$84%9*(14$" 4$" !5(2" '&$(/%)" ;*1$(1$:" 9*(&%1*.+," 9*1$.)" ;1:9&$(+" *$0" 0)&+," (2%4/:2" (2&" +;&'(%4+'4;1'" +(/0)" 48" 64%7+" 48" *%(," 3)" *$*.)+1$:" .*34%*(4%)" 94'7B/;+" &C;%&++.)" ;%&;*%&0,"*$0"3)"*$*.)+1$:"4%1:1$*.";1:9&$(+"D1$"(21+"+;&'181'"'*+&"6*(&%'4.4/%+E<"A2&"1$-&+(1:*(14$"48"64%7+" 48" *%(" *$0" ;%&'14/+" 43@&'(+" 48(&$" ;%&+&$(" ;%43.&9+" 0/&" (4" $&'&++1()" 48" $4$" 0&+(%/'(1-&" &C*91$*(14$" (&'2$1?/&+<" F46&-&%," $4$1$-*+1-&" *$*.)+1+" /+/*..)" ;%4-10&+" .&++" 1$84%9*(14$" (2*$" (2*(" *'21&-*3.&" 3)" +*9;.1$:<" #$" 4%0&%" (4" 19;%4-&" (2&" %&+/.(+" 43(*1$*3.&" 61(2" $4$1$-*+1-&" 1$-&+(1:*(14$+," *" 9/.(101+'1;.1$*%)" *;;%4*'2" 3*+&0" 4$" (2&" 0*(*G+" '49;.&9&$(*%1(1&+" 9/+(" 3&" 0&-&.4;&0<" #$" (21+" (2&+1+," ;41$(" 3)" ;41$(" +;&'(%4+'4;1'" 1$84%9*(14$" /+1$:" H13%&" I;(1'+" J&8.&'(*$'&" K;&'(%4+'4;)" DHIJKE" 6*+" 1$(&:%*(&0" 61(2" F1:2" F);&%+;&'(%*." #9*:&" K;&'(%4+'4;)" DFF#KE" *$0," 1$" *" 8&6" +&.&'(&0" '*+&+," LB%*)" H./4%&+'&$'&" DLJHE" +;&'(%4+'4;),"(4"3&((&%"8%*9&"(2&"'*+&"+(/01&+<"A2&";%&+&$("64%7"'*$"3&"01-10&0"1$(4"(64"9*1$"+&'(14$+M" " !E"1$(%40/'(14$"*34/("+;&'(%4+'4;)"*$0"0&+'%1;(14$"48"(2&"1$+(%/9&$(*."+&(B/;+"DN2*;(&%+"!"*$0"OEP" " OE"HIJK"%&+/.(+"43(*1$&0"4$"0188&%&$("'*+&"+(/01&+"48"!5(2"'&$(/%)"43@&'(+"*$0";*1$(1$:"9*(&%1*.+M" *E"*"+&.&'(14$"48";*1$(1$:+"8%49"(2&"Q*..&%1*"0G*%(&"940&%$*"48"H.4%&$'&"1$"=*.*RR4"=1((1"DN2*;(&%"SEP" 3E"*":%&&$";1:9&$("0*(*3*+&"DN2*;(&%"TEP" 'E"U1$+4%"V"W&6(4$"6*(&%'4.4/%"0*(*3*+&"DN2*;(&%"XE<" " A2&"*$*.)+1+"48"(2&"U1$+4%"V"W&6(4$"6*(&%'4.4/%+"64/.0"$4("2*-&"3&&$";4++13.&"61(24/("(2&"'4/%(&+)"48" (2&"Y1'(4%1*"V">.3&%("Z/+&/9,"[4$04$,"\]<" A2&";%&+&$("(2&+1+"6*+";4++13.&"(2*$7+"(4"*"9/(/*."'4..*34%*(14$"3&(6&&$"(2&"\$1-&%+1()"48"H&%%*%*"*$0"(2&" ^W&..4"N*%%*%*_"#$+(1(/(&"48">;;.1&0"=2)+1'+"48"(2&"W*(14$*."J&+&*%'2"N4/$'1."D#H>NBNWJ,"H.4%&$'&E<""

(6)
(7)

!

!

!

!

!"#$%&'()(

"#$#%&$'()!*+,-./0&-0+1!

! ! !

#$%&'()*&)$+! ,-*! )(./.0-11+! '2%! *'34+! )5! '2%! .0'%(-&'.)0! 6%',%%0! (-4.-'.)0! -04! 7-''%(! -*! -! 530&'.)0! )5! ,-8%1%0/'29! :2.*! *&.%0&%! ,-*! 6)(0! ,2%0! ;*--&! <%,')0! $%(5)(7%4! 2.*! %=$%(.7%0'! 3*.0/! 8.*.61%! 1./2'! 4.*$%(*%4!6+!-!'(.-0/31-(!/1-**!$(.*79!#36*%>3%0'1+?!'2%!&)0&%$'!)5!*$%&'()*&)$+!,-*!%=$-04%4!')!.0&134%! -0+!7%-*3(%7%0'!)5!-!>3-0'.'+!-*!-!530&'.)0!)5!,-8%1%0/'29!

;0!'2%!&-*%!)5!-('.*'*@!7-'%(.-1*?!'2%!5.(*'!*$%&'()$2)')7%'(.&!*'34.%*!,%(%!&)043&'%4!.0!AB"C!6+!<9D9!E-(0%*?! ,2)! ,-0'%4! ')! &2-(-&'%(.*%! 7-0+! -('.*'*@! $./7%0'*! 6+! 7%-0*! )5! '2%.(! *$%&'(-1! 5%-'3(%*! -04! &)1)(.7%'(.&! 8-13%*! FAG9! H()304! '2%! *-7%! '.7%?! D9! ;9! I9! J-,1.0*?! '2%! 5.(*'! *&.%0'.5.&! -48.*%(! -'! '2%! <-'.)0-1! I-11%(+! .0! K)04)0?!LM?!$%(5)(7%4!8.*.61%!*$%&'()$2)')7%'(.&!7%-*3(%7%0'*!)0!$-.0'.0/*?!.0!)(4%(!')!8%(.5+!8-(.-'.)0*! .0!&)1)3(!)5!'2%!$-.0'!1-+%(!FNG9!:2%!5.(*'!.05(-(%4!O;JP!*$%&'()*&)$.&!-0-1+*.*!)5!7-'%(.-1*!)5!.0'%(%*'!5)(!5.0%! -('*!&-0!6%!'(-&%4!6-&Q!')!R9!S9!T30'!.0!2.*!ABUV*! *'34.%*!F"G?!,2.1%!'2%!5.(*'!(%5%(%0&%!.0!'2%!1.'%(-'3(%!.*! -''(.63'%4!')!D%11%(?!H6(-2-7*!-04!W4%1*'%.0?!I%''%0*!-04!#')3'?!H5(%7),!-04!X-04%6%(/!.0!'2%!ABYV*9! #$%&'()*&)$+! 4%*&(.6%*! '2%! .0'%(-&'.)0! 6%',%%0! (-4.-'.)0! -04! 7-''%(9! E%5)(%! 4%18.0/! .0')! '2%! 4%'-.1*! )5! *$%&'()*&)$.&!'%&20.>3%*?!.'!.*!0%&%**-(+!')!4%5.0%!,2-'!(-4.-'.)0!.*?!.0'()43&.0/!',)!'2%)(%'.&-1!7)4%1*Z!.0! '2%!5.(*'!)0%!(-4.-'.)0!.*!4%*&(.6%4!-*!-!,-8%?!,2.1%!.0!'2%!*%&)04!(-4.-'.)0!.*!-!5-*'[7)8.0/!$-('.&1%9!:2.*! 4.&2)')7+!)(!43-1!6%2-8.)3(!.*!/%0%(-11+!(%5%((%4!')!-*!,-8%[&)($3*&1%!43-1.'+!F\?!UG9!

;0!'2%!,-8%!7)4%1!5)(731-'%4!6+!S-=,%11?!(-4.-'.)0*!-(%!4%*&(.6%4!-*!%1%&'()7-/0%'.&!,-8%*!7-4%!3$!)5! %1%&'(.&! -04! 7-/0%'.&! 5.%14*?! $%($%04.&31-(! 63'! .0! $2-*%! ,.'2! )0%! -0)'2%(! -04! $%($%04.&31-(! ')! '2%! 4.(%&'.)0!)5!'2%!%0%(/+!$()$-/-'.)09!:2%!%1%&'()7-/0%'.&!,-8%*!-(%!&2-(-&'%(.*%4!6+!'2%!,-8%1%0/'2!O

!

P?! '2%! $%-Q[')[$%-Q! 4.*'-0&%! .0! '2%! ,-8%?! -04! 6+! '2%! 5(%>3%0&+Z! '2%! 0376%(! )5! )&&3((%0&%*! )5! -! (%$%-'.0/!

(8)

!

"! #$%&'!$(!')*!+,-*!#*.!/&%'!'%0*!$.!')*!&/01*.!$(!2324*5!$(!$52%44,'%$&!')*!+,-*!2$0#4*'*5!#*.!5*2$&6!7

!

89! :)*!-*4$2%'3!7

c

8!$(!,!+,-*!%5!2,42/4,'*6!/5%&;!')*!($.0/4,!!

"!

=

c

! +)*.*!"!%5!,!#)35%2,4!2$&5',&'!/5*6!'$!%&6%2,'*!')*!5#**6!$(!4%;)'!%&!,!-,2//0!,&6!%'5!-,4/*!%5!<==9>=<9"?@! 0*'*.5!#*.!5*2$&69!! A&!')*!2$.#/524*!7$.!#,.'%24*8!0$6*4!($.0/4,'*6!13!B%&5'*%&!%&!,&!,''*0#'!'$!*C#4,%&!')*!#)$'$*4*2'.%2!*((*2'D! .,6%,'%$&! %5! ($.0*6! 13! 50,44! *&*.;3! EF/,&',GD! 2,44*6! #$%&%'(D! '),'! #$55*55! *&*.;3! ,&6! 0$0*&'/0! %&! 6%52.*'*!#,2H*'59!:)*!*&*.;3!7

E

8!$(!')*!*0%''*6!.,6%,'%$&!%5!2,42/4,'*6!/5%&;!')*!($.0/4,!

!

h

E =

!

+)*.*!

h

!%5!I4,&2HJ5!2$&5',&'9!:)*!0*,5/.*0*&'!/&%'3!$(!I4,&2HJ5!2$&5',&'!%5!,&!*&*.;3!0/4'%#4%*6!13!'%0*9! A&! ')*! A&'*.&,'%$&,4! K35'*0! $(! L&%'5D! I4,&2HJ5! 2$&5',&'! %5! *C#.*55*6! %&! M$/4*! 5*2$&65! 7)(8! ,&6! %'5! -,4/*! %5! N9N<NCOPQR"!S59!

:)*! 0$6*.&! ')*$.3! 2$01%&*5! ')*! *4*2'.$0,;&*'%2! ')*$.3! %&'.$6/2*6! 13! T,C+*44! +%')! ')*! 2$.#/52/4,.! ')*$.3! $(! B%&5'*%&U! ')*! 4%&H! 1*'+**&! ')*5*! '+$! 0$6*4! 4%*5! %&! I4,&2HJ5! (/&6,0*&',4! #$5'/4,'*! $(! F/,&'/0! ')*$.3! *C#.*55*6! %&! ')*! #.*-%$/5! ($.0/4,9! A&! (,2'! *! +! $,! 0*,&5! '),'! ')*! *&*.;3! $(! #)$'$&5! %5! 6%.*2'43! #.$#$.'%$&,4!'$!')*!(.*F/*&23!,&6!%&-*.5*43!#.$#$.'%$&,4!'$!')*!+,-*4*&;')D!,&6!!

"

hc

E =

!

')*! (.*F/*&23! 6*'*.0%&*5! ')*! +,-*4*&;')5D! 5$! '),'! 6%((*.*&'! *&*.;%*5! 2,&! 1*! *C#.*55*6! %&! '*.05! $(! +,-*4*&;')5V!(.$0!I4,&HJ5!*F/,'%$&D!')*!*&*.;3!$(!F/,&',!%5!,!(/&2'%$&!$(!')*!+,-*4*&;')!,5!+*44D!1*2,/5*! ')*!*&*.;3!$(!F/,&',!6*#*&65!$&!')*!(.*F/*&239!

W*#*&6%&;! $&! ')*! 5/1M*2'! 0,''*.D! %'! %5! 0$.*! ,##.$#.%,'*! '$! /5*! $&*! 0$6*4! %&5'*,6! $(! ')*! $')*.U! ($.! *C,0#4*D! '$#%25! 5/2)! ,5! #$4,.%5,'%$&! ,&6! %&'*.(*.*&2*! ,.*! *C#4,%&*6! /5%&;! ')*! +,-*! 0$6*4D! +)%4*! #)$'$2)*0%5'.3!.*F/%.*5!')*!2$.#/524*!0$6*49!

B4*2'.$0,;&*'%2! +,-*5! ,.*! 24,55%(%*6! 13! (.*F/*&23! 7X*.'YD! 5*2QO! 8! ,5U! .,6%$! +,-*5D! 0%2.$+,-*5D! %&(.,.*6! .,6%,'%$&D! -%5%14*! 4%;)'D! /4'.,-%$4*'! .,6%,'%$&D! ZQ.,35! ,&6! ;,00,! .,359! :)*! +)$4*! $(! ')*5*! .,6%,'%$&5! 2$&5'%'/'*5!')*!*4*2'.$0,;&*'%2!5#*2'./0!7[%;/.*!O89!

!

!

!"#$%&'()'*+&,-%./0#1&-",'23&,-%$/'4"-5'-5&'23&,-%0+'%&#".12'016'-5&',.%%&23.16"1#'407&+&1#-52'8&1&%#"&29:';"2"<+&' %01#&'402'&=3016&6'>.%'>$%-5&%'6&-0"+'8"/0#&'>%./'5--3)??444:01-.1"1&@&6$,0-".1:,.:$A9:'

(9)

#$%&!'$()*+,!-%..!/+!01'2&+3!14!2.*,(5%1.+*6!5%&%/.+!(43!%40,(,+3!,(3%(*%146!/+'(2&+!*$%&!%&!*$+!&)+'*,(.!,(47+! 2&+3!01,!*$+!(4(.8&%&!)+,01,9+3!%4!*$+!),+&+4*!-1,:;! <.*,(5%1.+*!=<>?!,(3%(*%14!=@ABCDA!49?!'(4!/+!&2/3%5%3+3!%4*1E!@AB@DA!49!1,!5('229!2.*,(5%1.+*F!@DABGDA! 49!1,!0(,B2.*,(5%1.+*!=<>'?F!GDABCAA!49!1,!9%33.+B2.*,(5%1.+*!=<>/?F!CAABCDA!49!1,!.147B2.*,(5%1.+*!=<>(?! =#(/.+!@?;!<>!,(3%(*%14!%4!*$+!GAABCDA!49!,(47+!'(4!'(2&+!)$1*1'$+9%'(.!,+('*%14&!(43!/143!,2)*2,+&!%4! 1,7(4%'!'19)1243&F!*$%&!9(8!,+&2.*!%46!01,!+H(9).+6!0(3%47!10!)(%4*!.(8+,&;!I1-+5+,6!<>!,(3%(*%14!%&!-%3+.8! 2&+3! %4! *$+! '14&+,5(*%14! 0%+.3;! <>B%432'+3! .29%4+&'+4'+! %&! '19914.8! 2&+3! *1! '$(,('*+,%&+6! 01,! +H(9).+6! *$+!),+&+4'+!10!5(,4%&$!.(8+,&!(436!%4!&)+'%0%'!'143%*%14&6!$%7$.%7$*!,+'+4*!,+*12'$+&!JK6!LM;!

>%&%/.+!=>%&?!,(3%(*%14!=CDA!49!*1!LDA!49?!%&!3+0%4+3!(&!*$+!,(3%(*%14!*$(*!'(4!/+!)+,'+%5+3!/8!*$+!,+*%4(!10! *$+! $29(4! +8+;! #$+! ,(3%(*%14B,+*%4(! %4*+,('*%14! %451.5+&! *$+! $29(4! /,(%4! (43! 3+*+,9%4+&! *$+! &+4&(*%14! '(..+3! N'1.12,O;! P! &)+'*,(.! '1.12,! %&! (! '1.12,! *$(*! '(4! /+! ),132'+3! /8! 5%&%/.+! .%7$*! 10! (! &%47.+! 0,+Q2+4'8;! #$+,+01,+6! +5+,8! -(5+.+47*$! 10! .%7$*! %&! )+,'+%5+3! (&! (! &)+'*,(.! '1.12,6! %4! (! '14*%4212&! &)+'*,29! -%*$! 41! '.+(,! /1243(,%+&! /+*-++4! 14+! '1.12,! (43! *$+! 4+H*! JDM;! R++)%47! %4! 9%43! *$(*! (48! 3%5%&%14! %&! (,/%*,(,86! &)+'*,(.! ,(47+&! 9(8! /+! 2&+3! (&! (4! ()),1H%9(*%14! %4! 1,3+,! *1! '.(&&%08! &)+'*,(.! '1.12,&! =#(/.+! @?;! S*(,*%47! 0,19! &$1,*! -(5+.+47*$&! *1! .147! -(5+.+47*$&6! *$+! &2''+&&%14! %&! 5%1.+*6! %43%716! /.2+6! 7,++46! 8+..1-6! 1,(47+! (43!,+3!(43!9(8!/+!&++4!/8!T2&*!.+**%47!&1.(,!.%7$*!)(&&!*$,127$!(!),%&9;!#$%&!)$+419+414!%&!:41-4!(&!.%7$*! 3%&)+,&%14!(43!-(&!3%&'15+,+3!/8!U+-*14!%4!@KLG;!U+-*14O&!+H)+,%9+4*!&$1-&!*$(*6!+H'+)*!01,!*$+!+9)*8! &)('+6!.%7$*!31+&!41*!*,(5+.!(*!*$+!&(9+!5+.1'%*8!01,!(..!*$+!-(5+.+47*$&!(43!*$+,+01,+!(!&+)(,(*%14!1''2,&;! P&!%*!%&!)1&&%/.+!*1!&++!0,19!V%72,+!G!*$+!,+3!.%7$*6!'$(,('*+,%&+3!/8!*$+!.147+&*!-(5+.+47*$6!$(&!*$+!7,+(*+&*! 5+.1'%*8!(43!.+(&*!3%&)+,&%146!-$%.+!*$+!1))1&%*+!%&!*,2+!01,!5%1.+*!.%7$*!J"6!KM;! ! !! !"#$%&'(')'*"+",-&'%./#&'&01./2&2'34%'3$%56&%'2&5."-7'!4%'56&'84-4$%+'56&'84%%&+14/2"/#'9.:&-&/#56+'.%&'%&14%5&27'

WX! ,(3%(*%14! %&! 2&2(..8! 3%5%3+3! %4*1! *$,++! &2/B'(*+71,%+&! =#(/.+! @?! (43! *$+! W4*+,4(*%14(.! Y,7(4%Z(*%14! 01,! S*(43(,3%Z(*%14!=WSY?!,+'199+43&!*$+!01..1-%47!3%5%&%14!10!WX!,(3%(*%14!J[ME!U+(,!W40,(,+3!=UWX?!0,19!A;LD! \9!*1!C!\9!=LDA!49!]!CAAA!49?6!^%3!W40,(,+3!=^WX?!0,19!C!\9!*1!"A!\9!=CAAA!49!]!"A6AAA!49?!(43!V(,! W40,(,+3!=VPX?! 0,19! "A!\9!*1!@AAA!\9!="A6AAA!49!]! @! 99?;!#$%&!:%43!10!3%5%&%14!%&! 2&2(..8!9(3+!14!*$+!

_$%*+!.%7$*! `,%&9! X+3! Y,(47+! a+..1-! b,++4! c.2+! >%1.+*! CDA!49! LDA!49! KAA!49! "AA!49!

(10)

!

"!

#$%&%! '(! )*+! ,'-.&/0! -$/0+! '(! &/(-$-+1! 1+)+2)'-%3! ')*+-! 1&%)&/2)&'/%! 2'/2+-/! -$1&$)&'/! 4-'4+-)&+%5! ('-! +6$748+! 9:;! -$1&$)&'/! &%! ./',/! )'! #+! )*+! -$/0+! '(! +8+2)-'/&2! )-$/%&)&'/%! $/1! 2'7#&/$)&'/<'=+-)'/+! =&#-$)&'/$8!)-$/%&)&'/%>!

?!2'77'/8@!A%+1!%A#B1&=&%&'/!%2*+7+!&%!$8%'!-+4'-)+1!CDEFG!9:;!(-'7!E>HI!J7!)'!D>K!J75!7$&/8@!A%+1!&/! (&#+-!'4)&2B)+8+2'77A/&2$)&'/!#+2$A%+!'(!8',!$))+/A$)&'/!8'%%+%!&/!)*+! L&MN! 08$%%!O%&8&2$P!7+1&A73! L*'-)B Q$=+8+/0)*! :/(-$-+1! OLQ:;P! (-'7! D>K! J7! )'! R! J73! S&1BQ$=+8+/0)*! :/(-$-+1! OSQ:;P! $8%'! 2$88+1! :/)+-7+1&$)+!:/(-$-+1!O::;P!(-'7!R!J7!)'!T!J73!U'/0BQ$=+8+/0)*!:/(-$-+1!OUQ:;P!(-'7!T!J7!)'!DI!J7!$/1! V$-!:/(-$-+1!OV:;P! (-'7!DI!J7!)'!DEEE!J7>!9:;!$/1!LQ:;!$-+!%'7+)&7+%!2$88+1!W-+(8+2)+1!&/(-$-+1W!,*&8+! SQ:;! $/1! UQ:;! $-+! %'7+)&7+%! -+(+--+1! )'! $%! W)*+-7$8! &/(-$-+1>W! :/! ($2)! UQ:;! &%! $8%'! 1+(&/+1! $%! )*+! W)*+-7$8! &7$0&/0W! -+0&'/5! &/! ,*&2*! %+/%'-%! 2$/! '#)$&/! $! 4$%%&=+! 4&2)A-+! '(! '#X+2)%! #$%+1! '/! )*+-7$8! +7&%%&'/%!'/8@!$/1!-+YA&-&/0!/'!+6)+-/$8!8&0*)!'-!)*+-7$8!%'A-2+>!!

:/!)*&%!)*+%&%!)*+!2*+7&2$8!1&=&%&'/!'(!:/(-$-+1!,$%!)$.+/!&/)'!$22'A/)5!,*+-+!)*+!9:;!&%!(-'7!$#'A)!HTE!/7! )'!NIEE!/75!,*&8+!)*+!S:;!&%!(-'7!N>I!J7!)'!NI!J7!O'-!KEEEBKEE!27BDP>!:/!)*+!S:;!4$-)&2A8$-8@!$))+/)&'/!&%! A%A$88@! 4$&1! )'! $! ,+88B1+(&/+1! %4+2)-$8! -+0&'/! 2$88+1! )*+! Z(&/0+-4-&/)[! -+0&'/! ODIEEBIEE! 27BDP5! #+2$A%+! )*+! %4+2)-$!$2YA&-+1!&/!)*&%!-$/0+!$-+!)@4&2$8!('-!+$2*!2'74'A/1>! ! !"#"$%#&'(%)*+,-./(-.01*%! 23)*(45(-.6$.,$40( DEBDTE!/7! \$2AA7!]\! DTEBNTE!/7! V$-BA8)-$=&'8+)!O]\2P! NTEBREE!/7! S&118+BA8)-$=&'8+)!O]\#P! ]\!-$1&$)&'/! ODEBRTE!/7P! REEBRTE!/7! U'/0BA8)-$=&'8+)!O]\$P>! RTEBKRE!/7! \&'8+)! KREBK^E!/7! _8A+! K^EBI"E!/7! `-++/! I"EBITE!/7! a+88',! ITEB"NE!/7! M-$/0+! \&%&#8+!-$1&$)&'/! ORTEBH"E!/7P! "NEBH"E!/7! ;+1! HTEBREEE!/7! 9+$-!:/(-$-+1!O9:;P! REEEBIE5EEE!/7! S&118+!:/(-$-+1!OS:;P! :;!-$1&$)&'/! OHTE!/7!b!D!77P! IE5EEE!/7!b!D!77! V$-!:/(-$-+1!OV:;P! 2.7/*(89(:(%;76$<$%$40()-4)4%*6(54-(,=*(!"#"$%#&'(%)*+,-./(-.01*%($0(,=*(+4--*%)406$01(,3)*(45(-.6$.,$40>( !

(11)

!"!#$%&'(&)(*+#,&))-.$(+)-.&/)(*+$

#$%&!'()(*+),-.!/01*02*3&!%&2%/+!*&!43&2042!5*2$!0&!*&2%/604%!78022%/9:!2$/%%!;*&1+!36!*&2%/042*3&+!40&!<%! 3<+%/=%1>! 7?9! 2$%! 2320@! 3/! A0/2*0@! 0<+3/A2*3&! 36! 2$%! /01*02*3&! <B! 2$%! 3<C%42:! 7D9! 2$%! /%6@%42*3&! 0&1E3/! +4022%/*&F!36!2$%!/01*02*3&!6/38!2$%!+G/604%!0&1!7H9!2$%!2/0&+8*++*3&!0&1E3/!/%6/042*3&!36!2$%!/01*02*3&I! J+!%&%/FB!*+!43&+%/=%1:!2$%!+G8!36!2$%!*&2%&+*2B!36!/01*02*3&!*&=3@=%1!*&!2$%+%!2$/%%!A$%&38%&0!8G+2!<%! %KG0@! 23! 2$%! *&2%&+*2B! 36! 2$%! *&4*1%&2! /01*02*3&I! #$*@%! *&2%/042*3&+! ?! 0&1! D! 1%A%&1! 3&! 2$%! +G/604%! 4$0/042%/*+2*4+:! 2$%! 438A3+*2*3&! 36! 2$%! *&4*1%&2! <%08! 0&1! 2$%! 4$%8*40@! 438A3+*2*3&! 36! 2$%! 802%/*0@:! *&2%/042*3&! H! *+! +2/*42@B! @*&;%1! 23! 2$%! 2/0&+A0/%&4B! 36! 2$%! +08A@%! *&=%+2*F02%1:! 5$*4$! 1%A%&1+! GA3&! 2$%! 438A3+*2*3&:!2$%!43&4%&2/02*3&!0&1!2$%!0<+3/A2*3&!43%66*4*%&2!36!2$%!802%/*0@I!!

-6!*2!*+!0++G8%1!2$02!2$%!/%6/042*3&!*+!0!A$%&38%&3&!&32!/%@%=0&2:!2/0&+8*++*3&:!0<+3/A2*3&:!0&1!/%6@%42*3&! 1G%!23!2$%!=0/&*+$!0&1!2$%!A*423/*0@!@0B%/+!*&6@G%&4%!2$%!6*&0@!<%$0=*3G/!36!2$%!A0*&2*&F!+G/604%:!02!=0/*3G+! 50=%@%&F2$+! LMNI! -&! O*FG/%! H! 0@@! 2$%! A$%&38%&0! A/%=*3G+@B! @*+2%1! 0/%! /%A/%+%&2%1! 0&1! +38%! 2$%3/%2*40@! *&63/802*3&!5*@@!<%!F*=%&!*&!2$%!63@@35*&F!A0/0F/0A$+!!!

!

0(12.-$34$5$6(/)*.(&7$82,,&.9$*:$);-$.&'(&)(*+#,&))-.$(+)-.&/)(*+8"$

!"!"!#$%&'()*+,(-$

P$%! %&%/FB! 36! 0! 83@%4G@%! *+! 40@4G@02%1! <B! *2+! 83=%8%&2! 2$/3GF$! +A04%! 72/0&+*2*3&0@! %&%/FB9:! *2+! /32023/B! 832*3&! 7/3202*3&0@! %&%/FB9:! 2$%! 3+4*@@023/B! 83=%8%&2+! 36! 0238+! 5*2$! /%+A%42! 23! %04$! 32$%/! 7=*</02*3&0@! %&%/FB9:! 0&1! 2$%! 1*+2/*<G2*3&! 36! *2+! %@%42/3&! 1%&+*2BI! P$*+! @0+2! %&%/FB! 0&1! 2$%! =*</02*3&0@! %&%/FB! 0+! 438<*&02*3&+!3/!3=%/23&%+!36!6G&108%&20@!=*</02*3&+!0/%!2$3+%!*&=%+2*F02%1!*&!'()(*+),-.!+A%42/0@!/0&F%I! P$%! A$%&38%&3&! 36! 0<+3/A2*3&! $0AA%&+! 5$%&! 2$%! %@%42/380F&%2*4! 6*%@1! 36! 2$%! *&4*1%&2! <%08! *&1G4%+! 0! 2/0&+*2*3&!<%25%%&!253!1*66%/%&2!%&%/FB!@%=%@+!36!2$%!83@%4G@%+!3/!*3&+!43&+2*2G2*&F!2$%!802%/*0@!L??NI!-&!2$%! '()(*+),-.! /%F*3&! 2$*+! $0AA%&+! 5$%&! 2$%! /01*02*3&! 40G+%+! 0! =0/*02*3&! *&! 2$%! %@%42/3&! 1%&+*2B! 1*+2/*<G2*3&! 5*2$*&!2$%!83@%4G@%+!L?DN!0&1!2/0&+*2*3&+!<%25%%&!1*66%/%&2!%@%42/3&*4!@%=%@+!40&!<%!3<+%/=%1I!(*</02*3&0@! ! -&4*1%&2!/0B! 0*/! F@0++! 0*/! -( -( -( .%6/042%1!/0B! P/0&+8*22%1!/0B! 5-'&2%-36(37( 63'8#9( -62-:&62&( Q*66G+%!! /%6@%42*3&! RA%4G@0/! /%6@%42*3&! P320@!! 0<+3/A2*3&! S0/2*0@! 0<+3/A2*3&!

(12)

!

"!

#$%&'(#()&!*%&!+,!%-')!)+',$.,/!%'!!"#$%!&#'!%&/!*)0+(&%#()&'!)1!#2,!13&/%0,&#%-!%+')$4#()&'!(&!#2,!567! $%&8,!9::;<!!

6&! 8,&,$%-=! #2,! $%/(%#()&! %+')$+,/! +>! #2,! 0%##,$! 2%'! %! 1$,?3,&*>! #2%#! *)$$,'4)&/'! #)! #2,! ,&,$8>! 8%4! +,#@,,&!#@)!/('*$,,#!%#)0(*!)$!0)-,*3-%$!,&,$8>!-,.,-'=!%'!,A4$,'',/!+>!B)2$C'!-%@!

!

"

hc

h

E

E

E

=

#

=

=

$

2 1 !

B)2$C'!-%@!('!%!$,-%#()&!+,#@,,&!#2,! ,&,$8,#(*!%#)0(*!)$! 0)-,*3-%$! -,.,-'!(&.)-.,/!%&/!#2,!,&,$8>!)1!#2,! (&*(/,&#!+,%0<!!

D2,&!%+')$4#()&!)**3$'!#2,!0%##,$!+,*)0,'!E,A*(#,/C<!F2('!*)&/(#()&!('!&)#!4,$0%&,&#!%&/!#2,!'3+'#%&*,! @(--! *)0,! +%*G! #)! (#'! (&(#(%-! ,?3(-(+$(30! +>! 0,%&'! )1! /,%*#(.%#()&! 4$)*,'','<! H,4,&/(&8! )&! #2,! 0)-,*3-%$! ,&.($)&0,&#!%&/!4%#2@%>'!)1!/,%*#(.%#()&!=!#2,!,A*(#,/!'#%#,'!*%&!,A('#!1)$!:IJ:K!#)!:IJK!',*)&/'!9:L;<!!

!"!"#$%&'()*+,**,-)%%

7%/(%#()&! #$%&'0(''()&! ('! *%-*3-%#,/! +>! #2,! %0)3&#! )1! (&*(/,&#! $%/(%#()&! #2%#! 4%'','! #2$)382! %! 0%#,$(%-<! D2,&! %! 0)&)*2$)0%#(*! $%/(%#()&! (&*(/,&#! #)! #2,! '3$1%*,! %#! (MIN! (&#,$%*#'! 4,&,#$%#(&8! (&! %! 2)0)8,&,)3'! 0,/(30=!%&!%##,&3%#()&!)1!#2,!#$%&'0(##,/!$%/(%#()&!)**3$'<!F2,!#$%&'0(##%&*,!OTP=!)$!#2,!$%#()!+,#@,,&! #2,!#$%&'0(##,/!$%/(%#()&!OI P%&/!#2,!(&*(/,&#!$%/(%#()&!OI0P=!('!$,-%#(.,!#)!#2,!%+')$4#()&!*),11(*(,&#!)1!#2,! '3+'#%&*,!)!%&/!#2,!/(0,&'()&!)1!#2,!'%04-,!O4%#2!-,&8#2P!

!

<!F2,!%+')$4#()&!*),11(*(,&#!('!#2,!4$)/3*#!)1! +)#2!#2,!0)-%$!%+')$4#(.(#>!)1!%!'%04-,!

%

!%&/!#2,!*)&*,&#$%#()&!)1!%+')$+(&8!'4,*(,'!(&!#2,!0%#,$(%-*

c

<! Q--!#2,',!4%$%0,#,$'!%$,!-(&G,/!#)!,%*2!)#2,$!+>!#2,!R%0+,$#JB,,$!R%@S! c

I

I

T

#&! #%!

=

=

=

10

10

0

!

c

I

I

LogT

=

=

#

%

!

0

log

!

%&/!(1!#$%&'0(##%&*,!('!,A4$,'',/!(&!#,$0'!)1!%+')$+%&*,!OAP=!(#!('!4)''(+-,!#)!)+#%(&!%!-(&,%$!/,4,&/,&*,! %0)&8!%+')$+%&*,=!%&/!#2,!4%$%0,#,$'!

%

=!

!

!%&/!

c

<!!

c

T

I

I

A

!

=

%

!

"

#

$

%

&

=

#

=

log

log

1

0 !

Q'! %! *)&',?3,&*,=! (1! #2,! 4%#2! -,&8#2! %&/! #2,! 0)-%$! %+')$4#(.(#>! %$,! G&)@&! %&/! #2,! %+')$+%&*,! ('! 0,%'3$,/=! #2,! *)&*,&#$%#()&! )1! #2,! '3+'#%&*,! O)$! #2,! &30+,$! /,&'(#>! )1! %+')$4#()&! *,&#$,'P! *%&! +,! /,/3*,/<!

(13)

!"!"#$%&'()'*+,-.%%

#$!%&'!$(')*'+,-!.$!/+,/0'+%!(10/1%/.+!0.'2!+.%!,./+,/0'!3/%&!%&'!'+'(4-!0/$$'('+,'!5'%3''+!%3.!'6',%(.+/,! 6'7'62!+.!152.(8%/.+!,1+!5'!.52'(7'0!5*%!('$6',%/.+!1+0!('$(1,%/.+!,1+9!

:&'!('$6',%/.+!/2!0'$/+'0!12!28',*61(!/$!%&'!('$6',%'0!5'1;!,('1%'2!1+!1+46'!3/%&!%&'!+.(;16!2*($1,'!')*16!%.! %&'!/+,/0'+%!1+46'9!:&'!7.6*;'!('$6',%/.+!/2!%&'!(10/1%/.+!%&1%!8'+'%(1%'2!/+%.!%&'!;1%'(/16<!/+%'(1,%2!3/%&!/%<! 1+0! $/+166-! ('2*($1,'2! =>/4*('! ?@9! A',1*2'! .$! %&/2! /+%'(1,%/.+! 3/%&! %&'! ;1%%'(<! %&'! 7.6*;'! ('$6',%/.+! B,.+%1/+2C!%&'!;.2%!/+$.(;1%/.+!15.*%!%&'!2*($1,'!;1%'(/16!1+0!/%!/2!%&'!;.2%!/+%'('2%/+4!%.!1+16-2'!$(.;!1! 28',%(.2,.8/,!8./+%!.$!7/'39! :&/2!('$6',%/.+!/2!0/$$*2'!5',1*2'!%&'('!1('!;*6%/86'!('$6',%'0!5'1;2! $.(;/+4! 0/$$'('+%!1+46'2!3/%&!%&'!+.(;16D!/+!%&/2!,12'!%&'('!/2!+.%!1!8('$'('+%/16!0/(',%/.+!.$!('$6',%/.+!=2,1%%'(/+4@9! #%! /2! %&'+! 8.22/56'! %.! 2*;;1(/2'! %&1%! 28',*61(! ('$6',%/.+! /2! 0*'! %.! 2*8'($/,/16! 2;..%&+'22<! 3&/6'! 0/$$*2'! ('$6',%/.+!/2!%-8/,16!.$!(.*4&!2*($1,'2!=2*,&!12!,6.%&/+4!.(!818'(2@9!#%!/2!162.!/;8.(%1+%!%.!'E861/+!%&1%!0/$$*2'! ('$6',%/.+!/2!1!$*+,%/.+!.$!%&'!317'6'+4%&!.$!%&'!(10/1%/.+!*2'0!1+0!/%!0'8'+02!.+!%&'!17'(14'!4(1+*6.;'%(-! .$!%&'!8/4;'+%9! ! !"#$%&'()'*'+",-.%"/0'1$22/%3'.4'5"44&%&6-'-3+&1'.4'%&40&,-".67' !"!"/$%&'(01*+,-.%

F&'+! 1+! /+,/0'+%! 5'1;! ;.7'2! $(.;! .+'! ;'0/*;<! ,&1(1,%'(/2'0! 5-! 1! ('$(1,%/7'! /+0'E!n1<! %.! 1+.%&'(! ;'0/*;!3/%&!('$(1,%/7'!/+0'E!n2<!5.%&!('$6',%/.+!1+0!('$(1,%/.+!.$!%&'!6/4&%!;1-!.,,*(!=>/4*('!G@9!! :&'!('$(1,%/.+!/+0'E!.$!1!2*52%1+,'!/2!1!;'12*('!.$!%&'!7'6.,/%-!.$!1!2'6',%'0!317'6'+4%&!(10/1%/.+!/+!%&1%! 2*52%1+,'!1+0!/%!/2!'E8('22'0!12!1!(1%/.!.$!%&'!28''0!.$!6/4&%!/+!1!71,**;!('61%/7'!%.!%&1%!/+!%&'!,.+2/0'('0! ;'0/*;!.(!12!1!(1%/.!5'%3''+!%&'!/+,/0'+%!1+46'!2/+!1+0!%&'!('$(1,%/.+!1+46'!2/+!HG<!IJ9! t i t i r

v

v

n

=

=

!

!

sin

sin

! :&'!$(1,%/.+!.$!%&'!/+,/0'+%!(10/1%/.+!('$6',%'0!$(.;!%&'!/+%'($1,'!/2!4/7'+!5-!%&'!('$6',%1+,'!R=K@!1+0!/2! $.(;*61%'0!*2/+4!%&'!>('2+'6!')*1%/.+9!#$!%&'!/+,/0'+%!5'1;!/2!+.(;16!%.!%&'!2*($1,'!1+0!%&'!;'0/*;!L!/2! %(1+281('+%<!%&'!('$6',%1+,'!$.(!'1,&!317'6'+4%&!/2!,16,*61%'0!5-D!! 2 1 2 1 2 ! " # $ % & + " = = n n n n R R R i r ! M.6*;' N'$6',%/.+ O8',*61( N'$6',%/.+

(14)

!

"#! $%!&'(!)(*+,)!"!+-!.+/!&'(!/(%/.0&+12!+2*(3!4(5+2-!.&!"!.2*!&'(!6/(-2(7!(8,.&+12!+-9! 2 2 2 1 1 ! " # $ % & + ! = = n n R R R i r ! :.&(/+.7-!;+&'!.!'+5'!/(%/.0&+<(!+2*(3!./(!)1/(!1=.8,(!&'.2!).&(/+.7-!;+&'!.!71;!/(%/.0&+<(!+2*(3>!! !

!

!"#$%&'()'*'+",-.%"/0'1$22/%3'.4'-5&'%&4%/,-".67'85"-'!"9!#:' ?'(!/.*+.&+12!4(.)!&'.&!(2&(/-!.!&/.2-=./(2&@-()+&/.2-=./(2&!).&(/+.7!;+&'!.!/(%/.0&+<(!+2*(3!'+5'(/!&'.2! &'(! %+/-&! )(*+,)! ;+77! %1771;! &'(! /(%7(0&+12! 7.;-! ;'(2! +&! +-! +2-+*(! &'(! ).&(/+.7>! $%! &'+-! /.*+.&+12! -&/+A(-! &'(! +2&(/%.0(!;+&'!.2!.257(!&1!&'(!21/).7!5/(.&(/!&'.2!"cB!&'(!!"#$#!%&'%()&*'+,'#(!#-*(!*.!+&!+-!/(%7(0&(*!4.0A!+2&1! &'(!).&(/+.7!;+&'1,&!&'(!=1--+4+7+&C!1%!(-0.=+25>!?'+-!='(21)(212!+-!0.77(*!$+$%&'#($*"(%&'"*,&*!$#+(!.2*!&'(! 0/+&+0.7!.257(!+-!&'(!.257(!1%!+20+*(20(!.41<(!;'+0'!&1&.7!+2&(/2.7!/(%7(0&+12!100,/->!?'(!.257(!1%!+20+*(20(!+-! )(.-,/(*!;+&'!/(-=(0&!&1!&'(!21/).7!.&!&'(!/(%/.0&+<(!41,2*./C>!?'(!0/+&+0.7!.257(!+-!5+<(2!4C!&'(!/(7.&+129!

''

(

)

**

+

,

=

=

2 1 2 1

arcsin

sin

n

n

n

n

c

"

! ;'(/(!n1!+-!&'(!/(%/.0&+<(!+2*(3!1%!&'(!7(--!1=&+0.77C!*(2-(!)(*+,)B!.2*!n2!+-!&'(!/(%/.0&+<(!+2*(3!1%!&'(! )1/(! 1=&+0.77C! *(2-(! )(*+,)>! $%! &'(! +20+*(2&! /.C! +-! =/(0+-(7C! .&! &'(! 0/+&+0.7! .257(B! &'(! /(%/.0&(*! /.C! +-! &.25(2&!&1!&'(!+2&(/%.0(!.&!&'(!=1+2&!1%!+20+*(20(>!61/!(3.)=7(B!+2!.!57.--D.+/!+2&(/%.0(B!;+&'!&'(!/(%/.0&+<(! +2*(3!1%!57.--!.&!">E#!.2*!&'(!/(%/.0&+<(!+2*(3!1%!.+/!.&!">##B!&'(!0.70,7.&+12!;1,7*!/(-,7&!+2!&'(!0/+&+0.7!.257(! %1/!7+5'&!%/1)!57.--!+2&1!.+/B!;'+0'!+-!F">GH>!

;:<='>5&'?$@&0A/=B$6A'-5&.%3'

?'(! I,4(7A.D:,2A! JID:K! &'(1/C! J"LM"K! N"MO! .2*! +&-! )1*+%+0.&+12-! N"FOB! =/1<+*(-! .! 511*! .2*! -+)=7(! .==/1.0'! &1! -=(0&/1-01=C! 1%! .2! 1=.8,(! ).&(/+.7! 4(0.,-(! &'(C! ./(! 4.-(*! 12! -+257(! .4-1/=&+12! .2*! -0.&&(/+25!01(%%+0+(2&->!?'(!4.-+0!.--,)=&+12-!1%!&'+-!&'(1/C!./(!&'.&!/.*+.&+12!&'.&!+2&(/.0&-!;+&'!&'(!).&&(/! 01,7*!4(!P,-&!-0.&&(/(*!1/!.4-1/4(*!.2*!&'(!-=(0&/.7!4('.<+1,/!1%!&'(!-.)=7(!*(=(2*-!,=12!&'(!;.<(7(25&'! 1%! &'(! +20+*(2&! /.*+.&+12>! ?'(! -0.&&(/+25! .2*! .4-1/4+25! ).&(/+.7! -'1,7*! 4(! '1)15(2(1,-! ;+&'! .2! +2%+2+&(! &'+0A2(-->!Q!=.+2&!7.C(/B!%1/!(3.)=7(B!01,7*!4(!.!511*!(3.)=7(!4(0.,-(!(<(2!+%!+&-!&'+0A2(--!+-!21&!+2%+2+&(B!+&! +-!=1--+47(!&1!.--,)(!&'.&!+&!+-!21&!&/.2-=./(2&!+2!&'(!<+-+47(!/.25(>!?',-B!&'(!/.*+.&+12!&'.&!+2&(/.0&-!;+&'! &'(!-,/%.0(!0.2!4(!P,-&!-0.&&(/(*!1/!.4-1/4(*>!

(15)

#$%&!'!(')%*!+,!-$%!'./+*.0&1!'&2!/3'--%*0&1!4'-%*0'(!0/!/+!-$035!-$'-!&+!*'20'-0+&!6%&%-*'-%/!-$*+71$!-$%! (')%*!-$%!*%('-0+&/$06!108%&!.)!97.%(5':;7&5!<9:;=!,+*!%'3$!>'8%(%&1-$!0/?! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! '&2 ! ! #$%*%!

R

!!0/!-$%!*%,(%3-'&3%!,+*!'!4'-%*0'(!>0-$!0&,0&0-%!-$035&%//@!K!0/!-$%!'./+*6-0+&!3+%,,030%&-!'&2!S!0/! -$%!/3'--%*0&1!3+%,,030%&-A! B$%!/046(%!9:;!-$%+*)!3'&!.%!'66(0%2!-+!4'-%*0'(/!-$'-!'*%!3+46(%-%()!+6'C7%@!>$%&!'!6014%&-%2!4'-%*0'(! 0/!-*'&/6'*%&-@!+-$%*!,+*4/!+,!-$%!9:;!47/-!.%!7/%2!-$'-!-'5%!0&-+!'33+7&-!-$%!3+(+7*!+,!-$%!.'351*+7&2A! D&!-$0/!/046(%!%C7'-0+&!0-!0/!6+//0.(%!-+!/%%!-$'-!3$'&10&1!E7/-!+&%!+,!-$%!3+%,,030%&-/!3'7/%/!-$%!*%,(%3-'&3%! +,!-$%!/'46(%!-+!0&3*%'/%!+*!2%3*%'/%!<F017*%!G=@!/+!0,!9!0&3*%'/%/!H!2%3*%'/%/!'&2!803%!8%*/'!0,!I!0&3*%'/%/!H! 0&3*%'/%/!'/!>%((!J"K@!"GLA!!

!

!"#$%&'()'*+&,%&-"./0'10,-'2+,3"4#'"45&%2&'%&0/-",4'2+"1'6&-3&&4'%&70&.-"5"-8'9'/4:'-+&'%/-",';<='>?@/#&'7%,@'AB(CDE'

D&! "MGN! O7&3'&! 2%4+&/-*'-%2! -$'-! -$%! './+*6-0+&:/3'--%*0&1! *'-0+! +,! '! /)/-%4! 4'2%! '/! '! 40P-7*%! +,! 6014%&-/!5!0/!108%&!.)!-$%!'220-080-)!+,!-$%!0&208027'(!3+&-*0.7-0+&/!+,!'./+*6-0+&!'&2!/3'--%*0&1!,*+4!%'3$! 6014%&-!6*%/%&-!'-!%'3$!>'8%(%&1-$!J"QL?!

(

)

n n n n m m m

S

C

S

C

S

C

K

C

K

C

K

C

S

K

R

R

R

F

+

+

+

+

+

+

=

!

"

#

$

%

&

=

'

(

)

*

+

, "

=

! ! !

...

...

2

1

)

(

2 2 1 1 2 2 1 1 2 !

C! 0&203'-%/! -$%! *%('-08%! ,*'3-0+&! 3+&3%&-*'-0+&! ,+*! %'3$! 6014%&-! <6=@! -$%! /7./3*06-! &74.%*! 0&203'-%/! -$%! /0&1(%! 6014%&-! 6*%/%&-! 0&! -$%! 40P-7*%! '&2! K! '&2! S! '*%! -$%! 3+%,,030%&-/! ,+*! 7&0-! 3+&3%&-*'-0+&A! B$0/! ,+*47('!0/!>02%()!7/%2!0&!6014%&-!'&2!8'*&0/$!0&27/-*0'(!4'&7,'3-7*0&1!0&!+*2%*!-+!6*%203-!-$%!3+(+7*!+,!'! 40P-7*%A!B$0/!4%'&/!-$'-!-$%!*%,(%3-'&3%!/6%3-*74!4%'/7*%2!+&!'!6'0&-0&1!(')%*!2%6%&2/!+&!-$%!&74.%*!+,! 6014%&-/!'&2!-$%0*!3+&3%&-*'-0+&!0&!-$%!6+0&-!'&'()/%2A!

(

)

S

K

R

R

R

F

=

"

=

! ! !

2

1

)

(

2

1

1

2 2

"

"

!

"

#

$

%

&

+

=

!

S

K

S

K

R

(16)

!

"#! !"#$%&'()*+,-%./()*+,0),/1% $%&%'(&)*+! (,-./01(.1,2! 34'562! .15.-05(! /7-! (/892! 1:! /045('/'15(! /74/! '5;16;-! -6-./015'.! (/4/-(! <"#=>! ?5! -6-./015!'(!-@.'/-9!A7-5!/7-!:0-B8-5.2!1:!/7-!'5.'9-5/!049'4/'15!'(!-B846!/1!/7-!-5-0C2!9'::-0-5.-!D-/A--5! /A1!-6-./015'.!(/4/-(>!E7'(!-5-0C2!9'::-0-5.-!9-,-59(!15!/7-!(,-.':'.!316-.86-!459!'/(!-5;'0153-5/>!! *5! /7-! 5-@/! ,404C04,7(! /045('/'15(! .15.-05'5C! 92-(F! 10C45'.! 459! '510C45'.! ,'C3-5/(! A'66! D-! 9'(.8((-9G! /045('/'15! D-/A--5! 9-61.46'(-9! 316-.8640! 10D'/46(! HIJKF! .740C-&/045(:-0! /045('/'15F! 6'C459! :'-69! /045('/'15! 459!-5-0C2!D459!/045('/'15>! *5!109-0!:10!4!/045('/'15!/1!1..80F!(13-!086-(!74;-!/1!D-!0-(,-./-9G! &!"#$%&'()*#$+#,#-*.(/$)0,#G!('5.-!/045('/'15(!1..80!/745L(!/1!45!'5/-04./'15!D-/A--5!/7-!-6-./0'.!:'-69!1:!/7-! 049'4/'15!H-5-0C2K!459!/7-!9',16-!313-5/!1:!/7-!4/13!10!/7-!316-.86-!'5;16;-9F!'/!0-B8'0-(!/74/!/7-!/A1! (/4/-(!'5;16;-9!74;-!4!(233-/0'.!459!45/'(233-/0'.!A4;-!:85./'15F!0-(,-./';-62>!*5!1/7-0!A109(F!-6-./015'.! /045('/'15(!.15(-0;'5C!-'/7-0!(233-/02!10!4(233-/02!A'/7!0-(,-./!/1!45!'5;-0('15!.-5/0-!40-!:10D'99-5>!M4! N10/-! (-6-./'15! 086-! 342! D-! -@,0-((-9! '5! /7-! :103864! O,! P! Q"F! A7-0-! ,! '(! /7-! 10D'/46! 45C8640! 313-5/! B845/83!583D-0>!*:!+!459!1!40-!.-5/01(233-/0'.!10D'/46(!A7'6-!'!459!2!40-!45/'(233-/0'.F!/7-5!-6-./015'.! /045('/'15!D-/A--5!+!459!'!459!'!459!1!40-!4661A-9!A7'6-!/045('/'15(!D-/A--5!1!459!+!10D'/46(!459!D-/A--5! /A1!9'::-0-5/!1!10D'/46(!40-!:10D'99-5!<"R=>!!

&3'./42()5.11#/$ +#,#-*.(/$ )0,#G! 4661A-9! /045('/'15(! 38(/! '5;16;-! /7-! ,0131/'15! 1:! -6-./015(! A'/718/! 4! .745C-!'5!/7-'0!(,'5>! S1A-;-0F!:10D'99-5!/045('/'15!.45!/4L-!,64.-!D-.48(-!1:!/7-!-6-./0134C5-/'.!(,'5!'5/-04./'15(!98-!/1!/7-! ,0-(-5.-!1:!.61(-!.4/'15(!'5!/7-!64//'.->!J5!/7-!D4('(!1:!/7-(-!086-(F!/7-!'5/-5('/2!1:!/7-!4D(10,/'15!D459!.45! ;402G!:10!-@43,6-!(,'5!459!M4,10/-&:10D'99-5!/045('/'15(!74;-!4!61A-0!31640!-@/'5./'15!.1-::'.'-5/!H:013!"T& U!/1!"TK!/745!(,'5!459!M4,10/-&4661A-9!/045('/'15(!H:013!"T#!/1!"TVK!<"W=>! !"#"!$%&'()*+,+-)%./,0//)%1/2-3(2+*/1%4-2/352('%6'.+,(2*% X-:10-!9'(.8(('5C!/7-(-!/045('/'15(F!(13-!9-/4'6(!4D18/!I16-.8640!J0D'/46(!HIJK!A'66!D-!'5/0198.-9F!(8.7!4(! D159'5C! 459! 45/'D159'5C! 10D'/46(>! E4L'5C! '5/1! 4..185/! /7-! -@43,6-! 1:! /7-! 72901C-5! 316-.86-F! /7-! /A1! 4/13'.! 10D'/46(! 1:! /7-! 4/13(! "! 459! #F! -4.7! A'/7! Y8(/! 15-! -6-./015F! A'66! .13D'5-! '5! 109-0! /1! :103! /A1! 316-.8640! 10D'/46(! HZ'C80-! [&4K>! \7-5! '(164/-9F! /7-! 4/13(! ! 74;-! '9-5/'.46! -5-0C2! 6-;-6(>! S1A-;-0F! 4(! /7-! (,4.'5C! D-/A--5! /7-! /A1! 4/13(! D-.13-(! (3466-0! /7-! -6-./015F! A4;-! :85./'15(! H4/13'.! 10D'/46(K! D-C'5! /1! 1;-064,>!JA'5C!/1!/7'(!'5/-04./'15!/A1!316-.8640!10D'/46(!4/!9'::-0-5/!-5-0C'-(!40-!.0-4/-9G!!E7-!:'0(/!10D'/46! '(!61A-0!'5!-5-0C2!/745!/7-!10'C'546!4/13'.!10D'/46(!1:!/7-!(-,404/-!4/13(!(1!'/!'(!310-!(/4D6-!459!,0131/-(! /7-! D159'5C! 1:! /7-! /A1! S! 4/13(! '5/1! S#>! *5! :4./F! /7-! /A1! "(! -6-./015(! 40-! (740-9! D2! /7-! /A1! 4/13(! 459F!

/7-0-:10-F!/7-!316-.86-!'(!310-!(/4D6-!/745!/7-!(-,404/-!S!4/13(>!?..109'5C!/1!/7-!N486'!,0'5.',6-F!('5.-!51! /A1! -6-./015(! '5! 45! '5/-04./'5C! (2(/-3! 342! 74;-! /7-! (43-! B845/83! (/4/-F! /7-! /A1! -6-./015(! 38(/! 74;-! 1,,1('/-! (,'5! 10F! '5! 1/7-0! /-03(F! 4! (,'5! ,4'0-9! (/4/-! 1..80(>! E7'(! '(! /7-! D159'5C! 10D'/46! H6K>! E7-! (-.159! 10D'/46! '(! 7'C7-0! '5! -5-0C2! /745! /7-! 10'C'546! 4/13'.! 10D'/46(! 459! '(! 6-((! (/4D6-F! 459! /7-0-:10-! 1,,1(-(! /7-! D159'5C>!Z10!/7'(!0-4(15!'/!'(!.466-9!45/'D159'5C!10D'/46!459!'(!!8(84662!64D-66-9!A'/7!45!4(/-0'(L!H6]K>!X2!4!

(17)

$%&&'()%!*+,-(!+.!/,'0!152!3+-4$!+556)!07'-!(7'!)'8,+-!+.!+/')9:*!,$!:!.,86)'!+.!)'/+96(,+-!:3+6(!(7'!9,-'! 3'(0''-!(7'!(0+!-659',!1;,86)'!<=:2!>?@AB! C-$(':4D!(7'!(')&!E!3+-4!:**9,'$!(+!:!3+-4,-8!+/')9:*!07')'!(7')'!,$!:!-+4'!:9+-8!(7'!3+-4,-8!:F,$!1-6&6!(7'! '9'5()+-! 4'-$,(%! ,$! G')+! :9+-8! (7'! :F,$! 5+--'5(,-8! (7'! (0+! :(+&$2B! H+! 59:),.%! (7'! &:((')! (7'! ,-('):5(,+-! 3'(0''-! :(+&,5! $! +)3,(:9$! ,-! (7'! +F%8'-! &+9'569'! 1I?2! ,$! 5+-$,4')'4! 1;,86)'! <=32B! C-! (7,$! 5:$'D! J=3+-4,-8! :-4! J=:-(,3+-4,-8! &+9'569:)! +)3,(:9$! 1J"$D!JK"$D! J?$D! :-4! JK?$2! :)'! .+)&'4! 3%! (7',)! .! +)3,(:9$! :$! $7+0-! ,-! ;,86)'!<B!C(!,$!:9$+!*+$$,39'!.+)!:!$!+)3,(:9!+-!':57!:(+&!(+!,-('):5(!*)+465,-8!:!*:,)!+.!J?*=3+-4,-8!:-4!J?*!= :-(,3+-4,-8!+)3,(:9$B!L:57!:(+&!7:$!$(,99!:/:,9:39'!(0+!$!+)3,(:9$!*')*'-4,569:)!(+!(7'!J!3+-4!5+--'5(,-8!(7'! +F%8'-!:(+&$B!H7'$'!*!+)3,(:9$!5:-!,-('):5(!9:('):99%!,-!+)4')!(+!8,/'!(0+!E=3+-4,-8!&+9'569:)!+)3,(:9$!1E?*%!

:-4!E?*G2!:-4!E=:-(,3+-4,-8!1EK?*%!:-4!EK?*G2!1;,86)'!<=32!>?@AB!

! ! !

"#$%&'! ()! *+',-&./#,! '/'&$0! +'1'+2! #/! $&.%/3! 4/3! '5,#-'3! 2-4-'26! 78#2! 2,8'9'! #2! %2'3! #/! .&3'&! -.! '5:+4#/! -8'! 9'4/#/$! .;! <./3#/$! 4/3! 4/-#<./3#/$!=!4/3!>!.&<#-4+2!<0!9'4/2!.;!?4%+#!'2,+%2#./!?&#/,#:+'6!@/!-8'! ;#&2-!'549:+'!A4B!-C.!803&.$'/!4-.92!4&'!-4D'/!#/-.!4,,.%/-E!C8#+'!#/!-8'! 2',./3!#-!C42!,./2#3'&'3!-8'!.50$'/!9.+',%+'!A<B6!! ! ! H):-$,(,+-$!3'(0''-!4'9+5:9,$'4!&+9'569:)!+)3,(:9$!:)'!(%*,5:9!+.!+)8:-,5!*,8&'-($!:-4!4%'$B!C-!+)4')!(+!3'! 5+9+6)'4D!+)8:-,5!&+9'569'$!&6$(!5+-(:,-!$*'5,.,5!8)+6*$M!.+)!,-$(:-5'!:!57)+&+*7+)'!:-4!:-!:6F+57)+&'! 8)+6*! 4,/,4'4! 3%! :! *+9%'-'B! H7'! 57)+&+*7+)'! ,$! :-! +)8:-,5! .6-5(,+-:9! 8)+6*! 1-,()+=D! -,()+$+=D! :G+=! :-4! 5:)3+-%9=8)+6*$2! (7:(! 7:$! :-! '9'5()+-=:55'*(+)! .6-5(,+-B! N+9'569'$! 7:/,-8! (7'$'! 8)+6*$! :)'! 5:99'4! 57)+&+8'-$!3'5:6$'!(7'%!5:-!4'/'9+*!:!5+9+6)!'/'-!,.!(7'%!:)'!-+(!(7'&$'9/'$!,-('-$'9%!5+9+6)'4!>OD<AB!! C-! +)4')! (+! 4'/'9+*! 5+9+6)D! (7'! *)'$'-5'! +.! :-! :6F+57)+&'! 8)+6*! ,$! -'5'$$:)%D! :$! ,$! :-! '9'5()+-=4+-+)! 8)+6*D! (%*,5:99%! :! *+9:)! 8)+6*D! 07,57! 4+'$! -+(! *)+465'! 5+9+6)! 3%! ,($'9.! 36(! ,$! 5:*:39'! +.! ,-5)':$,-8! (7'! ,-('-$,(%!+.!:!5+9+6)B!;+)!'F:&*9'D!(7'!:6F+57)+&'!8)+6*!5:-!*)+465'!:!7%*$+57)+&,5!'..'5(!1:!$7,.(!+.!(7'! :3$+)*(,+-! 3:-4! (+0:)4! :! $7+)(')! 0:/'9'-8(72D! :! 3:(7+57)+&,5! '..'5(! 1:! $7,.(! +.! (7'! :3$+)*(,+-! 3:-4! (+0:)4!:!$7+)(')!0:/'9'-8(72D!:!7%*')57)+&,5!'..'5(!1:-!,-5)':$'!+.!(7'!5+9+6)!,-('-$,(%2!+)!:!7%*+57)+&,5! '..'5(!1:!4'5)':$'!+.!(7'!5+9+6)!,-('-$,(%2!><AB!P7)+&+*7+)'!:-4!:6F+57)+&'!8)+6*$!:)'!9,-Q'4!,-!(7'!$:&'!

(18)

!

"#!

$%&'()&'!*+!,!-%&+'.'!/+/0'$1!234(3!4/!,!(%.5)6,0'7!/+/0'$!%8!7%)*&'!%9!094-&'!*%.7/1!23'9'!/4.6&'!*%.7/! ,9'! ,&0'9.,0'7! *+! 7%)*&'! %9! 094-&'! *%.7/! (%..'(0'7! 4.! ,.! )./,0)9,0'7! (3,4.! %9! ,! 94.6! %8! (,9*%.! ,0%$/:! ;,0)9,0'7!%96,.4(!3+79%(,9*%./!(%.0,4.!.%!7%)*&'!%9!094-&'!*%.7/!,.7!,9'!.%0!,*&'!0%!,*/%9*!'.'96+!4.!03'! <4/4*&'!9,.6'1!/%!03'+!(,..%0!-9%7)('!(%&%)9:!! =3'!,*/%9-04%.!*,.7/!4.!)./,0)9,0'7!3+79%(,9*%./!,9'!<'9+!*9%,7!,.7!%(()9!4.!.',9!>?!,.7!<4/4*&'!9,.6'/! @""A:!B%$-%).7/!4.!234(3!,&&!03'!<,&'.(+!'&'(09%./!,9'!4.<%&<'7!4.!CD*%.7!8%9$,04%.1!/)(3!,/!03'!/,0)9,0'7! 3+79%(,9*%./1!%.&+!/3%2!,*/%9-04%.!7)'!0%!'E(40,04%.!%8!,.!'&'(09%.!0%!,!CFD,.04*%.74.6!%9!3463'9!%9*40,&! GC!CFH:!! B%$-%).7/!(%.0,4.4.6!,.!,0%$!2403!,!&%.'!-,49!%8!'&'(09%./!GIJ!K!%9!;H!.%0!)/'7!4.!*%.74.6!(,.!-9'/'.0! .!LF!09,./404%./!03,0!(,)/'!,*/%9-04%.!*,.7/!,0!&%.6'9!2,<'&'.603/!03,.!03%/'!&4.M'7!2403!C!CF:!N4.,&&+! L!LF!09,./404%./!%(()9!4.!$%&'()&'/!(%.0,4.4.6!7%)*&'!*%.7/!4.!234(3!03'9'!4/!%<'9&,-!%8!-D%9*40,&/!(,)/4.6! 8%9$,04%.!%8!LD*%.7/:!=3'!%<'9&,-!%8!03'!-D%9*40,&/!4/!.%0!/%!69',0!,/!4.!CD*%.74.6!/%!03'!L!LF!09,./404%./! 6'.'9,&&+!3,--'.!,0!4.0'9$'74,0'!'.'96+!*'02''.!C!CF!,.7!.!LF!09,./404%./!@O"A!,0!,*%)0!PPQ!.$!@RA:!! !"#"$%&'()*+,%-*)./0,*&-*)./1-12./&& B3,96'D09,./8'9!09,./404%./!%(()9!*'02''.!$%&'()&,9!%9*40,&/!&%(,0'7!4.!7488'9'.0!-%/404%./!%8!03'!$%&'()&'! %9!(9+/0,&:!=34/!$',./!03,0!7)94.6!03'!09,./404%.!,!9',&!09,./8'9!%8!'&'(09%./!3,--'./!@""A:!=34/!-9%('//!(,.! -9%7)('!/09%.6!'.'96+!,*/%9-04%./!*'(,)/'!03'!09,./404%./!,9'!,&&%2'7!*+!03'!/'&'(04%.!9)&'/:!

S'-'.74.6! %.! 03'! .,0)9'! %8! ,0%$/T,0%$4(! 69%)-/! 4.<%&<'71! 40! 4/! -%//4*&'! 0%! (&,//48+! (3,96'D09,./8'9! 09,./404%.!4.!7488'9'.0!(,0'6%94'/U!! !"#$#%&'()*#+%,-'$#%.+*#')#,)"+%/#,$%+'01#%1!23'.!03'!09,./404%.!3,--'./!*'02''.!02%!7488'9'.0!$'0,&/!@VA:! N%9!'E,$-&'1!4.!03'!*&)'!/,--349'!6'$!GW&OIPH1!02%!(&%/'!W&PX!4%./!,9'!/)*/040)0'7!*+!N'OX!,.7!=4#X!4%./:!=3'! 7''-!6'$!(%&%9,04%.!4/!7)'!0%!03'!(3,96'!09,./8'9!89%$!49%.!0%!040,.4)$!@""A:!=34/!M4.7!%8!-9%('//!(%)&7!*'! 9',7!&4M'!,!-3%0%(3'$4(,&!%E47,04%.D9'7)(04%.!9',(04%.U! N'OX!X!=4#X!!!N'PX!X!=4PX! !"&2&'()*#+%,-'$#%.+*#')#,)"+%/#,$%+'01#%3,23'.!03'!09,./404%.!3,--'./!*'02''.!02%!,0%$/!%8!03'!/,$'! '&'$'.0!4.!7488'9'.0!/40'/!%9!<,&'.('!/0,0'/:!=3'!$%/0!(%$$%.!'E,$-&'!4/!64<'.!*+!49%.1!-9'/'.0!,/!N'OX!,.7! N'PX:!Y8!03'/'!02%!4%./!%(()-+!,75,('.0!47'.04(,&!/40'/!4.!,!(9+/0,&1!03'.!03'!(3,.6'!09,./8'9!89%$!N'OX!0%!N'PX! 7%'/!.%0!7'0'9$4.'!,.+!(3,.6'!4.!03'!'.'96+1!/4.('!03'!84.,&!/0,0'!2%)&7!*'!03'!/,$'!,/!03'!4.404,&!/0,0':!;%! 034/!-9%('//!7%'/!.%0!9'/)&0!89%$!,*/%9-04%.!%8!&4630:!=3'!%03'9!2,+!9%).71!48!03'!02%!49%.!4%./!,9'!&%(,0'7! 4.!7488'9'.0! /40'/1!03'.!03'9'! 24&&!*'!,.! '.'96+!7488'9'.('! *'02''.!03'!02%!,99,.6'$'.0/!@VA:!Y.!Z9)//4,.! *&)'!N'#@N'GBKHRAP[.\OI!03'!(3,.6'!09,./8'9!%(()9/!,$%.6!02%!.%.!'])4<,&'.0!49%.!4%./!*%03!4.!%(0,3'79,&! /40'/!@""A:!! N'WOX!X!N'^PX!!!N'WPX!X!N'^OX!

=3'! <,&'.('! %8! 03'! 4%./! 4/! 7)'! 0%! 03'! 7488'9'.0! '.<49%.$'.0/U! 03'! N'OX! 4%./! ,9'! /)99%).7'7! *+! /4E! (,9*%.! &46,.7/1!*'&%.64.6!0%!BKD!(+,.47'!69%)-/1!234&'!03'!N'PX!,9'!/)99%).7'7!*+!/4E!(,9*%.!&46,.7/!GBKD!69%)-/! ,.7!%E+6'./!%8!2,0'9!$%&'()&'/H!@VA:!!

(19)

$5&%#676-8#9:(2"#'8&(%'#9.;&'<(%&'(!)&'!'*'+),-(.+!),/(0.).-(!-++1,0!2')%''(!/!+/).-(!34')/*5!/(6!/!7'(',.+! /(.-(!3*.7/(65!-,!/0!.)!+-1*6!2'!8-1(6!.(!/!+&,-4/)'9!:(!)&'!+&,-4'!;'**-%!<2=,>?!)&'!7,-1@!A=,>?BC$!.0!4/6'!

1@! -8! )&'! +/).-(! =,DE! /(6! )%-! /(.-(0! >C$9! F&'! =,DE! .0! (-)! 8/G-1,'6! '(',7').+/**;H! 0-! 4-,'! 0)/2*'! /,,/(7'4'()0!/,'!-2)/.('6!%&'(!'*'+),-(0!4-G'!8,-4!)&'!-I;7'(0!)&10!6')',4.(.(7!)&'!;'**-%!+-*-1,!-8! )&'!@.74'()9!J-,!&'4/).)'!J'C>K!)&'!@,-+'00!.(G-*G'6!.0!)&'!0/4'L!)&'!,'6!+-*-1,!-8!)&'!4.(',/*!.0!61'!)-!

)&'! 4-G'4'()! -8! '*'+),-(0! 8,-4! >C$! )-! J'KE! AMB9! :(! 2-)&! )&'! +/0'0! /(/*;0'6! )&'! '*'+),-(0! 4-G'! 8,-4! )&'! *.7/(60!)-!)&'!4')/*!3N!O59!

F&'!.(G',0'!@,-+'00!3O!N5H!0-!)&'!4-G'4'()!-8!'*'+),-(0!8,-4!)&'!4')/*!)-!)&'!*.7/(6!.0!(-)!0-!+-44-(! 21)!.)!+/(!-++1,!.(!0@'+.8.+!0120)/(+'0H!01+&!/0!.(!J'3=>5#!%&','!)&'!*-%!'(',7;!P$-,2.)/*0!-8!)&'!+/,2-(;*!

+/(!/++'@)!'*'+),-(!8,-4!)&'!4')/*!AMB9!

$#9-39*#9-39( 2"#'8&( %'#9.;&'H! %&'(! )&'! ),/(0.).-(! .(G-*G'0! )%-! /(.-(09! F&.0! @,-+'00! +/(! 2'! -20',G'6! .(! 1*),/4/,.('!2*1'!Q/R$"ST*DU.D>C?UC$?!/(6!.)!.0!,'0@-(0.2*'!8-,!)&'!6''@!+-*-1,!-8!)&'!@.74'()9!F&'!),/(0.).-(0!

&/@@'(!/4-(7!)&'!4-*'+1*/,!-,2.)/*0!-8!/(.-(0!UK$H!%&.+&!&/0!"V!-1)',!'*'+),-(0H!+/10.(7!)&'!/20-,@).-(!-8!

'(',7;!.(!)&'!;'**-%!,'7.-(!+-,,'0@-(6.(7!)-!C9"!'W!AMB9!!

!"#"#$%&'()*+%,'-.+%/0)*1'/'2*%3+$+4%

F,/(0.).-(! '*'4'()0! %.)&! 1(@/.,'6! '*'+),-(0! .(! :! -,2.)/*0! +/(! /20-,2! *.7&)! 2;! 4'/(0! -8! /! @,-+'00! )&/)! .(G-*G'0!*'G'*0!*-+/*.0'6!4/.(*;!-(!4')/*!.-(09!F&'!4')/*!.-(!.0!01,,-1(6'6!2;!*.7/(60!)&/)!@,-61+'!/!8.'*6! /2*'!)-!/+)!1@-(!)&'!+'(),/*!.-(!-,2.)/*0!/(6!)&'!0@*.)).(7!-8!)&'!:!-,2.)/*0!-8!)&'!),/(0.).-($4')/*!.-(!+/(!2'! +/10'6! A""B9!F&'!('%!/,,/(7'4'()!-8!:!-,2.)/*0!%.**!@,-61+'!/!0&.8)!.(!)&'! '(',7;!*'G'*0!-8!)&'!.(6.G.61/*! -,2.)/*09!F&'!0.X'!-8!)&'!0@*.)).(7!.0!/!4'/01,'!-8!)&'!4/7(.)16'!-8!)&'!8.'*6!AMB9!! F&'! '(',7.'0!-8!)&'!,/6./).-(!/20-,2'6!61,.(7!)&'0'!),/(0.).-(0!6'@'(6!-(!)&'!(142',!/(6!0;44'),;!-8! )&'!*.7/(60!/(6!)&'!0),'(7)&!-8!)&'!*.7/(6!8.'*69!:(!/(;!+/0'H!0.(+'!)&'!*.7/(6$8.'*6!),/(0.).-(0!/,'!(-)!/**-%'6! 2;! )&'! 0'*'+).-(! ,1*'0H! )&'! /20-,@).-(! 2/(60! /,'! %'/Y! /(6! )&'! +-*-1,! -8! )&'! @.74'()0! 10'6! .(! )&'0'! @,-+'00'0! /,'! (-,4/**;! @/*'! AMB9! Q'G',)&'*'00H! /20-,@).-(! .()'(0.).'0! +/(! 2'! .(+,'/0'6! )&/(Y0! )-! )&'! +-1@*.(7!.()',/+).-(0!%.)&!('/,'0)$('.7&2-1,!+/).-(0L!8-,!'I/4@*'!.(!8',,.+!-I.6'!4.(',/*0!)&'!+-1@*'!-8!J'KE! .-(0! 3J'KE! $! J'KE5! &/0! 6.88','()! 0'*'+).-(! ,1*'0! 8,-4! )&'! .0-*/)'6! .-(0! /(6! )&'! ,'*/)'6! ),/(0.).-(! 4/;! 2'! @,'0'()! .(! )&'! G.0.2*'! 0@'+),/! ,'7.-(9! F&'! '(',7;! -8! 0@.($8-,2.66'(! ),/(0.).-(0! +/(! /*0-! 2'! .()'(0.8.'6! 2;! 4/7(').+!.()',/+).-(0!%.)&!+/).-(0!.(!/6Z/+'()!0.)'0!-,!2;!+/).-(0!-++1@;.(7!/+'(),.+!+--,6.(/).-(!0.)'0!A"VB9!! T!);@.+/*!:*:!/20-,@).-(!.0!-20',G'6!.(!+&,-4.14!-I.6'!=,C>K!%&','!)%-!/20-,@).-(!2/(60!/)!DSS!/(6!?DS! (4!61'!)-!)&'!=,!3:::5!.-(!.(!-+)/&'6,/*!'(G.,-(4'()!+/(!2'!6')'+)'6!A""B9!T*0-!2*1'!@.74'()0!+-()/.(.(7! =-3::5!/,'!+&/,/+)',.0'6!2;!:*:(),/(0.).-(0!)&/)!+/10'!/(!/20-,@).-(!.(!)&'!##S!(4![!D#S!(4!,/(7'!6.G.6'6! .()-!)&,''!012$2/(609!O-,'-G',H!6'@'(6.(7!-(!)&'!2'&/G.-1,!-8!)&'!0@'+),/!.(!)&'!Q:\!,'7.-(!.)!.0!@-00.2*'! )-! .6'().8;! )&'! +-2/*)! .-(! 7'-4'),;9! :8! )&,''! 012$2/(60! .(! )&'! "CSS(4! $"RSS! (4! ,/(7'! /,'! 6')'+)'6H! )&'! +-2/*)!.-(!.0!.(!)'),/&'6,/*!7'-4'),;!/0!.(!F&](/,60!2*1'!=->!T*C>K^!.8!/!0.(7*'!/20-,@).-(!2/(6!.0!6')'+)'6!

(20)

!

"#! !"#"$%&'()*%+()*&,-()./,/0).& $%&'()%&'!*+%&,-*-.&,!%+/!.),/+0/'!-&!1-23/&*,!4.&,*-*5*/'!)6!,/3-4.&'54*.+,7!,548!%,!4-&&%)%+7!4%'3-53! 6/99.:7!3-&-537!;%19/,!6/99.:!/*4<!=&!*8/,/! ,6,*/3,7!*8/! 3.9/459%+!.+)-*%9,!%+/!'-,19%4/'!,.!49.,/!*.! .&/! %&.*8/+!*8%*!*8/6!4+/%*/!%!4.&*-&5537!%&!/&/+26!)%&'<!=&!4.&'54*.+!3%*/+-%9,!*8-,!)%&'!-,!1%+*-%996!>-99/'! :-*8!/9/4*+.&,!%&'!-,!4%99/'!%!4.&'54*-.&!)%&'<!?/3-4.&'54*.+,!%+/!48%+%4*/+-,/'!)6!*:.!)%&',!,/1%+%*/'! )6! %&! /&/+26! 2%1<! @8/! >-+,*! )%&'7! %*! 9.:! /&/+267! -,! >-99/'! %&'! -,! 4%99/'! %! 0%9/&4/! )%&'7! *8/! ,/4.&'! )%&'7! '-,19%4/'!%*!8-28!/&/+26!-,!*8/!4.&'54*-.&!)%&'!%&'!-*!-,!/31*6<!=&!,548!3%*/+-%9,7!%!*+%&,-*-.&!.445+,!:8/&! *8/!/&/+26!%),.+)/'!4.-&4-'/,!:-*8!*8/!/&/+26!2%1<!@8/!+/,59*-&2!+/>9/4*%&4/!,1/4*+53!-,!48%+%4*/+-,/'!)6!%! *61-4%9!A?B!,8%1/7!4.++/,1.&'-&2!*.!*8/!2%1<!@8/!/&/+26!.>!*8/!2%1!4.++/,1.&',!*.!*8/!:%0/9/&2*8,!%),.+)/'! %&'!4%5,/,!*8/!,1/4->-4!4.9.5+<!C.+!/D%319/!E-&4!:8-*/!FE&GH!8%,!%!)%&'!2%1!.>!I<J!/K!:8-48!'/*/+3-&/,!*8/! %),.+1*-.&! .>! *8/! LK! 4.31.&/&*7! :8-9/! *8/! 0-,-)9/! 9-28*! -,! +/>9/4*/'! 4%5,-&2! %! :8-*/! />>/4*<! M->>/+/&*967! 4-&&%)%+!N2?7!:8-48!8%,!%!O<J!/K!)%&'!2%17!%),.+),!*8/!0-.9/*()95/!%&'!2+//&!4.31.&/&*!+/,59*-&2!-&!%!+/'! 4.9.5+<!P8/&!*8/!/&/+26!2%1!-,!9/,,!*8%&!*8/!/&/+26!4.++/,1.&'-&2!*.!*8/!9-3-*!.>!*8/!0-,-)9/!,1/4*+53!FQJJ! &37!"<QQ!/KH7!%99!*8/!0-,-)9/!+%'-%*-.&!-,!%),.+)/'!+/,59*-&2!-&!%!)9%4R!4.9.5+!SQT<!

!"#$%&'$'()$*+,%-.,/%

LK(K-,(;=U! CGU?! -,! %! &.&-&0%,-0/! 3/*8.'.9.26! %&'! %! 5,/>59! */48&-V5/! >.+! %&%96,-&2! :.+R,! .>! %+*<! =&! *8-,! ,1/4*+%9!+%&2/7!/9/4*+.&-4!%&'!0-)+%*-.&%9!*+%&,-*-.&,!4%&!)/!.),/+0/'<!=&!*8/!9%**/+!4%,/7!*8/!*+%&,-*-.&,!%+/! 359*-19/!.+!4.3)-&%*-.&,!.>!*+%&,-*-.&,!*8%*!%+/!4.33.&96!.),/+0/'!-&!*8/!3-'(=U!S""T<!

CGU?!-,!1+-3%+-96!5,/'!-&!.+'/+!*.!-'/&*->6!1-23/&*,!%&'!'6/,!SOI7!OW7!OX7!O#7!OQT7!/0%95%*/!4.9.5+!%&'!4.9.5+! 48%&2/,!SOY7!OZ7!IJT7!%&'!*.!'/*/4*!%9*/+%*-.&!1+.'54*,!SI"T<!M/1/&'-&2!.&!*8/!-&,*+53/&*%9!,/*(517!*8/,/! %-3,! 4%&! )/! %48-/0/'! :-*8! [5,*! %! 5&-V5/! 3/%,5+/3/&*<! CGU?! 4%&! %9,.! )/! %! 0/+6! 5,/>59! *..9! *.! -&>.+3! %! ,%319-&2!,*+%*/26\!:8/&!5,/'!-&!4.&[5&4*-.&!:-*8!-3%2-&2!,1/4*+.,4.167!-*!3%6!%-'!-&!*8/!9.4%*-.&!.>!3-4+.( ,%319-&2!%+/%,7!:8-9/7!:8/&!/D*/&'-&2!9.4%9!'%*%!*.!%!)+.%'/+!,4%9/!-*!3%6!8/91!-&!+/'54-&2!*8/!/D*/&*!.>! 3-4+.(,%319-&2!SIOT<!

LK(K-,(;=U!+/>9/4*%&4/!,1/4*+.,4.16!-,!)%,/'!.&!*8/!%&%96,-,!.>!*8/!+%'-%*-.&!'->>5,/'!)6!*8/!,5+>%4/!:8/&! 4.31%+/'!:-*8!%!8-2896!+/>9/4*-&2!+/>/+/&4/!,*%&'%+'7!,548!%,!?1/4*+%9.&]!.+!)%+-53!,5918%*/!19%*/,<!@8/! +/>9/4*%&4/! ,1/4*+53! .>! *8/! 1.9648+.3/! ,5+>%4/! F1%-&*-&2H! -,! +/1.+*/'! %,! *8/! 1/+4/&*%2/! .>! +/>9/4*/'! +%'-%*-.&!0/+,5,!*8/!:%0/9/&2*8<! P-*8!,1/4->-4!+/>/+/&4/!*.!1-23/&*!-'/&*->-4%*-.&7!CGU?!4%&!)/!%119-/'!3%-&96!-&!.+'/+!*.!-'/&*->6!-&.+2%&-4! 3%*/+-%9,7!,548!%,!,6&*8/*-4!.+!&%*5+%9!4.31.5&',<!@8/!LK7!K-,7!;=U!,1/4*+.,4.1-4!>/%*5+/,!4%&!)/!'5/!*.! &53/+.5,!'->>/+/&*!1+.4/,,/,7!:8-48!8%0/!/-*8/+!/9/4*+.&-4!.+!0-)+%*-.&%9!.+-2-&,!%&'!%!*+%&,-*-.&!)/*://&! *8/!/9/4*+.&-4!/&/+26!9/0/9,!'/*/+3-&/,!%),.+1*-.&!)%&',!-&!*8/!LK7!K-,!%&'!;=U!+/2-.&,<!^,!+/1.+*/'!-&!*8/! 1+/0-.5,!1%+%2+%187!-&!-&.+2%&-4!1-23/&*,!*8/!%),.+1*-.&!)%&',!%+/!3%-&96!+/9%*/'!*.!_-2%&'(C-/9'7!`8%+2/! @+%&,>/+7!%&'!K%9/&4/(`.&'54*-.&!)%&'!*+%&,-*-.&,<!=&!3%&6!4%,/,7!*8/!,1/4*+%9!>/%*5+/,!3%R/!-*!1.,,-)9/!*.! -'/&*->6! *8/! &%*5+/! .>! *8/! 4.31.5&',! %&%96,/'! %&'7! -&! '/*%-97! *.! +/4.2&-,/! -&.+2%&-4! 1-23/&*,<! ^,! %! 4.&,/V5/&4/7!CGU?!4%&!)/!%119-/'!%9,.!*.!'-,4/+&!1-23/&*,!.>!*8/!,%3/!4.9.5+7!->!48%+%4*/+-,/'!)6!,1/4->-4!

(21)

$%&'()*+',&-!.'(!+,&*$,/01!%2!3&+,4!.567!+*!+&!0$&2!*'!8+&*+,43+&9!%0*:00,!%;30!)+4<0,*&1!&3/9!$&!;$)+&!;$=3;+! $,8! $=3(+*0-! >,! ?$/*! *90! ?+(&*! )+4<0,*! )(0&0,*&! $! &*(',4! $%&'()*+',! %$,8! $*! $%'3*! @AA! ,<1! $&! (0)'(*08! %0?'(01! :90(0$&! $=3(+*0! 9$&! $! &*(',41! %('$81! $,8! &*(3/*3(08! 0;0/*(',+/! $%&'()*+',! %$,8! +,! *90! (08BC>6! (04+',1!$,8!$!/9$($/*0(+&*+/!$%&'()*+',!%$,8!$*!"DEF!,<!830!*'!*90!?+(&*!'G0(*',0!'?!*90!5HB!+',-!!

5,! *90! '*90(! 9$,81! )+4<0,*&! 9$G+,4! *90! &$<0! /';'3(! $,8! /9$($/*0(+&08! %2! &*(',4! $%&'()*+',! 7B&9$)08! %$,8&! $(0! 8+??+/3;*! *'! 8+&*+,43+&9-! >,! *90&0! /$&0&1! 80(+G$*+G0! &)0/*('&/')2! /$,! %0! '?! 90;)! ?'(! $! /'((0/*! $&&+4,<0,*-! .'(! 0I$<);01! <+,+3<! /$,! %0! 8+&*+,43+&908! ?('<! G0(<+;+',! $,8! /$8<+3<! (08! *9$,J&! *'! $! 8+&);$/0<0,*!'?!KA!,<!+,!*90!)'&+*+',&!'?!*90!+,?;0/*+',!)'+,*!L""M-!H':0G0(1!G0(<+;+',!$,8!/$8<+3<!(08! /$,,'*! %0! 8+&*+,43+&9081! %0/$3&0! *90+(! (0?;0/*$,/0! &)0/*($! <$*/9! 0$/9! '*90(! /;'&0;2-! .3(*90(<'(01! )+4<0,*&!*9$*!8'!,'*!0I9+%+*!/9$($/*0(+&*+/!$%&'()*+',&1!&3/9!$&!%;$/J!)+4<0,*&1!$(0!+<)'&&+%;0!*'!+80,*+?2-! .567! +&! $;&'! &0,&+*+G0! *'! 820&-! >,80081! 80*0/*+',! '?! 820&! *9('349! '*90(! *0/9,+N30&1! &3/9! $&! .O>61! +&! 9$<)0(08! %2! *90! *2)+/$;! ;':! /',/0,*($*+',! '?! *90! 820&*3??! $,8! %2! +,*0(?0(0,/0! ?('<! *90! &3%&*($*0! '(! %+,80(-!O'!%0!0/','<+/$;;2!/',G0,+0,*1!$!820!9$&!*'!9$G0!$!($*90(!;$(40!0I*+,/*+',!/'0??+/+0,*P!*9$*!+&!+*!<3&*! +<)$(*! $! &*(',4! /';'($*+',1! 0G0,! :90,! 3&08! +,! &<$;;! N3$,*+*+0&-! QRBR+&BC>6! &)0/*('&/')21! /'<)$(08! *'! '*90(!*0/9,+N30&1!0I);'+*&!*90!',;2!)92&+/$;!)(')0(*2!'?!*90!)+4<0,*!,'*!&9$(08!%2!0I*0,80(&!$,8!%+,8+,4! <08+$S!+*&!0;0/*(',+/!&)0/*(3<!:9+/9!+&!*90!/$3&0!'?!/';'3(!LK@1!K#1!TTM-! .567!8'0&!,'*!)('83/0!G0(2!$//3($*0!(0&3;*&!:90,!/'<);0I!<+I*3(0&!$(0!+,G0&*+4$*08S!+,!*90&0!/$&0&1!*90! )'&+*+',!'?!*90!$%&'()*+',!%$,8&!<$2!%0!&9+?*08!$!?0:!,$,'<0*(0&!'(!%0!(083/08!+,!+,*0,&+*2!U:0$J0,08V-! >,!$88+*+',1!*90!0??0/*!'?!20;;':+,4!'?!*90!%+,80(!'(!'?!*90!G$(,+&9!<$2!&+4,+?+/$,*;2!<'G0!*90+(!/3(G0&!$,8! +,?;0/*+',!)'+,*&1!)$(*+/3;$(;2!:90,!*90!)+4<0,*&!'(!820&!$(0!)(0&0,*!+,!;':!/',/0,*($*+',&-! W;*9'349!:+80;2!$//0)*08!%2!*90!&/+0,*+?+/!/'<<3,+*21!QR1!R+&1!$,8!C>6!(0?;0/*$,/0!*0/9,+N30&!9$G0!&'!?$(! 9$8! ',;2! ;+<+*08! 3&01! +,! &)+*0! '?! *90+(! $%+;+*2! *'! +80,*+?2! )+4<0,*&! $,8! 820&! :+*9'3*! &$<);+,4-! W! 3&0?3;! X+,&*(3<0,*Y!?'(!)+4<0,*!+80,*+?+/$*+',!+&!*'!3&0!$!8$*$%$&0!'?!&)0/*($!'?!$(*+&*Z&!<$*0(+$;&!?'(!/'<)$(+&',-! >,80081! *90! +,*0()(0*$*+',! $,8['(! +80,*+?+/$*+',! '?! &)0/*($! $(0! 3&3$;;2! /',83/*08! %2! /'((0;$*+,4! *90! 3,J,':,!8$*$!*'!$!&3+*$%;0!&)0/*('&/')+/!8$*$%$&0-!O90&0!(0?0(0,/0!&)0/*($!<3&*!%0!$/N3+(08!',!<'/JB3)! )$+,*+,4&!)(0)$(08!?';;':+,4!*90!*0/9,+N30&!$,8!)+/*'(+$;!<$*0(+$;&!3&08!%2!$(*+&*&!$&!/;'&0;2!$&!)'&&+%;0-!.'(! +,&*$,/01!*90!8$*$%$&0!/(0$*08!$,8!9'&*08!%2!>.W\B\C6!+&!$!/';;0/*+',!'?!(0?;0/*$,/0!&)0/*($!+,!*90!K#ABFKA! ,<1!T]AB"AAA!,<1!$,8!EFAB"#AA!,<!($,40&-! O902! :0(0!$/N3+(08!?('<!&0G0($;!)$+,*!;$20(!&*(3/*3(0&!*9$*! :0(0!%3+;*!:+*9!<$*0(+$;&!&0;0/*08!?('<!*9'&0!<'&*!/'<<',;2!3&081!%'*9!+,!*90!)$&*!$,8!$*!)(0&0,*-!O9+&! 8$*$%$&0!+&!$!)$(*!'?!*90!/',*+,3+,4!/';;$%'($*+',!%0*:00,!*90!60&*'($*+',!^$%'($*'(2!'?!*90!_5)+?+/+'!80;;0! `+0*(0!a3(0b!$,8!*90!W));+08!7)0/*('&/')2!^$%'($*'(2!'?!>.W\B\C6!LTDM-!

.567!+,&*(3<0,*$*+',!+,/;380&!&)0/*(')9'*'<0*0(&!$,8!&)0/*('$,$;2&0(&-!O9$,J&!*'!$!&)0/*('$,$;2&0(1!*90! ($8+$*+',! /$,! %0! &0,*! *'! *90! &$<);0! %2! <0$,&! '?! $! ?+%(0! ')*+/! %3,8;0-! O90! %$/J&/$**0(08! ;+49*! +&! *90,! /';;0/*08! 3&+,4! ?+%(0! ')*+/&! $,8! +&! 8+(0/*08! ?+(&*! *'! $! 8+&)0(&+G0! 0;0<0,*! U4($*+,4V! $,8! &3%&0N30,*;2! *'! $! &3+*$%;0!80*0/*'(-!O90!?+%(0!')*+/!%3,8;0&!/',&+&*!'?!*:'!0I*0,808!/'$I+$;!/2;+,80(&S!*90!+,,0(!',0!U_/'(0bV! 9$&!$!9+49!(0?($/*+G0!+,80I1!:9+;0!*90!0I*0(+'(!',0!U_/;$88+,4bV!9$&!$!;':0(!(0?($/*+G0!+,80I-!^+49*!+&!(0?;0/*08! *9('349! *90! ?+%(0! ')*+/&! %0/$3&0! '?! *90! 8+??0(0,/0! +,! *90! (0?($/*+G0! +,80I-! O90! ')*+/$;! ?+%(0&! $(0! 3&3$;;2!

(22)

!

"#!

$%&'()! *%+! ',(! -&.(! %*! /+%'($'0%1! 20',! &! 3&$.('! %*! &! 1%14%/'0$&5! 6&'(+0&57! -8$,! &-! 6('&5! %+! /5&-'0$9! :8-()! -050$&!*0;+(-!&+(!&;5(!'%!'+&1-60'!',(!(1'0+(!+&1<(!%*!=>4>0-4?@A!B""C9!D!/+%;(!,(&)!$%11($'()!'%!',(!*0;+(! %/'0$-!0-!/5&$()!%1!',(!/&01'()!-8+*&$(9!E(/(1)01<!%1!',(!)(-0<1!%*!',(!/+%;(!,(&)7!)0**(+(1'!<(%6('+0(-! *%+!0558601&'0%1!&1)!&$F80-0'0%1!$&1!;(!8-()9!G1(!%*!',(!6%-'!20)(5H!8-()!/+%;(!,(&)-!,&-!',+((!&/(+'8+(-! %1! ',(! )%6(! %*! &! ,(60-/,(+(! 20',! &! IJKLMNOM! <(%6('+H9! P,0-! 6(&1-! ',&'! ',(! /+%;(! ,&-! '2%! &/(+'8+(-! /5&$()!&'!&!KLM!&1<5(!-H66('+0$&55H!20',!+(-/($'!'%!',(!Q(+'0$&5!&J0-!%*!',(!)%6(9!P,(H!)0+($'!',(!+&)0&'0%1! %1!',(!01Q(-'0<&'()!&+(&!2,05(!',(!',0+)!%1(7!/%-0'0%1()!&'!',(!'%/!%*!',(!)%6(7!+($(0Q(-!',(!;&$.4-$&''(+()! 50<,'! *+%6! ',(! -&6/5(9! P,0-! $%1*0<8+&'0%1! 6&.(-! 0'! /%--0;5(! '%! 2%+.! 01! )0**8-(! +(*5($'&1$(! R;H! '&.01<! 01'%! $%1-0)(+&'0%1!',(!+&)0&'0%1!+(*5($'()!;H!',(!-8+*&$(!01!&1H!)0+($'0%1S!;H!$%55($'01<!',(!50<,'!-$&''(+()!&'!KL°! 20',!+(-/($'!'%!',(!01$0)(1'!50<,'7!',8-!&Q%0)01<!-/($85&+!+(*5($'()!50<,'9!P,0-!0-!',(!+&)0&'0%1!',&'!0-!+(*5($'()! 20',%8'!01'(+&$'01<!20',!',(!;85.!%*!',(!6&'(+0&5!&1&5H-()7!-%!0'!)%(-!1%'!$&++H!&1H!01*%+6&'0%1!%1!$,(60$&5! $%6/%-0'0%19!P,(!-/%'!-0T(!$&1!Q&+H!20',!',(!'H/(!%*!/+%;(!,(&)9!:%+!01-'&1$(7!',(!/+%;(!,(&)!8-8&55H!8-()! &'!@:DU!&1&5H-(-!&1!&+(&!%*!&;%8'!I!66!01!)0&6('(+!&'!&!2%+.01<!)0-'&1$(!%*!&//+%J06&'(5H!K9L!66!*+%6! ',(!-8+*&$(9!! P,(!)(/',!%*!/(1('+&'0%1!%*!',(!+&)0&'0%1!01'%!',(!/&01'()!5&H(+-!0-!+(5&'()!'%!-(Q(+&5!*&$'%+-7!&1)!)(/(1)-! %1!',(!6&'(+0&5V-!$,(60$&5!$%6/%-0'0%17!+(*+&$'0Q(!01)(J7!)(1-0'H!&1)!/&+'0$5(!-0T(!R0*!&//50$&;5(S7!&-!2(55!&-! %1!',(!2&Q(5(1<',!%*!',(!50<,'!8-()!01!',(!&1&5H-0-9!W(1$(7!01!',(!=>!+(<0%1!',(!)(/',!%*!/(1('+&'0%1!01'%! ',(!/&01'!5&H(+-!$&1!;(!%*!&!*(2!60$+%1-!2,05(!01!',(!?@A!+(<0%1!0'!$&1!(&-05H!+(&$,!%1(!,81)+()!60$+%1-9!! D1%',(+! 06/%+'&1'! &-/($'! 0-! ',(! )(*010'0%1! %*! &! +(50&;5(! 6(',%)! *%+! 0)(1'0*H01<! ',(! (J&$'! 5%$&'0%1! %*! 01Q(-'0<&'()!&+(&-7!/&+'0$85&+5H!2,(1!',(!&1&5H-0-!0-!+(/(&'()!&'!&!5&'(+!)&'(9!:%+!(J&6/5(7!/%-0'0%101<!',(! %/'0$&54*0;+(! /+%;(4,(&)! %1! (J&$'5H! ',(! -&6(! &+(&! 0-! $+8$0&5! '%! (Q&58&'(! $%5%8+! $,&1<(-! +(-85'01<! *+%6! $5(&101<!/+%$()8+(-!%+!$&8-()!;H!1&'8+&5!&<01<9!E8+01<!6%10'%+01<!+(5&'()!'%!$%5%8+!$,&1<(-!0'!0-!1($(--&+H! '%!$%6/&+(!+(*5($'&1$(!-/($'+&!+($%+)()!&'!)0**(+(1'!'06(-!01!%+)(+!'%!)('(+601(!',(!Q&+0&'0%1-9!G1(!%*!',(! 6%-'!+(50&;5(!&1)!-06/5(!/+%$()8+(-!01! -'8)H01<!/&01'01<-!0-!',(!8-(!%*!&!'+&1-/&+(1'!*056!%*!XH5&+Y9! P,(! &+(&-!'%!;(!01Q(-'0<&'()!&+(!-(5($'()!&1)!01)0$&'()!20',!&!6&+.(+!%1!',(!XH5&+!-,(('9!Z(Q(+&5!+(*(+(1$(-! &+(! )+&21! %1! ',(! *056! 01! $%++(-/%1)(1$(! 20',! $5(&+! &1)! -,&+/! $%1'%8+-7! 01! %+)(+! '%! *&$050'&'(! ',(! +(/%-0'0%101<! %*! ',(! *056! 01! ',(! (J&$'! /%-0'0%1! *%+! &$F80+01<! -/($'+&9! Z8;-(F8(1'5H7! ',(! XH5&+Y! *056! 0-! +(6%Q()! &1)! $0+$85&+! ,%5(-! &+(! 6&)(! ',&'! $%++(-/%1)! '%! ',(! 6&+.-! /+(Q0%8-5H! )+&21[! '%! *&$050'&'(! ',(! 6&'$,01<!;('2((1!',(!,%5(!%1!',(!*056!&1)!',(!/+%;(!,(&)7!$+%--(-!&+(!&5-%!)+&21!%1!',(!5&''(+9!\&-'5H7!',(! *056!0-!*0''()!;&$.!%1!',(!/&01'01<7!&1)!',(!-/($'+&!&+(!+($%+)()!B]LC9! P,(!)(Q(5%/6(1'!%*!(&-05H!'+&1-/%+'&;5(!)(Q0$(-!,&-!6&)(!0'!/%--0;5(!'%!/(+*%+6!6(&-8+(6(1'-!01!-0'87!%1! '%'&55H!816%Q&;5(!%;3($'-!R09(9!2&554/&01'01<-7!5&+<(!/&01'01<-7!('$9S9!X%+(%Q(+7!',(!&$F80+()!-/($'+&!$&1!;(! Q0-8&50T()!%1!&!^U!6%10'%+!&1)!&1&5H-()!01!+(&5!'06(9!:GAZ!6(&-8+(6(1'-!$&1!;(!/(+*%+6()!8-01<!+(5&'0Q(5H! 01(J/(1-0Q(!01-'+86(1'&'0%1-7!,%2(Q(+7!*%+!6%+(!&$$8+&'(!6(&-8+(6(1'-!',&'!$%Q(+!20)(+!-/($'+&5!+&1<(-7! (J/(1-0Q(!)(Q0$(-!60<,'!;(!6%+(!&//+%/+0&'(9!!

Riferimenti

Documenti correlati

La seconda parte si compone dei capitoli 5 – 7 e racchiude i modelli progettuali originali della ricerca di dottorato per la progettazione e realizzazione del sistema di

In the present study, we aimed to investigate whether observing a person holding his arms crossed over the midline influences encoding of left/right and front/back spatial

Study of the mass of the axion and of its interactions with mesons and photons using chiral effective Lagrangian models..

Una decisione, dal punto di vista dei processi aziendali, non è un’attività ma è piuttosto un tipo di controllo che gestisce il flusso di sequenza all’interno delle

These results can be understood in two ways: 2HWC J1852+013 ∗ is much more extended than the assumed radius of 0.16 ◦ , which would increase MAGIC and Fermi -LAT ULs above the

Taken together, these results suggest that the left inferior parietal region subserves subword orthographic-to-phonological processes that are recruited for exception word reading

Secondo Niceforo era improbabile che le persone fossero felici anche se avveniva un progresso sociale ed un miglioramento delle condizioni di vita da un punto di

(1997) Complete nucleotide sequence of the chloroplast genome from the green alga Chlorella vulgaris: the existence of genes possibly involved in chloroplast