COMUNE DI LINGUAGLOSSA

W ^{COMUNE DI} LINGUAGLOSSA

CITTA'

METROPOLITANA DI

CATANIA

AFFIDAMENTO DELL'ESECUZIONE

DEL SERWZIO

DI

SGOMBERO

NEW

DALLA STRADACOMUNALE BIWO MARENEVE.PUNO PROVENZANA, DAI

PARCHEGGI E

PIAZZALI DI

PIANO PROVENZANA,

MONTE

^{CONCA, E}

LA

GESTIONE

DEI PARCHEGGI

E

DEI SERIZI IGIENICI

^{A PAGAMENTO.}

Stagioni

2017t2018- 2018t20't9- 2019-2020- 2020-2021

-

2021-2022- 202212023-202312024 e la gestione dei parcheggi sino al ³⁰ novembre ^2024;

DISCIPLINARE DI SERVIZIO AÉ. l)

Oggetto del

disciplinaro

ll disciplinare ha per oggetto:

a) ff servizio

relativo

allo

sgombero

neve dalle strade e dei pia,zali

destinati a parcheggio

e di quelli che

ospitano

attività

commerciali

di Piano

Provenzana, con adeguati mezzi pet lo sgombero.

b) la gestione dei ^parcheggi a pagamento di piano Provenzana e Monte Conca, ^nonchè dei relativi servizi igienici;

il servizio si

distingue quindi

in:

aa) spazzamento neve e spargimento sale e/o sabbia della strada comunale "Mareneve

-

Piano Provenzana,

dei

^piazzali

di

parcheggio

e

relativa viabilità

di

raccordo con I'impiego

di

idonei e sufficienti mezzi;

aaa) spazzamento straordinario di sgombero, carico e trasporto neve e spargimento ^di sale della via Umberto e I'area del Passaggio

a

Livello all'imbocco con la

via

^Mareneve anche in caso di precipiatazioni a carattere di grandine che dovrà essere eseguita ^con mezzi e relativo personale messo a disposizione della ditta affidataria di cui si dirà all'art.

4i

Tale servizio (ordinario e

straordinario)

dovrà essere garantito per tutto

^I'arco

dell'afiidamento,

in

qualsivoglia orario della ^giornata

e

^quindi

in

orario

sia

diurno che notturno. sia festivo che notturno/festivo e al prezzo di Appalto.

bb) La gestione parcheggi, servizi igienici, pagamenti, controllo della sosta di cui si dirà meglio agli art. 13 e seguenti .

Art.

2) Durata

dell'affidamento

L'affidamento del servizio avrà inizio dal o111212017 ed interesserà, quindi il servizio ^di sgombero neve per ^le stagioni invernali 201712018- 201812019- 2O19-2O2O- 2020-2021

-

2021-2022- 202212023-202312024

e

la gestione

dei

^parcheggi sino al 30 novembre 2024i

Art.

3) lmpoÉo

dell'appalto

ll

corrispettivo dell'affidamento a carico del bilancio comunale è di

€

229.508'23

(

comprensivo

di oneri della

sicurezza

) ^{+ l.VA.}

^22o/o,

^{mente per la}

^{gestione dei}

parcheggi I'affidatario incasserà quale corrispettivo presunto

€

^{24.000'00 annui per un}

totale in

7

anni di

€

168.000,00 dei quali dovrà corrispondere al comune

il

20% degli incassi desunti dallo stacco di biglietti di parcheggio a doppia matrice, dagli abbonamenti che dovranno essere vistati

dal

comune

o

dagli incassi effettuati mediante macchine automatiche di emissione biglietti omologate e conformi alla normativa vigente.

Corrispettivo ai soli fini fiscali € 363.908,23.

AÉ. 4) Speclfiche di esecuzione del servizio ^{e mezzi}

d'opera

r

Per il servizio sgombero neve e

spafgimento

sale

l'amministrazione

concede

ⁱⁿ comodato d'uso i

óezzi

di proprietà comunale consistenti in una pala meccanica ^FIAT ALLIS dotata di Vomere, mercedes UNIMOG U40O dotato di Vomere, fresa e dispositivo di spargimento sale, fimessati, revisionati nello stato ^di fatto in cui si trovano, gli stess

dovianio

essere restituiti a fine contratto secondo

icanoni

della normale usura, ^quindi

senza

Oarti mancanti

o rotti.

Resta

quindi a carico

dell'affidatario

la

manutenzione ordinaria e straordinaria di tali mezzi.

a) Messa a

disposizione

^e

approntamento dei necessari automezzi

Per detto servizio la Ditta affidataria dovrà mettere a disposizione sufficienti i necessari autisti ^per garantire le turnazioni, ^il carburante, il sale €/o sabbia, automezzi quali ^{le pale} meccaniché

e

camion dotati

di

ribaltabile con

autisti, lutti di

^adeguata potenza per ^il

l"ii.o

O"ff" neve

sui

camion delle aree dei piazzali destinati

a

parcheggio ove non è possibile lo sgombero con i mezzi a lama;

iutti gli autJmezzi

^dovranno

essere muniti di catene da neve e

lampeggiatore ^e dovranno essere tenuti in perfetta efficienza'

b)

inizio servizio di sgombero neve

LaDittaaffidatariadovràiniziareilservizioconimezzie/ol'appositaattrezzatura

spargisale appena ta

n"u" |'"ffing"a

^{i 2/3 (due/tre) centimeÍi}

^di

^{altezza. Le modalità}

oiiuórgit";ó

del servizio e té-mpiJticne verranno

qesuite

secondo le necessità ^anche

"r-

oìiEttiuè impartite dall,ufficio Tecnico

comunate e/o dalta Polizia

Municipale ^e

comunquepreviopportun|"ont"tti"ong|iìncaricatidelmedesimo.LaDittaappaltatrice

dovrà essa stessa dare inizió ài

iervizió

^{di sua} iniziativa awisando

il

Responsabile ^del Procedimento con modalità telefonica e/o sms o email'

Art.

⁵⁾ Servizio straordínario di sgombero carico ^e allontanamonto ^neve

Per detti interventi la Ditta affidataria dovrà garantire la disponibilita

d:i l9Î:::?ri

automezzi ^e/o attrezzature

,ùi"0"

di garantire in òaso ^d,i nevicate di particolari intensità

il

oieno funzionamento ^della ùabilità e della stazione sciistica entro le 24 ore dalla ^fine delle preciPitazioni nevose;

Per eventi straordinari si intendono quelli in cui le precipitazioni ^nevose formano un manto di cm 50/ora;

- - _{i- m"iti per} servizio straordinario dovranno essere muniti di ^catene'

^se

necessario, e

dell'apposlto

segnale luminoso

lampeggiante'

Tutte

le--prestazioni

dovranno avere ^inizio entro ^un'ora dall'evento nevoso anche per

^richiesta

dell'AmministrazioneComunale.Contrariamente,verrannoapplicatelepenalidicuial

successivo art. ^10.

AÉ. 6)

'

Spargimento sale

_g

_a

_jarico

della Ditta affidataria la fornitura del sale e sabbia;

Art.

7)

Corrispettivi

^per il

servizio ordinario

e

straordinario

a)

corrispettivo economico

fisso pari ad annui €

32.786,88 (compreso oner

della sicurezza) + IVA che sarà riconosciuto a prescindere dalla

necessità dell'espletamento del servizio in caso di mancanza di precipitazioni nevose;

b) automezzi di proprietà comunale UNIMOG e relativi accessori, ^FIAT ALLIS e relativi accessori, locale di deposito sito a piano Provenzana

c)

^utilizzo

ⁱⁿ

^{comodato duso}

^del

ricovero automezzi

sito a

Piano provenzana, compreso la fornitura di energia elettrica;

AÉ. 8) Manutenzione dei mezzi comunali e delle lame sgombraneve

La

manutenzione ordinaria

e

straordinaria, sostituzione

lame per

usura delle

stesse delle

attrezzature

di

proprietà comunale nell'espletamento

del

servizio ^sarà eseguita

a

cura

e

spese della Ditta affidataria, compresi quindi eventuali danni ^causati da errate manovre dei mezzi, saranno a carico della Ditta affidataria, che qualora non vi

proweda,

saranno dedotti

senza

particolari formalità

dal

canone

di cui

all'art.

7

a conclusione della gestione.

Tutti gli

oneri accessori conseguenti

per le

manutenzioni

e

sostituzioni sopra descritte, si iÀtendono compensati nel corrispettivo di cui all'art. 7, compreso la revisione annuale Oresso la motorizzazione civile, esclusi gli oneri assicurativi che restano ^{in capo} al comune e la normale usura;

AÉ. 9)

'La

Responsabilità iesponsabilità del

per danni servizio a

^persone

e cose (tra cui gli steccati,

^muretti parapetto

e

guardrail)

che

possono derivare dall'espletamento

del sefvizio,

^rimane prop;ia della

óitta

atfidataria, la ^quale dovrà coprire

il

rischio con ^polizza assicurativa, adeguata al servizio stesso. L',Amministrazione comunale, è sollevato fin d'ora da ogni responsabilità.

Art. l0) Penalità

^-

Controlli

La

Ditta affidataria a seguito di

awiso

anche telefonico, dovrà ^recarsi sul ^posto (cantiere) concordato ^per dare inizio al servizio, entro ^un'ora dalla chiamata stessa. ^Per àgni ora di ritardo o frazione di essa. verrà applicata una penale ^di

€

50 (cinquanta). ^ln càso

di

ritardo superiore alle

4

^(quattro)

orq

verrà applicata una penale pari

a €

500 (cinquecento) oltre il conteggio delle ore eccedenti le quattro citate. Tali penali, tra loro òumulative, saranno dedotté dalla contabilità senza nessun'altra formalità.

Per il

controllo dell'ottimale esecuzione

del servizio e/o il

trasferimento ^di competenze

ed

esperienze,

il

comune ha facoltà

di far

intervenire proprio personale quafificato abilitato alla guida dei mezzi

d'open.

Art.

11)

ContabiliG

e liquidazione delle prestazioni

La|iquidazioneawerràentro60giornida||adatadipresentazionedirego|are

fattura, _f

revio

benestare

del

Responsabile

del

Procedimento

per la sua

emissione'

nonché'sulla base di apposita

iiquidazione

tecnica, attestante la regolarità

^delle ofestazioni. ^La fatturazione verrà effettuata in ⁸⁴ soluzioni con cadenza mensile ^{pari ad} 1/84 dell'importo netto dell'appalto.

AÉ.

12) _'e'

Subappalto

vieta'tó all'Affidatario cedere o subappaltare ⁱⁿ tutto

o

in parte ⁱ servizi, ^mentre

hafaco|tà.senzapreviaau|o|izzazionedapartede||.Amministrazione,procederea

noleggio, anche a caldo, di mezzi d'opera.

Titolo

ll gestione parcheggi a pagamento AÉ. 13) OGGETTO

L'appalto ha altresì per oggetto I'affidamento

in

^gestione

a

^pagamento

di

^parchegg

ubicati a Piano Provenzana e a Monteconca e servizi igienici;

Piano Provenzana A

n.223 posti auto di cui 4 per persone diversamente abili ^{per una} superficie complessiva di mo 7100:

n. 11 posti autobus per complessivi mq. 2.300;

blocco di servizi igienici

in

una struttura prefabbrìcata;

Piano Provenzana ^- Puchoz B

n. 167 posti auto di cui 3 per persone diversamente abili per ^una superficie complessiva di mq 5.800,00 circa;

-n.3 servizi igienici esterni alla struttura comunale adiacente segreteria scuola di sci.

- serbatoi e impianti per il pompaggio.

Monteconca

n.

117 parcheggi auto di cui

2

per diversamente abili per una superfice complessiva ^di mq.5.400. n. 1 servizi igienici - serbatoi e impianti per il pompaggio.

lsuddetti

parcheggi sono a servizio della ^strazione sciistica di Piano Provenzana e ^della stazione di partenia delle escursioni per

icrateri

sommitali di Etna Nord- distano 20 ^km dal centro abitato di Linguaglossa.

Art.

¹⁴⁾ SCOPO DELLA ^GESTIONE

il

^{Comune affida} la gestione dei parcheggi a pagamento al fine di consentire un ^utilizzo più razionale degli stessi.

sarà

facoltà dell,Amminisfazione ^concedere

altri

servizi

a

^pagamento nella zona nel periodo contrattuale.

il concessionario dovrà curare l'uso pubblico di detti impianti secondo le norme ^previste dal presente Capitolato d'oneri e delle norme vigenti in materia'

Art. l5)

^DURATA

t-à gesiione avrà durata dall'1 dicembre 2017

al

30 novembre 2024

a

decorrere dalla datà di stipula

del

relativo atto che impegna la ditta con il Comune

di

Linguaglossa ^e comunque ^non oltre il 30 novembre 2024;

Art.

16) DOCUMENTAZIONE SULLA CONSISTENZA ^DEGLI IMPIANTI

La ricognizione e l,esatta ed attuale consistenza degli impianti e dello stato nonché delle attrezzàture mobili

ivi

esistenti, deve risultare

da un

^{apposito verbale}

da .r99i'9Íe

ⁱⁿ contraddittorio tra le parti nel momento della consegna anche in pendenza della stipula del contratto e quindi il concessionario prendera màterialmente possesso degli ^impianti stessi:

analogo verbale venà redatto al termine del rapporto contrattuale' AÉ. 17) MODALITA'Dl UTILIZZO DELL',IiTPIANTO

l'afiidatario:

- ^--

Non può usare gli impianti se non per gli scopi indicati nel presente capitolato;

Deve utilizzare éli im'pianti con la masòima diligenza in modo da evitare ^qualsiasi danno agli stessi, ai suoi accessori ed a quant'altro di proprietà del comunale in ^moclo da restitùirli alla scadenza del contratto nello stato di perfetta effìcienza'

Deve segnalare tempestivamente

al

protocollo

del

comune ogni danno che si possa verificare alle persone e/o alle strutture affidate.

Deve prowedere in occasione di manifestazioni, a prolungare l'orario di apetura e chiusura su indicazione del Comune;

Deve prowedere, qualora

si awalga di figure

professionali inquadrate come lavoratori dipendenti

a

corrispondere alle stesse il

Íattamento

^economico

e

normativo previsto dai vigenti contratti di lavoro della categoria ^di appartenenza e dovranno ^altresÌ

prowedere a che il

^personale utilizzato

goda di tutte le

assicurazioni previdenziali, assistenziali ed antinfortunistiche previste dalle vigenti disposizioni di legge.

AÉ. 18) DTVIETO Dl SUB-GESTIONE

I'affidatario non può affidare in sub-gestione tutto o in parte, con o senza corrispettivo, ^gli impianti e le attrezzature oggetto del presente capitolato d'oneri.

Non può altresì

^procedere

a

trasformazionì, modifiche

o

migliorie

degli

impianti e strutture gestiti senza il consenso scritto del Comune.

per

evenltuali sostituzioni

rese

necessarie

dalle

esigenze dell'uso

o della

^gestione saranno presi accordi di volta in volta.

Art.

19) OBBLIGHI DEL CONCESSIONARIO ll concessionario deve Prowedere:

A sua

cura

e

spese

al

trasporto

della

riserva d'acqua necessaria

per

il. buon funzionamento dei servizi igienici afiidati e che sarà fornita da questo Ente nel sito che sarà indicato.

Alla conduzione della gestione mediante l'impiego di idoneo personale;

.

Alla

scrupolosa osservanza delle norme vigenti

o

che

in

prosieguo dovessero essere emanate.

in

materia igienico sanitaria,

di

^personale

e di

prevenzione degli infortuni;

À richiedere ed ottenere ^le autorizzazioni amministrative ^che fossero obbligatorie per legge per il regolare

"lt

'pagaménto degli oneri funzionamento ^permessi della gestione;

é tasse

riguardanti

il

funzionamento ^degli impianti;

Deveottemoerareatutte|eordinanzeedaiRego|amenticomuna|ire|ativial|e

attività svolte ed alla civile convivenza.

Deve

assicurare

un

servizio

di

accertamento parcheggi ed il recupero della tariffa.

delle

violazioni

alla sosta

^nel

Art.

20) MANUTENZIONE

|amanutenzioneordinariadeg|iimpiantifestaacaricode|concessionariomentreque|la

sìraorOionaria dovrà essere

"éegrita

^a cura del concessionario ed a spese del ^comune previo concordamento dei Prezzi.

AÉ. 2,I) ENTITÀ DELLE PRESTAZIONI

-

--- - _ttìr.rro

_Auto:

_€

3.00 giornaliero, 1,50 pomeridiano dalle

ore

^14.00,

€

^15,00

settimanale, € 50,00 mensile, € 400'00 annuale,

ll

orezzoAutobus:

c ts,oo

jiornatiero,

è

8,OO pomeridiano dalle

ore

14.OO,

€75

settimanale, € 250,00 ^mensile;

Ta|iimportlsonocomprensividi|VAsedovuta.Potfàessereprevistaancheuna

tarifia ad abbonamento mensile e/o annuale'

Nelle

more oelta oefinìzione

del

capitolato pluriennale occorre stabilire ^tarifie anche ^per:

ó"tnp,ir, ón"

in considerazione dell'ingombro pafi a due stalli si applichera la seguente tarifia:

€ 6.00 giornaliero, 3,00 pomeridiano dalle ore 14'00;

moto, ^{gratuito se} parcheggiate negli appositi stalli'

Ncc

gratuito solo carico e scarico passeggeri negli appositi stalli

e

parcheggio presso area del centro servizi.

ll

gestore dovrà rilasciate adeguata ricevuta numerata valida

a

termini

di

legge predisposta _e fornita dal gestore vistata dal comune;

Le auto si intendono definitivamente parcheggiate ^e devono la tariffa trascorsi ¹⁵ minuti dall'awenuta sosta.

Per I'utilizzo pubblico dei servizi igienici il gestore potrà chiedere un corrispettivo a titolo di rimborso delle spese affrontate

per

la gestione. lmporto non potrà comunque ^essere superiore a 50 centesimi/€ ad utente;

ll

Comune potrà richiedere,

per

particolari situazioni

in

prolungamento dell'orario del servizio parcheggi con un preawiso di almeno _99.3.

ll comune si riserva n. 40 abbonamenti al prezzo agevolato di € 20,00 annuali riservati ai titolari di attività commerciali da utilizzare in aree di stalli preventivamente individuati in

prossimità

dell'esercizio commerciale

in ^gestione nel numero massimo di n.2

abbonamenti ad esercente.

ll

Comune

si

riserva inoltre

un

massimo

di 50

stalli

per

manifestazioni sponsorizzate dall'Ente,

in tal

caso

il

50"/o degli

stalli

occupati

dalla

manifestazione

è

^gratuito

ed

^il restante 50% il ^pagamento

awiene

con tariffa pomeridiana di

€

1.50. e per un massimo di 10 manifestazioni I'anno.

In

caso

di

Gite scolastiche organizzate dalle scuole

di

Linguaglossa

il

Parcheggio è Gratuito per un massimo di n. 2 Pulmann;

aÉ. 22) ONERI A CARICO DEL COMUNE E DEL GESTORE

rimane in capo al comune la spesa per energia elettrica, da considerarsi quale ulteriore corispettivo ^f orf ettario.

Qualora vi sia la

necessità

di eseguire lavori di

manutenzione straordinaria che investono carattere

di

urgenza

e la cui

mancata esecuzione pregiudichi

il

^normale

utilizzo dell'impianto

il

concessionario

prowede alla

redazione

di

^perizia

di

stima dei

lavori

necessari e ne trasmette copia via PEC al comune.

ll Comune dopo le verifiche tecniche preciserà per iscritto se intende procedere direttamente

o se ne

consente l'esecuzione

da

^parte

del

concessionario entro

gg

2

lavorativi, fissando

il _tal caso il limite

massimo

di

spesa

che

ritiene ammissibile e rimborsabile. Alla liquidazione ed al rimborso della spesa sostenuta dal concessionario

si procede dietro

presentazione

di apposito

rendiconto accompagnato

da

idonea documentazione della soesa sostenuta.

Art. 23) NORME Dl SICUREZZA

La Ditta aggiudicataria. prima della stipula del contratto dovrà produne quanto segue:

a)

nominativo

del

responsabile

del

servizio

di

prevenzione

e

protezione

così

come previsto

dal

Dgls 81/2008 e s.m.i:

b) dichiarazione del legale rappresentante della ditta aggiudicataria che eventuali ^propri dipendenti saranno informati

dei

rischi legati all'attività

di

lavoro. come plevisto dalla normativa vigente e che in funzione del lavoro, dei compiti e delle mansioni da svolgere, ha ottemperato alle disposizioni previste dal Dgls 81/08 e s.m.i.-

Art. 24) RENDICONTAZIONE

Al fine di

consentire

il

controllo

del

Comune

sulla

gestione dell'impianto, il

Gestore deve versate entro il giorno 10 di ogni mese al Comune sul c.c.p. la ^quota di spettanza del comune del mese precedente:

Una

relazione sulla situazione

degli

impianti, comprendente

la

proposta degli interventi di ordinaria e/o straordinaria manutenzione che il Gestore deve attuare.

AÉ.25)

CONTROLLI

ll Comune può effettuare controlli ^periodici sulla corretta gestione e manutenzione degli

impianti

anche con diritto alla verifica dei

documenti contabili

al fine di

accertare I'osservanza degli obblighi derivanti dal presente atto.

Nell'esercizio

di

controlli

sui

luoghi

il

Comune

si awale

dell'apporto

del

^{personale di} Polizia Municipale, mentre per

gli

altri controlli dei

vari

Uffici competenti

ai

quali sono attribuite funzioni isDettive.

Art.

26) RESPONSABILITA'

ll Gestoie è responsabile civilmenîe e penalmente per qualsiasi danno agli impianti: agli accessori, alle pertinenze, a ^persone, a cose, anche di terzi che ^possa derivare durante

la vigenza delia

^presente convenzione.

A tal fine deve

stipulare un'idonea ^polizza assic-urativa con p;imaria Compagnia e/o istituto dì Assicurazione per la responsabilità

civile e per la

sicurezza

degli

impianti gestiti

che tuteli il

pubblico

e

comunque ^le persone che accedono agli stessi.

bopia

di detto contratto assicurativo dovrà essere depositato presso il Comune.alf ^atto delia stipulazione.

ll

Comune

è

in ogni caso esonerato

da

qualsiasi responsabilità che possa derivare

a

^persone

e/o cose

^dall'uso

degli

impianti affidati

in

^{gestione anche} nell'esecuzione

dei

lavori

di

manutenzione ordinaria

e non

risponde

sia nei

^confronti

Jàéri

i"t*""."ti "n"

^di "ttri ^{soggetti. In} ordine alle retribuzioni ordinarie e/o straordinarie ed-alle assicurazioni per il peréónale di cui dovesse awalersi il Gestore'

Art.27)

CAUZIONE

La dittà

aggiudicatiaria

è

obbligata

in sede di

s'tipula_

del

contratto

a

presîare una cauzione; ÉJe cauzione può eséere prestata mediante fideiussione bancaria

o

^polizza

assicurativa.

Art. 28) SOSPENSIONE DELLA ^GESTIONE

tt Comúne può disporre ^la sospensione temporanea della gestione qualora ciò si renda necé"sàrio'

per

ragioni

tecniihe

contingenii

di

manutenzione

degli

^{impianti nonche}

;;;;"i

Jerifichino

conoiiioni tali direndere ^gti

impianti inagibili

a

insindacabile

Jùiizio

^{oeoti uffici comunali} competenti dandone comunicazione al Gestore.

úeisuoOetti casi nessuna indennità o compenso spetta al Gestore'

Art.30)DECADENZAREcEssoER|soLuz|oNEDELRAPPoRToD|GEST|oNE in .""ó

^Oi gravi violazioni

àte

Oisposizloni del..presente capitolato

ol91ef 9 di

^danni intenzionali

o

derivati

oa

^grave negligenza nell;uso

degli

impianti affidati,

il

comune revoca, previa diffida, da notificare al Gestore 30 giorni prìma'

La gestione, fermo restando ^{i oUOligo} del Gestorà al risarcimento degli eventuali ^{danni e} senza la possibilità per it ^medesimò di richiedere nessun indennizzo, neppure ^a titolo ^di rimborso spese.

ll comune si riserva la facottà dì revocare ⁱⁿ tutto o in parte I'affidamento in gestione, per motivi

di

pubblico interesse: ^f

r t"ppotto di

aftìdamento

in

^gestione

è _Jisoltl

^{dl,^dj1tt:}

"ncn" priin"

della scadenza

del

termine indicato nell'atto

di

convenzione qualora sl

u"iiti"ni

^r" indisponibilità degli impianti per cause di forza maggiore'

Art.

31)

SPESE

_{aar rrara}

T;td É ipese

^inerenti

il

^{presente atto,}

imposte'

^tasse

e

quant'altro

occoÍa

^{per oale}

corso legale all'affidamento in gestione, imóediate ^{e future'} sono a carico del Gestore' Art. 32) DISPOSIZIONI GENERALI ^E FINALI

ir ó""ior" è tenuto

all,osservanza

delle

disposizioni

in materia dì

affidamento ^In àonìessione. per quanto non regolamentato con

il

presente affidamento in ^{gestione sl} rinvia

alle

disposizioni

Ai

tÀgge

ìn materia in

quanto applicabili

e

compatibili

con

^la

natura dell'atto.

AÉ.33) Arbitrato

Tutte le controversie fra

I'Amministrazione

e l'Affidatario, così

durante I'esecuzione dei servizi, che non si siano potute definire in via di accordo bonario, ^nei modi previsti dalla legislazione vigente in materia, quale che

sia

la loro natura tecnica.

amministrativa

e

^giuridica

,

nessuna esclusa. saranno definite

al

^giudizio dì tre arbitri.

rinunciando espressamente le parti alla facoltà di escludere la competenza arbitrale.

la ditta affidataria