Regione Lazio
DIREZIONE AGRIC., PROM. FIL. E CULT. CIBO, CACCIA E PESCA
Atti dirigenziali di Gestione
Determinazione 2 marzo 2020, n. G02219
Programma di Sviluppo Rurale (PSR) 2014/2020 del Lazio. Art. 14 del Regolamento (UE) N. 1305/2013.
Misura 01 – "Trasferimento di conoscenze e azioni di informazione". Sottomisura 1.1 "Sostegno ad azioni di
informazione professionale e acquisizione di competenze". Tipologia di Operazione 1.1.1 "Formazione e
acquisizione di competenze" - Approvazione delle graduatorie uniche regionali per Focus Area delle domande
di sostegno ammissibili e finanziabili e di quelle ammissibili e non finanziabili
OGGETTO: Programma di Sviluppo Rurale (PSR) 2014/2020 del Lazio. Art. 14 del Regolamento (UE) N.
1305/2013. Misura 01 – “Trasferimento di conoscenze e azioni di informazione”. Sottomisura 1.1 “Sostegno ad azioni di informazione professionale e acquisizione di competenze”. Tipologia di Operazione 1.1.1
“Formazione e acquisizione di competenze” - Approvazione delle graduatorie uniche regionali per Focus Area delle domande di sostegno ammissibili e finanziabili e di quelle ammissibili e non finanziabili.
IL DIRETTORE DELLA DIREZIONE REGIONALE AGRICOLTURA, PROMOZIONE DELLA FILIERA E DELLA CULTURA DEL CIBO, CACCIA E PESCA
Su proposta del Dirigente dell’Area Promozione, Comunicazione e Servizi di Sviluppo Agricolo, VISTO lo Statuto della Regione Lazio, approvato con Legge regionale 11 novembre 2004, n. 1;
VISTA la L.R. 18 febbraio 2002, n. 6 concernente: “Disciplina del Sistema organizzativo della Giunta e del Consiglio e disposizioni relative alla dirigenza ed al personale regionale” e ss.mm.ii.;
VISTO il Regolamento Regionale 6 settembre 2002, n. 1 “Regolamento di organizzazione degli uffici e dei servizi della Giunta Regionale” e ss.mm.ii.;
VISTA la Legge Regionale n. 29 del 27/12/2019 - Bilancio di previsione finanziario della Regione Lazio 2020-2022;
VISTA la L. 241/1990 concernente “Nuove norme sul procedimento amministrativo” e ss.mm.ii.;
VISTO il Decreto Legislativo 14 marzo 2013, n. 33 avente ad oggetto “Riordino della disciplina riguardante gli obblighi di pubblicità, trasparenza e diffusione di informazioni da parte delle pubbliche amministrazioni” ed in particolare l’art. 26;
VISTA Legge Regionale n. 28 del 27/12/2019 - Legge di stabilità regionale 2020;
VISTA la Deliberazione di Giunta Regionale del 07/05/2018, n. 211, con la quale è stato conferito all’Ing.
Mauro Lasagna l’incarico di Direttore della Direzione Regionale “Agricoltura e Sviluppo Rurale, Caccia e Pesca”, ora Direzione Regionale “Agricoltura, Promozione della filiera e della cultura del cibo, Caccia e Pesca”;
VISTO l’Atto di Organizzazione n. G04298 del 09/04/2019, con il quale è stato conferito l’incarico di dirigente dell’Area Promozione, Comunicazione e Servizi di Sviluppo Agricolo alla Dott.ssa Agnese Gnessi;
VISTO il Regolamento (UE) n.1303/2013 del Parlamento Europeo e del Consiglio del 17 dicembre 2013 recante disposizioni comuni sul Fondo europeo di sviluppo regionale, sul Fondo sociale europeo, sul Fondo di coesione, sul Fondo europeo agricolo per lo sviluppo rurale e sul Fondo europeo per gli affari marittimi e la pesca e disposizioni generali sul Fondo europeo di sviluppo regionale, sul Fondo sociale europeo, sul Fondo di coesione e sul Fondo europeo per gli affari marittimi e la pesca, e che abroga il regolamento (CE) n. 1083/2006 del Consiglio;
VISTO il Regolamento (UE) n.1305/2013 del Parlamento Europeo e del Consiglio del 17 dicembre 2013 sul sostegno allo sviluppo rurale da parte del Fondo europeo agricolo per lo sviluppo rurale (FEASR) e che abroga il regolamento (CE) n. 1698/2005 del Consiglio;
VISTO il Regolamento (UE) n.1306/2013 del Parlamento Europeo e del Consiglio del 17 dicembre 2013 sul finanziamento, sulla gestione e sul monitoraggio della politica agricola comune e che abroga i regolamenti del Consiglio (CEE) n. 352/78, (CE) n. 165/94, (CE) n. 2799/98, (CE) n. 814/2000, (CE) n. 1290/2005 e (CE) n. 485/2008;
VISTO il Regolamento delegato (UE) n. 807/2014 della Commissione dell’11 marzo 2014 che integra talune
disposizioni del regolamento (UE) n. 1305/2013 del Parlamento europeo e del Consiglio sul sostegno allo
sviluppo rurale da parte del Fondo europeo agricolo per lo sviluppo rurale (FEASR) e che introduce
disposizioni transitorie;
VISTO il Regolamento di esecuzione (UE) n. 808/2014 della Commissione del 17 luglio 2014 recante modalità di applicazione del regolamento (UE) n. 1305/2013 del Parlamento europeo e del Consiglio sul sostegno allo sviluppo rurale da parte del Fondo europeo agricolo per lo sviluppo rurale (FEASR);
VISTO il Regolamento di esecuzione (UE) n. 809/2014 della Commissione del 17 luglio 2014 recante modalità di applicazione del regolamento (UE) n. 1306/2013 del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda il sistema integrato di gestione e di controllo, le misure di sviluppo rurale e la condizionalità;
VISTO il Regolamento (UE) 2017/2393 del 13/12/2017, che modifica i regolamenti (UE) n. 1305/2013 sul sostegno allo sviluppo rurale da parte del Fondo europeo agricolo per lo sviluppo rurale (FEASR), (UE) n.
1306/2013 sul finanziamento, sulla gestione e sul monitoraggio della politica agricola comune, (UE) n.
1307/2013 recante norme sui pagamenti diretti agli agricoltori nell’ambito dei regimi di sostegno previsti dalla politica agricola comune, (UE) n. 1308/2013 recante organizzazione comune dei mercati dei prodotti agricoli e (UE) n. 652/2014 che fissa le disposizioni per la gestione delle spese relative alla filiera alimentare, alla salute e al benessere degli animali, alla sanità delle piante e al materiale riproduttivo vegetale;
VISTO il Regolamento delegato (UE) n. 640/2014 della Commissione che integra il regolamento (UE) n.
1306/2013 del Parlamento Europeo e del Consiglio per quanto riguarda il sistema integrato di gestione e di controllo e le condizioni per il rifiuto o la revoca di pagamenti nonché le sanzioni amministrative applicabili ai pagamenti diretti, al sostegno allo sviluppo rurale e alla condizionalità;
VISTO il Regolamento delegato (UE) n. 907/2014 della Commissione che integra il regolamento (UE) n.
1306/2013 del Parlamento Europeo e del Consiglio per quanto riguarda gli organismi pagatori e altri organismi, la gestione finanziaria, la liquidazione dei conti, le cauzioni e l’uso dell’euro;
VISTO il Regolamento di esecuzione (UE) n. 908/2014 della Commissione recante modalità di applicazione del regolamento (UE) n. 1306/2013 del Parlamento Europeo e del Consiglio per quanto riguarda gli organismi pagatori e altri organismi, la gestione finanziaria, la liquidazione dei conti, le norme sui controlli, le cauzioni e la trasparenza;
VISTO il Programma di Sviluppo Rurale del Lazio (PSR) per il periodo di programmazione 2014-2020, approvato dalla Commissione Europea in prima istanza con decisione C(2015)8079 del 17/11/2015 e successivamente riapprovato per modifiche non strategiche, preventivamente esaminate con parere favorevole del Comitato di sorveglianza, con le decisioni della Commissione C(2016)8990 del 21/12/2016, C(2017)1264 del 16/02/2017, C(2017)5634 del 04/08/2017 e C(2018)8035 del 26/11/2018;
VISTA la Deliberazione Giunta Regionale n. 479 del 17/07/2014 avente oggetto: “Adozione unitaria delle proposte di Programmi Operativi Regionali: FESR, FSE e PSR FEASR 2014-2020”;
VISTA la Deliberazione della Giunta Regionale n. 187 del 19/04/2017 avente oggetto: “Regolamento (UE) n. 1305/2013 - Linee di indirizzo per la gestione del Programma di Sviluppo Rurale 2014/2020 e disposizioni attuative generali. Modifica della D.G.R. n. 147 del 5 aprile 2016”;
VISTA la Deliberazione della Giunta Regionale n. 147 del 05/04/2016 avente oggetto: “Regolamento (UE) n. 1305/2013 - Linee di indirizzo per la gestione del Programma di Sviluppo Rurale 2014/2020 e disposizioni attuative generali”;
VISTA la Deliberazione della Giunta Regionale n. 133 del 28/03/2017 e successive modifiche e integrazioni, con la quale, tra l’altro, sono stati stabiliti i principi generali per l’applicazione delle sanzioni in caso di inadempienza da parte del beneficiario del sostegno e individuate le sanzioni per il mancato rispetto di obblighi di natura generale derivanti dalla normativa comunitaria e di taluni impegni comuni a tutte le misure del PSR;
VISTA la Determinazione n. G09774 del 17/07/2019 avente oggetto: “Reg.(CE) n. 1305/2013. Programma di Sviluppo Rurale (PSR) del Lazio per il periodo 2014-2020. Deliberazione della Giunta Regionale n. 133 del 28 marzo 2017. Modifiche e integrazioni”;
VISTA la propria Determinazione n. G06983 del 23/05/2019 avente oggetto: “Programma di Sviluppo Rurale (PSR) 2014/2020 del Lazio. Regolamento (UE) n. 1305/2013. Misura 01 "Trasferimento di conoscenze e azioni di informazione", art. 14 del Regolamento (UE) n. 1305/2013. Sottomisura 1.1
"Sostegno ad azioni di informazione professionale e acquisizione di competenze". Tipologia di
Operazione 1.1.1 "Formazione e acquisizione di competenze". Approvazione del bando pubblico”;
VISTA la propria Determinazione n. G11023 del 12/08/2019 avente oggetto: Programma di Sviluppo Rurale (PSR) 2014/2020 del Lazio. Regolamento (UE) n. 1305/2013. Misura 01 – “Trasferimento di conoscenze e azioni di informazione”, art. 14 del Regolamento (UE) N. 1305/2013. Sottomisura 1.1 “Sostegno ad azioni di informazione professionale e acquisizione di competenze”. Tipologia di Operazione 1.1.1 “Formazione e acquisizione di competenze” – Presa d’atto delle domande di sostegno presentate ai sensi del bando pubblico approvato con Determinazione n. G06983 del 23/05/2019 (Identificativo SIAN 30021) – APPROVAZIONE ELENCO REGIONALE;
VISTA la Determinazione n. G01397 del 17/02/2020 avente oggetto: “Reg. (UE) n. 1305/2013. Programma di Sviluppo Rurale (PSR) del Lazio 2014/2020. Misura 1 “Trasferimento di conoscenze e azioni di informazione”, Sottomisura 1.1 “Sostegno ad azioni di informazione professionale e acquisizione di competenze”, Tipologia di Operazione 1.1.1 “Formazione e acquisizione di competenze”. Approvazione del nuovo documento “Sistema dei controlli: riduzioni ed esclusioni dall’aiuto. Sanzioni per inadempienze del beneficiario” e modifica della Determinazione n. G00217 del 11/01/2018”;
VISTA la Determinazione n. G01489 del 18/02/2020 avente oggetto: “Programma di Sviluppo Rurale (PSR) 2014/2020 del Lazio. Art. 14 del Regolamento (UE) N. 1305/2013. Misura 01 – “Trasferimento di conoscenze e azioni di informazione”. Sottomisura 1.1 “Sostegno ad azioni di informazione professionale e acquisizione di competenze”. Tipologia di Operazione 1.1.1 “Formazione e acquisizione di competenze” - Approvazione modello Provvedimento di concessione”;
VISTE le note con le quali le Aree Decentrate Agricoltura della Regione Lazio hanno trasmesso le
“Graduatorie provinciali di ammissibilità delle domande di sostegno per Focus Area”, l’elenco delle domande non ammesse;
CONSIDERATO che con provvedimenti separati e singoli si procederà alla chiusura delle istruttorie di non ammissibilità delle domande di sostegno, istruite negativamente dalle Aree Decentrate Agricoltura;
RITENUTO quindi di approvare le graduatorie uniche regionali per Focus Area come di seguito indicato nei documenti allegati alla presente Determinazione:
x Allegato 1 – Graduatoria unica regionale Focus Area 2B domande ammissibili e finanziabili n. 11 per un totale pari ad € 529.063,39; Graduatoria unica regionale Focus Area 2B domande ammissibili e non finanziabili n. 44 per un totale pari ad € 2.164.278,56;
x Allegato 2 – Graduatoria unica regionale Focus Area P4 domande ammissibili e finanziabili n. 14 per un totale pari ad € 611.463,57; Graduatoria unica regionale Focus Area P4 domande ammissibili e non finanziabili n. 23 per un totale pari ad € 205.669,06;
x Allegato 3 – Graduatoria unica regionale Focus Area 5B domande ammissibili e finanziabili n. 5 per un totale pari ad € 526.557,27; Graduatoria unica regionale Focus Area 5B domande ammissibili e non finanziabili n. 3 per un totale pari ad € 305.470,70;
x Allegato 4 – Graduatoria unica regionale Focus Area 5C domande ammissibili e finanziabili n. 3 per un totale pari ad € 310.912,00;
x Allegato 5 – Graduatoria unica regionale Focus Area 5E domande ammissibili e finanziabili n. 4 per un totale pari ad € 496.910,51; Graduatoria unica regionale Focus Area 5E domande ammissibili e non finanziabili n. 2 per un totale pari ad € 205.353,64;
DETERMINA
in conformità con le premesse, che costituiscono parte integrante e sostanziale del presente provvedimento:
˗ di approvare le graduatorie uniche regionali per Focus Area delle domande di sostegno ammesse a
finanziamento a valere sul secondo bando pubblico della Tipologia di Operazione 1.1.1, come di seguito
indicato nei documenti allegati alla presente Determinazione:
x Allegato 1 – Graduatoria unica regionale Focus Area 2B domande ammissibili e finanziabili n. 11 per un totale pari ad € 529.063,39; Graduatoria unica regionale Focus Area 2B domande ammissibili e non finanziabili n. 44 per un totale pari ad € 2.164.278,56;
x Allegato 2 – Graduatoria unica regionale Focus Area P4 domande ammissibili e finanziabili n. 14 per un totale pari ad € 611.463,57; Graduatoria unica regionale Focus Area P4 domande ammissibili e non finanziabili n. 23 per un totale pari ad € 205.669,06;
x Allegato 3 – Graduatoria unica regionale Focus Area 5B domande ammissibili e finanziabili n. 5 per un totale pari ad € 526.557,27; Graduatoria unica regionale Focus Area 5B domande ammissibili e non finanziabili n. 3 per un totale pari ad € 305.470,70;
x Allegato 4 – Graduatoria unica regionale Focus Area 5C domande ammissibili e finanziabili n. 3 per un totale pari ad € 310.912,00;
x Allegato 5 – Graduatoria unica regionale Focus Area 5E domande ammissibili e finanziabili n. 4 per un totale pari ad € 496.910,51; Graduatoria unica regionale Focus Area 5E domande ammissibili e non finanziabili n. 2 per un totale pari ad € 205.353,64;
˗ di incaricare i Dirigenti delle Aree Decentrate Agricoltura competenti ad adottare i relativi provvedimenti di concessione del contributo;
˗ di demandare a successivi provvedimenti la definizione delle istruttorie di non ammissibilità delle domande di sostegno, istruite negativamente dalle Aree Decentrate Agricoltura.
Ricorrono le condizioni di cui al Decreto Legislativo 14 marzo 2013, n. 33.
Avverso il presente Provvedimento amministrativo definitivo è ammesso ricorso per motivi di legittimità, alternativamente, al Tribunale Amministrativo Regionale (T.A.R.) e al Presidente della Repubblica entro il termine, rispettivamente, di 60 giorni e 120 giorni a decorrere dalla data di pubblicazione dello stesso o dalla notifica del provvedimento, laddove prevista.
Il presente provvedimento è pubblicato sul Bollettino Ufficiale della Regione Lazio (B.U.R.L.), sul sito web della Regione Lazio www.regione.lazio.it/rl_agricoltura/ e sul sito web www.lazioeuropa.it nella sezione
“P.S.R. FEARS” - sottosezione “Bandi e graduatorie” e nella sezione “Amministrazione trasparente”, ai sensi dell’art. 26, comma 2, e dell’art. 27 del D.Lgs. 33/2013.
Il Direttore
Dr. Ing. Mauro Lasagna
QXP 3URJ$'$5DJLRQHVRFLDOH FRJQRPHHQRPHLQXQXQLFRFDPSR&RGLFH'RPDQGD &RG5HWWLILFD
&2175,%872 5,&+,(672 ¼
&2175,%872 &21&(662 ¼
3817(**,2 5,&+,(6723817(**,2 $775,%8,720RWLYD]LRQLGLSDU]LDOHDPPLVVLELOLWj0RWLYD]LRQHGLQRQDFFHWWD]LRQHGHOOHFRQWURGHGX]LRQL 5,(8526&82/$5,(7,65/(VWDWRULGRWWRLOSXQWHJJLRSHUODSHUODFRRSHUD]LRQHFRQLJUXSSL3(,LQTXDQWRDGRJJLLJUXSSLRSHUDWLYL3(,QHO /D]LRDQFRUDQRQVLVRQRFRVWLWXLWL1HOOHFRQWURGHGX]LRQLqVWDWRGLFKLDUDWRFKHODULFKLHVWDqVWDWDIDWWDSHUPHURHUURUH PDWHULDOH 5,&21625=,2520$$OOLQHDPHQWRDOOHSHUFHQWXDOLPDVVLPHDPPLVVLELOLSHULOSHUVRQDOHDPPLQLVWUDWLYRHVSHVHWHFQLFKH FRPHGDDUWHGHOEDQGRGLPLVXUD/,9$QRQqVWDWDULFRQRVFLXWDLQTXDQWRQHOODGRPDQGDGLVRVWHJQRQRQq VWDWDGLVWLQWDGDOOLPSRQLELOH
1HOOHFRQWURGHGX]LRQLLQYLDWHFRQQRWDQGHOOHQWHKDULQXQFLDWRDO ULPERUVRGHOO,9$HGKDULFRQRVFLXWRODGHFXUWD]LRQHGHOOLPSRUWRGRYXWRDOODOOLQHDPHQWRDOOH SHUFHQWXDOLPDVVLPHDPPLVVLELOL 50&21625=,2520$,QGDWDSURWqVWDWRLQYLDWRXQELVLQTXDQWRQRQHUDVWDWRULVSHWWDWROLPSRUWRPDVVLPR UHODWLYRDOFRPSHQVRSHULOWXWRUVWDELOLWRGDOEDQGR,QGDWDSURWO(QWHKDSURYYHGXWRDWUDVPHWWHUHLQXRYLPRGHOOLDOOD OXFHGHOODULPRGXOD]LRQHGHJOLLPSRUWLSHULTXDOLQRQHUDQRVWDWLULVSHWWDWLLPDVVLPDOL 5,&21625=,2520$$OOLQHDPHQWRDOOHSHUFHQWXDOLPDVVLPHDPPLVVLELOLSHULOSHUVRQDOHDPPLQLVWUDWLYRHVSHVHWHFQLFKH FRPHGDDUWHGHOEDQGRGLPLVXUD/,9$QRQqVWDWDULFRQRVFLXWDLQTXDQWRQHOODGRPDQGDGLVRVWHJQRQRQq VWDWDGLVWLQWDGDOOLPSRQLELOH
1HOOHFRQWURGHGX]LRQLLQYLDWHFRQQRWDQGHOOHQWHKDULQXQFLDWRDO ULPERUVRGHOO,9$HGKDULFRQRVFLXWRODGHFXUWD]LRQHGHOOLPSRUWRGRYXWRDOODOOLQHDPHQWRDOOH SHUFHQWXDOLPDVVLPHDPPLVVLELOL 97(1*,063$2/2*,86(33,1,'(/085,$/'21RQDWWULEXLWRSXQWHJJLR&SHUFDUHQ]DGHLUHTXLVLWLSUHYLVWLHDWWULEXLWRSXQWHJJLR$EDQ]LFKp $FODGRPDQGDqSHUFRUVLGLWLSRORJLDEHQRQD/DGLWWDQRQKDSUHVHQWDWRFRQWURGHGX]LRQL /76$3,(1=$65/
3URJHWWLIRUPDWLYLFKHJDUDQWLVFRQRXQ¶DWWLYLWjGLPRVWUDWLYDVXOFDPSRUHODWLYRDOFULWHULRFRG'SHUFXLLO SXQWHJJLRDWWULEXLWRLQLVWUXWWRULDHSDULDSXQWL,QROWUHVLqHIIHWWXDWDXQDULGX]LRQHGHOO¶LPSRUWRULFKLHVWR SHUFKpORVWHVVRqVWDWRULFRQGRWWRDLPDVVLPDOLSUHYLVWLGDJOLDUWWHGHOEDQGRSXEEOLFRFKHSUHYHGRQR ULVSHWWLYDPHQWHSHUOHVSHVHUHODWLYHDOSHUVRQDOHDPPLQLVWUDWLYRXQDSHUFHQWXDOHPDVVLPDGHOGHOFRVWR FRPSOHVVLYRPHQWUHSHUOHVSHVHJHQO¶LPSRUWRPDVVLPRGHOO¶GHOFRVWRFRPSOHVVLYRGHOSURJHWWRDOQHWWR GHOOHVSHVHJHQHUDOL/¶LPSRUWRULFRQRVFLXWRqSDULDG¼
/DGLWWDKDDFFHWWDWROHRVVHUYD]LRQLHVSOLFLWDWHQHOODQRWDGHOSURW )5$63,,1$=,(1'$63(&,$/( ,17(51$=,21$/,==$=,21((,1129$=,21( 9(&&+,2&2',&(),6&$/(
5LGX]LRQHGHOO¶LPSRUWRUHODWLYRDOODYRFHGLVSHVD&&DQFHOOHULDHVWDPSDWLSHULOSHUVRQDOHDPPLQLVWUDWLYRLQ TXDQWRQRQULVSRQGHQWHDLUHTXLVLWLGLUDJLRQHYROH]]DUD]LRQDOLWjDGHJXDWH]]DHFRQJUXLWjULVSHWWRDOODWWLYLWj DPPLQLVWUDWLYDGLGXHDGGHWWLSHULOSURJHWWRIRUPDWLYRSUHVHQWDWR/HQWHQRQKDSUHVHQWDWRFRQWURGHGX]LRQL )5$%%$=,$',&$6$0$5,21/86
5LGX]LRQHGHOOD9RFHGL6SHVD$³3HUVRQDOHDPPLQLVWUDWLYRHDXVLOLDULR´QHOULVSHWWRGHLPDVVLPDOLSUHYLVWL GDOO¶DUWGHO%DQGRGHOFRVWRFRPSOHVVLYR5LGX]LRQHGHOOD9RFLGL6SHVD$³6SHVH*HQHUDOL´QHO ULVSHWWRGHLPDVVLPDOLSUHYLVWLGHOO¶DUWGHO%DQGRGHOFRVWRFRPSOHVVLYR/¶HQWHKDDFFHWWDWROHVLWRLVWUXWWRULRFRQQRWDSURWQ /7$%%$=,$',&$6$0$5,21/86
5LGX]LRQHGL¼SHUHIIHWWRGHOULFDOFRORGHOOH9RFLGL6SHVD$³3HUVRQDOHDPPLQLVWUDWLYRHDXVLOLDULR´ HIIHWWXDWRDLVHQVLGHOO¶DUWGHO%DQGRHGL ¼SHUHIIHWWRGHOULFDOFRORGHOOH9RFLGL6SHVD$³6SHVH*HQHUDOL´HIIHWWXDWRDLVHQVLGHOO¶DUWGHO %DQGR /7266(59$725,2(&2120,&23(5/269,/8332 '(//$&8/785$0$1$*(5,$/(',035(6$
5LFDOFRORGHOOD9RFHGL6SHVD$³3HUVRQDOHDPPLQLVWUDWLYRHDXVLOLDULR´QHOULVSHWWRGHLPDVVLPDOLSUHYLVWL GDOO¶DUWGHO%DQGRGHOFRVWRFRPSOHVVLYR5LGX]LRQHDOODYRFHGLVSHVD'3XEEOLFLWjLQIRUPD]LRQHH SXEEOLFL]]D]LRQHGHLFRUVLLQTXDQWRQRQULVSRQGHQWHDLUHTXLVLWLGLUDJLRQHYROH]]DUD]LRQDOLWjDGHJXDWH]]DH FRQJUXLWjULVSHWWRDOODDWWLYLWjGLLQIRUPD]LRQHHSXEEOLFL]]D]LRQHULFKLHVWHGDO%DQGR,OSXQWHJJLRDWWULEXLWRLQ DXWRYDOXWD]LRQHUHODWLYDPHQWHDOO¶,&&RRSHUD]LRQHFRQL*UXSSL2SHUDWLYLGHL3(,HULFDGXWDVXOWHUULWRULR QRQqVWDWRULFRQRVFLXWRLQTXDQWRLJUXSSLRSHUDWLYL3(,QHO/D]LRQRQVRQRDQFRUDFRVWLWXLWL
/(17(+$$&&(77$72/(6,72,67587725,23527'(/ 50$,6)2565/
,QGDWDSURWqVWDWDLQYLDWDXQDFRPXQLFD]LRQHGLDPPLVVLELOLWjSDU]LDOHDLVHQVLGHOODUW ELV/SHUODULGX]LRQHGHOOHVSHVHJHQHUDOLHGHOSHUVRQDOHDPPLQLVWUDWLYRHFFHGHQWLOHSHUFHQWXDOL ILVVDWHGDOEDQGRHSHUODULGX]LRQHGHOSXQWHJJLRDWWULEXLWRSHULFULWHULR&DFDXVDGHOODPDQFDWD DSSURYD]LRQHGDSDUWHGHOODUHJLRQH7RVFDQDGHO3(,LQGLFDWRGDOOHQWH
,QGDWDFRQQRWDSURWO(QWHEHQHILFLDULRKDDFFHWWDWRODULPRGXOD]LRQH GHOOHVSHVHDPPLVVLELOLHKDIRUQLWRFRQWURGHGX]LRQLDOODULGX]LRQHGHOSXQWHJJLRFKHQRQ SHUPHWWRQRLOVXSHUDPHQWRGHOOHPRWLYD]LRQLRVWDWLYHHVSUHVVHQHOELV
ALLEGATO 1 - FOCUS AREA 2B PSR 2014/ 20 del Lazi o - B a ndo Pubbl ic o Det erm in azi o ne n. G06983 del 23/ 05/ 2019 M is. 1 – So tt o m . 1. 1 - Ti p. Operazi o ne 1. 1. 1 “F orm a zi one e acquisi zi o ne del le com p et enze”. (i dent if ic at iv o SIA N n. 30021) (OHQFR5HJLRQD OH GHOOH GR P DQGH DP P LVVLELO LH ILQD Q ]L DE LOL$UH D 3 UR P R] LR QH& RP XQ LFD ]LR QHH6HUYL] LGL6YLOXS S R $ JULFR OR
G raduatoria unica regionale dom ande am m issibili e finanziabili 1 7 27$/( '20$1'( ', 6267(* 12 ) ,1$1= ,$%,/,
QXP 3URJ$'$5DJLRQHVRFLDOH FRJQRPHHQRPHLQXQXQLFRFDPSR&RGLFH'RPDQGD &RG5HWWLILFD
&2175,%872 5,&+,(672 ¼
&2175,%872 &21&(662 ¼
3817(**,2 5,&+,(6723817(**,2 $775,%8,720RWLYD]LRQLGLSDU]LDOHDPPLVVLELOLWj0RWLYD]LRQHGLQRQDFFHWWD]LRQHGHOOHFRQWURGHGX]LRQL )50$57,1,)250$=,21(62&,(7$&223(5$7,9$ 62&,$/( )50$57,1,)250$=,21(62&,(7$&223(5$7,9$ 62&,$/( /70$57,1,)250$=,21(62&,(7$&223(5$7,9$ 62&,$/( )5$1&(,)250$=,21((5,&(5&$5LGX]LRQHGHOOD9RFHGL6SHVD$³3HUVRQDOHDPPLQLVWUDWLYRHDXVLOLDULR´QHOULVSHWWRGHLPDVVLPDOLSUHYLVWL GDOO¶DUWGHO%DQGRGHOFRVWRFRPSOHVVLYR5LGX]LRQHGHOOD9RFLGL6SHVD$³6SHVH*HQHUDOL´QHO ULVSHWWRGHLPDVVLPDOLSUHYLVWLGDOO¶DUWGHO%DQGRGHOFRVWRFRPSOHVVLYR/HQWHQRQKDSUHVHQWDWRFRQWURGHGX]LRQL )5$1&(,)250$=,21((5,&(5&$5LGX]LRQHGHOOD9RFHGL6SHVD$³3HUVRQDOHDPPLQLVWUDWLYRHDXVLOLDULR´QHOULVSHWWRGHLPDVVLPDOLSUHYLVWL GDOO¶DUWGHO%DQGRGHOFRVWRFRPSOHVVLYR5LGX]LRQHGHOOD9RFLGL6SHVD$³6SHVH*HQHUDOL´QHO ULVSHWWRGHLPDVVLPDOLSUHYLVWLGDOO¶DUWGHO%DQGRGHOFRVWRFRPSOHVVLYR/HQWHQRQKDSUHVHQWDWRFRQWURGHGX]LRQL 50$1&(,)250$=,21((5,&(5&$,QGDWDSURWqVWDWRLQYLDWRXQELVSHUULPRGXODUHOHVSHVHJHQHUDOLHOHVSHVHGHOSHUVRQDOH DPPLQLVWUDWLYRLQTXDQWRQRQVRQRVWDWHULVSHWWDWHOHSHUFHQWXDOLILVVDWHGDOEDQGR
,QGDWDSURWO(QWHKDSURYYHGXWRDWUDVPHWWHUHLQXRYLPRGHOOLDOOD OXFHGHOODULPRGXOD]LRQHGHJOLLPSRUWLSHULTXDOLQRQHUDQRVWDWHULVSHWWDWHOHSHUFHQWXDOL ILVVDWHGDOEDQGR 50,035(6$9(5'(/$=,265/,QGDWDSURWQqVWDWDLQYLDWDQRWDELVSHUULPRGXOD]LRQHLPSRUWRFRVWRRUDULR7XWRUPD[¼
,QGDWDSURWQO(QWHKDSURYYHGXWRDWUDVPHWWHUHLQXRYLPRGHOOL)H* UHWWLILFDWLDOODOXFHGHOODULPRGXOD]LRQHGHJOLLPSRUWLSHULTXDOLQRQHUDQRVWDWLULVSHWWDWLL PDVVLPDOL )532/,678',265/5LGX]LRQHGHJOLLPSRUWLUHODWLYLDOODYRFHGLVSHVD&&DQFHOOHULDHVWDPSDWLSHULOSHUVRQDOHDPPLQLVWUDWLYRH '3XEEOLFLWjLQIRUPD]LRQHHSXEEOLFL]]D]LRQHGHLFRUVLLQTXDQWRQRQULVSRQGHQWLDLUHTXLVLWLGL UDJLRQHYROH]]DUD]LRQDOLWjDGHJXDWH]]DHFRQJUXLWjULVSHWWRDOOHDWWLYLWjGHVFULWWHQHOSURJHWWR/¶HQWHKDDFFHWWDWROHVLWRLVWUXWWRULRFRQQRWDSURWQGHO /7$,6)2565/&RRSHUD]LRQHFRQL*UXSSL2SHUDWLYLGHL3(,HULFDGXWDVXOWHUULWRULR&RG&,OSXQWHJJLRQRQSXzHVVHUH DWWULEXLWRSHUFKp³,OSURJHWWR626:,1(´qXQSURJHWWRGLFRRSHUD]LRQHVRWWRPLVXUDSUHVHQWDWR QHOO¶DPELWRGLXQ3,)HQRQULHQWUDWUDL3(,ULFRQRVFLXWLGDOOD5HJLRQH7RVFDQD
'DOODQRWDGHOSURWQRQVLHYLQFRQRHOHPHQWLFKHFRQIHUPDQROD FRVWLWX]LRQHGHLJUXSSLRSHUDWLYL3(,QHOOD5HJLRQH7RVFDQD3HUWDQWRQRQSXzHVVHUH DWWULEXLWDODUHODWLYDSULRULWj3HUJOLDOWULHOHPHQWLODGLWWDKDDFFHWWDWROHRVVHUYD]LRQLGHOOD FRPXQLFD]LRQHGHOODUWELVOHJJH )5,035(6$9(5'(/$=,265/1RQVLULFRQRVFRQRJOLLPSRUWLUHODWLYLDOODYRFH,9$LQTXDQWRULFKLHVWDSHUHUURUHPDWHULDOHLQIDVHGL FRPSLOD]LRQHGHOODGRPDQGDGLVRVWHJQR12135(6(17$7(5(/$7,9$0(17($//$92&(,9$ 50$662&,$=,21(6&82/$(69,/8332,QGDWDSURWqVWDWRLQYLDWRXQELVSHUOHVSHVHJHQHUDOLLQTXDQWRQRQqVWDWDULVSHWWDWDOD SHUFHQWXDOHILVVDWDGDOEDQGR
,QGDWDSURWO(QWHKDSURYYHGXWRDWUDVPHWWHUHLQXRYLPRGHOOLDOODOXFH GHOODULPRGXOD]LRQHGHOOLPSRUWRGHOOHVSHVHJHQHUDOLSHUOHTXDOLQRQqVWDWDULVSHWWDWDOD SHUFHQWXDOHILVVDWDGDOEDQGR /76,$65/
5LGX]LRQHGL¼SHUHIIHWWRGHOULFDOFRORGHOOH9RFLGL6SHVD$³6SHVH*HQHUDOL´HIIHWWXDWRDLVHQVL GHOO¶DUWGHO%DQGRHGL¼UHODWLYDPHQWHDOOD9RFHGLVSHVD³'RFHQWL´LQIXQ]LRQHGLTXDQWRULFKLHVWR GDOO¶(QWHLQRJJHWWRQHO0RGHOOR*HQHO0RGHOOR),OSXQWHJJLRSDULDUHODWLYRDOODFRRSHUD]LRQHFRQLJUXSSL 3(,QRQqDPPLVVLELOHLQTXDQWRLJUXSSLRSHUDWLYL3(,QHO/D]LRQRQVLVRQRDQFRUDFRVWLWXLWL 506$3,(1=$65/,QGDWDSURWqVWDWRLQYLDWRXQELVSHUULPRGXODUHOHVSHVHJHQHUDOLHOHVSHVHGL IXQ]LRQDPHQWRLQTXDQWRQRQVRQRVWDWHULVSHWWDWHOHSHUFHWXDOLILVVDWHGDOEDQGR
1HOOHGDWHSURWSURWHSURW O(QWHKDSURYYHGXWRDWUDVPHWWHUHLQXRYLPRGHOOLDOODOXFHGHOODULPRGXOD]LRQH GHJOLLPSRUWLSHULTXDOLQRQHUDQRVWDWHULVSHWWDWHOHSHUFHQWXDOLILVVDWHGDOEDQGR
G raduatoria unica regionale dom ande am m issibili e non finanziabili PSR 2014/ 20 del Lazi o - B a ndo Pubbl ic o Det erm in azi o ne n. G06983 del 23/ 05/ 2019 M is. 1 – So tt o m . 1. 1 - Ti p. Operazi o ne 1. 1. 1 “F orm a zi one e acquisi zi o ne del le com p et enze”. (i dent if ic at iv o SIA N n. 30021) ( OHQFR5HJLRQD OH GHOOH GR P DQGH DP P LVVLELO LH QR QI LQD Q] LDELO L $ UH D 3U RP R] LR QH & RP XQL FD] LR QHH 6 HUY L] LGL 6 YLOXSSR $ JUL FROR
QXP 3URJ$'$5DJLRQHVRFLDOH FRJQRPHHQRPHLQXQXQLFRFDPSR&RGLFH'RPDQGD &RG5HWWLILFD
&2175,%872 5,&+,(672 ¼
&2175,%872 &21&(662 ¼
3817(**,2 5,&+,(6723817(**,2 $775,%8,720RWLYD]LRQLGLSDU]LDOHDPPLVVLELOLWj0RWLYD]LRQHGLQRQDFFHWWD]LRQHGHOOHFRQWURGHGX]LRQL 5,6$3,(1=$65/$OOLQHDPHQWRDOOHSHUFHQWXDOLPDVVLPHDPPLVVLELOLSHULOSHUVRQDOHDPPLQLVWUDWLYRSHUVSHVHGL IXQ]LRQDPHQWRJHVWLRQHHVSHVHWHFQLFKHFRPHGDDUWHGHOEDQGRGLPLVXUD
&RQOHFRQWURGHGX]LRQLLOULFKLHGHQWHKDULIDWWRLOTXDGURILQDQ]LDULR0RG*HGKDDOOLQHDWR OHVSHVHGLIXQ]LRQDPHQWRJHVWLRQHHOHVSHVHWHFQLFKHPDQRQODYRFH$FKHqVWDWD ULFRQGRWWDDVHJXLWRGLLVWUXWWRULD )56$3,(1=$65/
5LGX]LRQHGHJOLLPSRUWLUHODWLYLDOOHYRFLGLVSHVD&³1ROHJJLRROHDVLQJDPPRUWDPHQWRHPDQXWHQ]LRQH RUGLQDULDGHOOHDWWUH]]DWXUHFRQQHVVHDOO¶DWWLYLWjIRUPDWLYD´&³&DQFHOOHULDHVWDPSDQWLSHULOSHUVRQDOH DPPLQLVWUDWLYR´H'³0DWHULDOHGLGDWWLFRGHVWLQDWRDJOLDOOLHYLGRFHQWL´LQTXDQWRQRQULVSRQGHQWLDLUHTXLVLWLGL UDJLRQHYROH]]DUD]LRQDOLWjDGHJXDWH]]DHFRQJUXLWjULVSHWWRDOOHDWWLYLWjGHVFULWWHQHOSURJHWWR5GX]LRQHGHOOD 9RFHGL6SHVD$³3HUVRQDOHDPPLQLVWUDWLYRHDXVLOLDULR´QHOULVSHWWRGHLPDVVLPDOLSUHYLVWLGDOO¶DUWGHO%DQGR GHOFRVWRFRPSOHVVLYR5LGX]LRQHGHOOD9RFLGL6SHVD$³6SHVH*HQHUDOL´QHOULVSHWWRGHLPDVVLPDOL SUHYLVWLGDOO¶DUWGHO%DQGRGHOFRVWRFRPSOHVVLYR
/¶HQWHKDDFFHWWDWROHVLWRLVWUXWWRULRFRQQRWDSURWQGHO 97)%)250$=,21((352*(77$=,21(65/&RVWRWXWRUULFRQGRWWRDLPDVVLPDOLSUHYLVWLGDOEDQGR/DGLWWDKDDFFHWWDWROHULGX]LRQLSURSRVWH 97,035(6$9(5'(/$=,265/ /7)%)250$=,21((352*(77$=,21(65//HYRFL$$H$VRQRVWDWHULFRQGRWWHDLPDVVLPDOLSUHYLVWLGDOEDQGRSXEEOLFR1RQVRQRVWDWHSURGRWWHFRQWURGHGX]LRQL 5,)%)250$=,21((352*(77$=,21(65/(VWDWRULGRWWRLOFRVWRRUDULRGHLWXURUGDDHXURORUDFRPHGDDOOHJDWRSXQWRGHOEDQGRGLPLVXUD1RQFLVRQRVWDWHLQPHULWRFRQWURGHGX]LRQL 5,,035(6$9(5'(/$=,265/
/LPSRUWRULFKLHVWRGL¼9RFH&$IILWWRGHOOHDXOHqVWDWRULFRQGRWWRDG¼FRPHGD ULSDUDPHWUD]LRQHGHOFDQRQHDLPTHIIHWWLYDPHQWHXWLOL]]DWLHGXUDWDFRUVR127$GHOOHQWHGHOQ /,9$QRQqVWDWDDPPHVVDLQTXDQWRUHFXSHUDELOHGDOOHQWH1RWDGHOOHQWHGHOQ $OOLQHDPHQWRDOOHSHUFHQWXDOLPDVVLPHDPPLVVLELOLVSHVHWHFQLFKHDUWGHOEDQGRGLPLVXUD
/HFRQWURGHGX]LRQHLQYLDWHGDOOHQWHFRQQRWDQGHOKDQQRVSHFLILFDWR OLPSRUWRFRUUHWWRGHOODYRFH&DPPLVVLELOHDVRVWHJQR,QROWUHSHUO,9$QRQUHQGLFRQWDELOH FRPHULSRUWDWRQHOPRGHOOR+OHQWHKDGLFKLDUDWRFKHTXHVWRGDWRSHUPHURHUURUHQRQq VWDWRFRQIHUPDWRLQGRPDQGD 97(1*,063$2/2*,86(33,1,'(/085,$/'21RQDWWULEXLWRSXQWHJJLR&SHUFDUHQ]DGHLUHTXLVLWLSUHYLVWLHLOFRGLFH(DQRQSXzHVVHUHDWWULEXLWR DOODWLSRORJLDGLFRUVR&/DGLWWDQRQKDSUHVHQWDWRFRQWURGHGX]LRQL /7,035(6$9(5'(/$=,265//LPSRUWRqVWDWRULGRWWRLQTXDQWRQRQqVWDWDULFRQRVFLXWDO,YDSHUFKpLOULFKLHGHQWHKDGLFKLDUDWRLQ DXWRFHUWLILFD]LRQHFKHODUHFXSHUD /7(17(1$=,21$/(3(5/$''(675$0(172(/,6758
&RRSHUD]LRQHFRQL*UXSSL2SHUDWLYLGHL3(,HULFDGXWDVXOWHUULWRULR&RG&,OSXQWHJJLRQRQSXzHVVHUH DWWULEXLWRSHUFKpODGLWWDQHOODUHOD]LRQHLQGLFDWDQHOPRG%QRQVRQRSUHVHQWLOHFRQGL]LRQLSHUULVSRQGHUHDO FULWHULRGLDXWRYDOXWD]LRQH3URJHWWLULYROWLDGDJULFROWRULDWWLYLFKHDGHULVFRQRDOOHPLVXUHHGHO SUHVHQWHSURJUDPPDFRG*1HOPRGHOOR%DOOHJDWRDOODGRPDQGDqHVSUHVVDPHQWHLQGLFDWR³1RQVRQR SUHVHQWLOHFRQGL]LRQLSHUULVSRQGHUHDOFULWHULR´
/DGLWWDFRQQRWDGHOSURWKDDFFHWWDWROHRVVHUYD]LRQLFRPXQLFDWHFRQ ODFRPXQLFD]LRQHDLVHQVLGHOODUWELVGHOODOHJJH 5075$69(56$/(65/,QGDWDSURWqVWDWDLQYLDWDXQDFRPXQLFD]LRQHGLDPPLVVLELOLWjSDU]LDOHDLVHQVLGHOODUW ELV/SHUODULGX]LRQHVLDGHOOHVSHVHJHQHUDOLHFFHGHQWLODSHUFHQWXDOHILVVDWDGDOEDQGRVLDGHO SXQWHJJLRDWWULEXLWRSHULFULWHULR&DFDXVDGHOODPDQFDWDDSSURYD]LRQHGHO3(,LQGLFDWRGDOOHQWH
LQGDWDFRQQRWDSURWOHQWHEHQHILFLDULRKDDFFHWWDWRODULPRGXOD]LRQH GHOOHVSHVHDPPLVVLELOLHKDIRUQLWRFRQWURGHGX]LRQLDOODULGX]LRQHGHOSXQWHJJLRFKHQRQ SHUPHWWRQRLOVXSHUDPHQWRGHOOHPRWLYD]LRQLRVWDWLYHHVSUHVVHQHOELV )5'0',7$/,$65/
5GX]LRQHGHOOD9RFHGL6SHVD$³3HUVRQDOHDPPLQLVWUDWLYRHDXVLOLDULR´QHOULVSHWWRGHLPDVVLPDOLSUHYLVWL GDOO¶DUWGHO%DQGRGHOFRVWRFRPSOHVVLYR5LGX]LRQHGHOOD9RFLGL6SHVD$³6SHVH*HQHUDOL´QHO ULVSHWWRGHLPDVVLPDOLSUHYLVWLGDOO¶DUWGHO%DQGRGHOFRVWRFRPSOHVVLYR,OSXQWHJJLRDWWULEXLWRLQ DXWRYDOXWD]LRQHUHODWLYDPHQWHDOO¶,&4XDOLILFD]LRQHFRPSHWHQ]DHFXUULFXODGHOSHUVRQDOHXWLOL]]DWRQRQq VWDWRULFRQRVFLXWRLQTXDQWRQRQWXWWLLGRFHQWLVRQRLQSRVVHVVRGLWLWRORGLVWXGLR/DXUHDLQGLVFLSOLQHLQHUHQWL O¶RIIHUWDIRUPDWLYDFRPHULFKLHVWRGDOO¶DUWGHO%DQGR
/¶HQWHKDDFFHWWDWROHVLWRLVWUXWWRULRFRQQRWDSURWQGHO
QXP 3URJ$'$5DJLRQHVRFLDOH FRJQRPHHQRPHLQXQXQLFRFDPSR&RGLFH'RPDQGD &RG5HWWLILFD
&2175,%872 5,&+,(672 ¼
&2175,%872 &21&(662 ¼
3817(**,2 5,&+,(6723817(**,2 $775,%8,720RWLYD]LRQLGLSDU]LDOHDPPLVVLELOLWj0RWLYD]LRQHGLQRQDFFHWWD]LRQHGHOOHFRQWURGHGX]LRQL )5'0',7$/,$65/
5LGX]LRQHGHOOD9RFHGL6SHVD$³3HUVRQDOHDPPLQLVWUDWLYRHDXVLOLDULR´QHOULVSHWWRGHLPDVVLPDOLSUHYLVWL GDOO¶DUWGHO%DQGRGHOFRVWRFRPSOHVVLYR5LGX]LRQHGHOOD9RFLGL6SHVD$³6SHVH*HQHUDOL´QHO ULVSHWWRGHLPDVVLPDOLSUHYLVWLGDOO¶DUWGHO%DQGRGHOFRVWRFRPSOHVVLYR,OSXQWHJJLRDWWULEXLWRLQ DXWRYDOXWD]LRQHUHODWLYDPHQWHDOO¶,&4XDOLILFD]LRQHFRPSHWHQ]DHFXUULFXODGHOSHUVRQDOHXWLOL]]DWRQRQq VWDWRULFRQRVFLXWRLQTXDQWRQRQWXWWLLGRFHQWLVRQRLQSRVVHVVRGLWLWRORGLVWXGLR/DXUHDLQGLVFLSOLQHLQHUHQWL O¶RIIHUWDIRUPDWLYDFRPHULFKLHVWRGDOO¶DUWGHO%DQGR
/HQWHQRQKDSUHVHQWDWRFRQWURGHGX]LRQL 50$662&,$=,21(6&82/$(69,/8332 )5,60$&2,67,7872683(5,25(0$1$*(0(17 &2168/7,1*65/,OSXQWHJJLRDWWULEXLWRLQDXWRYDOXWD]LRQHQRQqVWDWRULFRQRVFLXWRQHLVHJXHQWL,&2,&&RRSHUD]LRQHFRQL *UXSSL2SHUDWLYLGHL3(,HULFDGXWDVXOWHUULWRULRGLSXQWLQRQqVWDWRULFRQRVFLXWRLQTXDQWRLJUXSSLRSHUDWLYL 3(,QHO/D]LRQRQVRQRDQFRUDFRVWLWXLWL/¶HQWHKDDFFHWWDWROHVLWRLVWUXWWRULRFRQQRWDSURWQGHO /7,60$&2,67,7872683(5,25(0$1$*(0(17 &2168/7,1*65/LOSXQWHJJLRUHODWLYRDOFULWHULR&QRQqULFRQRVFLELOHSRLFKqLOJUXSSR3(,QRQqDQFRUDFRVWLWXLWR1RQVRQRVWDWHSURGRWWHFRQWURGHGX]LRQL 97,60$&2,67,7872683(5,25(0$1$*(0(17 &2168/7,1*65/1RQDWWULEXLWRSXQWHJJLR&SHUFDUHQ]DGHLUHTXLVLWLSUHYLVWL/DGLWWDQRQKDSUHVHQWDWRFRQWURGHGX]LRQL 50,60$&2,67,7872683(5,25(0$1$*(0(17 &2168/7,1*65/,QGDWDSURWQqVWDWRLQYLDWDQRWDELVSHUODGHFXUWD]LRQHGLSXQWLDXWRVVDHJQDWL GDOOHQWHSHULOFULWHULRGLVHOH]LRQH&&RRSHUD]LRQHFRQLJUXSSLRSHUDWLYLGHO3(,HULFDGXWDVXOWHUULWRULR LQTXDQWRQRQDQFRUDFRVWLWXLWL/(QWHQRQKDSURGRWWRFRQWURGHGX]LRQLHQWURLOWHUPLQHILVVDWR 5,,60$&2,67,7872683(5,25(0$1$*(0(17 &2168/7,1*65/(VWDWRULGRWWRLOSXQWHJJLRSHUODSHUODFRRSHUD]LRQHFRQLJUXSSL3(,LQTXDQWRDGRJJLLJUXSSLRSHUDWLYL3(,QHO /D]LRDQFRUDQRQVLVRQRFRVWLWXLWL/HFRQWURGHGX]LRQHQRQKDQQRVXSHUDWRLOLPLWLRVWDWLYLGDOPRPHQWRFKHqXQGDWRRJJHWWLYR LOIDWWRFKHLJUXSSLRSHUDWLYL3(,QHO/D]LRQRQVLDQRVWDWLDQFRUDFRVWLWXLWL 50,035(6$9(5'(/$=,265/,QGDWDSURWqVWDWRLQYLDWRXQELVLQTXDQWRQRQHUDVWDWRULVSHWWDWROLPSRUWRPDVVLPR UHODWLYRDOFRPSHQVRSHULOWXWRUVWDELOLWRGDOEDQGR,QGDWDSURWO(QWHKDSURYYHGXWRDWUDVPHWWHUHLQXRYLPRGHOOLDOOD OXFHGHOODULPRGXOD]LRQHGHJOLLPSRUWLSHULTXDOLQRQHUDQRVWDWLULVSHWWDWLLPDVVLPDOL /7(1$35$(17(1$=,21$/(3(5/$5,&(5&$(/$)2 50(1$35$(17(1$=,21$/(3(5/$5,&(5&$(/$ )250$=,21(,1$*5,&2/785$,QGDWDSURWqVWDWRLQYLDWRXQELVSHUFRPXQLFDUHHUURULGLLPSXWD]LRQHVXOOHYRFLGL FRVWR'H$SHUULFKLHGHUHFRSLDGHOOXOWLPDGLFKLDUD]LRQHDQQXDOHGHOO,9$HSHUVSHFLILFDUHVHOLPSRUWR GHOODIILWWRGHLORFDOLHUDFRPSUHVR
,QGDWDSURWO(QWHKDSURYYHGXWRDWUDVPHWWHUHLQXRYLPRGHOOL)H* FRUUHWWLQRQFKpOXOWLPDGLFKLDUD]LRQHDQQXDOHGHOO,9$HDVSHFLILFDUHFKHOHVSHVHGLDIILWWR HUDQRDOQHWWRGHOOHVSHVHGLSXOL]LDHXWHQ]H /7(1$35$(17(1$=,21$/(3(5/$5,&(5&$(/$)2 50(1$35$(17(1$=,21$/(3(5/$5,&(5&$(/$ )250$=,21(,1$*5,&2/785$ /7&(1752(8523(2',678',0$1$*(5,$/,
5LGX]LRQHGHOSXQWHJJLRSHULVHJXHQWLPRWLYL &1RQULVXOWDQRIRUPDOPHQWHFRVWLWXLWRLO*2GHO3(, %F1RQVRQRVWDWHYLVLWHGLGDWWLFKHLQDOWUHUHJLRQL (D/8&5ULFKLHVWRqSDULPDQRQLQIHULRUHD¼
/DGLWWDQRQKDGLPRVWUDWRODIRUPQDOHFRVWLWX]LRQHFRQDWWRQRWDULOHGHO*2GHO3(,
QXP 3URJ$'$5DJLRQHVRFLDOH FRJQRPHHQRPHLQXQXQLFRFDPSR&RGLFH'RPDQGD &RG5HWWLILFD
&2175,%872 5,&+,(672 ¼
&2175,%872 &21&(662 ¼
3817(**,2 5,&+,(6723817(**,2 $775,%8,720RWLYD]LRQLGLSDU]LDOHDPPLVVLELOLWj0RWLYD]LRQHGLQRQDFFHWWD]LRQHGHOOHFRQWURGHGX]LRQL /7&(1752(8523(2',678',0$1$*(5,$/,
&RRSHUD]LRQHFRQL*UXSSL2SHUDWLYLGHL3(,HULFDGXWDVXOWHUULWRULR&RG&,OSXQWHJJLRQRQSXzHVVHUH DWWULEXLWRSHUFKpODGLWWDSXUDGHUHQGRDSURJHWWLSUHVHQWDWLGDJUXSSLRSHUDWLYL3(,IRUPDOL]]DWLFRVLFRPH SUHYLVWLGDOO¶DYYLVRSXEEOLFRJOLVWHVVLQHOODUHJLRQH/D]LRQRQVLVRQRDQFRUDFRVWLWXLWL5LVSRQGHQ]DDJOL RELHWWLYLGHILQLWLQHOEDQGRTXDOLWjGHOO¶RIIHUWDIRUPDWLYDHGLQSDUWLFRODUHSHULO&RG%F³9LVLWHGLGDWWLFKH LQDOWUH5HJLRQLSHUWXWWLLFRUVLDWWLYDWLQRQDSSOLFDELOHDLFRUVL3$1´SHUFKpFRGHVWDGLWWDQRQKDSUHYLVWR QHOO¶D]LRQHIRUPDWLYDQHVVXQDDWWLYLWjFKHJLXVWLILFKLO¶DWWULEX]LRQHGHOUHODWLYRSXQWHJJLR3URJHWWLFKH SURVSHWWDQRVROX]LRQLGLHIILFLHQ]DHFRQRPLFDHGLQSDUWLFRODUHDOFULWHULR&RG(DSHUFKpLOYDORUH GHOO¶8&5UHODWLYRDOSURJHWWRSUHVHQWDWRQRQJLXVWLILFDLOSXQWHJJLRDWWULEXLWRLQIDVHGLDXWRYDOXWD]LRQH
'DOODQRWDGHOSURWQRQVLHYLQFRQRHOHPHQWLFKHFRQIHUPDQROD FRVWLWX]LRQHGHLJUXSSLRSHUDWLYL3(,QHO/D]LR3HUWDQWRQRQSXzHVVHUHDWWULEXLWDODUHODWLYD SULRULWj /7&(1752(8523(2',678',0$1$*(5,$/,
,OSXQWHJJLRSDULDUHODWLYRDOODFRRSHUD]LRQHFRQLJUXSSL3(,QRQqDPPLVVLELOHLQTXDQWRLJUXSSLRSHUDWLYL 3(,QHO/D]LRQRQVLVRQRDQFRUDFRVWLWXLWL&RG%F ³9LVLWHGLGDWWLFKHLQDOWUH5HJLRQLSHUWXWWLLFRUVLDWWLYDWLQRQDSSOLFDELOHDLFRUVL3$1´SHUFKpFRGHVWDGLWWDQRQ KDSUHYLVWRQHOO¶D]LRQHIRUPDWLYDQHVVXQDDWWLYLWjFKHJLXVWLILFKLO¶DWWULEX]LRQHGHOUHODWLYRSXQWHJJLR &RG(DSHUFKpLOYDORUHGHOO¶8&5UHODWLYRDOSURJHWWRSUHVHQWDWRQRQJLXVWLILFDLOSXQWHJJLRDWWULEXLWRLQ IDVHGLDXWRYDOXWD]LRQH&RG $ESURJHWWLIRUPDWLYLULYROWLDJLRYDQLDJULFROWRULFRQHWjFRPSUHVDWUDLHDQQLQRQFRPSLXWLQRQ ULFRPSUHVLQHOFULWHULRFRG$F/HQWHKDHUURQHDPHQWHULFKLHVWRLQDXWRYDOXWD]LRQHLOSXQWHJJLRGL DQ]LFKqGLFRPHSUHYLVWRGDOEDQGRSXEEOLFR
/(17(+$$&&(77$72/(6,72,67587725,2$'(&&(=,21('(/3817(**,2 5(/$7,92$/&5,7(5,2',6(/(=,21(&3(5,/48$/(,/5(63216$%,/( '(/352&(',0(172+$5,7(1872121$&&2*/,%,/,/(&21752'('8=,21, $''277('$/020(172&+(,*5833,23(5$7,9,3(,1215,68/7$12 (66(5(67$7,&267,78,7, /7(1$35$(17(1$=,21$/(3(5/$5,&(5&$(/$)2 50(1$35$(17(1$=,21$/(3(5/$5,&(5&$(/$ )250$=,21(,1$*5,&2/785$ 50$662&,$=,21(6&82/$(69,/8332 /76,$65/
5LGX]LRQHGL¼SHUHIIHWWRGHOULFDOFRORGHOOH9RFLGL6SHVD$³6SHVH*HQHUDOL´HIIHWWXDWRDLVHQVL GHOO¶DUWGHO%DQGR ,OSXQWHJJLRSDULDUHODWLYRDOODFRRSHUD]LRQHFRQLJUXSSL3(,QRQqDPPLVVLELOHLQTXDQWRLJUXSSLRSHUDWLYL 3(,QHO/D]LRQRQVLVRQRDQFRUDFRVWLWXLWL
1 7 27$/( '20$1'( ', 6267(* 12 1 21 ) ,1$1= ,$%,/,
QXP 3URJ$'$5DJLRQHVRFLDOH FRJQRPHHQRPHLQXQXQLFRFDPSR&RGLFH'RPDQGD &RG5HWWLILFD
&2175,%872 5,&+,(672 ¼
&2175,%872 &21&(662 ¼
3817(**,2 5,&+,(6723817(**,2 $775,%8,720RWLYD]LRQLGLSDU]LDOHDPPLVVLELOLWj0RWLYD]LRQHGLQRQDFFHWWD]LRQHGHOOHFRQWURGHGX]LRQL 5075$69(56$/(65/
,QGDWDSURWqVWDWDLQYLDWDXQDFRPXQLFD]LRQHGLDPPLVVLELOLWjSDU]LDOHDLVHQVL GHOODUWELV/SHUODULGX]LRQHVLDGHOOHVSHVHDPPLVVLELOLHFFHGHQWLODSHUFHQWXDOHILVVDWDGDO EDQGRVLDGHOSXQWHJJLRDWWULEXLWRSHULFULWHULR&DFDXVDGHOODPDQFDWDDSSURYD]LRQHGHO3(, LQGLFDWRGDOOHQWH
,QGDWDFRQQRWDSURWOHQWHEHQHILFLDULRKDDFFHWWDWRODULPRGXOD]LRQH GHOOHVSHVHDPPLVVLELOLHKDIRUQLWRFRQWURGHGX]LRQLDOODULGX]LRQHGHOSXQWHJJLRFKHQRQ SHUPHWWRQRLOVXSHUDPHQWRGHOOHPRWLYD]LRQLRVWDWLYHHVSUHVVHQHOELV 50&(1752',5,&(5&$(63(5,0(17$=,21( 0(7$&8/785$/(,QGDWDSURWqVWDWRLQYLDWRXQELVLQTXDQWRSHUOHVSHVHJHQHUDOLQRQqVWDWD ULVSHWWDWDODSHUFHQWXDOHILVVDWDGDOEDQGR
,QGDWDSURWO(QWHKDSURYYHGXWRDWUDVPHWWHUHLQXRYLPRGHOOLDOOD OXFHGHOODULPRGXOD]LRQHGHOOLPSRUWRGHOOHVSHVHJHQHUDOLSHUOHTXDOLQRQqVWDWDULVSHWWDWD ODSHUFHQWXDOHILVVDWDGDOEDQGR $'$62/&26(59,=,3(5/25*$1,==$=,21('(//$9252(/$ &5($=,21('(//2&&83$=,21(65/ 50$662&,$=,21(&8/785$/(0,1(59$)250$=,21(,QGDWDSURWQLOEHQHILFLDULRDOODOXFHGLXQPHURHUURUHPDWHULDOHKDLQYLDWRLQXRYL PRGHOOL*TXDGURILQDQ]LDULRLQL]LDOHH)SHUVRQDOHFRLQYROWRFKHDQQXOODQRHVRVWLWXLVFRQRLSUHFHGHQWL /7)%)250$=,21((352*(77$=,21(65//HYRFL$$H$VRQRVWDWHULFRQGRWWHDLPDVVLPDOLSUHYLVWLGDOEDQGRSXEEOLFR1RQVRQRVWDWHSURGRWWHFRQWURGHGX]LRQL 5,&(1752',5,&(5&$(63(5,0(17$=,21( 0(7$&8/785$/($OOLQHDPHQWRDOOHSHUFHQWXDOLPDVVLPHDPPLVVLELOLVSHVHWHFQLFKHDUWGHOEDQGRGLPLVXUD/,9$ QRQqVWDWDULFRQRVFLXWDLQTXDQWRQHOODGRPDQGDGLVRVWHJQRQRQqVWDWDGLVWLQWDGDOOLPSRQLELOH&RQQRWDGHOQOHQWHKDVSHFLILFDWRFKHqHVHQWHGD,9$ 5,)%)250$=,21((352*(77$=,21(65/(VWDWRULGRWWRLOFRVWRRUDULRGHLWXURUGDD¼ORUDFRPHGDDOOHJDWRSXQWRGHOEDQGRGLPLVXUD1RQVRQRSHUYHQXWHFRQWURGHGX]LRQLLQPHULWR 50$,6)2565/
,QGDWDSURWqVWDWDLQYLDWDXQDFRPXQLFD]LRQHGLDPPLVVLELOLWjSDU]LDOHDLVHQVL GHOODUWELV/SHUODULGX]LRQHGHOOHVSHVHJHQHUDOLHGHOSHUVRQDOHDPPLQLVWUDWLYRHFFHGHQWL OHSHUFHQWXDOLILVVDWHGDOEDQGRHSHUODULGX]LRQHGHOSXQWHJJLRDWWULEXLWRSHULFULWHULR&DFDXVD GHOODPDQFDWDDSSURYD]LRQHGDSDUWHGHOODUHJLRQH7RVFDQDGHO3(,LQGLFDWRGDOOHQWH
,QGDWDFRQQRWDSURWOHQWHEHQHILFLDULRKDDFFHWWDWRODULPRGXOD]LRQH GHOOHVSHVHDPPLVVLELOLHKDIRUQLWRFRQWURGHGX]LRQLDOODULGX]LRQHGHOSXQWHJJLRFKHQRQ SHUPHWWRQRLOVXSHUDPHQWRGHOOHPRWLYD]LRQLRVWDWLYHHVSUHVVHQHOELV )532/,678',265/5LGX]LRQHGHJOLLPSRUWLUHODWLYLDOODYRFHGLVSHVD&&DQFHOOHULDHVWDPSDWLSHULOSHUVRQDOH DPPLQLVWUDWLYRH'3XEEOLFLWjLQIRUPD]LRQHHSXEEOLFL]]D]LRQHGHLFRUVLLQTXDQWRQRQULVSRQGHQWLDL UHTXLVLWLGLUDJLRQHYROH]]DUD]LRQDOLWjDGHJXDWH]]DHFRQJUXLWjULVSHWWRDOOHDWWLYLWjGHVFULWWHQHOSURJHWWR/¶HQWHKDDFFHWWDWROHVLWRLVWUXWWRULRFRQQRWDSURWQGHO )5,60$&2,67,7872683(5,25(0$1$*(0(17 &2168/7,1*65/
,OSXQWHJJLRDWWULEXLWRLQDXWRYDOXWD]LRQHQRQqVWDWRULFRQRVFLXWRQHLVHJXHQWL,&2,& &RRSHUD]LRQHFRQL*UXSSL2SHUDWLYLGHL3(,HULFDGXWDVXOWHUULWRULRGLSXQWLQRQqVWDWRULFRQRVFLXWR LQTXDQWRL*23(,QHO/D]LRQRQVRQRDQFRUDFRVWLWXLWL/¶HQWHKDDFFHWWDWROHVLWRLVWUXWWRULRFRQQRWDSURWQGHOGHO /7,60$&2,67,7872683(5,25(0$1$*(0(17&2168/LOSXQWHJJLRUHODWLYRDOFULWHULR&QRQqULFRQRVFLELOHSRLFKqLOJUXSSR3(,QRQqDQFRUDFRVWLWXLWR1RQVRQRVWDWHSURGRWWHFRQWURGHGX]LRQL 97,60$&2,67,7872683(5,25(0$1$*(0(17 &2168/7,1*65/QRQDWWULEXLWRSXQWHJJLR&SHUFDUHQ]DGHLUHTXLVLWLSUHYLVWL/DGLWWDQRQKDSUHVHQWDWRFRQWURGHGX]LRQL 50,60$&2,67,7872683(5,25(0$1$*(0(17 &2168/7,1*65/,QGDWDSURWQqVWDWRLQYLDWDQRWDELVSHUODGHFXUWD]LRQHGLSXQWLDXWRVVDHJQDWL GDOOHQWHSHULOFULWHULRGLVHOH]LRQH&&RRSHUD]LRQHFRQLJUXSSLRSHUDWLYLGHO3(,HULFDGXWDVXO WHUULWRULRLQTXDQWRQRQDQFRUDFRVWLWXLWL/(QWHQRQKDSURGRWWRFRQWURGHGX]LRQLHQWURLOWHUPLQHILVVDWR 50$662&,$=,21(&8/785$/(0,1(59$)250$=,21(,QGDWDSURWQLOEHQHILFLDULRDOODOXFHGLXQPHURHUURUHPDWHULDOHKDLQYLDWRL QXRYLPRGHOOL*TXDGURILQDQ]LDULRLQL]LDOHH)SHUVRQDOHFRLQYROWRFKHDQQXOODQRHVRVWLWXLVFRQRL SUHFHGHQWL
ALLEGATO 2 - FOCUS AREA P4 PSR 2014/ 20 del Lazi o - B a ndo Pubbl ic o Det erm in azi o ne n. G06983 del 23/ 05/ 2019 M is. 1 – So tt o m . 1. 1 - Ti p. Operazi o ne 1. 1. 1 “F orm a zi one e acquisi zi o ne del le com p et enze”. (i dent if ic at iv o SIA N n. 30021) (OHQFR5HJLRQD OH GHOOH GR P DQGH DP P LVVLELO LH ILQD Q ]L DE LOL$UH D 3 UR P R] LR QH& RP XQ LFD ]LR QHH6HUYL] LGL6YLOXS S R $ JULFR OR
G raduatoria un ica regionale dom ande am m issibili e finan ziabili 1 727$/( '20$1'( ', 6267(* 12 ) ,1$1= ,$%,/,
QXP 3URJ$'$5DJLRQHVRFLDOH FRJQRPHHQRPHLQXQXQLFRFDPSR&RGLFH'RPDQGD &RG5HWWLILFD
&2175,%872 5,&+,(672 ¼
&2175,%872 &21&(662 ¼
3817(**,2 5,&+,(6723817(**,2 $775,%8,720RWLYD]LRQLGLSDU]LDOHDPPLVVLELOLWj0RWLYD]LRQHGLQRQDFFHWWD]LRQHGHOOHFRQWURGHGX]LRQL 50)%)250$=,21((352*(77$=,21(65/ 50)%)250$=,21((352*(77$=,21(65/ /76,$65/
5LGX]LRQHGLHXURSHUHIIHWWRGHOULFDOFRORGHOOH9RFLGL6SHVD$³6SHVH*HQHUDOL´HIIHWWXDWRDL VHQVLGHOO¶DUWGHO%DQGR ,OSXQWHJJLRSDULDUHODWLYRDOODFRRSHUD]LRQHFRQLJUXSSL3(,QRQqDPPLVVLELOHLQTXDQWRLJUXSSL RSHUDWLYL3(,QHO/D]LRQRQVLVRQRDQFRUDFRVWLWXLWL /76,$65/
5LGX]LRQHGLHXURSHUHIIHWWRGHOULFDOFRORGHOOH9RFLGL6SHVD$³6SHVH*HQHUDOL´HIIHWWXDWRDL VHQVLGHOO¶DUWGHO%DQGR ,OSXQWHJJLRSDULDUHODWLYRDOODFRRSHUD]LRQHFRQLJUXSSL3(,QRQqDPPLVVLELOHLQTXDQWRLJUXSSL RSHUDWLYL3(,QHO/D]LRQRQVLVRQRDQFRUDFRVWLWXLWL 97)%)250$=,21((352*(77$=,21(65/QRQDWWULEXLWRSHUFDUHQ]DGLUHTXLVLWLLOSXQWHJJLRUHODWLYRDOFULWHULR%FDWWULEXLWRLOFULWHULR$D DQ]LFKp$FWUDWWDVLGLFRUVR3$1/DGLWWDKDDFFHWWDWROHULGX]LRQLSURSRVWH )5)%)250$=,21((352*(77$=,21(65/
,OSXQWHJJLRDWWULEXLWRLQDXWRYDOXWD]LRQHQRQqVWDWRULFRQRVFLXWRQHLVHJXHQWL,&2,& 5LVSRQGHQ]DDJOLRELHWWLYLGHILQLWLQHO%DQGR4XDOLWjGHOODWWLYLWDIRUPDWLYDqVWDWRULGRWWRGDDDL VHQVLGHOODUWGHOEDQGRLQTXDQWROHYLVLWHGLGDWWLFKHQRQVRQRDSSOLFDELOLDLFRUVL3$1,& 3URJHWWLIRUPDWLYLULYROWLDLJLRYDQLDJULFROWRUL3$1qVWDWRULGRWWRGDDDLVHQVLGHOODUWGHO EDQGRFKHULVXOWDHVVHUHLOSXQWHJJLRLQHUHQWHLSURJHWWLIRUPDWLYLLQDPELWR3$1,& 4XDOLILFD]LRQHFRPSHWHQ]DHFXUULFXODGHOSHUVRQDOHXWLOL]]DWRqVWDWRULGRWWRGDDLQTXDQWRQRQ WXWWLLGRFHQWLVRQRLQSRVVHVVRGLWLWRORGLVWXGLR/DXUHDLQGLVFLSOLQHLQHUHQWLO¶RIIHUWDIRUPDWLYDFRPH ULFKLHVWRGDOO¶DUWGHO%DQGR
/¶HQWHKDDFFHWWDWROHVLWRLVWUXWWRULRFRQQRWDSURWQ'(/ 5,&(1752',5,&(5&$(63(5,0(17$=,21( 0(7$&8/785$/(
/DGRFHQ]DUHODWLYDDOODVLFXUH]]DGHOPRGXORqGLSHUWLQHQ]DGHOWHFQLFRGHOODSUHYHQ]LRQHHQRQGHO PHGLFRSHUWDQWRqLQDSSURSULDWRLQVHULUHODFRGRFHQ]DWUDWWDQGRVLDWXWWLJOLHIIHWWLGLGRFHQ]DGDSDUWHGHO 7G33HULOPRGXORTXLQGLQRQVLULFRQRVFRQROHRUHDWWULEXLWHDOPHGLFR$OOLQHDPHQWRDOOHSHUFHQWXDOL PDVVLPHDPPLVVLELOLVSHVHWHFQLFKHDUWGHOEDQGRGLPLVXUD
1RQVRQRSHUYHQXWHFRQWURGHGX]LRQLLQPHULWR 50$662&,$=,21(&8/785$/(0,1(59$)250$=,21(,QGDWDSURWQLOEHQHILFLDULRDOODOXFHGLXQPHURHUURUHPDWHULDOHKDLQYLDWRLQXRYL PRGHOOL*TXDGURILQDQ]LDULRLQL]LDOHH)SHUVRQDOHFRLQYROWRFKHDQQXOODQRHVRVWLWXLVFRQRLSUHFHGHQWL /7&(1752(8523(2',678',0$1$*(5,$/,
&RRSHUD]LRQHFRQL*UXSSL2SHUDWLYLGHL3(,HULFDGXWDVXOWHUULWRULR&RG&,OSXQWHJJLRQRQSXz HVVHUHDWWULEXLWRSHUFKpODGLWWDSXUDGHUHQGRDSURJHWWLSUHVHQWDWLGDJUXSSLRSHUDWLYL3(,IRUPDOL]]DWLFRVL FRPHSUHYLVWLGDOO¶DYYLVRSXEEOLFRJOLVWHVVLQHOODUHJLRQH/D]LRQRQVLVRQRDQFRUDFRVWLWXLWL3URJHWWLFKH SURVSHWWDQRVROX]LRQLGLHIILFLHQ]DHFRQRPLFDHGLQSDUWLFRODUHDOFULWHULR&RG(DSHUFKpLOYDORUH GHOO¶8&5UHODWLYRDOSURJHWWRSUHVHQWDWRQRQJLXVWLILFDLOSXQWHJJLRDWWULEXLWRLQIDVHGLDXWRYDOXWD]LRQH 7DOHSXQWHJJLRqVWDWRULFRQGRWWRDSXQWLLQEDVHDOFULWHULRFRG(E
'DOODQRWDGHOSURWQRQVLHYLQFRQRHOHPHQWLFKHFRQIHUPDQROD FRVWLWX]LRQHGHLJUXSSLRSHUDWLYL3(,QHO/D]LR3HUWDQWRQRQSXzHVVHUHDWWULEXLWDODUHODWLYD SULRULWj
G raduatoria unica regionale dom ande am m issibili e non finanziabili PSR 2014/ 20 del Lazi o - B a ndo Pubbl ic o Det erm in azi o ne n. G06983 del 23/ 05/ 2019 M is. 1 – So tt o m . 1. 1 - Ti p. Operazi o ne 1. 1. 1 “F orm a zi one e acquisi zi o ne del le com p et enze”. (i dent if ic at iv o SIA N n. 30021) ( OHQFR5HJLRQD OH GHOOH GR P DQGH DP P LVVLELO LH QR QI LQD Q] LDELO L $ UH D 3U RP R] LR QH & RP XQL FD] LR QHH 6 HUY L] LGL 6 YLOXSSR $ JUL FROR
QXP 3URJ$'$5DJLRQHVRFLDOH FRJQRPHHQRPHLQXQXQLFRFDPSR&RGLFH'RPDQGD &RG5HWWLILFD
&2175,%872 5,&+,(672 ¼
&2175,%872 &21&(662 ¼
3817(**,2 5,&+,(6723817(**,2 $775,%8,720RWLYD]LRQLGLSDU]LDOHDPPLVVLELOLWj0RWLYD]LRQHGLQRQDFFHWWD]LRQHGHOOHFRQWURGHGX]LRQL /7&(1752(8523(2',678',0$1$*(5,$/,
ULGX]LRQHGHOSXQWHJJLRSHULVHJXHQWLPRWLYL &1RQULVXOWDQRIRUPDOPHQWHFRVWLWXLWRLO*2GHO3(, (D/8&5ULFKLHVWRqSDULPDQRQLQIHULRUHD¼/DGLWWDQRQKDGLPRVWUDWRODIRUPQDOHFRVWLWX]LRQHFRQDWWRQRWDULOHGHO*2GHO3(, /7&(1752(8523(2',678',0$1$*(5,$/,ULGX]LRQHGHOSXQWHJJLRSHULVHJXHQWLPRWLYL &1RQULVXOWDQRIRUPDOPHQWHFRVWLWXLWRLO*2GHO3(, (D/8&5ULFKLHVWRqSDULPDQRQLQIHULRUHD¼/DGLWWDQRQKDGLPRVWUDWRODIRUPQDOHFRVWLWX]LRQHFRQDWWRQRWDULOHGHO*2GHO3(, /7&(1752(8523(2',678',0$1$*(5,$/,,OSXQWHJJLRSDULDUHODWLYRDOODFRRSHUD]LRQHFRQLJUXSSL3(,QRQqDPPLVVLELOHLQTXDQWRLJUXSSL RSHUDWLYL3(,QHO/D]LRQRQVLVRQRDQFRUDFRVWLWXLWL (D/8&5ULFKLHVWRqSDULPDQRQLQIHULRUHD¼
/(17(+$$&&(77$72/(6,72,67587725,2$'(&&(=,21('(/3817(**,2 5(/$7,92$/&5,7(5,2',6(/(=,21(&3(5,/48$/(,/5(63216$%,/( '(/352&(',0(172+$5,7(1872121$&&2*/,%,/,/(&21752'('8=,21, $''277('$/020(172&+(,*5833,23(5$7,9,3(,1215,68/7$12 (66(5(67$7,&267,78,7, /7&(1752(8523(2',678',0$1$*(5,$/,
,OSXQWHJJLRSDULDUHODWLYRDOODFRRSHUD]LRQHFRQLJUXSSL3(,QRQqDPPLVVLELOHLQTXDQWRLJUXSSL RSHUDWLYL3(,QHO/D]LRQRQVLVRQRDQFRUDFRVWLWXLWL (D/8&5ULFKLHVWRqSDULPDQRQLQIHULRUHD¼
/(17(+$$&&(77$72/(6,72,67587725,2$'(&&(=,21('(/3817(**,2 5(/$7,92$/&5,7(5,2',6(/(=,21(&3(5,/48$/(,/5(63216$%,/( '(/352&(',0(172+$5,7(1872121$&&2*/,%,/,/(&21752'('8=,21, $''277('$/020(172&+(,*5833,23(5$7,9,3(,1215,68/7$12 (66(5(67$7,&267,78,7, /7&(1752(8523(2',678',0$1$*(5,$/,
&RRSHUD]LRQHFRQL*UXSSL2SHUDWLYLGHL3(,HULFDGXWDVXOWHUULWRULR&RG&,OSXQWHJJLRQRQSXz HVVHUHDWWULEXLWRSHUFKpODGLWWDSXUDGHUHQGRDSURJHWWLSUHVHQWDWLGDJUXSSLRSHUDWLYL3(,IRUPDOL]]DWLFRVL FRPHSUHYLVWLGDOO¶DYYLVRSXEEOLFRJOLVWHVVLQHOODUHJLRQH/D]LRQRQVLVRQRDQFRUDFRVWLWXLWL3URJHWWL FKHSURVSHWWDQRVROX]LRQLGLHIILFLHQ]DHFRQRPLFDHGLQSDUWLFRODUHDOFULWHULR&RG(DSHUFKpLOYDORUH GHOO¶8&5UHODWLYRDOSURJHWWRSUHVHQWDWRQRQJLXVWLILFDLOSXQWHJJLRDWWULEXLWRLQIDVHGLDXWRYDOXWD]LRQH
'DOODQRWDGHOSURWQRQVLHYLQFRQRHOHPHQWLFKHFRQIHUPDQROD FRVWLWX]LRQHGHLJUXSSLRSHUDWLYL3(,QHO/D]LR3HUWDQWRQRQSXzHVVHUHDWWULEXLWDODUHODWLYD SULRULWj /7&(1752(8523(2',678',0$1$*(5,$/,ULGX]LRQHGHOSXQWHJJLRSHULVHJXHQWLPRWLYL &1RQULVXOWDQRIRUPDOPHQWHFRVWLWXLWRLO*2GHO3(, (D/8&5ULFKLHVWRqSDULPDQRQLQIHULRUHD¼/DGLWWDQRQKDGLPRVWUDWRODIRUPQDOHFRVWLWX]LRQHFRQDWWRQRWDULOHGHO*2GHO3(, /7&(1752(8523(2',678',0$1$*(5,$/,ULGX]LRQHGHOSXQWHJJLRSHULVHJXHQWLPRWLYL &1RQULVXOWDQRIRUPDOPHQWHFRVWLWXLWRLO*2GHO3(, (D/8&5ULFKLHVWRqSDULPDQRQLQIHULRUHD¼QRQVRQRSHUYHQXWHFRQWURGHGX]LRQL /7&(1752(8523(2',678',0$1$*(5,$/,,OSXQWHJJLRSDULDUHODWLYRDOODFRRSHUD]LRQHFRQLJUXSSL3(,QRQqDPPLVVLELOHLQTXDQWRLJUXSSL RSHUDWLYL3(,QHO/D]LRQRQVLVRQRDQFRUDFRVWLWXLWL (D/8&5ULFKLHVWRqSDULPDQRQLQIHULRUHD¼
/(17(+$$&&(77$72/(6,72,67587725,2$'(&&(=,21('(/3817(**,2 5(/$7,92$/&5,7(5,2',6(/(=,21(&3(5,/48$/(,/5(63216$%,/( '(/352&(',0(172+$5,7(1872121$&&2*/,%,/,/(&21752'('8=,21, $''277('$/020(172&+(,*5833,23(5$7,9,3(,1215,68/7$12 (66(5(67$7,&267,78,7, /7&(1752(8523(2',678',0$1$*(5,$/,,OSXQWHJJLRSDULDUHODWLYRDOODFRRSHUD]LRQHFRQLJUXSSL3(,QRQqDPPLVVLELOHLQTXDQWRLJUXSSL RSHUDWLYL3(,QHO/D]LRQRQVLVRQRDQFRUDFRVWLWXLWL (D/8&5ULFKLHVWRqSDULPDQRQLQIHULRUHD¼
/(17(+$$&&(77$72/(6,72,67587725,2$'(&&(=,21('(/3817(**,2 5(/$7,92$/&5,7(5,2',6(/(=,21(&3(5,/48$/(,/5(63216$%,/( '(/352&(',0(172+$5,7(1872121$&&2*/,%,/,/(&21752'('8=,21, $''277('$/020(172&+(,*5833,23(5$7,9,3(,1215,68/7$12 (66(5(67$7,&267,78,7, )5)%)250$=,21((352*(77$=,21(65/
,OSXQWHJJLRDWWULEXLWRLQDXWRYDOXWD]LRQHQRQqVWDWRULFRQRVFLXWRQHLVHJXHQWL,&2,& 5LVSRQGHQ]DDJOLRELHWWLYLGHILQLWLQHO%DQGR4XDOLWjGHOODWWLYLWDIRUPDWLYDqVWDWRULGRWWRGDDDL VHQVLGHOODUWGHOEDQGRLQTXDQWROHYLVLWHGLGDWWLFKHQRQVRQRDSSOLFDELOLDLFRUVL3$1,& 3URJHWWLFKHSURVSHWWDQRVROX]LRQLGLHIILFLHQ]DHFRQRPLFDqVWDWRULGRWWRGDDDLVHQVLGHOODUWGHO %DQGRLQTXDQWRO8&5qSDULD¼,&3URJHWWLIRUPDWLYLULYROWLDLJLRYDQLDJULFROWRUL 3$1qVWDWRULGRWWRGDDDLVHQVLGHOODUWGHOEDQGRFKHULVXOWDHVVHUHLOSXQWHJJLRLQHUHQWHL SURJHWWLIRUPDWLYLLQDPELWR3$1,&4XDOLILFD]LRQHFRPSHWHQ]DHFXUULFXODGHOSHUVRQDOH XWLOL]]DWRqVWDWRULGRWWRGDDLQTXDQWRQRQWXWWLLGRFHQWLVRQRLQSRVVHVVRGLWLWRORGLVWXGLR/DXUHD LQGLVFLSOLQHLQHUHQWLO¶RIIHUWDIRUPDWLYDFRPHULFKLHVWRGDOO¶DUWGHO%DQGR
/¶HQWHKDDFFHWWDWROHVLWRLVWUXWWRULRFRQQRWDSURWQ'(/
QXP 3URJ$'$5DJLRQHVRFLDOH FRJQRPHHQRPHLQXQXQLFRFDPSR&RGLFH'RPDQGD &RG5HWWLILFD
&2175,%872 5,&+,(672 ¼
&2175,%872 &21&(662 ¼
3817(**,2 5,&+,(6723817(**,2 $775,%8,720RWLYD]LRQLGLSDU]LDOHDPPLVVLELOLWj0RWLYD]LRQHGLQRQDFFHWWD]LRQHGHOOHFRQWURGHGX]LRQL 50&(1752',5,&(5&$(63(5,0(17$=,21( 0(7$&8/785$/(,QGDWDSURWqVWDWRLQYLDWRXQELVLQTXDQWRSHUOHVSHVHJHQHUDOLQRQqVWDWD ULVSHWWDWDODSHUFHQWXDOHILVVDWDGDOEDQGR
,QGDWDSURWO(QWHKDSURYYHGXWRDWUDVPHWWHUHLQXRYLPRGHOOLDOOD OXFHGHOODULPRGXOD]LRQHGHOOLPSRUWRGHOOHVSHVHJHQHUDOLSHUOHTXDOLQRQqVWDWDULVSHWWDWD ODSHUFHQWXDOHILVVDWDGDOEDQGR /7)%)250$=,21((352*(77$=,21(65/,OSXQWHJJLR$DqVWDWRULFRQGRWWRDTXDQWRSUHYLVWRGDOEDQGRPHQWUHLSXQWHJJL%D%EH %FQRQVRQRVWDWLDPPHVVLSHUFKpQRQLGRQHDPHQWHGRFXPHQWDWL1RQVRQRVWDWHSURGRWWHFRQWURGHGX]LRQL 5,)%)250$=,21((352*(77$=,21(65/
$OOLQHDPHQWRDOOHSHUFHQWXDOLPDVVLPHDPPLVVLELOLSHULOSHUVRQDOHDPPLQLVWUDWLYRHVSHVH WHFQLFKHFRPHGDDUWHGHOEDQGRGLPLVXUDÊVWDWRULFRQGRWWRLOFRVWRRUDULRGHLWXWRUGDD¼ORUD FRPHGDDOOHJDWRSXQWRGHOEDQGRGLPLVXUD/,9$QRQqVWDWDULFRQRVFLXWDLQTXDQWRQHOODGRPDQGD GLVRVWHJQRQRQqVWDWDGLVWLQWDDGOOLPSRQLELOH,SXQWHJJLVRQRVWDWLULFRQGRWWLLQTXDQWROD'LWWDDYHYD ULFKLHVWRODWWULEX]LRQHGHLSXQWLSHULOFRGLFH,&3URJHWWL)RUPDWLYLULYROWLD*LRYDQL $JULFROWRUL3$1HSXQWLLOFRGLFH,&3URJHWWLFKH3URVSHWWDQR6ROX]LRQLGLHIILFLHQ]D (FRQRPLFDQRQDSSOLFDELOLDOODWLSRORJLDGLFRUVR&
&RQQRWDGHOQOD'LWWDGLFKLDUDFKHHUURQHDPHQWHqVWDWRLQGLFDWRLO SXQWHJJLRLQYHFHGLTXHOORFRUUHWWRFKHq&RQQRWDGHOQOD 'LWWDKDDFFHWWDWRLOFRVWRGHOWXWRUDRUDHFKHO,9$QRQSXzHVVHUHULFRQRVFLXWD 97)%)250$=,21((352*(77$=,21(65/FRVWRWXWRUULFRQGRWWRDLPDVVLPDOLSUHYLVWLGDOEDQGRQRQDWWULEXLWLSHUFDUHQ]DGLUHTXLVLWLLSXQWHJJL UHODWLYLDLFULWHUL%D%EH%FDWWULEXLWRLOFULWHULR(EDQ]LFKp(DDWWULEXLWRLO FULWHULR$DDQ]LFKp$FFRUVR3$1FRQ8&5SDULD¼/DGLWWDKDDFFHWWDWROHULGX]LRQLSURSRVWH
1 7 27$/( '20$1'( ' , 6267(* 12 1 21 ) ,1$1= ,$%,/,
QXP 3URJ$'$5DJLRQHVRFLDOH FRJQRPHHQRPHLQXQXQLFRFDPSR&RGLFH'RPDQGD &RG5HWWLILFD
&2175,%872 5,&+,(672 ¼
&2175,%872 &21&(662 ¼
3817(**,2 5,&+,(6723817(**,2 $775,%8,720RWLYD]LRQLGLSDU]LDOHDPPLVVLELOLWj0RWLYD]LRQHGLQRQDFFHWWD]LRQHGHOOHFRQWURGHGX]LRQL 97(1*,063$2/2*,86(33,1,'(/085,$/'2 QRQDWWULEXLWRSXQWHJJLR&SHUFDUHQ]DGHLUHTXLVLWLSUHYLVWL/DGLWWDQRQKDSUHVHQWDWRFRQWURGHGX]LRQL )50$57,1,)250$=,21(62&,(7$&223(5$7,9$ 62&,$/( 50$,6)2565/
,QGDWDSURWqVWDWRLQYLDWRXQDFRPXQLFD]LRQHGLDPPLVVLELOLWjSDU]LDOHDLVHQVL GHOODUWELV/SHUODULGX]LRQHGHOOHVSHVHJHQHUDOLHGHOSHUVRQDOHDPPLQLVWUDWLYRHFFHGHQWL OHSHUFHQWXDOLILVVDWHGDOEDQGRHSHUODULGX]LRQHGHOSXQWHJJLRDWWULEXLWRSHULFULWHULR&DFDXVD GHOODPDQFDWDDSSURYD]LRQHGDSDUWHGHOODUHJLRQH7RVFDQDGHO3(,LQGLFDWRGDOOHQWH
,QGDWDFRQQRWDSURWO(QWHEHQHILFLDULRKDDFFHWWDWROD ULPRGXOD]LRQHGHOOHVSHVHDPPLVVLELOLHKDIRUQLWRFRQWURGHGX]LRQLDOODULGX]LRQHGHO SXQWHJJLRFKHQRQSHUPHWWRQRLOVXSHUDPHQWRGHOOHPRWLYD]LRQLRVWDWLYHHVSUHVVHQHO ELV 97&()$6$=,(1'$63(&,$/('(//$&&,$$',9,7(5%2 QRQDWWULEXLWRSXQWHJJLR&SHUFDUHQ]DGHLUHTXLVLWLSUHYLVWL/DGLWWDQRQKDSUHVHQWDWRFRQWURGHGX]LRQL /7,6$6,67,787,6&2/$67,&,$62&&2'$7261&',$/%,OSXQWHJJLRSDULDUHODWLYRDOODFRRSHUD]LRQHFRQLJUXSSL3(,QRQqDPPLVVLELOHLQTXDQWRLJUXSSL RSHUDWLYL3(,QHO/D]LRQRQVLVRQRDQFRUDFRVWLWXLWL/$',77$121+$35(6(17$72&21752'('8=,21, QXP 3URJ$'$5DJLRQHVRFLDOH FRJQRPHHQRPHLQXQXQLFRFDPSR&RGLFH'RPDQGD &RG5HWWLILFD
&2175,%872 5,&+,(672 ¼
&2175,%872 &21&(662 ¼
3817(**,2 5,&+,(6723817(**,2 $775,%8,720RWLYD]LRQLGLSDU]LDOHDPPLVVLELOLWj0RWLYD]LRQHGLQRQDFFHWWD]LRQHGHOOHFRQWURGHGX]LRQL 5,,60$&2,67,7872683(5,25(0$1$*(0(17 &2168/7,1*65/(VWDWRULGRWWRLOSXQWHJJLRSHUODSHUODFRRSHUD]LRQHFRQLJUXSSL3(,LQTXDQWRDGRJJLLJUXSSLRSHUDWLYL 3(,QHO/D]LRDQFRUDQRQVLVRQRFRVWLWXLWL/HFRQWURGHGX]LRQHQRQKDQQRVXSHUDWRLOLPLWLRVWDWLYLGDOPRPHQWRFKHqXQGDWR RJJHWWLYRLOIDWWRFKHLJUXSSLRSHUDWLYL3(,QHO/D]LRQRQVLDQRVWDWLDQFRUDFRVWLWXLWL )532/,678',265/
5LGX]LRQHGHJOLLPSRUWLUHODWLYLDOODYRFHGLVSHVD&1ROHJJLRROHDVLQJDPPRUWDPHQWRHPDQXWHQ]LRQH RUGLQDULDGHOOHDWWUH]]DWXUHFRQQHVVHDOO¶DWWLYLWjIRUPDWLYD&&DQFHOOHULDHVWDPSDWLSHULOSHUVRQDOH DPPLQLVWUDWLYR'0DWHULDOHGLGDWWLFRGHVWLQDWRDJOLDOOLHYLGRFHQWLH'3XEEOLFLWjLQIRUPD]LRQHH SXEEOLFL]]D]LRQHGHLFRUVLLQTXDQWRQRQULVSRQGHQWLDLUHTXLVLWLGLUDJLRQHYROH]]DUD]LRQDOLWj DGHJXDWH]]DHFRQJUXLWjULVSHWWRDOOHDWWLYLWjGHVFULWWHQHOSURJHWWR
/HQWHQRQKDSUHVHQWDWRFRQWURGHGX]LRQL 50(<(665/,QGDWDSURWqVWDWRLQYLDWRXQELVLQTXDQWRSHUOHVSHVHJHQHUDOLQRQqVWDWD ULVSHWWDWDODSHUFHQWXDOHILVVDWDGDOEDQGR
,QGDWDSURWO(QWHKDSURYYHGXWRDWUDVPHWWHUHLQXRYLPRGHOOLDOOD OXFHGHOODULPRGXOD]LRQHGHOOLPSRUWRGHOOHVSHVHJHQHUDOLSHUOHTXDOLQRQqVWDWDULVSHWWDWD ODSHUFHQWXDOHILVVDWDGDOEDQGR