i n t e i t a l i a n r i o r s
0 8
I T A L I A N
I N T E R I O R S
0 8
IMAB GROUP S.p.A. - Via Falasconi, 92 - 61033 FERMIGNANO (PU) ITALY Tel. 0722.335701 r.a. Fax 0722.332028
www.imabgroup.com [email protected]
November 2008
L’Italia è leader nel mondo per la produzione di mobili di alta qualità, ma è anche un paese ricco di memoria e di storia.
L’italia è la nostra terra, dove IMAB GROUP con sede a Fermignano nella regione Marche, 40 anni fa iniziò la produzione di mobili che continua ancora oggi, con l’esperienza
dettata dal tempo.
La nostra più grande soddisfazione è sapere che i nostri mobili a c c o m p a g n a n o
migliaia di persone
nella loro quotidianità, e sono testimoni di
tante emozioni….
Italian companies are the leader in the world in manufacturing high quality furniture. Yet Italy is also a rich country in its history, memory, fine arts, and traditions.
Italy is our land, where Imab Group – based in Fermignano in the heart of Marche (region in Italy)- started its production of furnishings 40 years ago, and where carries on its job today, with all the experience we got during this long time.
Our biggest gratification is to know that our collections share with thousands of people their time, life, and emotions…
L’Italie est soit leader au monde pour la production des meubles de haute- gamme, mais c’est aussi un pays riche de memoire et d’histoire.
l’Italie est la terre d’implantation de Imab Group, dans la petite ville de Fermignano, dans la règion des Marche, où, il y 40 ans, on a commencé la production des meubles. Cette esprit continue encore aujourd’- hui avec l’experience et la méthode d’une fois.
Nos meubles amenent toujours nos clients pendant les jours : tout cela c’est notre plus grande satisfaction……
I t a l i e n i s t w e l t w e i t L e a d e r i n d e r H e r s t e l l u n g v o n h o c h w e r t i g e n M o e b e l n , a b e r a u c h e i n L a n d m i t T r a d i t i o n u n d G e s c h i c h t e . I n I t a l i e n , i n d e r R e g i o n M a r c h e m i t S i t z i n F e r m i g n a n o , h a t I m a b G r o u p v o r ü b e r 4 0 J a h r e n m i t d e r M ö b e l p r o d u k t i o n b e g o n n e n u n d d i e s e b i s h e u t e w e i t e r g e f ü h r t , m i t s t e t i g w a c h s e n d e r E r f a h r u n g . U n s e r g r ö s s t e r E r f o l g i s t d i e G e w i s s h e i t , d a s s u n s e r e M ö b e l T a g f ü e T a g t a u s e n d e v o n P e r s o n e n b e g l e i t e n u n d a l l i h r e E m o t i o n e n t e i l e n … . .
Италия является мировым лидером в производстве в ы с о к о к а ч е с т в е н н о й мебели, но еще - это страна богата своей историей. Италия - это наша земля, где Imab Group, с месторасположением в Ферминьяно, в регионе Марке,40 лет назад начал производство мебели, которое продолжается и сегодня, но уже с преобретенным во
времени опытом.
Наше самое большое удовольствие в знании того, что наша мебель присутствует в жизни тысяч людей и является свидетелем стольких эмоций....
Italian Interiors
2 Venice 34
78
Naples
52 64
Rome Price List
26
Florence
I M A B G R O U P p r e s e n t a f u o r i d a l l ’ I t a l i a i l m e g l i o d e l s u o “ M a d e i n I t a l y ” d a l l o s t i l e m o d e r n o e d i t e n d e n z a . H a s c e l t o l e c i n q u e p i ù b e l l e c i t t à i t a l i a n e p e r i n t e r p r e t a r e i l g u s t o d i c h i d e s i d e r a a r r e d a r e l a p r o p r i a c a s a c o n m o b i l i d a l d e s i g n r a f f i n a t o e c o n l a q u a l i t à c h e s o l o u n ’ a z i e n d a i t a l i a n a r i e s c e a d a r e . I M A B G R O U P r e g a l a , a c h i n o n v i v e i n I t a l i a , l ’ e m o z i o n e d i v i v e r e i n u n a c a s a i t a l i a n a .
Children’s Ekin Rooms
i n t e i t a l i a n r i o r s
94
IMAB GROUP presents abroad the best collections of its “Made in Italy”
in a fashionable and contemporary style. We have chosen the five most beautiful Italian cities to meet the good taste of all people who would like to furnish their homes by refined pieces of design, with a high quality manufacturing that only an Italian company could manage. IMAB GROUP gives the emotion to stay in an Italian house to whom who live abroad.
I M A B G R O U P p r e s e n t e à l ’ é t r a n g è r e l e m i e u x d u m o d e r n e “ m a d e i n I t a l y ” . O n a c h o i s i l e s c i n q u e s p l u s b e l l e s v i l l e s d e l ’ i t a l i e p o u r i n t e r p r é t e r l e s t y l e d e t o u s c e s q u i v e u l e n t m e u b l e r e t d é c o r e r u n e m a i s o n a v e c u n d e s i g n r a f f i n é e t u n e q u a l i t é t y p i q u e i t a l i e n n e . A v e c I M A B G R O U P v o u s v i v r i e z l ’ e m o t i o n d e v i v r e d a n s u n e m a i s o n i t a l i e n n e , m e m e s i v o u s e t e s a i l l e u r s .
Für den ausländischen Markt präsentiert IMAB GROUP eine Auswahl seiner Topmodelle
“Made in Italy” in modernem
Design und aktuellem
Trend. IMAB GROUP hat fünf der schönsten Städte Italiens ausgewählt, um den Wohnstil einer persönlichen Einrichtung zu interpretieren, mit Möbeln von raffiniertem Design und bester Qualität, welche nur eine italienische U n t e r n e h m e n s g r u p p e garantieren kann. IMAB GROUP schenkt italienisches
Wohngefühl, weltweit.
IMAB GROUP представляет за пределами Италии
лучшее из своего
“Сделано в Италии” в самых новых и стильных тенденциях. IMAB GROUP выбрал 5 самых красивых городов Италии чтобы воплотить стили тех кто желает декорировать свой дом изысканной мебелью и качеством которое может дать только итальянская фирма. IMAB GROUP дарит тем, кто не живет в Италии, ощущение
итальянского дома.
Gino Brini design
Milan
4D siDe cabinet L220, stopsoL Drawers Contromobile 4A L220, cassetti stopsol
structure: bLack LacquereD
drawers: smokeD gLass mirror
iteM: p20193 L 221 w 50 H 83
4D siDe cabinet L220 Contromobile 4A L220
structure: white LacquereD
front: white LacquereD
iteM: p20212 L 221 w 50 H 83
4D siDe cabinet L220, stopsoL frame Contromobile 4A L220, cornice stopsol
structure: bLack LacquereD
fraMe: smokeD gLass mirror
iteM: p20206 L 221 w 50 H 83
2 VENICE 3
Maintaining the functionality, creating and offering up-to-date but essential spaces are the main priorities of our products. Thanks to the modern lacquers we use, even the simplest space is emphasized and decorated.These details make Venice a complete and extremely up-to-date project.
Venice
DAY COMPOSITIONS
COMPOSIZIONI GIORNO
La priorità dell’arredamento
riguarda soprattutto la funzionalità
dell’abitare, proporre ambienti
che guardino al moderno pur nella
loro essenzialità. Laccature molto
attuali si alternano, valorizzando
e decorando anche lo spazio
più semplice, facendo di Venice
un programma completo ed
estremamente attuale.
4D siDe cabinet L220 Contromobile 4A L220
structure: bLack LacquereD
front: bLack LacquereD
iteM: p20211 L 221 w 50 H 83
COMPOSITION N°21
LIVING ROOM: ITEM Q10296 SIZES: L 246 W 60 H 171
centraL: bLack LacquereD
LateraL: white-stopsoL
4 VENICE 5
tV cabinet L150 Porta TV L150
structure: white LacquereD
front: white LacquereD
iteM: p20227 L 150 w 60 H 47
6 VENICE 7
COMPOSITION N°17
LIVING ROOM: ITEM Q10295 SIZES: L 276 W 60 H 171
structure: white LacquereD
front: white-stopsoL
COMPOSITION N°15
LIVING ROOM: ITEM Q10293 SIZES: L 246 W 60 H 171
structure: white LacquereD
front: white LacquereD
COMPOSITION N°16
LIVING ROOM: ITEM Q10294 SIZES: L 246 W 60 H 171
structure: bLack LacquereD
front: bLack LacquereD
8 VENICE 9
4D siDe cabinet L120 Madia 4A L120
structure: white LacquereD
front: white LacquereD
iteM: p28f315 L 120 w 35 H 129
4D siDe cabinet L120 Madia 4A L120
structure: white LacquereD
front: bLack LacquereD
iteM: p28t315 L 120 w 35 H 129
4D siDe cabinet L120 Madia 4A L120
structure: white LacquereD
front: stopsoL gLass
iteM: p20213 L 120 w 35 H 129
4D siDe cabinet L220 Contromobile 4A L220
structure: white LacquereD
front: white LacquereD
iteM: p20212 L 221 w 50 H 83
COMPOSITION N°9
LIVING ROOM: ITEM Q21648
10 3D siDe cabinet L165 VENICE 11
Contromobile 3A L165
structure: white LacquereD
front: white LacquereD
iteM: p20224 L 165 w 50 H 83
3D siDe cabinet L165, stopsoL frame Contromobile 3A L165, cornice stopsol
structure: bLack LacquereD
fraMe: smokeD gLass mirror
iteM: p20223 L 165 w 50 H 83
mirror sp52 Specchiera SP52
structure: siLVer
front: mirror
iteM: t21009 L 98 w 5 H 98
4D siDe cabinet L220, stopsoL frame Contromobile L220, cornice stopsol
structure: white LacquereD
fraMe: smokeD gLass mirror
iteM: p20208 L 221 w 50 H 83
2D cupboarD, mirror frame Vetrina 2A cornice specchio
structure: white LacquereD
fraMe: smokeD gLass mirror
iteM: p20207 L 112 w 50 H 188
tabLe t15, with frosteD gLass top Tavolo T15, con piana satinata
Leg: bLack LacquereD
top: frosteD gLass
iteM: p10138 L 130 w 130 H 79
tabLe w/extention t42 Tavolo allungabile T42
structure: bLack LacquereD
top: bLack LacquereD
iteM: p20209
L 160 ext. 450 w 81 H 80
n.1 chair s25 Sedia S25 (qt.1)
structure: white
iteM: p10115 L 46 w 57 H 85
4D siDe cabinet L220, stopsoL frame Contromobile 4A L220, cornice stopsol
structure: bLack LacquereD
fraMe: smokeD gLass mirror
iteM: p20206 L 221 w 50 H 83
2D cupboarD, mirror frame Vetrina 2A cornice specchio
structure: bLack LacquereD
fraMe: smokeD gLass mirror
iteM: p20205 L 112 w 50 H 188
n.1 chair s29 Sedia S29 (qt.1)
Leg: bLack LacquereD
textiLe: fLowereD Leather
iteM: p10140 L 55 w 47 H 100
COMPOSITION N°19
DINING ROOM: ITEM Q21658W 0
COMPOSITION N°7
DINING ROOM: ITEM Q21646
mirror sp52 Specchiera SP52
structure: siLVer
front: mirror
iteM: t21009 L 98 w 5 H 98
VENICE 13
3D siDe cabinet L165, stopsoL frame Contromobile 3A L165, cornice stopsol
structure: white LacquereD
fraMe: smokeD gLass mirror
iteM: p20226 L 165 w 50 H 83
mirror sp55 L135 Specchiera SP55 L135
structure: white LacquereD
front: mirror
iteM: p20231 L 135 w 2 H 80
COMPOSITION N°4
DINING ROOM: ITEM Q21643
COMPOSITION N°2
DINING ROOM: ITEM Q21641
VENICE 15
3D siDe cabinet L165, stopsoL Drawers Contromobile 3A L165, cassetti stopsol
structure: white LacquereD
drawers: smokeD gLass mirror
iteM: p20225 L 165 w 50 H 83
tabLe w/extention t42 Tavolo allungabile T42
structure: white LacquereD
top: white LacquereD
iteM: p20197 L 160 ext. 450 w 81 H 80
n.1 chair s52 Sedia S52 (qt.1)
structure: white LacquereD
textiLe: white Leather
iteM: p20232 L 48 w 47 H 108
2D cupboarD Vetrina 2A
structure: white LacquereD
front: white LacquereD
iteM: p20201 L 112 w 50 H 188
mirror sp55 L135 Specchiera SP55 L135
structure: white LacquereD
front: mirror
iteM: p20231 L 135 w 2 H 80
2D cupboarD Vetrina 2A
structure: bLack LacquereD
front: bLack LacquereD
iteM: p20192 L 112 w 50 H 188
4D siDe cabinet L220, stopsoL Drawers Contromobile 4A L220, cassetti stopsol
structure: bLack LacquereD
drawers: smokeD gLass mirror
iteM: p20193 L 221 w 50 H 83
tabLe w/extention t02 Tavolo allungabile T02
structure: aLuminium
top: bLack gLass
iteM: p10102
L 160 ext. 450 w 80 H 76
mirror sp54 L190 Specchiera SP54 L190
structure: bLack LacquereD
front: mirror
iteM: p20194 L 190 w 2 H 80
n.1 chair s52 Sedia S52 (qt.1)
structure: bLack LacquereD
textiLe: bLack Leather
iteM: p20233 L 48 w 47 H 108
4D siDe cabinet L220, stopsoL Drawers Contromobile 4A L220, cassetti stopsol
structure: white LacquereD
drawers: smokeD gLass mirror
iteM: p20202 L 221 w 50 H 83
mirror sp54 L190 Specchiera SP54 L190
structure: white LacquereD
front: mirror
iteM: p20203 L 190 w 2 H 80
COMPOSITION N°13
LIVING ROOM: ITEM Q21652
COMPOSITION N°11
LIVING ROOM: ITEM Q21650
16 VENICE 17
2D cupboarD Vetrina 2A
structure: white LacquereD
front: white LacquereD
iteM: p20201 L 112 w 50 H 188
tV cabinet L112 Porta TV L112
structure: white LacquereD
front: white LacquereD
iteM: p20215 L 112 w 50 H 73
coffee tabLe t43 Tavolo da salotto T43
structure: white LacquereD
top: white LacquereD
iteM: p20217 L 120 w 70 H 45
2D cupboarD, mirror frame Vetrina 2A cornice specchio
structure: white LacquereD
fraMe: smokeD gLass mirror
iteM: p20207 L 112 w 50 H 188
2D cupboarD, mirror frame Vetrina 2A cornice specchio
structure: bLack LacquereD
fraMe: smokeD gLass mirror
iteM: p20205 L 112 w 50 H 188
2D cupboarD Vetrina 2A
structure: bLack LacquereD
front: bLack LacquereD
iteM: p20192 L 112 w 50 H 188
tV cabinet L112 Porta TV L112
structure: bLack LacquereD
front: bLack LacquereD
iteM: p20216 L 112 w 50 H 73
coffee tabLe t43 Tavolo da salotto T43
structure: bLack LacquereD
top: bLack LacquereD
iteM: p20218 L 120 w 70 H 45
PROPOSaL N°79
bEDROOM SET: ITEM V30908
18 VENICE 19
Elegance and simplicity coincide and refinement never turns into ostentation, but rather becomes the expression of a new modernity.
The Venice Night Collection meets specific requirements such as tastefulness, harmony of details and quality materials.
NIGHT PROPOSALS
PROPOSTE NOTTE Venice
matis 3Dr chest of Drawers Como’ 3C MATIS
structure: white LacquereD
front: smokeD gLass mirror
iteM: t20990 L 116 w 52 H 79
mirror sp52 Specchiera SP52
structure: siLVer
front: mirror
iteM: t21009 L 98 w 5 H 98
4D warDrobe Armadio 4A battente
structure: white LacquereD
centraL frontaL: mirror
iteM: r30718 L 180 w 61 H 215
matis 2Dr night tabLe Comodino 2C MATIS
structure: white LacquereD
front: smokeD gLass mirror
iteM: t20989 L 50 w 47 H 49
Per un’eleganza che fa della sobrietà la sua linea guida, per una raffinatezza che non è mai ostentazione, ma piuttosto, espressione di una nuova modernità.
La collezione notte Venice risponde a precise caratteristiche: buon gusto, armonia dei dettagli e materiali di qualità.
La fenice beD Letto La fenice
bed-raiL: bLack Lacquered Headboard: bLack LeatHer
bed spring 160x190 iteM: t30365 L 170 w 210 H 91 bed spring 160x200 iteM: t30368 L 170 w 223 H 91 bed spring 180x200 iteM: t30369 L 190 w 223 H 91
PROPOSaL N°80
bEDROOM SET: ITEM V30909
20 VENICE 21
matis 2Dr night tabLe Comodino 2C MATIS
structure: white LacquereD
front: white LacquereD
iteM: t20986 L 50 w 47 H 49
matis 3Dr chest of Drawers Como’ 3C MATIS
structure: white LacquereD
front: white LacquereD
iteM: t20987 L 116 w 52 H 79
mirror sp53 Specchiera SP53
structure: siLVer
front: mirror
iteM: t30205 L 91 w 3 H 70
La fenice beD Letto LA FENICE
bed-raiL: white LacquereD
Headboard: white Leather
bed spring 160x190 iteM: t30367 L 170 w 210 H 91 bed spring 160x200 iteM: t30370 L 170 w 215 H 91 bed spring 180x200 iteM: t30373 L 190 w 215 H 91
6D warDrobe Armadio 6A battente
structure: white LacquereD
centraL frontaL: mirror H 215 iteM: r30719 L 270 w 61
PROPOSaL N°81
bEDROOM SET: ITEM V30910
matis 2Dr night tabLe Comodino 2C MATIS
structure: bLack LacquereD
front: bLack LacquereD
iteM: t20979 L 50 w 47 H 49
matis 3Dr chest of Drawers Como’ 3C MATIS
structure: bLack LacquereD
front: bLack LacquereD
iteM: t20980 L 116 w 52 H 79
mirror sp53 Specchiera SP53
structure: siLVer
front: mirror
iteM: t30205 L 91 w 3 H 70
3D sLiDing warDrobe Armadio 3A scorrevole
structure: bLack LacquereD
front: mirror with strips gLass H 220 iteM: r30720
L 269 w 62
san marco beD Letto S.MARCO
structure: bLack LacquereD
Headboard: white frame
bed spring 160x190 iteM: t30371 L 186 w 218 H 92 bed spring 160x200 iteM: t30379 L 166 w 223 H 92
22 VENICE 23
casino’ beD Letto CASINO’
bed-raiL: white LacquereD
Headboard: white-bLack gLass
bed spring 160x190 iteM: t30374 L 186 w 218 H 92 bed spring 160x200 iteM: t30377 L 166 w 223 H 92 bed spring 180x200 iteM: t30378 L 186 w 223 H 92
2D sLiDing warDrobe Armadio 2A scorrevole
structure: bLack LacquereD
front: mirror with strips gLass H 220 iteM: r30721
L 180 w 62
LiDo beD Letto LIDO
bed-raiL: white LacquereD
Headboard: white LacquereD
bed spring 160x190 iteM: t30382 L 186 w 218 H 92 bed spring 180x200 iteM: t30383 L 186 w 223 H 92 bed spring 160x200 iteM: t30384 L 166 w 223 H 92
PROPOSaL N°82
bEDROOM SET: ITEM V30911
24 mirror sp53 VENICE 25
Specchiera SP53
structure: siLVer
front: mirror
iteM: t30205 L 91 w 3 H 70
matis 2Dr night tabLe Comodino 2C MATIS
structure: white LacquereD
front: smokeD gLass mirror
iteM: t20989 L 50 w 47 H 49
matis 3Dr chest of Drawers Como’ 3C MATIS
structure: white LacquereD
front: smokeD gLass mirror
iteM: t20990 L 116 w 52 H 79
26 FLORENCE 27 Requirement and taste find own
solutions among the full range of collections , colour and finish, proposals able to create always different combinations and endless customized choices.
Florence
Esigenze e gusti trovano soluzioni nella vasta gamma di programmi, colori e finiture, proposte per creare abbinamenti sempre diversi e personalizzabili all’infinito.
DAY COMPOSITIONS
COMPOSIZIONI GIORNO
COMPOSITION N°11
LIVING ROOM: ITEM Q10287 SIZES: L 240 W 60
structure: white ash
front: white-black lacquered
COMPOSITION N°5
LIVING ROOM: ITEM Q10299 SIZES: L 300 W 60
structure: white ash
front: yellow-stopsol
“from MITO-BOX Collection”
COMPOSITION N°6
LIVING ROOM: ITEM Q10300 SIZES: L 300 W 60
structure: white ash
front: white-lilac lacquered
COMPOSITION N°3
LIVING ROOM: ITEM Q10297 SIZES: L 300 W 60
structure: white ash
front: yellow lacquered
COMPOSITION N°1
LIVING ROOM: ITEM Q10288 SIZES: L 300 W 60
structure: white ash-dark oak
front: white-black lacquered
28 FLORENCE 29
COMPOSITION N°8
LIVING ROOM: ITEM Q10302 SIZES: L 120 W 60
structure: white ash
front: white lacquered
COMPOSITION N°2
LIVING ROOM: ITEM Q10290 SIZES: L 300 W 60
structure: white ash
front: white-lilac lacquered
COMPOSITION N°12
LIVING ROOM: ITEM Q10289 SIZES: L 240 W 60
structure: white ash
front: white-yellow lacquered
30 FLORENCE 31
COMPOSITION N°7
LIVING ROOM: ITEM Q10301 SIZES: W 60
structure: white ash
front: yellow-white-black lacquered
COMPOSITION N°10
LIVING ROOM: ITEM Q10304 SIZES: L 240 W 60
structure: white ash
front: white-yellow lacquered
COMPOSITION N°4
LIVING ROOM: ITEM Q10298 SIZES: W 60
structure: white ash
front: yellow-lilac-white lacquered
32 FLORENCE 33
COMPOSITION N°486
LIVING ROOM: ITEM Q10209 SIZES: L 306 W 60 H 204
structure: white ash
front: gold-stopsol-white
34 Even young people’s houses need MILAN 35
elegance, so the spaces revisit the décor traditional features introducing a touch of innovation at the same time. Thanks to Milan program your living room can be fitted everywhere, according to your requirements and personal style. Milan....a place in your house where living the passion and sharing the pleasure.
Milan “from News Milano 08”
Anche le case giovani hanno voglia di eleganza, così gli ambienti rivisitano gli elementi tradizionali dell’arredamento, con freschezza innovatrice. Il programma Milan permette di creare il soggiorno su misura per ogni spazio, esigenza e gusto personale. Milan...un luogo della casa per vivere una passione e condividere un piacere.
DAY COMPOSITIONS
COMPOSIZIONI GIORNO
COMPOSITION N°320
LIVING ROOM: ITEM Q10276 SIZES: L 306 W 60 H 204
structure: white ash
front: white-stopsol
36 MILAN 37
Coffee table t12 Tavolo da salotto T12
structure: white ash
leg: Chrome
IteM: p20032 l 80 W 80 H 20
N.1 Chair s29 Sedia S29 (qt.1)
leg: blaCk laCquered
textIle: flowered leather
IteM: p10140 l 55 W 47 H 100
4d side CabiNet l120 Madia 4A L120
structure: white ash
front: stopsol glass
IteM: p28g315 l 120 W 35 H 129
table t14, with frosted glass top Tavolo T14, con piana satinata
leg: blaCk laCquered
top: frosted glass
IteM: p10136 l 85 W 160 H 79
3d side CabiNet l210 with flowered top Madia 3A L210 con TOP vetro decorato a fiori
structure: dark oak
front: blaCk laCquered
IteM: p2m5l801 l 210 W 50 H 59
tV CabiNet Porta TV
structure: white ash
front: white laCquered
IteM: p20033 l 123 W 30 H 120
box Chest of drawer l180 Cassettone L180
structure: white ash
front: white laCquered
IteM: p28N118 l 180 W 60 H 40
Coffee table t12 Tavolo da salotto T12
structure: white ash
leg: Chrome
IteM: p20032 l 80 W 80 H 20
38 MILAN 39
4d side CabiNet l120 Madia 4A L120
structure: white ash
front: white laCquered
IteM: p28N315 l 120 W 35 H 129
4d side CabiNet l120 Madia 4A L120
structure: white ash
front: blaCk laCquered
IteM: p28h315 l 120 W 35 H 129
COMPOSITION N°46
LIVING ROOM: ITEM Q10156 SIZES: L 367 W 60 H 204
ground base: white laCquered
Hung eleMent: blaCk laCquered
COMPOSITION N°45
LIVING ROOM: ITEM Q10155 SIZES: L 360 W 60
structure: dark oak
front: white laCquered
COMPOSITION N°13
LIVING ROOM: ITEM Q10138 SIZES: L 275 W 62 H 204
structure: dark oak
front: white-stopsol
40 MILAN 41
42 MILAN 43 Simple and rigorous style, essential
lines far away from what is superfluous...with Milan you are free to create your personal night living by matching the main components with your style. Offering you comfort is not our only objective... we want you to dream!
Milan “from News Milano 08”
PROPOSaL N°253
bEdROOM SET - WaRdRObE H 25: ITEM V20816 bEdROOM SET - WaRdRObE H 215: ITEM V20823
muraNo bed Letto MURANO
bed-raIl: white laCquered
Headboard: glass with serigraphy
bedsprIng 160x190 IteM: t30376 l 186 W 218 H 92 bedsprIng 160x200 IteM: t30380 l 166 W 223 H 92 bedsprIng 180x200 IteM: t30381 l 186 W 223 H 92
Estetica semplice e rigorosa, linee decise ed essenziali, lontane da tutto ciò che è superfluo. Con Milan, hai la libertà di creare la tua zona notte combinando gli elementi secondo il tuo stile. Perchè non ci accontentiamo di regalarti il comfort ...vogliamo farti sognare!
6d wardrobe Armadio 6A battente
structure: white laCquered
front: white laCquered H 257 IteM: r22473 H 215 IteM: r30722 l 277 W 61
mirror sp40 Specchiera SP40
structure: grey
front: mirror
IteM: t10353 l 82 W 3 H 82
biNgo 4dr Chest of drawers Como’ 4C BINGO
structure: white laCquered
front: white laCquered
IteM: t20974 l 117 W 47 H 89
biNgo 2dr Night table Comodino 2C BINGO
structure: white laCquered
front: white laCquered
IteM: t20972 l 54 W 41 H 37
NIGHT PROPOSALS
PROPOSTE NOTTE
44 MILAN 45
uNiVersale bed w/storage Letto UNIVERSALE contenitore
leg: blaCk
bed-raIl: white VeNus leather
IteM: tuVs160a l 193 W 230 H 115
matis 2dr Night table Comodino 2C MATIS
structure: white laCquered
front: smoked glass mirror
IteM: t20989 l 50 W 47 H 49
mirror sp52 Specchiera SP52
structure: silVer
front: mirror
IteM: t21009 l 98 W 5 H 98
matis 5dr Chest of drawers Settimino 5C MATIS
structure: white laCquered
front: smoked glass mirror
IteM: t20991 l 66 W 48 H 121
6d wardrobe Armadio 6A battente
structure: white laCquered
front: white laCquered H 257 IteM: r22473 H 215 IteM: r30722 l 277 W 61
PROPOSaL N° 231
bEdROOM SET - WaRdRObE H 257: ITEM V20820
bEdROOM SET - WaRdRObE H 215: ITEM V20818
46 MILAN 47
PROPOSaL N° 232
bEdROOM SET - WaRdRObE H 257: ITEM V20821 bEdROOM SET - WaRdRObE H 221: ITEM V20819
uNiCo bed w/storage Letto UNICO contenitore
bed-raIl: white
textIle: white gazebo leather
IteM: tuNC160gab l 220 W 223 H 78
matis 2dr Night table Comodino 2C MATIS
structure: white laCquered
front: white laCquered
IteM: t20986 l 50 W 47 H 49
mirror sp52 Specchiera SP52
structure: silVer
front: mirror -IteM: t21009 l 98 W 5 H 98
matis 3dr Chest of drawers Como’ 3C MATIS
structure: white laCquered
front: white laCquered
IteM: t20987 l 116 W 52 H 79
2d l135 slidiNg wardrobe Armadio 2A L135 scorrevole
structure: white laCquered
front: white laCquered H 257 IteM: r22477
IteM: r22491 H 221
l 277 W 65
48 MILAN 49
elisir bed tubular
Tubolare cromo lucido per letto ELISIR
structure: Chrome
IteM: t20970 l 180 W 235 H 4
matis 2dr Night table Comodino 2C MATIS
structure: blaCk laCquered
front: blaCk laCquered
IteM: t20979 l 50 W 47 H 49
matis 3dr Chest of drawers Como’ 3C MATIS
structure: blaCk laCquered
front: blaCk laCquered
IteM: t20980 l 116 W 52 H 79
mirror sp40 Specchiera SP40
structure: grey
front: mirror
IteM: t10353 l 82 W 3 H 82
elisir bed w/storage Letto ELISIR contenitore
structure: white pythoN leather
IteM: t20968 l 180 W 235 H 90
2d l135 slidiNg wardrobe Armadio 2A L135 scorrevole
structure: blaCk laCquered
front: stopsol mirror H 257 IteM: r22472 H 221 IteM: r22489 l 277 W 65
PROPOSaL N° 230
bEdROOM SET - WaRdRObE H 257: ITEM V20790
bEdROOM SET - WaRdRObE H 221: ITEM V20817
50 MILAN 51
6d wardrobe Armadio 6A battente
structure: white laCquered
front: white laCquered H 257 IteM: r22473 H 215 IteM: r30722 l 277 W 61
CasiNo’ bed Letto CASINO’
bed-raIl: white laCquered
Headboard: white-blaCk glass
IteM: t30374 l 186 W 218 H 92
biNgo 4dr Chest of drawers Como’ 4C BINGO
structure: white laCquered
front: white laCquered
IteM: t20974 l 117 W 47 H 89
biNgo 2dr Night table Comodino 2C BINGO
structure: white laCquered
front: white laCquered
IteM: t20972 l 54 W 41 H 37
mirror sp40 Specchiera SP40
structure: grey
front: mirror
IteM: t10353 l 82 W 3 H 82
biNgo 6dr Chest of drawers Settimino 6C BINGO
structure: white laCquered
front: white laCquered
Handle: V813
IteM: t21000 l 66 W 47 H 118
PROPOSaL N° 251
bEdROOM SET - WaRdRObE H 257: ITEM V20814
bEdROOM SET - WaRdRObE H 215: ITEM V20822
52 Giving particular attention to the ROME 53 new requirements of living, Rome
with its unique expressive language surprising us for its simplicity and its extreme variety of arrangements allows wide, but fitting and distinguishing spaces to be created.
Rome spaces are suitable for every need, being in harmony with the modern living style.
Rome
DAY COMPOSITIONS
COMPOSIZIONI GIORNO
Attento alle nuove esigenze dell’abitare, Rome, svela un linguaggio espressivo inconfondibile che ci sorprende per la sua semplicità. Un’estrema varietà compositiva che permette di creare infiniti spazi, allo stesso tempo coerenti e caratterizzanti.
Ambienti studiati per ogni esigenza, in armonia con l’abitare moderno.
COMPOSITION N°4
LIVING ROOM: ITEM Q40303 SIZES: L 300 W 61
structure: white ash
front: white ash
54 ROME 55
COMPOSITION N°1
LIVING ROOM: ITEM Q40300 SIZES: L 306 W 61 H 204
structure: white ash
front: white ash-gold
COMPOSITION N°8
LIVING ROOM: ITEM Q40307 SIZES: L 240 W 61
structure: white ash
front: white ash
56 ROME 57
COMPOSITION N°9
LIVING ROOM: ITEM Q40308 SIZES: L 270 W 61 H 204
structure: white ash
front: white ash
COMPOSITION N°2
LIVING ROOM: ITEM Q40301 SIZES: L 363 W 61 H 204
structure: white ash
front: white ash
COMPOSITION N°3
LIVING ROOM: ITEM Q40302 SIZES: L 306 W 61 H 204
structure: white ash
front: white ash
58 ROME 59
COMPOSITION N°7
LIVING ROOM: ITEM Q40306 SIZES: L 240 W 61
structure: white ash-dark oak
front: white ash
table w/extention t05 tavolo allungabile t05
structure: dark oak
top: dark oak
IteM: P10108
L 118 ext. 375 W 118 H 78
n.1 chair s25 sedia s25 (qt.1)
structure: white
IteM: P10115
L 46 W 57 H 85
coffee table t12
tavolo da salotto t12
structure: dark oak
top: dark oak
IteM: P20023
L 80 W 80 H 20
60 ROME 61
COMPOSITION N°5
LIVING ROOM: ITEM Q40304 SIZES: L 426 W 61 H 204
structure: dark oak
front: white ash
COMPOSITION N°6
LIVING ROOM: ITEM Q40305 SIZES: L 366 W 61 H 204
structure: dark oak
front: white ash
62 ROME 63
COMPOSITION N°5
LIVING ROOM: ITEM QB0005
NAPLES 65 Naples Collection is a revival of
classical and elegant themes, revised through a contemporary language. Its volumes and symmetries together with very original and prestigious details, contribute to create manufacture important furniture, with a unique style.
Naples
“from Retrò collection 2008”
Table T15, wiTh frosTed glass Top Tavolo T15, con piana satinata
leg: black lacquered
top: frosTed glass
IteM: p10138 l 130 W 130 H 79
La collezione Naples si presenta come una rivisitazione di temi classici ed eleganti, riletti attraverso un linguaggio contemporaneo.Volumi, simmetrie, particolari di grande originalità e prestigio, concorrono per dar vita a mobili importanti, dallo stile inconfondibile.
N.1 chair s29 Sedia S29 (qt.1)
leg: black lacquered
textIle: flowered leaTher
IteM: p10140 l 55 W 47 H 100
DAY COMPOSITIONS
COMPOSIZIONI GIORNO
2d side cabiNeT, rose haNdle Madia 2A, maniglia a rosa
structure: whiTe lacquered
front: whiTe lacquered
IteM: pb0001 l 164 W 55 H 96
Mirror sp50 Specchiera SP50
structure: silver
front: Mirror
IteM: Tbsp506a l 112 W 5 H 198
66 NAPLES 67
2d cupboard, rose haNdle Vetrina 2A, maniglia a rosa
structure: whiTe lacquered
front: whiTe lacquered
IteM: pb0003 l 144 W 48 H 203
N.1 chair s29 Sedia S29 (qt.1)
leg: whiTe lacquered
textIle: flowered leaTher
IteM: p10139 l 55 W 47 H 100
rouNd eTajere Etajere rotondo
structure: MaTT whiTe
top: MaTT whiTe
IteM: TbTav016s l 39 W 39 H 78
Table T14, wiTh frosTed glass Top Tavolo T14, con piana satinata
leg: whiTe lacquered
top: frosTed glass
IteM: p10135 l 85 W 160 H 79
Mirror sp06 Specchiera SP06
structure: MaTT whiTe
front: Mirror
IteM: Tbsp066s l 80 W 4 H 60
COMPOSITION N°4
DINING ROOM: ITEM QB0004
68 NAPLES 69
2d cupboard, rose haNdle Vetrina 2A, maniglia a rosa
structure: whiTe lacquered
front: whiTe lacquered
IteM: pb0003 l 144 W 48 H 203
Mirror sp19 Specchiera SP19
structure: silver
front: Mirror
IteM: Tbsp196a l 88 W 4 H 88
N.1 chair s45 Sedia S45 (qt.1)
structure: whiTe lacquered
textIle: purple
IteM: p10143 l 47 W 53 H 98
2d side cabiNeT, rose haNdle Madia 2A, maniglia a rosa
structure: whiTe lacquered
front: whiTe lacquered
IteM: pb0001 l 164 W 55 H 96
Table T39 Tavolo T39
leg: whiTe lacquered
top: whiTe lacquered
IteM: p10142 l 156 W 111 H 79
Tall Table Tav04 Porta vaso TAV04
structure: MaTT whiTe
top: MaTT whiTe
IteM: TbTav046s l 38 W 38 H 100
Table T40 Tavolo T40
structure: MaTT whiTe
top: MaTT whiTe
IteM: TbTav026s l 61 W 61 H 59
5 shelves bookcase Libreria 5 ripiani
structure: whiTe lacquered
front: whiTe lacquered
IteM: pb0005 l 144 W 48 H 203
N.1 cloe arMchair p27 Poltrona P27 CLOE (qt.1)
structure: silver
textIle: whiTe pyThoN leaTher
IteM: T10561 l 63 W 56 H 97
Table T39 Tavolo T39
leg: whiTe lacquered
top: whiTe lacquered
IteM: p10142 l 156 W 111 H 79
N.1 chair s45 Sedia S45 (qt.1)
structure: whiTe lacquered
textIle: purple
IteM: p10143 l 47 W 53 H 98
COMPOSITION N°1
DINING ROOM: ITEM QB0001
COMPOSITION N°3
DINING ROOM: ITEM QB0003
70 NAPLES 71
COMPOSITION N°2
LIVING ROOM: ITEM QB0002
2d cupboard, rose haNdle Vetrina 2A, maniglia a rosa
structure: whiTe lacquered
front: whiTe lacquered
IteM: pb0003 l 144 W 48 H 203
N.1 callas arMchair p28 Poltrona P28 CALLAS (qt.1)
structure: silver
textIle: blue crocodile leaTher
IteM: T10563 l 89 W 70 H 100
Tv cabiNeT Porta TV
structure: whiTe lacquered
front: whiTe lacquered
IteM: pb0006 l 144 W 48 H 203
coffe Table T38 Tavolo da salotto T38
leg: whiTe lacquered
top: glass
IteM: p10141 l 126 W 75 H 20
Table T40 Tavolo T40
structure: MaTT whiTe
top: MaTT whiTe
IteM: TbTav026s l 61 W 61 H 59
le rose 2dr NighT Table, swarovsky haNdle Comodino LE ROSE 2C maniglia swarovsky
structure: whiTe lacquered
front: whiTe lacquered
IteM: TbcMd118f l 60 W 42 H 60
72 NAPLES 73
We propose suggestions for special livings offering a characteristic atmosphere but never losing their peculiarities. Ideal for night spaces of elegant and refined houses, our products are suitable for furnishing prestigious rooms, being the expression of the exclusive concept which focuses mainly on the care of every single detail.
Suggerimenti per ambienti speciali, che creano atmosfera, senza cadere mai nel consueto. Destinati alla zona notte, a dimore eleganti e raffinate, i nostri prodotti si prestano ad arredare ambienti di prestigio, che esprimono il concetto esclusivo della cura di ogni dettaglio.
Naples
“from Retrò collection 2008”
NIGHT PROPOSALS
PROPOSTE NOTTE
PROPOSaL N°52
BEDROOM SET: ITEM VB0052
PROPOSaL N°64
BEDROOM SET: ITEM VB0064
Mirror sp51 Specchiera SP51
structure: whiTe lacquered
front: Mirror
IteM: Tbsp518f l 83 W 4 H 98
le rose 2dr NighT Table, rose haNdle Comodino LE ROSE 2C maniglia rosa
structure: whiTe lacquered
front: whiTe lacquered
IteM: TbcMd108f l 60 W 42 H 60
deco’ bed Letto DECO’
leg: whiTe lacquered
textIle: gazebo leaTher biaNcoIteM: Tdec160gab l 188 W 237 H 91
le rose 3dr chesT of drawers, rose haNdle Como’ LE ROSE 3C maniglia rosa
structure: whiTe lacquered
front: whiTe lacquered
IteM: TbcoM108f l 134 W 55 H 85
N.1 pouf w01 Pouf W01 (qt.1)
leg: whiTe
textIle: whiTe
IteM: T10562 l 98 W 50 H 38
74 NAPLES 75
N.1 pouf w01 Pouf W01 (qt.1)
leg: whiTe
textIle: whiTe
IteM: T10562 l 98 W 50 H 38
Table T40 Tavolo T40
structure: MaTT whiTe
top: MaTT whiTe
IteM: TbTav026s l 61 W 61 H 59
balTic 2d slidiNg wardrobe Armadio BALTIC 2A scorrevole
structure: whiTe lacquered
front: whiTe lacquered glass
IteM: r20869 l 277 W 65 H 257
le rose 3dr chesT of drawers, swarovsky haNdle Como’ LE ROSE 3C maniglia swarovsky
structure: whiTe lacquered
front: whiTe lacquered
IteM: TbcoM118f l 134 W 55 H 85
Mirror sp46 Specchiera SP46
structure: silver
front: Mirror
IteM: Tbsp466a l 98 W 5 H 98
le rose 2dr NighT Table, swarovsky haNdle Comodino LE ROSE 2C maniglia swarovsky
structure: whiTe lacquered
front: whiTe lacquered
IteM: TbcMd118f l 60 W 42 H 60
aXoluTe bed Letto AXOLUTE
leg: whiTe lacquered
textIle: blue crocodile leaTher
IteM: T40213 l 188 W 237 H 96
PROPOSaL N°59
BEDROOM SET: ITEM VB0059
NoTTurNo bed w/sTorage Letto NOTTURNO contenitore
leg: black
textIle: whiTe veNus leaTher
IteM: TNoT160a l 176 W 221 H 167
le rose 2dr NighT Table, swarovsky haNdle Comodino LE ROSE 2C maniglia swarovsky
structure: gold
front: gold
IteM: TbcMd116r l 59 W 42 H 60
rouNd eTajere Etajere rotondo
structure: MaTT whiTe
top: MaTT whiTe
IteM: TbTav016s l 39 W 39 H 78
Table T40 Tavolo T40
structure: MaTT whiTe
top: MaTT whiTe
IteM: TbTav026s l 61 W 61 H 59
MilleNNiuM 6d wardrobe Armadio MILLENNIUM 6A battente
structure: whiTe lacquered
front: whiTe lacquered
HAnDle: Marc
IteM: rb0011 l 277 W 61 H 257
Mirror sp46 Specchiera SP46
structure: gold
front: Mirror
IteM: Tbsp466r l 98 W 5 H 98
76 NAPLES 77
Imab Group presents a preview of the collection
“Classico & Moderno Ekin”.
Imab Group presenta un’anteprima della collezione
“Classico e Moderno Ekin”.
Imab Group presente une avant-première de la Collection Classic & Moderno Ekin.
Imab Group präsentiert eine Vorschau der Kollektion Ekin, im klassischen und modernen Wohnbereich.
Imab Group представляет премьерный показ коллекции Classic & Moderno Ekin.
Children’s Rooms Camerette Ekin
90
62 60
100
200 135
OVERALL SIZES/INGOMBRO
78 EKIN 79
PROPOSAL N.31
OVERALL SIZES/INGOMBRO 270
55
102 10056,3
62
80 EKIN 81
EKINCLASSIC
PROPOSAL N.59
135 152
201
1529045
45
42 70
OVERALL SIZES/INGOMBRO
82 EKIN 83
EKINCLASSIC
PROPOSAL N.19
187
308
62
OVERALL SIZES/INGOMBRO
84 EKIN 85
EKINCLASSIC
FLOWER BED SIDE TABLE
PROPOSAL N. 83
INGOMBRI
41
35210
120
180
210
60 45
41 60 10090
OVERALL SIZES/INGOMBRO
PROPOSAL N. 41
86 EKIN 87
EKINTEENAGER
PROPOSAL N. 7
EKINTEENAGER
OVERALL SIZES/INGOMBRO
180
58
170180
140 207
88 EKIN 89
EKINTEENAGER
PROPOSAL N. 63
202,5 90 2204090
100 60
45
202,5 90 2204090
100 60
45
OVERALL SIZES/INGOMBRO
90 EKIN 91
EKINCIRCUS
PROPOSAL N. 83
EKINCIRCUS
42,5
205 45
292,5
41
199,545 41 210
OVERALL SIZES/INGOMBRO
