www.riello.it
Scalda acqua istantanei a gas
RIELLO MINI E VO E X T LN
RIELLO MINI EVO EXT LN
N U O V E S O L U Z I O N I S C A L D A A C Q U A N E L L A P R O P O S T A R I E L L O
D a l l a r i c e r c a t e c n o l o g i c a d i R I E L L O n a s c e M I N I E V O E X T L N , l a n u o v a l i n e a d i s c a l d a a c q u a i s t a n t a n e i a c a m e r a s t a g n a a b a s s e e m i s s i o n i , c o m p l e t a m e n t e r i n n o v a t a n e l d e s i g n , s i a e s t e t i c o c h e f u n z i o n a l e , i n g r a d o d i o f f r i r e i l m a s s i m o c o m f o r t s a n i t a r i o n e l r i s p e t t o d e l l e r e c e n t i
n o r m a t i v e E u r o p e e p e r r i d u r r e l e e m i s s i o n i d i N O x . L a n u o v a e s t e t i c a , e l e g a n t e e l i n e a r e , e l e
d i m e n s i o n i c o m p a t t e, c o n s e n t o n o l ’ i n t e g r a z i o n e d i q u e s t o p r o d o t t o i n o g n i c o n t e s t o a b i t a t i v o .
Q u e s t a c a r a t t e r i s t i c a r a p p r e s e n t a l a s o l u z i o n e i d e a l e p e r r i s p o n d e r e a d o g n i e s i g e n z a d i p r o d u z i o n e d i a c q u a c a l d a s a n i t a r i a a d u s o d o m e s t i c o .
P r e d i s p o s t i p e r l ’ i n s t a l l a z i o n e a l l ’ i n t e r n o d e l l ’ a b i t a z i o n e , i n u o v i s c a l d a a c q u a , p o s s o n o e s s e r e i n s t a l l a t i a n c h e a l l ’ e s t e r n o , i n l u o g o p a r z i a l m e n t e p r o t e t t o , c o n l ’ a g g i u n t a d e l k i t a n t i g e l o ( d i s p o n i b i l e c o m e a c c e s s o r i o ) f i n o a d u n a t e m p e r a t u r a d i - 1 0 ° C .
3
• Innovativo bruciatore iperstechiometrico e raf freddato, a basse emissioni
• Ampia modulazione di fiamma che consente un ottima stabilità della temperatura di erogazione dell’acqua calda sanitaria, anche con prelievi minimi
• Accensione elet tronica e controllo di fiamma a ionizzazione
• Ampia modulazione di fiamma (1:3 circa) che permet te una per fet ta stabilità della temperatura di erogazione dell’acqua calda sanitaria, anche con prelievi minimi
• Nuovissima inter faccia utente con display retroilluminato ad icone e 4 tasti, per navigare con facilità nel menù ed ef fet tuare le
regolazioni
• Abbondante produzione di acqua calda sanitaria: 11, 13 o 17 litri/min
• Semplicità di installazione
• Staf fa di sostegno a corredo. Scalda acqua istantaneo a camera stagna con versioni metano e kit di trasformazione a GPL fornito come accessorio
RIELLO MINI E VO E X T LN è un prodot to proget t ato e realizzato specif icamente per la produzione di acqua calda sanit aria con ridot te emissioni di NOx (<56 mg/k Wh).
RIELLO MINI E VO E X T LN è disponibile nelle seguenti ver sioni e potenze:
RIELLO MINI 11 EVO EXT LN 20,2-22,2 kW da 11 l/min*
RIELLO MINI 13 EVO EXT LN 22,5-25,8 kW da 13 l/min*
RIELLO MINI 17 EVO EXT LN 25,8-30,0 kW da 17 l/min*
* Produzione acqua calda sanit aria con ∆T = 25°C
L A T E C N O L O GI A E D I VA N TAGGI DE L L A G A MM A
L a nuova linea RIELLO MINI E VO E X T LN è in grado di soddis fare i più esigenti requisiti in t ermini di basse emissioni che ent reranno in vigore da set t embre 20 18 come previs t o dal Regolament o (UE) 8 14/20 13 che richiede emissioni di ossidi di azot o uguali o inferiori a 56 mg /k Wh.
L’innovat ivo bruciat ore di t ipo iper s t echiomet rico permet t e che la f iamma venga aliment at a da una mag giore miscela aria-gas rispet t o a quella necessaria per la combus t ione, ot t enendo come ef fet t o una t emperat ura di f iamma molt o bassa.
Da ques t a carat t eris t ica, in combinazione col raf f reddament o del bruciat ore at t raver so l’acqua del circuit o dello scalda acqua, deriva un
abbassament o sensibile dei valori inquinant i di monossido di carbonio e di ossidi di azot o prodot t i dalla combus t ione, t ali da soddis fare a pieni vot i i nuovi limit i impos t i dalla normat iva int ernazionale.
L’elevat a por t at a t ermica, unit ament e all’ampia modulazione di f iamma (f ino al 35% per RIELLO MINI 17 E VO E X T LN, 33% per RIELLO MINI 13 E VO E X T LN, 32% per RIELLO MINI 11 E VO E X T LN della
por t at a nominale) complet ano il prof ilo del nuovo bruciat ore in t ermini di per formance, of f rendo all’ut ent e il massimo comfor t sanit ario.
B R U C I A T O R E D I U L T I M A G E N E R A Z I O N E
C O N R I D O T T E E M I S S I O N I D I N O x
RIELLO MINI EVO EXT LN
T A N T E N U O V E F U N Z I O N I
I N U N D E S I G N L I N E A R E E M O D E R N O
I n u o v i RIELLO MINI E VO E X T LN s i
c a r a t t e r i z z a n o p e r l a n u o v a e l e t t r o n i c a c h e , a b b i n a t a a l d e s i g n m o d e r n o e l i n e a r e , c o n s e n t e u n c o n t r o l l o s e m p l i c e e i n t u i t i v o , c o n t a n t e f u n z i o n i a g g i u n t i v e e i n n o v a t i v e . A t t r a v e r s o u n a m p i o d i s p l a y d i g i t a l e
r e t r o i l l u m i n a t o ( 4 0 x 6 0 m m ) e 4 t a s t i c o m a n d o , l ’ u t e n t e p u ò g e s t i r e t u t t e l e f u n z i o n i d e l l o s c a l d a a c q u a e n a v i g a r e c o n f a c i l i t à n e l m e n ù .
I l l i n g u a g g i o a i c o n e d e l d i s p l a y r e n d e p a r t i c o l a r m e n t e i n t u i t i v o s i a i l s e t t a g g i o g e n e r a l e d e l l ’a p p a r e c c h i o c h e
l ’ i m p o s t a z i o n e d e l l e f u n z i o n i s p e c i a l i , o l t r e a v i s u a l i z z a r e c o n i m m e d i a t e z z a l a
d i a g n o s t i c a d i e v e n t u a l i a n o m a l i e .
Ta s t o O N /O F F/ R e s e t
Ta s t o ME NU’/C O NF E R M A
Tasti + e - consentono di:
- aumentare o diminuire la temperatura dell’acqua calda sanitaria, visualizzandola a display
- navigare tra le varie funzioni disponibili e modificare il valore di un parametro
Funzione antiscot tatura, per impostare la
temperatura massima di erogazione ACS
Segnalazione allarme generico che, in abbinamento ad altre icone e/o codici, identifica il tipo di anomalia
Funzione chiave inglese, che segnala necessità di manutenzione/intervento tecnico, oppure indica ingresso nel menù tecnico
Funzione scelta di unità di misura della
temperatura: gradi Celsius o Fahrenheit
Presenza f iamma, indicante bruciat ore acceso
Segnalazione anomalia fumi
Funzione blocco tastiera, utile ad es. in presenza di bambini per evitare manomissioni
Blocco f iamma, in presenza di anomalia
Funzione solare, at tivabile in caso di abbinamento a sistemi solari termici per produzione ACS
I C O N E A D I S P L A Y
5
P R E D I S P O S I Z I O N E P E R S O L A R E T E R M I C O
6 2
3
1 5 4
I nuovi RIELLO MINI EVO EXT LN dispongono della funzione solare,
attivabile attraverso il pannello comandi se installati in un sistema solare termico per la produzione di ACS, consentendo il massimo risparmio energetico.
Legenda
1. Acqua fredda 2. Ingresso acqua 3. Valvola miscelatrice 4. Vaso d’espansione 5. Gruppo di sicurezza 6. Uscita acqua calda
Schema puramente indicativo. Attenersi al manuale installatore.
C I R C U I T O I D R A U L I C O I N T E R N O
UAC EAF
6 7
8 1
2 3 4
V iene schematiz zat o a lat o il circuit o idraulico
5
dei nuovi RIELLO MINI E VO E X T LN.
1 Filtro 2 Flussostato 3 Valvola gas 4 Bruciatore 5 Scambiatore 6 Sonda NTC
7 By-pass (modelli 11-13) 8 Termostato limite EAF Entrata acqua fredda UAC Uscita acqua calda
RIELLO MINI EVO EXT LN
D I S E G N I T E C N I C I
400 260
408
699
62
74 74 120 U G I I U G
VISTA DALL’ALTO
LegendaG Gas
I Ingresso acqua sanitaria U Uscita acqua sanitaria
Apparecchio di tipo A2 ov vero senza scarico fumi ed aspirazione aria comburente; gli incombusti vengono espulsi direttamente in ambiente grazie allo scarico integrato.
7
D A T I T E C N I C I
MODELLI DISPONIBILI RIELLO MINI 11
EVO EXT LN RIELLO MINI 13
EVO EXT LN RIELLO MINI 17 EVO EXT LN (*) SPECIFICHE ETICHET TA ENERGETICA SECONDO DIRET TIVA EUROPEA ErP
Classe di efficienza energetica sanitario - A A A
Profilo di carico sanitario - M L XL
Efficienza energetica sanitario (ηwh) % 75,4 80,2 82,0
Consumo giornaliero di gas (Qfuel) kW/h 8,109 15,175 24,225
Consumo annuo di gas (AFC) GJ 6 11 18
Consumo giornaliero di energia elettrica (Qelec) kWh 0,065 0,069 0,082
Consumo annuo di energia elettrica (AEC) kWh 14 15 18
Livello della potenza sonora all'interno (LWA) dB(A) (**) (**) (**)
Emissioni di ossidi di Azoto (Nox) mg/kWh 33 33 40
CARAT TERISTICHE
Tipologia - A2
Tiraggio - Tiraggio forzato
Accensione - Iono (elettrica)
Controllo di fiamma - A ionizzazione
Modulazione di fiamma - Elettronica
Portata acqua calda ∆t=30° litri/min 9,4 11,0 13,2
Portata termica nominale kW 22,2 25,0 30,0
Potenza termica nominale kW 19,71 22,93 27,63
ACQUA
Campo di selezione temperatura acqua sanitario °C 36 - 65
Pressione minima / nominale / massima bar 0,2 / 2 / 10
Attacchi acqua Ø ½"
GAS
Pressione nominale di alimentazione a metano mbar 20
Pressione nominale di alimentazione GPL G30/G31 mbar 28-30/37 -/37
Attacco gas Ø ¾"
Temperatura fumi G20/G30/G31 °C 140-80/121-64
/124-60 156-84/123-63
/129-69 157-90/-/137-71 VALORI ELET TRICI
Potenza assorbita W 41
Tensione di alimentazione V/Hz 230/50
Grado di protezione elettrica - IPX5D
DIMENSIONI E PESO
Dimensioni (H×L×P) mm 699x408x260 699x408x260 699x408x260
Peso netto kg 21 21 21
Versioni gas disponibili (***) - Metano
(*) Dati prov visori (**) Valore non disponibile
(***) I modelli Riello MINI EX T LN sono predisposti per funzionamento a metano; per il funzionamento a GPL è necessario il kit di trasformazione fornito come accessorio.
RIELLO S.p.A. - 37045 Legnago (VR)
tel. +39 0442 630111 - fax +39 0442 630371 www.RIELLO.it
Poichè l’Azienda è costantemente impegnata nel continuo perfezionamento di tutta la sua produzione, le caratteristiche estetiche e dimensionali, i dati tecnici, gli equipaggiamenti e gli
accessori, possono essere soggetti a variazione. Cod. 27014740 - rev.00 02/2019
RIELLO MINI EVO EXT LN