comune di trieste piazza Unità d'Italia 4 34121 Trieste www.comune.trieste.it partita iva 00210240321
AREA CITTA`, TERRITORIO E AMBIENTE
REG. DET. DIR. N. 3726 / 2018 Prot. corr. 18-37335/85/18/1-4/59
CUP: F91B18000250001
OGGETTO: 'Porto Vecchio Riqualificazione della viabilita' e infrastrutturazione dell'area del polo museale 1ｰ Lotto - Codici Opera 17045, 17046, 17187 e 17188'. Approvazione del progetto definitivo esecutivo per un importo complessivo di euro 4.991.000,00. Determinazione a contrarre. Procedura aperta ex art. 60 del D.Lgs. 50/2016.
IL DIRIGENTE DI AREA
Premesso che
con la delibera CIPE n. 3/2016, pubblicata nella Gazzetta Ufficiale n.189 del 30.08.2016, è stato approvato il Piano Stralcio “Cultura e Turismo”, di competenza del Ministero dei beni e le attività culturali e del turismo (MiBACT), ed è stato assegnato dal Ministero medesimo l'importo complessivo di un miliardo di euro del Fondo Sviluppo e Coesione per il ciclo di programmazione 2014-2020, ai sensi dell'articolo 1, comma 703 lettera d), della legge n.190/2014;
atteso che
le risorse assegnate al Piano Stralcio sono destinate alla realizzazione di n.33 interventi già individuati, illustrati nelle schede intervento trasmesse al CIPE ai fini dell'approvazione del Piano, di tutela e valorizzazione del patrimonio culturale e di potenziamento del turismo culturale per un importo pari a 830 milioni di euro, nonché di interventi di completamento particolarmente significativi e nuovi da individuare, cui è destinata una riserva pari a 170 milioni di euro;
atteso che
fra i 33 interventi già individuati dal Piano citato è ricompresa la scheda-intervento n.11
“Porto Vecchio di Trieste” con uno stanziamento di 50 milioni di euro finalizzato alla riqualificazione dell'area portuale e così ripartito per interventi;
– Viabilità
– Opere di infrastrutturazione – Museo del mare
Responsabile del procedimento: ing, Giulio Bernetti Tel: 040 675 4735 E-mail: [email protected] Posta Elettronica Certificata
– ICGEB
– Restauro della gru Ursus;
visto che
in data 09 ottobre 2017 è stato firmato l'Accordo operativo per l'attuazione dell'intervento n.11 Porto vecchio di Trieste tra il MiBACT, la Regione autonoma Friuli Venezia Giulia, il Comune di Trieste e l’Autorità di sistema portuale del mare Adriatico orientale, finalizzato a dare attuazione alla delibera CIPE n.3/2016, a definire ruoli e compiti delle Parti e alla definizione condivisa delle azioni necessari alla realizzazione degli interventi sopraccitati;
con deliberazione giuntale n. 112 del 08.03.2018, dichiarata immediatamente eseguibile, è stato approvato il Programma triennale delle opere 2018/2020 ed elenco annuale dei lavori per l'anno 2018;
detto Programma prevede, tra le altre, le seguenti opere facenti parte del progetto "Porto Vecchio Riqualificazione della viabilità e infrastrutturazione dell'area del polo museale 1 Lotto - Codici Opera 17045, 17046, 17187 e 17188', finanziato dal Ministero dei beni e le attivita' culturali e del turismo attraverso la Regione Friuli Venezia Giulia per un totale di euro 4.991.000,00 cosi' ripartito ;
- codice opera 17045: Porto Vecchio - Riqualificazione viabilità di collegamento Polo Museale pari a euro 414.000 nell'anno 2018 sul capitolo 20170450 ;
- codice opera 17187 Porto Vecchio - Riqualificazione viabilità di collegamento Polo Museale 1 lotto pari a euro 1.500.000,00 nell'anno 2019 sul capitolo 20171870;
- codice opera 17046: Porto Vecchio – Opere di infrastrutturazione dell'area comprendente centrale idrodinamica, sottostazione elettrica e magazzino 26, magazzini 24, 25, 27, 28 e 30 pari a euro 577.000 nell'anno 2018 sul capitolo 20170460;
- codice opera 17188: Porto Vecchio – Opere di infrastrutturazione dell'area comprendente centrale idrodinamica, sottostazione elettrica e magazzino 26, magazzini 24, 25, 27, 28 e 30 pari a euro 2.500.000,00 nell'anno 2019 sul capitolo 20171880;
atteso che
per le opere sopracitate la somma complessiva a disposizione, come da quadro economico approvato con delibera sopraccitata ammonta a euro 4.991.000,00 di cui l'importo dei lavori a base d'asta, è di euro 3.421.000,00 + euro 140.300,00 per oneri per la sicurezza;
dato atto che
con deliberazione n.338 dd.12/07/2018, dichiarata immediatamente eseguibile, è stato approvato il progetto di fattibilità tecnica economica intitolato 'Porto Vecchio Riqualificazione della viabilita' e infrastrutturazione dell'Area del polo museale 1 ｰ Lotto - Codici Opera 17045, 17046, 17187 e 17188' per un importo complessivo di euro 4.991.000,00;
l'Amministrazione comunale, per terminare l'iter progettuale, ha redatto il presente progetto definitivo esecutivo, il cui Quadro economico allegato alla presente e cosi' ripartito:
- Lavori a base d'asta: euro 3.728.750,00
di cui euro 140.300,00 di oneri per la sicurezza - Somme a disposizione: 1.262.250,00
- Totale : euro 4.991.000,00
visto il rapporto conclusivo di verifica sul progetto (art. 26 del D. Lgs. 50/2016) redatto dalla società IN.AR.CO. Srl e pervenuto agli uffici comunali via email in data 03/12/2018 come da protocollo generale n. 2018/229291 e via PEC in data 04/12/2018;
vista la validazione dd. 04/12/2018 sottoscritta, ai sensi dell'art. 26 del D. Lgs. 50/2016, da parte del Responsabile Unico del Procedimento, conservata in atti;
considerato che
ad oggi, sono stati affidati gli incarichi relativi ai Servizi di ingegneria e architettura per un importo complessivo di euro 121.761,81 come da determinazioni dirigenziali di seguito elencate:
– determina 2122/2018: affidamento incarico professionale di coordinatore per la sicurezza in fase di progettazione, per un importo complessivo pari a euro 19.025,61;
– determina 2032/2018: affidamento incarico professionale per le verifiche preliminari finalizzate alla valutazione del rischio bellico residuo, per un importo complessivo pari a euro 41.480,00;
– determina 2214/2018: affidamento incarico professionale per l'effettuazione di scavi preliminari per l'individuazione nel sottosuolo dei sotto-servizi esistenti e la caratterizzazione del terreno, per un importo complessivo pari a euro 5.917,00;
– determina 2601/2018: affidamento incarico professionale per la verifica preventiva (c.d.
Validazione) della progettazione effettuata internamente dall'Amministrazione, per un importo complessivo pari a euro 8.247,20;
– determina 3331/2018: affidamento incarico professionale alla società AcegasApsAmga S.p.A. Per la progettazione delle infrastrutture afferenti le reti elettrica, gas ed idrica integrata, per un importo complessivo pari a euro 47.092,00;
ritenuto necessario
ridurre a zero le prenotazioni e i relativi accertamenti per l'anno 2018, relative al ribasso d'asta per l'incarico di coordinatore per la sicurezza in fase di progettazione, sui capitoli 20170450 per euro 1.913,62 e sul capitolo 20170460 per euro 4.428,24;
spostare all'anno 2019 lo stanziamento relativo ai capitoli di spesa 20170450 pari a euro 406.345,50 e al capitolo 20170460 pari a euro 456.550,83 per l'anno 2018;
ritenuto opportuno
prenotare per l'anno 2019 la spesa complessiva di euro 4.869.238,19 derivante dall'importo complessivo a disposizione di euro 4.991.000,00, tolte le somme già impegnate per gli incarichi già affidati con determine di cui sopra;
di procedere alla scelta del contraente mediante procedura aperta, ai sensi dell'art.60 del D.Lgs 50/2016, e di adottare il criterio dell'offerta economicamente più vantaggiosa quale criterio di aggiudicazione dell'offerta, ai sensi dell'art.95 del medesimo decreto;
l'offerta economicamente più vantaggiosa verrà determinata in base ai seguenti elementi:
-offerta tecnica: punti 80/100 -offerta economica: punti 20/100
stabilito che, a seguito dell'esperimento della gara di cui sopra, si procederà alla definizione del rapporto contrattuale con l'aggiudicatario in forma pubblico-amministrativa a mezzo di pubblico ufficiale rogante, con le clausole di cui al Capitolato speciale d'Appalto ed allo Schema di Contratto allegati al presente atto, rispettivamente, ALL_A.10 e ALL_A.13;
dato atto che
gli articoli dal 179 al 181 del D.Lgs. 267/2000 e s.m.i. -TUEL disciplinano le fasi delle entrate (accertamento, riscossione e versamento) e che risulta necessario evidenziare nel presente provvedimento, oltre alla scadenza dell'obbligazione giuridicamente perfezionata (fase dell'accertamento), anche la movimentazione di cassa conseguente alla relativa gestione;
considerato pertanto di richiedere al dirigente del Servizio Gestione Finanziaria, Fiscale ed Economale di apportare le necessarie variazioni di bilancio, in termini di competenza e di cassa, ai sensi dell'art. 175, comma 5 quater, lettera b del D.Lgs. 267/200 così come modificato dal D.Lgs. 126/2014 e ss.mm.ii ;
per le opere in questione le funzioni di Responsabile unico del procedimento di cui all'art.
31 del D.lgs. 50/2016 e s.m.i. sono svolte dal Direttore dell'Area Città, Territorio e Ambiente, dott.ing. Giulio Bernetti;
preso atto che con deliberazione consiliare n. 17 dd. 08.05.2018, dichiarata immediatamente eseguibile, sono stati approvati il Bilancio di Previsione 2018-2020 nonché il Programma delle attività istituzionali dell'Ente realizzabili anche con incarico esterno;
dato atto che, ai sensi del comma 8 dell'art. 183 del D. Lgs. 267/2000 e s.m.i. - TUEL, il programma dei conseguenti pagamenti degli impegni di spesa di cui al presente provvedimento è compatibile con i relativi stanziamenti di cassa del bilancio e con le regole di finanza pubblica in materia di 'pareggio di bilancio', introdotte dai commi 707 e seguenti dell'art. 1 della legge n.
208/2015 (c.d. Legge di stabilità 2016);
visto l’art. 107 del Decreto Legislativo 18 agosto 2000 n. 267 – “Testo unico delle leggi sull’ordinamento degli enti locali”;
visto lo Statuto del Comune di Trieste ed in particolare l’art. 131, recante le attribuzioni dei dirigenti con rilievo interno ed esterno;
espresso il parere di cui all'art.147 bis del D.Lgs. n. 267/2000, in ordine alla regolarità e correttezza amministrativa;
tutto ciò premesso e considerato,
DETERMINA
1. di approvare per i motivi specificati in premessa, il progetto definitivo esecutivo redatto dall'Area Città, Territoio e Ambiente ed allegato al presente atto per farne parte integrante, intitolato “Porto Vecchio Riqualificazione della viabilità e infrastrutturazione dell’area del polo museale 1° Lotto - Codici Opera 17045, 17046, 17187 e 17188”, prevedente un importo dei lavori a base d'asta pari a euro 3.728.750,00 di cui 140.300,00 di oneri per la sicurezza e un totale da quadro economico di euro 4.991.000,00 costituito dai seguenti atti ed elaborati:
– A0_Elenco_elaborati
– A1_Relazione_Opere di Viabilità – A2_Relazione_Infrastrutture a Rete – A3_Relazione_illuminazione pubblica
– A4_Relazione_specialistica_infrastrutture a rete – A5_Piano particellare
– A6_Quadro Economico – A7_Elenco Prezzi Unitari
– A8_Computo Metrico Estimativo – A9_Analisi dei prezzi
– A10_Capitolato Speciale d_Appalto – A11_Capitolato Tecnico
– A12_Incidenza manodopera – A13_Schema di Contratto
– A14_Elenco Autorizzazioni – A15_Cronoprogramma
– B.1_B.2_Piano di Sicurezza e Coordinamento - Fascicolo Opera – B.3_Piano di Manutenzione opera
– S.1_Inquadramento intervento – S.2_Estratto PRGC – PPR – S.3_Mappe Catastali
– S.4_Planimetria stato di fatto
– S.5_Planimetria generale stato di fatto pozzetti a rete – S.6_Planimetria delle interferenze
– S.7_Rilievi scavi di sondaggio
– S.8_Planimetria stato di fatto infrastrutture telefoniche Telecom – S.9_Planimetria stato di fatto infrastruttura banda larga INSIEL – S.10_Planimetria stato di fatto rete acqua
– S.11_Planimetria stato di fatto rete di drenaggio urbano – S.12_Planimetria stato di fatto rete energia
– S.13_Planimetria stato di fatto rete fognaria
– S.14_Planimetria stato di fatto sottoservizi elettrici (dati Autorità Portuale) – P1_Planimetria di progetto opere viabilità
– P1.1_Planimetria di tracciamento – P2_Sezioni di progetto opere viabilità
– P3_Sovrapposizione stato di fatto- progetto opere viabilità – P4_Planimetria di progetto segnaletica stradale
– P5_Planimetria viabilità provvisoria – P6_Schema impianto di irrigazione
– P7_Planimetria di progetto tracciati servizi a rete – P8_Planimetria aree di scavo
– P9_Planimetria di progetto IP e servizi tecnologici - opere edili – P10_Planimetria di progetto rete acqua
– P11_Planimetria di progetto rete di drenaggio urbano – P12_Planimetria di progetto griglie e caditoie stradali – P13_Planimetria di progetto rete energia
– P14_Planimetria di progetto rete fognaria – P15_Planimetria di progetto rete gas – P16_Particolari costruttivi
– P17_Specifiche tecniche materiali – P18_Sezioni tipo di scavo e rinterro
– P19_Profilo longitudinale rete drenaggio urbano – P20_Profilo longitudinale rete fognaria
2. di dare atto che sul progetto definitivo esecutivo è stata effettuato un rapporto conclusivo di verifica, e che successivamente, ai sensi dell'art. 26 del D. Lgs. 50/2016, in data 04/12/2018 è stata effettuata la validazione da parte del Responsabile Unico del Procedimento conservata in atti;
3. di procedere alla scelta del contraente mediante procedura aperta, ai sensi dell'art.60 del D.Lgs 50/2016, e di adottare il criterio dell'offerta economicamente più vantaggiosa quale criterio di aggiudicazione dell'offerta, ai sensi dell'art.95 del medesimo decreto;
4. di apportare le seguenti variazioni agli prenotazioni di seguito elencati :
Anno Impegno/Pren. Sub Descrizione Cap Importo Segno
Variazione Note
2018 20180005861 0 17045 Porto Vecchio Riqualificazione della viabilita' e infrastrutturazione dell'area del polo museale 1 Lotto -RIBASSO DI GARA -FIN.CONTR.REGIONE
2017045
0 1.913,62 -
2018 20180005862 0 17046 Porto Vecchio Riqualificazione della viabilita' e infrastrutturazione dell'area del polo museale 1 Lotto -RIBASSO DI GARA -FIN.CONTR.REGIONE
2017046 0
4.428,24 -
5. di apportare le seguenti variazioni agli accertamenti di seguito elencati :
Anno Accertament
o Descrizione Cap Importo Segno
Variazione Note 2018 2018000089
8
17045 Porto Vecchio
Riqualificazione della viabilita' e infrastrutturazione dell'area del polo museale 1 Lotto -coordinatore per la sicurezza
002710 00
1.913,62 -
2018 2018000089 9
17046 Porto Vecchio
Riqualificazione della viabilita' e infrastrutturazione dell'area del polo museale 1 Lotto -coordinatore per la sicurezza
002710 00
4.428,24 -
6. di accertare l'entrata complessiva di euro 4. 869.238,19 ai capitoli di seguito elencati :
Anno Cap Descrizione CE V livello Programma Progetto D/N Importo Note
2019 00271
000 Contributi della Regione per opere pubbliche
00000 10101 17045 N 408.259,1
2
2019 00271
000 Contributi della Regione per opere pubbliche
00000 10101 17046 N 460.979,0
7
2019 00271
000 Contributi della Regione per opere pubbliche
00000 10101 17187 N 1.500.000
,00
2019 00271
000 Contributi della Regione per opere pubbliche
00000 10101 17188 N 2.500.000
,00
7. di dare atto che l'obbligazione giuridicamente perfezionata verra' a scadenza:
nell'anno 2019 - euro 4.869.238,19;
8. di dare atto che il cronoprogramma della riscossione dell'entrata in argomento e' il seguente:
anno 2019 euro 4.869.238,19;
9. di dare atto che gli articoli dal 179 al 181 del D.Lgs. 267/2000 e s.m.i. -TUEL disciplinano le fasi delle entrate (accertamento, riscossione e versamento) e che risulta necessario evidenziare nel presente provvedimento, oltre alla scadenza dell'obbligazione giuridicamente perfezionata (accertamento), anche la movimentazione di cassa conseguente alla relativa gestione;
10.di prenotare la somma complessiva di euro 4.869.238,19 ai capitoli di seguito elencati:
Anno Cap Descrizione CE V livello Programma Progetto D/N Importo Note
2019 20170 450
17045 PORTO VECCHIO - RIQUALIFICAZI ONE VIABILITA' DI
COLLEGAMENT O POLO MUSEALE
N7001 10101 17045 N 408.259,1
2
2019 20170
460 17046 PORTO VECCHIO - OPERE DI INFRASTRUTTU RAZIONE DELL'AREA COMPRENDENT E CENTRALE IDRODINAMICA, SOTTOSTAZION E ELETTRICA, MAGAZZINO 26 E MAGAZZINI 24,25,27,28 E 30
N7001 10101 17046 N 460.979,0
7
2019 20171
870 17187 PORTO VECCHIO - RIQUALIFICAZI ONE VIABILITA' DI
COLLEGAMENT O POLO MUSEALE - 1°
LOTTO
N7001 10101 17187 N 1.500.000
,00
2019 20171
880 17188 PORTO VECCHIO - OPERE DI INFRASTRUTTU RAZIONE DELL'AREA COMPRENDENT E CENTRALE IDRODINAMICA, SOTTOSTAZION E ELETTRICA, MAGAZZINO 26 E MAGAZZINI 24,25,27,28 E 30
N7001 10101 17188 N 2.500.000
,00
11. di dare atto che l'obbligazione giuridicamente perfezionata con il presente provvedimento si sviluppa nell'esercizio 2019;
12.di dare atto che il cronoprogramma dei pagamenti per la spesa in argomento è il seguente: nell'anno 2019 – euro 4.869.238,19;
13. di dare atto che il dirigente del Servizio Gestione Finanziaria, Fiscale ed Economale apporterà, come da prospetto inserito, in sede di approvazione del visto di regolarità contabile del presente provvedimento, le necessarie variazioni di bilancio, in termini di competenza e di cassa, ai sensi dell'art. 175, comma 5 quater, lettera b del D.Lgs.
267/200 così come modificato dal D.Lgs. 126/2014 e ss.mm.ii;
14.di dare atto che, ai sensi del comma 8 dell'art. 83 del D. Lgs. 267/2000 e s.m.i. - TUEL, il programma dei conseguenti pagamenti degli impegni di spesa di cui al presente
provvedimento e' compatibile con i relativi stanziamenti di cassa del bilancio e con le regole di finanza pubblica in materia di pareggio di bilancio, introdotte dai commi 707 e seguenti dell'art. 1 della legge n. 208/2015 (c.d. Legge di stabilita' 2016);
Allegati:
A0_elenco_elaborati_rv1.pdf
A10_Capitolato Speciale d Appalto_rv1.pdf A11_Capitolato_tecnico_rv1.pdf
A12_Incidenza_manodopera.pdf A13_Schema_Contratto_rv1.pdf
A14_Elenco_Autorizzazioni_rv1pdf.pdf A15_Cronoprogramma_rv1.pdf
A1_relazione_viabilita.pdf
A2_relazione_infrastrutturazione.pdf A3_relazione_IP_rv1.pdf
A4 Relazione specialistica infrastrutturazione.pdf A5_PIANO_PARTICELLARE.pdf
A6_Quadro Economico.pdf A7_ElencoPrezziUnitari_rv1.pdf
A8_Computo Metrico Estimativo_rv1.pdf A9_Analisi_prezzi.pdf
B.1_b.2_piano di sicurezza e coordinamento - fascicolo opera_rev1.pdf B.3 piano di manutenzione opera.pdf
P1 Planimetria di progetto opere viabilita.pdf P1.1 planimetria di tracciamento.pdf
P10 planimetria di progetto rete acqua.pdf
P11 Planimetria rete drenaggio urbano progetto_rev1.pdf P12 Planimetria di progetto griglie e caditoie stradali_rev1.pdf P13 Planimetria di progetto rete energia.pdf
P14 Planimetria di progetto rete energia.pdf P15 Planimetria rete gas progetto_rv1.pdf P16 particolari costruttivi.pdf
P17 specifiche tecniche dei materiali.pdf P18 sezioni tipo di scavo e rinterro.pdf
P19 profilo longitudinale e rete drenaggio urbano.pdf
P2 Sezioni di progetto opere viabilita.pdf P20 profilo longitudinale rete fognaria.pdf
P3 Sovrapposizione stato di fatto_progetto opere viabilita.pdf P4_Segnaletica.pdf
P5 Viabilita Provvisoria_rev1.pdf
P6 Schema impianto irrigazione_rev1.pdf
P7 planimetria di progetto tracciati servizi a rete.pdf P8 planimetrie aree di scavo.pdf
P9 planimetria di progetto IP rete illuminazione pubblica e servizi tecnologici opere edili.pdf
S.1 inquadramento intervento.pdf
S.10 planimetria stato di fatto rete acqua.pdf
S.11 planimetria di progetto rete drenaggio urbano.pdf S.12 planimetria stato di fatto rete energia.pdf
S.13 planimetria stato di fatto rete fognaria.pdf
S.14 planimetria stato di fatto sottoservizi elettrici (dati autorita portuali).pdf S.2 estratto prgc - ppr.pdf
S.3 mappe catastali.pdf
S.4 planimetria stato di fatto_rev1.pdf
S.5 planimetria generale stato di fatto pozzetti a rete.pdf S.6 planimetria delle interferenze.pdf
S.7 rilievi scavi di sondaggio.pdf
S.8 planimetria stato di fatto infrastrutture telefoniche telecom.pdf S.9 planimetria stato di fatto infrastruttura banda larga insiel.pdf
IL DIRIGENTE DI AREA dott.ing.Giulio Bernetti
Trieste, vedi data firma digitale Documento sottoscritto con firma digitale (ex art. 24 del D.L.vo 82/2005 e s.m.i.)
Questo documento è stato firmato da:
Elenco firmatari
ATTO SOTTOSCRITTO DIGITALMENTE AI SENSI DEL D.P.R. 445/2000 E DEL D.LGS. 82/2005 E SUCCESSIVE MODIFICHE E INTEGRAZIONI
NOME: BERNETTI GIULIO
CODICE FISCALE: BRNGLI72L21L424H DATA FIRMA: 04/12/2018 14:45:11
IMPRONTA: 9B17DF85FF33168656F15C6DE77E867D8C749EB1A92E4589C127AA59317858D0 8C749EB1A92E4589C127AA59317858D0B148B1851C13494F54EEB9E64DF31BB4 B148B1851C13494F54EEB9E64DF31BB4A24AEBB665C5BEEBBF573045E82F49D8 A24AEBB665C5BEEBBF573045E82F49D8245330FE24F8C986DA1B2646CA99A24B
