FINITURE
LAQUERED FINISHES
LACCATE
2020
LUBE INDUSTRIES SRL Via dell’Industria, 4 62010 Treia (MC) Italia Tel. centralino 0733 8401 (r.a.) Fax 0733 840222 - 0733 840333 info@cucinelube.it - www.cucinelube.it info@creokitchens.it - www.creokitchens.it
La Lube Industries srl è dotata di Sistemi di Gestione per la Qualità, la Salute e Sicurezza, in conformità alle norme UNI EN ISO 9001 e BS OHSAS 18001.
Per maggiori informazioni visita il nostro sito www.cucinelube.It
NUOVA TABELLA LACCATI GRUPPO LUBE
Il Gruppo Lube ha il piacere di presentarVi la nuova Tabella Laccati (tinte unite), già in vigore, UNIFICATA per TUTTI I MODELLI LACCATI LUBE E CREO KITCHENS.
L’altra grande novità, nell’ottica della continua attenzione alla salute dell’uomo, riguarda la decisione di utilizzare esclusivamente vernici laccate certificate GREENGUARD, ovvero a bassissima emissione di Composti Organici Volatili (Low VOC).
Il passaggio a questa nuova Tabella unificata avverrà per gradi con le seguenti modalità:
_ Da subito ogni modello laccato Lube/Creo è stato aggiornato nel programma grafico 3CAD Evolution con tutti i nuovi colori, lasciando in modalità “estesa” i vecchi;
_ Fino al 31.12.2020 sarà possibile ordinare eventuali cucine in portafoglio ancora con i
“vecchi” colori non più presenti nella tabella;
_ A partire dal 01.01.2021 il Gruppo Lube NON ACCETTERA’ PIU’ ORDINI CON I VECCHI COLORI che però saranno ancora disponibili per EVENTUALI SOSTITUZIONI E/O COMPLETAMENTI FINO al 31.03.2021;
_ Ogni eventualità successiva a questa data sarà comunque evasa ma A CAMPIONE CON RELATIVA MAGGIORAZIONE.
Certi di aver fatto ancora un passo avanti nella direzione della qualità dei prodotti offerti ma soprattutto per la salute dell’uomo, auguriamo a tutti buon lavoro!
A9R4309.pdf 1 05/11/2020 10:25:07
FINITURE
LAQUERED FINISHES
LACCATE
2020
LUBE INDUSTRIES SRL Via dell’Industria, 4 62010 Treia (MC) Italia Tel. centralino 0733 8401 (r.a.) Fax 0733 840222 - 0733 840333 info@cucinelube.it - www.cucinelube.it info@creokitchens.it - www.creokitchens.it
La Lube Industries srl è dotata di Sistemi di Gestione per la Qualità, la Salute e Sicurezza, in conformità alle norme UNI EN ISO 9001 e BS OHSAS 18001.
Per maggiori informazioni visita il nostro sito www.cucinelube.It
NUOVA TABELLA LACCATI GRUPPO LUBE
Il Gruppo Lube ha il piacere di presentarVi la nuova Tabella Laccati (tinte unite), già in vigore, UNIFICATA per TUTTI I MODELLI LACCATI LUBE E CREO KITCHENS.
L’altra grande novità, nell’ottica della continua attenzione alla salute dell’uomo, riguarda la decisione di utilizzare esclusivamente vernici laccate certificate GREENGUARD, ovvero a bassissima emissione di Composti Organici Volatili (Low VOC).
Il passaggio a questa nuova Tabella unificata avverrà per gradi con le seguenti modalità:
_ Da subito ogni modello laccato Lube/Creo è stato aggiornato nel programma grafico 3CAD Evolution con tutti i nuovi colori, lasciando in modalità “estesa” i vecchi;
_ Fino al 31.12.2020 sarà possibile ordinare eventuali cucine in portafoglio ancora con i
“vecchi” colori non più presenti nella tabella;
_ A partire dal 01.01.2021 il Gruppo Lube NON ACCETTERA’ PIU’ ORDINI CON I VECCHI COLORI che però saranno ancora disponibili per EVENTUALI SOSTITUZIONI E/O COMPLETAMENTI FINO al 31.03.2021;
_ Ogni eventualità successiva a questa data sarà comunque evasa ma A CAMPIONE CON RELATIVA MAGGIORAZIONE.
Certi di aver fatto ancora un passo avanti nella direzione della qualità dei prodotti offerti ma soprattutto per la salute dell’uomo, auguriamo a tutti buon lavoro!
A9R4309.pdf 1 05/11/2020 10:25:07
NEGATIVO
Le vernci utilizzate per le ante laccate dei modelli del
Gruppo Lube sono tutte Low Voc
con certificazione Greenguard
The paints used for the lacquered
doors featured in Gruppo Lube
models are all Low VOC with
Greenguard certification
VERNICI LOW VOC
Le vernci utilizzate per le ante laccate dei modelli del Gruppo Lube sono tutte Low Voc, realizzate con materie prime selezionate con il preciso scopo di ridurre significativamente i rischi di manipolazione ed esposizione per l’operatore e l’utilizzatore finale.
Tali prodotti rispondono ad elevati standard di sicurezza.
In particolare sono conformi al regolamento REACH, non contengono pertanto prodotti chimicamente considerati pericolosi come le sostanze CMR e SVHC, sono conformi agli standard di emissioni indoor COV (Composti Organici Volatili) attraverso la Certificazione GREENGUARD e rispettano i requisiti di resistenza e durabilità secondo le normative nazionali di riferimento riconosciute anche in Europa.
The paints used for the lacquered doors of Lube models are all Low VOC, made with selected raw materials with the express purpose of significantly reducing the risks of handling and exposure for the operator and the end user.
These products meet high safety standards.
In particular, they comply with the REACH regulation, therefore they do not contain products deemed to be chemically dangerous such as CMR and SVHC substances;
they comply with VOC (Volatile Organic Compounds) indoor emission standards through the GREENGUARD Certification and meet the resistance and durability requirements according to the reference national standards, also recognized in Europe.
LOW VOC paints
disponibili per tutte le ante dei modelli del Gruppo Lube
30 lacquered finishes available for all the doors of Lube Group models
FINITURE 30
LACCATE
CERTIFICAZIONI GREENGUARD
Certificazione GREENGUARD rilasciata dai laboratori UL soddisfa alcuni dei più rigorosi standard di emissioni chimiche di terze parti al mondo. Le nostre vernici contribuiscono a ridurre l’inquinamento dell’aria interna e il rischio di esposizione chimica.
La Certificazione GREENGUARD Gold include criteri aggiuntivi basati sull’impatto delle sostanze chimiche sulla salute umana e richiede che i limiti di emissioni di COV (composti organici volatili) totali siano tali da aiutare a garantire che i prodotti siano accettabili per l’uso in ambienti come scuole e strutture sanitarie.
The GREENGUARD certification, issued by UL laboratories, meets some of the most stringent third party chemical emissions standards in the world. Our paints help reduce indoor air pollution and the risk of chemical exposure.
The GREENGUARD Gold Certification includes additional criteria based on the impact of chemicals on human health and requires that the total VOC (Volatile Organic Compound) emission limits be such as to help ensure that the products are acceptable for use in environments such as schools and health facilities.
GREENGUARD CERTIFICATIONS
La certificazione è stata rilasciata dai laboratori UL, in accordo alle norme UL 2818 e UL 2821
The certification was issued by UL laboratories,
according to UL 2818 and UL 2821 standards
LE NOSTRE VERNICI LACCATE CONTRIBUISCONO A RIDURRE L’INQUINAMENTO DELL’ARIA INTERNA ED IL RISCHIO DI ESPOSIZIONE CHIMICA.
Our paints help reduce indoor air pollution and the risk of chemical exposure.
Garanzie Greenguard e Greenguard Gold
Conformità al Regolamento REACH Etichettatura A+
dimostra la qualità e il ridotto impatto ambientale che si ottiene utilizzando questi prodotti per la verniciatura di arredi domestici.
Conformità delle Emissioni indoor di COV (ambienti domestici)
Emissioni indoor: Norma 16000-9 Soddisfano i requisiti del Dipartimento della sanità pubblica della California, Metodo standard per il test e la valutazione delle emissioni di sostanze chimiche organiche volatili
Conformi allo standard BIFMA X7.1 e ai crediti BIFMA e3 7.6.1, 7.6.2 e 7.6.3.
Compliance with the REACH Regulation
A + labeling shows the quality and the reduced environmental impact obtained by using these products for the painting of domestic furnishings.
Indoor VOC emissions compliance (domestic environments)
Indoor emissions: 16000-9 Standard
They meet the requirements of the California Department of Public Health, Standard Method for Testing and Evaluating Volatile Organic Chemical Emissions
Compliant with BIFMA X7.1 standard and BIFMA e3 credits 7.6.1, 7.6.2 and 7.6.3.
GARANZIE
GREENGUARD E
GREENGUARD GOLD
Ante laccate
COLORI FREDDI
Lacquered doors cold colours
finitura laccata
CENERE
finitura laccata
BIANCO ASSOLUTO
LACCATI OPACHI / MATT LACQUEREDLACCATI LUCIDI / GLOSSY LACQUERED
ASH CENERE (OPZ.9547) ABSOLUTE WHITE
BIANCO ASSOLUTO (OPZ.740S)
ABSOLUTE WHITE BIANCO ASSOLUTO (OPZ.741)
ASH CENERE (OPZ.9548)
finitura laccata
GRIGIO TRAFFICO
finitura laccata
NEBBIA
TRAFFIC GREY GRIGIO TRAFFICO (OPZ.9511) FOG
FOG NEBBIA (OPZ.95F5)
NEBBIA (OPZ.95F6)
TRAFFIC GREY GRIGIO TRAFFICO (OPZ.9512)
finitura laccata
NERO SEPPIA
finitura laccata
GRIGIO BROMO
finitura laccata
ARGILLA
CLAY ARGILLA (OPZ.9503)
BROMINE GREY GRIGIO BROMO (OPZ.9533)
CLAY ARGILLA (OPZ.9504)
BROMINE GREY GRIGIO BROMO (OPZ.9534)
LACCATI OPACHI / MATT LACQUEREDLACCATI LUCIDI / GLOSSY LACQUERED
finitura laccata
NERO SEPPIA
CUTTLEFISH INK NERO SEPPIA (OPZ.7897)
CUTTLEFISH INK NERO SEPPIA (OPZ.7898)
Ante laccate
COLORI CALDI
Lacquered doors warm colours
finitura laccata
LINO
finitura laccata
POLVERE
finitura laccata
BIANCO CALDO
DUST POLVERE (OPZ.9539) WARM WHITE
BIANCO CALDO (OPZ.7401)
WARM WHITE BIANCO CALDO (OPZ.7402)
LACCATI OPACHI / MATT LACQUEREDLACCATI LUCIDI / GLOSSY LACQUERED
finitura laccata
LINO
finitura laccata
CONCHIGLIA
SEASHELL CONCHIGLIA * (OPZ.7403) LINEN
LINO * (OPZ.9513)
LINEN LINO (OPZ.9514) LINEN LINO (OPZ.9514)
SEASHELL CONCHIGLIA (OPZ.7404)
* non valido per il modello Provenza della collezione Borgo Antico / not available for Provenza model from Borgo Antico collection
finitura laccata
NOCCIOLA
finitura laccata
PLATINO
finitura laccata
TORTORA
PLATINUM PLATINO (OPZ.7773) DOVE GREY
TORTORA (OPZ.8993)
DOVE GREY TORTORA (OPZ.8994)
LACCATI OPACHI / MATT LACQUEREDLACCATI LUCIDI / GLOSSY LACQUERED
finitura laccata
NOCCIOLA
finitura laccata
GRIGIO KENYA
KENYA GREY GRIGIO KENYA (OPZ.9501) WALNUT
NOCCIOLA (OPZ.7775)
KENYA GREY GRIGIO KENYA (OPZ.9502)
finitura laccata
FUMO
finitura laccata
GRIGIO REALE
finitura laccata
CRETA
REAL GREY GRIGIO REALE (OPZ.95F3) CLAY
CRETA (OPZ.9515)
CLAY CRETA (OPZ.9516)
REAL GREY GRIGIO REALE (OPZ.95F4)
LACCATI OPACHI / MATT LACQUEREDLACCATI LUCIDI / GLOSSY LACQUERED
finitura laccata
FUMO
finitura laccata
GRIGIO QUARZO
ROYAL GREY GRIGIO QUARZO (OPZ.95F7) SMOKE
FUMO (OPZ.9531)
SMOKE FUMO (OPZ.9532)
ROYAL GREY GRIGIO QUARZO (OPZ.95F8)
finitura laccata
GRIGIO PIOMBO
finitura laccata
GRIGIO LAVA
finitura laccata
CUOIO
LAVA GREY GRIGIO LAVA (OPZ.95F1) LEATHER
CUOIO (OPZ.8897)
LAVA GREY GRIGIO LAVA (OPZ.95F2)
LACCATI OPACHI / MATT LACQUEREDLACCATI LUCIDI / GLOSSY LACQUERED
finitura laccata
GRIGIO PIOMBO
finitura laccata
BISTRO
LEAD GREY GRIGIO PIOMBO (OPZ.9537)
BISTRO BISTRO (OPZ.9535)
LEAD GREY GRIGIO PIOMBO (OPZ.9538)
BISTRO BISTRO (OPZ.9536)
finitura laccata
ROSSO PERSIA
finitura laccata
CANNELLA
finitura laccata
GIALLO ZAFFERANO
CINNAMON CANNELLA (OPZ.8893) SAFFRON YELLOW
GIALLO ZAFFERANO (OPZ.8253)
SAFFRON YELLOW GIALLO ZAFFERANO (OPZ.8254)
CINNAMON CANNELLA (OPZ.8894)
LACCATI OPACHI / MATT LACQUEREDLACCATI LUCIDI / GLOSSY LACQUERED
finitura laccata
ROSSO PERSIA
finitura laccata
VERDE BOSCO
PERSIA RED ROSSO PERSIA (OPZ.8165)
FOREST GREEN VERDE BOSCO (OPZ.8468)
PERSIA RED ROSSO PERSIA (OPZ.8166)
FOREST GREEN VERDE BOSCO (OPZ.8469)
finitura laccata
BLU CRISTAL
finitura laccata
AZZURRO NUBE
CLOUD BLUE AZZURRO NUBE (OPZ.8379)
CRYSTAL BLUE BLU CRISTAL (OPZ.8381)
CLOUD BLUE AZZURRO NUBE (OPZ.8380)
CRYSTAL BLUE BLU CRISTAL (OPZ.8382)
LACCATI OPACHI / MATT LACQUEREDLACCATI LUCIDI / GLOSSY LACQUERED
CARTELLA COLORI
LACCATI OPACHI E LUCIDI
Matt and glossy lacquered color chart
La presente cartella colori è valida per tutte le cucine con ante laccate del Gruppo Lube.
Diviene quindi unico riferimento per la scelta delle finiture laccate per tutti i modelli LUBE e CREO, anche per quelli antecedenti all’uscita di questo listino.
This color chart is valid for all the Lube Group kitchens featuring lacquered doors. It therefore becomes the only reference for the choice of lacquered finishes for all the LUBE and CREO models, even for those preceding the release of this price list.
COLORI CALDI
warm colours
Grigio kenya Kenya grey Lino Linen
Creta Clay Tortora Dove grey
Cuoio Leather Nocciola Walnut Platino Platinum Polvere Dust Bianco caldo Warm white
Conchiglia Seashell
(opz. 7401) (opz. 7402)
(opz. 9513) * (opz. 9514)
(opz. 7403) * (opz. 7404)
(opz. 9501) (opz. 9502)
(opz. 9515) (opz. .9516)
(opz. 8897) (opz. 7775) (opz. 7773) (opz. 9539)
(opz. 8993) (opz. 8994)
COLORI FREDDI
cold colours
Cenere Ash
Argilla Clay
Grigio bromo Bromine grey Nebbia Fog
Grigio Traffico Traffic grey
Nero seppia Cuttlefish ink Bianco assoluto Absolute white
(opz. 7897) (opz.9533) (opz. 9503) (opz. 95F5) (opz.9511) (opz. 9547) (opz. 740S)
(opz. 7898) (opz.9534) (opz. 9504) (opz. 95F6) (opz. 9512) (opz. 9548)
(opz. 741) (opz. 95F3)
(opz.9531)
(opz. 95F7)
(opz. 95F1)
(opz.9537)
(opz. 9535)
* non valido per il modello Provenza della collezione Borgo Antico / not available for Provenza model from Borgo Antico collection
Grigio kenya Kenya grey Lino Linen
Creta Clay
Bistro
Bistro Giallo zafferano
Saffron yellow Tortora
Dove grey
Cuoio Leather Nocciola Walnut Platino Platinum Polvere Dust
Cannella Cinnamon Grigio lava
Lava grey
Grigio piombo Lead grey
Rosso Persia Persia red Verde bosco Forest green
Azzurro nube Cloud blue
Blu cristal Cristal blue Grigio reale
Royal grey
Fumo Smoke
Grigio quarzo Quartz grey Bianco caldo
Warm white
Conchiglia Seashell
(opz. 95F3) (opz. 8468)
(opz.9531) (opz. 8379)
(opz. 95F7) (opz. 8381)
(opz. 95F1) (opz. 8165)
(opz.9537) (opz. 8893)
(opz. 9535) (opz. 8253)
(opz. 95F4) (opz. 8469)
(opz.9532) (opz. 8380)
(opz. 95F8) (opz. 8382)
(opz. 95F2) (opz. 8166)
(opz.9538) (opz. 8894)
(opz. 9536) (opz. 8254)
* non valido per il modello Provenza della collezione Borgo Antico / not available for Provenza model from Borgo Antico collection
FINITURE
LAQUERED FINISHES
LACCATE
2020
LUBE INDUSTRIES SRL Via dell’Industria, 4 62010 Treia (MC) Italia Tel. centralino 0733 8401 (r.a.) Fax 0733 840222 - 0733 840333 info@cucinelube.it - www.cucinelube.it info@creokitchens.it - www.creokitchens.it
La Lube Industries srl è dotata di Sistemi di Gestione per la Qualità, la Salute e Sicurezza, in conformità alle norme UNI EN ISO 9001 e BS OHSAS 18001.
Per maggiori informazioni visita il nostro sito www.cucinelube.It
NUOVA TABELLA LACCATI GRUPPO LUBE
Il Gruppo Lube ha il piacere di presentarVi la nuova Tabella Laccati (tinte unite), già in vigore, UNIFICATA per TUTTI I MODELLI LACCATI LUBE E CREO KITCHENS.
L’altra grande novità, nell’ottica della continua attenzione alla salute dell’uomo, riguarda la decisione di utilizzare esclusivamente vernici laccate certificate GREENGUARD, ovvero a bassissima emissione di Composti Organici Volatili (Low VOC).
Il passaggio a questa nuova Tabella unificata avverrà per gradi con le seguenti modalità:
_ Da subito ogni modello laccato Lube/Creo è stato aggiornato nel programma grafico 3CAD Evolution con tutti i nuovi colori, lasciando in modalità “estesa” i vecchi;
_ Fino al 31.12.2020 sarà possibile ordinare eventuali cucine in portafoglio ancora con i
“vecchi” colori non più presenti nella tabella;
_ A partire dal 01.01.2021 il Gruppo Lube NON ACCETTERA’ PIU’ ORDINI CON I VECCHI COLORI che però saranno ancora disponibili per EVENTUALI SOSTITUZIONI E/O COMPLETAMENTI FINO al 31.03.2021;
_ Ogni eventualità successiva a questa data sarà comunque evasa ma A CAMPIONE CON RELATIVA MAGGIORAZIONE.
Certi di aver fatto ancora un passo avanti nella direzione della qualità dei prodotti offerti ma soprattutto per la salute dell’uomo, auguriamo a tutti buon lavoro!
A9R4309.pdf 1 05/11/2020 10:25:07
