TERSIONE URBANO LAMPREDI. DEL. (SDQiirVX) 1iaJBIB(D SiltiOt&IPlDIIiS'XAnC D I % 9tt. ,,DigitÌ2^_by <lux)gle

TERSIONE

DEL

DI%

(SDQiirVX)1iaJBIB(D SiltiOt&IPlDIIiS'XAnC

9ttl’@l{xite

URBANO LAMPREDI.

,,DigitÌ2^_by<lux)gle

Djgitiz_e<ib^|gOOgle

ALL’AMICO, E

CH.’SIGNORE 3

SQAiBiiiiasa

(QSiAVM® Amiaac.

Kapoli4Maggioi833.

^^uando

nel1837fuidi ritornoin questa carissima, epopolosa Città, ebbifralealtrela buonaTentura di conoscerviprimasottol'aspetto digeneroso

,ebeneficoGentiluomo,che soccor- reva pietosamenteaduna ormaivecchia, e non oscura

Dama

Veneziana, sbalzatadallafortuna a stanziareinNapolidall'altaItalia,doveiol'ave- va conosciuta e stimataco’suoipaesani;edunta- leaspetto fecesì

,che io vi riguardassi collado- vuta riverenza,ed estimazione dellamente,e col riconoscenteaffettodelcuore.

Poiguarinon andò, chemi pervennesotto gliocchi il vostrovolgarizzamento poeticodell’

EpistolaaiPisonid’Orazio,dalquale potei subi- toefacilmente dedurre,chevoi nonsolamente eravated’animogeneroso>ebenefico,quale nella vostracondizioneessersivuole,

ma

dique’buo- niefortunatiingegni,che senza indossarelagior- nèa diletterato,e Professore,nell'avanzarsi del- retàsenileradunano,e conservanountesoroche

lisostiene, eliredimedalsoffrirneacerbamente

gl’incomodi,elenoje.

11celebrevostropaesano

Tommaso

Gargallo, finissimo conoscitored’ogni bellezzaletteraria,che con tuttelesvariatepoesiedelYenosinoha poe-

DigitizedbyGoogle

tit’itmcnretradouo ancor questoCapolavorodi let- terarialegislazione,ha notato alcuni,parmi,ri- lasciamentidistiledaluistessoindicati in alcuni

trattidellaversione fattane dalPrincipe dellaDram- matica

,eLiricaItalianaP.Metastasio, eseben miricorda,io nondissentivadalsuo severo giu- dizio.IMachecchésiadiciò,benmi rammento, che leggendo la vostra

, parvemi, che ivostri Endecasillabiprocedesseroconsemplicitàd’anda- mentosi,

ma

costante,cfermo^nèmaidisgiun- todall’armonia nèdalleleganza conveniential soggettouniteallapurgatezza dellostilenoneroico nonlirico,

ma

epistolare.Cosivoistessorallegrate lavostramensa,etaloraquelladiamicivostri ne’

rispettivigiornionomasticiconleggiadre,e .scher- zevolipoesie, detteleggere,

ma

chedimostrano sempreacutezzad'ingegnoebrio d’immaginazione.

Dirigodunqueavoi,amicocarissimo

,que-

stomio comechètenuissimolavoro,nonsolamente comead

uomo

generoso, cuièdovutalaricono- scenzadell’amico superstitealla persona davoi beneficata,

ma

eziandiocomead

uomo

letterato, efelicecoltivatoredell’arte,chepuòcolsuo giu- dizio,e col suo gradimentodeterminare quello qualchesiasigrado di valorealquale questomio puòaspirarefrailavoridelsuo genere.

Sopra queste basi è fondatalariverentecon- fidenza, colla qualeavoi

mi

^presento, dichia- randomiveramente.

•^-

Il vostroObblig.edAffezz.Amico UhbanoLamphedi.

. .*. JiigitizecillyCiuoglc

sj

Q

17

a 3 a 3

INTORNO

A COLUTO TXBEO LICOPOUTANO.

lappiamo

da Suida, che Colutofiorìverso itempi delGrecoImperatoreAnastasio,alquale successeGiustinoilTrace,epoiquelfamoso Giu- stiniano, che riordinòilCodicedellaCivileRo-

mana

Legislazione,eliberòVItaliadallaservitù Goticacolbracciodi Belisario. Questo Poeta è noverato nellacoronadeimolti,che contòlafa- mosascuolaGreco-Alessandrinafondatadai'Po- lomei,conquistatori

, omegliousurpatoridiuna partedell’Impero fondatoda AlessandroilMace- done,dopolacostui morte.Oltrequesto Poemet- to,aggiungelostessoSuida, egli altri tre ne composedelleimpreseGaledonie ePersiane, ol- tremoltiencomj, nonsisadiquali, Capitani.

Tuttocredevasiperduto nella nottede' secoli,

ma

dobbiamoalfamosodottissimoCardinal Tuscula- noBessarioneilritrovamentodiquesto, etlegli altripoemiancora di Trifiodoro,e diQuintoSmir- neo,dettoancoraCalabro, nonperche Calabro eifosse,

ma

percheillodatoCardinale sbarcato adOtranto nel secolo

XIV.

trovoicosìdettiPa- ralipomenid'Omero,operadiquestoQuintoSalir-

6

ìlioinsieme colRatto<fElena diColuto, e la presa diTroja di TriJiodoro,Juori di questa Città dellaCalabria nella Biblioteca

d un

Monasteroin- titolatoa S.Nicolò. Questeopere deitremento- vatiPoeti Greco-Alessandrininon sonoisolite- soridi classica letteratura,chedobbiamoai

Mo-

naci Benedettini Cassinesi, e dimostranoche dai prinfitempi diCallimaco,ediTeocritofondatori della dettascuola,permoltisecoliseguentisiali- mentavanell’Asia minore,e nelT Egitto,esian- davariaccendendo il sacrofuocodella classica Vestaletterariaperlostudio delmassimo,e pri-

mo

Omero Menoide, comenellanostra Italiadal secolo fino al nostroperlostudiodel nostro secondoOmero,DanteAlighieri.

A-

-A .QigitizcjlbyiCjOO^'

t

7 ILOIL

IFDaSIIBV^.

igliedelbiondoXanto,IliacheNinfe,

Chesullearene del paterno fiume Ivelidellechiome,eisacrigiuochi Dellemanilasciando,inbeldrappello Sullapendice Ideadanzeintracciaste;

Uscite,oNinfe,daisonorigorghi,

E

a

me

delPastorei

,giudice eletto

,

Riditelasentenza.

Oh

^!Perchè mai Daglialtimontialmardiscese,eignote Ondesolcò

,d’opremarineignaro?

Qualuopofudinavi,acciòcheinquelle Terra turbasse,emarsolounbifolco?

£

d’onde mailasubitacontesa,

Sicchéde’

Numi

Giudicesedesse

Un

Pastorello,equal giudiziodiede?

Come

udìil

nome

dell’ArgivaSposa?

Voigiàvenendodalbifrontegiogo DelPromontorioIdeo,vedeste

,oNinfe,

Parideassisosopraerboso seggio

,

E

innanzia luisuperbamentelieta CiteràdelleGraziealmaReina.

NOZZE DI PELEO

,

E TETX.

QuandosopraglieccelsiEmonii monti DiGioveaun cenno,Ganimedeilvino Fragl’Imenei versò delbuonPeléo, Lacandidasorellad’Anfilrite

8

Teli aonorar;gliDeimosserotutti ,

GiovedalCiel,fiettundalmare,e cinto Dalcoro arguto delle pronteMuse

,

Apollodal dolcissimoElicona.

Giunoilseguisuora diGiove,emoglie,

£

d’ArmonialamadreCiterea Sceseintrecciando nuzial corona.

DelCentauroChironue' sacriboschi LaDiva Pito(i),elafaretraavea Del saettante

Amor

piena distrali;

E

deposto^1’usbergo,e1’orrid’elmo,

Minerva laseguidinozzeignara_;

E

schivapiù dilei,sirocchiaaFebo, Venirnondisdegnò l’alma Diana.

E

qualsirecasenz’elmetto,edasta Il ferreoMartealle Vulcanie case.

Venneanch’eisgavazzandoalgran convito.

LA DISCORDIA.

SolaaChirone,edaPeleononcalse LaDiscordiaonorar,

ma

coronato(a) Digrappi^1’aureo cria ditfuso.aiventi,

Bacco quàelàscorrea,scuotendoiltirso.

Discordiaallor

,qual dagli erbosi paschi

(i)Pilo in forza deltaGrecaradiceè persuasione. Cosi illerpemePitonedomalodaglistralid’Apolloèilsìmbolo dell'eloquenza,edellaPoesia, soggetteaquestoNume Mitico.Glistralisono quàilsimbolo dellaparola.

(n)Sinoti

, chesefuesclusalaDiscordia, nonfu esclusoilvino,che perlopiùladesta.

.àJigitizedbiC^Oogle

Giovencaspintaperleselveeimonti 0)rremuggendodall’assillopunta,

Volòmodiacercarquell’odiata Mensaasconvolger tutta,esopraunsasso Posando, irataora s’alzava,ed ora Irrequietas’assidea dinuovo;

E

brancolandogiàsuperlaterra Selceatrovar

,qualeilfulmineo fuoco Distruggitortiennellevene ascoso.

Ma

noitrovò;quindiadestars’accinse Dal baratroiTitani

;arderconquello

,

ConquestiilCielorovesciarvolea

,

Reggia diGiove;

ma

,quantunqueirata ,

SoggettaeraaVulcano,alreggitore Delfuocoinestinguibile, e delferro.

Graveeccitarpensòd’armi,ediscudi Frastuonoorrendo,perchèⁱ

Numi

auntratto Atterritisgombrasserolamensa.

Ma

meditò,temendoilferreoMarte,

Dinuovoinganno,egliaureirammentando

Pomi

d’Esperia,detteadundipiglio;

E

digrandi presagaillustrigare

,

Principioildestinò di guerre

,estragi, ilgittòsullamensa,ed eccoilcoro Sconvolto delle Dee. Sovranaatutte Lasuperba Giun.onprimaammirollo,

E

afarne acquistoilbraccioeburneosporse.

Veneresèdissepiùbella,eil

pomo

DoversiaLei

^perchèall’

Amor

dovuto.

VistailSaturniol’aspraliteaccesa

\óltoaMercurio,asechiamollo,cdisse:

IO

Conosci tu,Figlio

,alloXaiiioinriva Pari’diPriamoprole,esovral'Ida Pastoreillustre?Reca aluiquel

pomo

:

Lapiùbellafralorgiudichieisolo

.Dal contorno degli occhi,e dalsembiante,

C

quellaabbial’onor del nobilpomo.

Tostoalpaternocennoobbediente Mercurioinviasipose

,edelleDive Presoilgoverno,leguidavaalmonte.

Delmaggiorvantosipregiavaognuna;

Venere conbell’arteilbiancovelo S’avvolseall’aureo crine,ebenparlile Coll’odorosafibbiainsulespalle,

Caderlasciòlechiomeinanellate:

PoivoltaagliAtnorin soave disse:

Vicina,ocarifigli,èlacontesa;

Soccorreteallamadre.Oggi qualsono 11miovolto dirà;

ma

chisaquale Daràgiudiziounguardia ndibovi?

PurdelleGrazievenerandamadre, Dicon,Giunoneereggeimperi,escettri.

È

nelle guerre ancorPalladeinvitta.

Iosolaimbellenon hoscettri,oferro.

Purche pavento1Usbergonò,

ma

porto Vincolodell’amorleggiadrocinto,

Che punge,estralivibraaguisad’arco;

Perluisentonledonnea

me

devote Acerbesì

,

ma

nonmortali doglie.

Cosìseguiva,ecareggiatiintanto Quegli amorini dalla rosea

mano

SorrideantuttialladilettaMadre.

DigitizedbyGoogle

Ma

giàdelmonteIdeoversoIncima Movea Mercurio,oveilpaterno gregge

,

E

itauriagrestidell'Aiiauro inriva IlgiovinettoParidepascea.

Pendeagli dellaspallaal

manco

lato Irsutapelledimontanacapra

,

E

appressoerettoilpungolode' buoi.

Poilentolentoorsuonandolapiva Dolcigivacantandoagrestinote;

Orspessoassisoinsolitariospeco

,

Kè

ditori,o di agneicuranonprese,

E

all’usopastora!Mercurio,ePane Cantavaindolci,ecariversi,eallora

torellomuggìa,nè can latrava,

E

solarispondea^1’Ecodal monte,

Mentreinchinatisullamolleerbetta G'ianruminandoisaz'iatitori.

Cosicantandosottouneleeombrosa,

Mercurioeivide,etimido^levo.ssi;

E

delleDiveattonitoall’aspetto

,

Lasuapiva deposeapièdell'elee.

Nè

sazioancorsuonointerruppe,ecanto.

Mercurioalui:delgreggeornonticaglia

Ma

quifraquesteDeegiudicesiedi.

Qualsiadecidilapiùbella,eade.ssa

Questoindonoappresentaamabilpomo.

Disse;efis.sandoParidelosguardo,

Prianotòlosplendor degliocchiazzurri,

Poi dallatestaaipièsquadrolleingiro, Ammirandone purgliaureimonili.

Minervaallorper

mano

ilprese,edisse.

Lascia diGiovelaConsorte,equella Venereoblia,cheaitalamipresiede.

Pregia Palladesol

,Deadellaforza;

Clié,comearigaitiglio,ates'aspetta DiTrojaladifesa,ediofarotti Sostenitordeltuopopoloafflitto ,

Nè

teBellonamai liachecontristi.

CosilasaggiaDea:

ma

Giunoposcia

Nudo

gliporseilbianco braccio,e disse:

Dammi

quel

pomo

,etedell'Asia tutta FaròSignor;di guerreah nonticaglia.

Suiforti,eiviliunrepossenteimpera;

Nè

son di Pallaognorsalviiseguaci;

E

ifortiancor

doma

Bellonaanch'essi.

Vasto imperocosiGiunongliofferse.

Ma

scevradipudor Veneretutta Se vederfeceaparte,aparte,edisse:

Guarda,nèticurar discettri,eguerre.

Diqueste,èver, nonso;

ma

qualbisogno Ebbe Venere maidilancia

,eusbergo^? Beltade è^1’arme femminil,nonferro.

Ma

piùpossenteancor,diforzainvece,

D’imperoinvece,avraiDonna amorosa,

ElenaavraidilettaMoglie,elieto Sposot'ammirerannoeTroja,eSparta.

Finitononavea,cheil

pomo

ottenne;

Dono

dellabeltade, ahicarodono,

Ma

d'aspraguerrapoiprincipio

,egerme;

E

levatolosu,conallavoce

,

Giunoinsellando,ei’alladeschcrnia

,

Cedete, oDeerivali,a

me

lapalma;

Iolapiù bellasono;etu,Giunone,

Dov’èMarte,iltuo Figlio,o?eleGrazie,

Cuigiàcondogliapartoristi,orsono7

non

t’ai'taro,o grande Imperatrice,

Nè

ilferoMarte,nèYulcantuoifigli, Quegli coirasta,ecollefiammequesti.

E

tu

,ventosaPalladesuperba,

Cui l’amornondièvita,esoldaltaglio Prodotta a caso del paternocapo,

Non

generatamai dacaraMadre

,

Nelferroavestilaradice,eilferro Ve’cometiriveste,efuggiamore.

La Concordiatiè ignota,eamica, aMarte Abborri

Amor

,

ma

fiacche,eimbellisono Purletueparisifamose in guerra.

£

sealvoltoleguardi

,edalle

membra

,

Nè

femminet’appajono,nè maschi.

Cosìbeffandoella,ilfunesto

pomo

Tenne,esidipartir quelle dolenti.

Ma

d’amorpreso Paride infelice,

Ferecloaddusseinfoltaselva

,emolti Peritifabbri;cadderorecise L’annose quercie per costuiconsiglio;

Folle,escaltritoautor ditantimali.

F^lialregiogarzonformalanave,

Ond’ciscesodalmonte

,almarfidossi.

DiFereclo così dallafunesta NaveseddottoilPriamejoFiglio

,

Cambiòfollecolmar1’Idèamonfagna, '

Scorto da Cilerca*,d’infausteno/.ze PronuliaDiva,cuisul patriolido

Vittimeoffertepria,leveleaiventi Sciolse,e solcòdell’Ellespontoildorso: ]Mèdigrandimancarsciagureisegni.

GonGossiil

nwr

,sparvero^1’Orse,enegre Nubiversar dirottapioggia,enembi,

SicchéleTeucrie,eleDardanie coste Navigando

,eTlsmarica palude, Poi trapassar per vigoria diremi

,

£

ilPangeoIracio,elasorgentetomba Dell*infelliceFillidaamorosa Videro

,einovegiri,ov’ellaerrando, IllesoalGndalpopolod'Atene,

Sospirosaauendea Demofoonte.

Poscia rEmoniapopolosa Ftia,

E

fraleAcheeCittà^1'ampia Micene Passando, eipratid’Erimanto,in riva Deir Eurota

,di Spartail

nome

intese,

Spartafamosaper leggiadredonne,

Caraall’AtrideMenelao;vicine Videallefalde diselvosomonte L’ amabileTarapnc,elievemente Quinciallene spirard’aura seconda,

Gettarlefunialdesiatolido.

Quividiscesoilnaviganteaterra Priasilavòconlimpid'onda

,eposcia Mosseper via,

ma

timido,eguardingo 11passomisurava,acciòlapolve

Non

insozzasseibeicoturni

,eilvento

Non

turbasselachiomainanellata,

Chedal Frigio cappello usciacomposta.

E

tantiinriguardartettiospitali

DiCittadini,etempli,e

monumenti

Displendida Città,tuttoammirava.

OrdiMinerval’aureo simulacro

,

CuiSparta adora,or delCarneoGiacinto_, Cheilpopolo

Amideo

,sìcaro aFebo,

Conobbe,epaventò,chenoi rapisse LatonaalfindiGioveingelosita.

TardisìcaroalZeffiroconobbe QuelgiovinettoDio,

ma

luidolente Pergratuirsilabenigna terra

A

selotrasse,e loconverse inflore Del

nome

istesso,eognordilettoaFebo.

Di Menelaopressoalpalagio eccelso VenneilGarzontuttodi grazieornato,

Siccome

un

Dio;chètalSemeleaGiove

Mon

ebbe ingeneratoamabilfiglio.

Perdona,oBacco,bellosei;

ma

Paride Nello splendor del volto atenoncede.

Colla chiave ospitaleElenaintanto Schiudelaporta deln^al suotetto;

Sullesoglieloammira,indiintrodotto,

Perlocortile,eperleregie stanze Vieppiùs'interna,evagoeburneo scanno

,

Non

saziamaidi riguardarlo,offrigli.

Giàcredea divedermaravigliando L’aureofigliodiVenere,ilMinistro Dellettonuzìal

,

ma

lafaretra,

£inonavea.Poinel fulgor del volto

,

O

diSemeleilfiglio,odi Latona.

Ma

stupefattaalfin,proruppe,edisse:

Dimmi

,ondeseistranier?Diquale stirpe?

i6

FigliodiResembrialgentilsembiante.

Kè

te,cred’io,d’Acheaprosapiagerme, rièdiNelèodall'arenosa Pilo Vieni;Acbilocoio vidi,etenonmai.

Mè

patriat’èlabellaFtia,cb' iotutta ConoscodegliEacidilastirpe: iitirpefamosa,e dialti Eroifeconda

,

CbèPeleo,Idamon,Patroclo,eAchille Conobbiappientuttifamosi,echiari.

CosilaDonnaanziosamente^:edegli Lerisposeindolcissimafavella:

nomar

sulFrigiolitouditoavrai Ilio

,cheedificarINettuno,eApollo.

Nè

ignotoessertideepureilfelice Priamo,possenteRe,die vien daGiove.

Ditalestirpe,edibelPadrenato

,

Riccod’orodi

gemme

,evastoimpero,

Colforte,erettooprariomidimostro.

Dardanidesonio.Dardano venne Da Giove;e poidiscesiinterrai

Wumi

,

Perchèimmortali, ad albergarconnoi,

E

d’ilioafabbricarl’eternemura Vennero,elorofulapatrianostra.

Iopoi diDeegiudiceson,Regina;

Chedolorateudirlamiasentenza DiVenereafavor

,ch’iogiudicai Beltàperfetta,e^1’anteposiatutte.

Ben degno guiderdondell’opramia La Diva unadorabilmi promise Sposa,Sorellasua,eh’Elenaèdetta,

E

tantomarperleivarcarsoffersi.

'7 Orsùlenozzeceiehriam^: nonfarmi Rifiutoontoso,elagranDivaonora.

Taccio:achiintendeilpiùparlarchegiova ReasaidiMeuelaolastirpeimbelle

;

Nè

, quaifuro

,orsonpiùledonneArgive.

Ma

di

membra

crescendoognorpiùfrali Ordegeneri,bansoldiDonneilnome.

A

^laiparole Elenailguardoaterra Fiso tenea sospesa,ealfinrispose;

Ospite,iogiàbramaivederlemura

Da

Febo,edaNettunoedificate;

E

que’ pratiolezzanti,anzi1’eccelse Porte,ove Apollopascològliarmenti.

Orsùpartiamopur;seguirtiiovoglio,

QuandolaDeade'maritaggiilvuole,

Nè

giuntainIlioMenelaopavento.

TalconsentìlabellaNinfa,equando

Dopo

ilgirodelSollanotteoscura L’egro mortai dallefatichealleggia,

E

r Albaledueporte apriade’Sogni,

Una

dicornea,evagamole,ond’'esce Laverità,eh’èdegliDeilavoce;

L’altradi

umano

immaginarfallace,

Lieto,esuperbolarapitaSposa DiMenelaoPari’allanave addusse;

E

allasuapatriaorrendaguerra,elutto.

Ma

dopol’albalagrimando,ilpeplo Diffusoaiventi, Ermionesospirosa Alle ancelle gridò

,dov’èlaMadre?

Ahi!dove andò,

me

tristaabbandonataI Jerisicinsepurleusatechiavi,

i8

E meco

sicorcò nelmolleletto.

10

men

ricordobene;equelleoneste

La

desolataconfortando,ofiglia,

I^on pianger più, dicean.PartìlaMadre

Ma

tornerà,quandosapràiltuoduolo.

Cessa

,aggiungean, nonveditu, cheilpianto Faquicaderleguancie,eledimagra7

Forsenelcoro delleKinfeègita,

E

perlaviasmarrissi

,egemeafflitta,

0

forseassisaènel giardindell’ ore';

Forse a lavarsiandòlebelle

membra E

deirEurotasulleriveerrando

Ma

viepiù dolente rispondea Lagrimandolapovera Donzella:

ConoscebenlaMadre miade’fiumi 11corso,ilmonte,e delgiardinlevie.

Ma

ilsolgiàsorge,eleiriedernonveggio.

Dunquechestateadirmi7

Oh

Madre mia Dovesei7Suqualmonte7Ahiforse in belva Imbattutatisei,

ma

1’altastirpe

Temon

diGiove anchelepiùferoci.

Da

rupeforseminasti a valle Infoltobosco,

ma

spiaipertutto,

Fralefrondi,fraglialberi,eicespugli;

Nè

titrovai,non pensiam dunqueabosco Forsenuotandosollazzevolmente Nella sacraondadelfecondo Eurota

Ma

quivi

come

inmarstannoleNinfe,

Cheaccolgon,non uccidonoleMadri.

Cosìplorando,edechinandoilcapo,

Cadenelsonno compagnodimorte.

Digtoee Dy

*9 Chealaisimile,ilelledonneafflitte

Con

luisoventelepalpebre aggrava.

Gemendo

addormentossi,e allorleparve VederlaMadrea’suoilamenti accorsa:

Ondegridò

,meschina

me

!

Tu

jeri Mentrei’dormia,m’abbandonasti,oMadre;

Fuggitaseidallepaterne stanze.

Oh

quantoioprimaticercai!poi corsi Per monti,eselve.Cosidunque,o Madre, Corri anuovidiVenerelegami?

E

poilamadresoggiungeva,o Figlia, I^on incolpar

me

misera

,edolente.

Quellusiughevol ospite dijeri

...(•)

Quel

mi

rapi.Tacqueciòdetto,etosto,

Piùquellalarvanon vedendo,sorse, .

E

forsennata iva gridando attorno:

Àuge!d’aereastirpealatifigli ,

Volate in Creta,editealPadremio ChejeriaSparta venneospiteiniquo Della sua casa aconturbarlagioja.

E

sfacendosiinlagrime

,estridendo

,

ErrandointracciadellaMadre,corse Alla Cittàde’Ciconi, eallesponde

(') Intenderàbenelaverità,e laMitologicaopportnna inventionediquestosognoquel Leggitore, cninonsiaigno- toilfamosoTrattatoDeDivinationediM. T.Cicerone

, cioè le antichissime opinioni de' Filosofi.Greci intornoaiso- gni,comeinviatidaGiovesecondoOmero.Foquesta os- servasione,perchèilLettorenonsipenti

,chelaFanciul- laErmioneavesse già fattomaliziose,ed indecenti osserva- zioniallasuaetà.

Dell’EolioEllesponto.Al Frigiolido Paride intantolarapitaDonna Sitrassenavigando,edilontano VenirCassandra dallaRocca.ilvide,

E

mentreinvasa

,ilpeplo,e1’aureechiome Strappandosi,egridando profetava,

SchiuseleportefuroalCittadino

,

Dise,diPriamo,edellaPatriaesizio.

FINE.

DigìtizedbyGoogle