Strada dei Boschi, 40 20852 Villasanta (MB) Italia tel. +39 039 302035 [email protected] www.idinsertdeal.com
CARATTERISTICHE
Filtro-regolatore abbinato ad un
lubrificatore, per pressioni d’ingresso fino a 16 bar.
Connessioni di ingresso e d’uscita femmina da 1” e da 3/4” realizzate direttamente nel corpo, da 1” 1/4 e 1” 1/2 tramite raccordi aggiunti.
Corpi e tazze da fusione in lega di alluminio.
Linea modulare ID Insert Deal 10/34 MD.
Filtro-regolatore bilanciato a pistone con relieving per lo scarico della sovrappressione.
Cartucce in bronzo con grado di filtrazione 50 μm e scarico semiautomatico della condensa.
Disponibili a richiesta differenti gradi di filtrazione e scarico manuale o automatico della condensa.
Lubrificatore con manopola per la
regolazione della quantità di olio immessa nel flusso e visualizzatore delle gocce di olio.
Disponibile nella versione ATEX (tranne il modello FR/L11 MDL).
Marcatura II2GDcIICX.
Applicabile in atmosfere potenzialmente esplosive zone: 1, 21, 2, 22 (non sono applicabili in miniere e nella zona 0).
Il prodotto è conforme alla direttiva 97/23/CE PED.
FR/L10MD – FR/L34MD FR/L11MDL – FR/L15MDL
Gruppi filtro-regolatore + lubrificatore
in lega d’alluminio, idonei per aria compressa
DATI TECNICI
Peso: ~3,3 kg (FR/L10 MD e FR/L34 MD) ~3,8 kg (FR/L11 MDL e FR/L15 MDL)
Temperatura di esercizio: -20 °C ÷ +60 °C (nella versione standard) Classe di tenuta dell’otturatore: VI
Coefficiente di flusso: Kv= 5 Nm³/h
Grado di protezione: IP25 Tazze con visualizzatore livello condensa/olio
Capacità tazza: 500 cc
Scarico semi-automatico SS: consente di scaricare la condensa quando si toglie pressione all’impianto
Connessione G 1/4 – F per manometro della pressione di uscita su entrambi i lati
Per ulteriori informazioni vedere cataloghi: FR10 MD – FR34 MD – FR11 MDL – FR15 MDL e L10 MD – L34 MD – L11 MDL – L15 MDL
RICAMBI
Cupolino completo per lubrificatore: M51201 Scarico semiautomatico: C55003110304 Scarico manuale: M42210
Scarico automatico: C55004870311
Visualizzatore tazza: C6001950311 (singolo elemento) Cartucce filtranti
Kit completo per filtro-regolatore Kit completo per lubrificatore
ACCESSORI
Staffa per fissaggio a parete: M11204
Pressione di esercizio superiore allo standard Grado di filtrazione 5 μm
Scarico automatico della condensa SAI Scarico manuale della condensa SM
tabella versione
Gruppi FR/L 2 pezzi 2 pieces FR/L groups
Gruppi FR/L a 2 pezzi, in lega d'alluminio, a struttura modulare idonei per aria compressa 2 pieces FR/L groups, of aluminium, modular structure, suitable for compressed air Corpo e tazza da fusione in lega d'alluminio. Struttura modulare
Cast body and bowl of aluminium. Modular execution
TYPE PS bar P.Out barCONNECTION IN/OUT
FILTRATION RATE
BOWL
500 cc DRAIN CODE MEDIUM
FR/L 10 MD
FR/L 10 MD 16 0,8-8 G 1-F 50 µm Metal SS 6M2#R Air
FR/L 34 MD
FR/L 34 MD 16 0,8-8 G 3/4-F 50 µm Metal SS 6M2#Q Air
FR/L 11 MDL
FR/L 11 MDL 16 0,8-8 G 1-1/4 - F 50 µm Metal SS 6M2#J Air
FR/L 15 MDL
FR/L 15 MDL 16 0,8-8 G 1-1/2 - F 50 µm Metal SS 6M2#S Air
Metal = Tazza metallica / Metal bowl
SS = Scarico semiautomatico / Semiautomatic drain
I singoli componenti FR+L possono essere montati a cura del cliente, scelti tra quelli proposti nel presente listino prezzi.
Per l'assemblaggio dei 2 singoli componenti è necessario 1 KIT assemblaggio
The single components FR+L can be assembled by the customer, chosen in this price list;
for assembling FR+L, 1 kit is required
DESCRIPTION CODE
M01206 M31206 Pressione uscita tarata fissa, vite con dado cieco / Fixed outlet pressure, screw with cup nut
ATTACCHI DIVERSI DA STANDARD / CONNECTION DIFFERENT FROM STANDARD Attacchi entrata/uscita NPT / Inlet/outlet connections NPT
ESECUZIONI DIVERSE DA STANDARD / EXECUTIONS DIFFERENT FROM STANDARD
Pressioni uscita diverse. P.out 0,2-1,5 / 0,3-3 / 1,5-15 bar / Outlet pressure different. P.out 0,2-1,5 / 0,3-3 / 1,5-15 bar Pressione uscita pretarata / Pre-set outlet pressure
Esecuzione con scarico manuale / Manual drain
Esecuzione con Scarico Automatico interno (PS max 16 bar) solo per Aria / Automatic drain (PS max 16 bar) only for Air Esecuzione con filtrazione 5 micron / Filtration rate 5 micron
Versione non Relieving / Non Relieving execution
Stampigliatura su specifica del cliente / Not standard branding O-ring diversi da standard - FPM / O-ring different of standard - FPM O-ring diversi da standard - EPDM / O-ring different from standard - EPDM
Kit assemblaggio per componenti 34/10 MD - 11/15 MDL con presa pressione intermedia Set for assembling components type 34/10 MD - 11/15 MDL with intermediate modular connector ACCESSORI / ACCESSORIES
Ricambio per scarico semiautomatico in nylon C55003110304 / Spare semiautomatic drain of nylon C55003110304 Ricambio per scarico manuale M42210 / Spare for manual drain M42210
Ricambio per Scarico Automatico Interno C55004870311 / Spare for automatic drain C55004870311 Elemento filtrante 5 micron di ricambio P25012060320 / Spare filter element 5 micron P25012060320 Visualizzatore tazza C6001950311 / Level visual sight for bowl C6001950311
Cupolino per lubrificatore in plastica trasparente M51201 / Drop-controller in trasparent plastic for lubricators M51201 Kit staffa M11204 / Kit bracket M11204
Kit assemblaggio per componenti 34/10 MD - 11/15 MDL Set for assembling components type 34/10 MD - 11/15 MDL
tabella codice prodotto
ESEMPIO COMPOSIZIONE CODICE
6M2# S0 01 D0 G I 15
6M2#: Gruppo filtro-regolatore + lubrificatore LL MD S0: Connessioni G 1 1/2 – F
01: Scarico semiautomatico SS, PS=16 bar D0: Intervallo pressione di uscita 0,8 – 8 bar G: Filtrazione 50 μm
I: Marchiato Insert Deal 15: Taglia MDL
AA Attacchi / Connections J0 G 1 1/4-F
Q0 G 3/4-F R0 G 1-F S0 G 1 1/2-F
BB Tazza / Bowl 01 Tazza LL SS - 16 bar
03 Tazza LL SAI - 16 bar CC Intervallo uscita / Outlet range D0 0,8 - 8 bar
D Filtrante / Filter D 5µm
G 50µm
E Marchiato / Marked I ID
FF Accessori / Accessories 00 Nessun accessorio
15 Taglia MDL
GRUPPO FR+L MODULARI LL AA BB CC D E FF
disegni tecnici (dimensioni in mm)
IN OUT
Bracket to be ordered separately, Kit order number: M11204
BRACKET P36077
78,5
122
~163
104 104
L
~324
78
ADJUSTING KNOB
DROP DISPLAY FILLING CAP
BOWL CAPACITY 0.5 LITRE
LEVEL DISPLAY
DRAIN
GAUGE OPTIONAL G 1/4 GAUGE PORT
TYPE IN/OUT CONNECTION KIT L
GRUPPO FR/L MD 1"G G1-F - ~208
GRUPPO FR/L MD 3/4"G G3/4-F - ~208 GRUPPO FR/L MD 1"NPT 1"NPT-F - ~208 GRUPPO FR/L MD 3/4"NPT 3/4"NPT-F - ~208 GRUPPO FR/L MD 1 1/4"G G1 1/4-F M21220 ~309 GRUPPO FR/L MD 1 1/2"G G1 1/2-F M21221 ~309
Pout [bar] GAUGE-ORDER NUMBER GAUGE RANGE [bar]
0.8÷8 0ABNCC07 0÷16
1.5÷15 0ABNCC08 0÷25
GAS FILTRATION CARTRIDGE MATERIAL
5 µm BRONZE
50 µm BRONZE
42 13
BRACKET
DRAIN PS [bar NOTE
AUTOMATIC 16 -
SEMI-AUTOMATIC 16 -
MANUAL 30 NO LEVEL/DROP DISPLAY
~142
ID Insert Deal Srl Strada dei Boschi, 40 20852 Villasanta (MB) Italia
tel. +39 039 302035 [email protected] www.idinsertdeal.com
ID Insert Deal si riserva il diritto di cambiare le specifiche del prodotto senza preavviso.
ID Insert Deal reserves the right to change and/or modify product specifications without prior notice.
Insert Deal non si assume alcuna responsabilità per la scelta, uso e manutenzione di qualsiasi prodotto. La responsabilità per l’idonea scelta, uso e manutenzione di qualsiasi prodotto ID rimane interamente a carico dell’acquirente.
Insert Deal does not assume responsibility for selection, use and maintenance of any products. Responsibility for proper selection, use and maintenance of any ID products remains entirely to the purchaser.
Riproduzione vietata. Tutti i diritti riservati; nessuna parte del presente documento può essere riprodotta senza autorizzazione di ID Insert Deal Srl.
Reproduction forbidden. All rights reserved; the hereby document can’t be reproduced, also partially, without the authorization of ID Insert Deal Srl.
2^S-6M2 - FR.L10MD-FR.L34MD-FR.L11MDL-FR.L15MDL_IT_00
Azienda con sistema di gestione qualità certificato.
certificato N° 50 100 9191
Company with certificated quality management system.
certificate N° 50 100 9191
