Supplemento ordinario alla Gazzetta Ufficiale n. 264 del 12 novembre Serie generale DELLA REPUBBLICA ITALIANA. Roma - Giovedì, 12 novembre 2009

(1)

GAZZETTA UFFICIALE

DELLA REPUBBLICA ITALIANA

PA R T E P R I M A

SI PUBBLICA TUTTI I

GIORNI NON FESTIVI DIREZIONE E REDAZIONE PRESSO IL MINISTERO DELLA GIUSTIZIA - UFFICIO PUBBLICAZIONE LEGGI E DECRETI - VIA ARENULA 70 - 00186 ROMA AMMINISTRAZIONE PRESSO L'ISTITUTO POLIGRAFICO E ZECCA DELLO STATO - LIBRERIA DELLO STATO - PIAZZA G. VERDI 10 - 00198 ROMA - CENTRALINO 06-85081 Spediz. abb. post. 45% - art. 2, comma 20/b

Legge 23-12-1996, n. 662 - Filiale di Roma

Roma - Giovedì, 12 novembre 2009

N. 207/L Supplemento ordinario alla “Gazzetta Uffi ciale” n. 264 del 12 novembre 2009 - Serie generale

AVVISO AGLI ABBONATI

Dal 2 novembre vengono resi noti nelle ultime pagine della Gazzetta Ufficiale i canoni di abbonamento per l'anno 2010. Contemporaneamente vengono inviate le offerte di rinnovo agli abbonati, complete di bollettini postali prestampati per la conferma dell'abbonamento stesso. Si pregano i signori abbonati di far uso di questi bollettini.

Si rammenta che la campagna di abbonamento avrà termine il 31 gennaio 2010.

Si pregano comunque gli abbonati che non intendano effettuare il rinnovo per il 2010 di darne comunicazione via fax al Settore Gestione Gazzetta Ufficiale (nr. 06-8508-2520) ovvero al proprio fornitore.

LEGGE 13 ottobre 2009, n. 158.

Ratifi ca ed esecuzione dell’Accordo Euromediterraneo

sul trasporto aereo, fra la Comunità europea e i suoi Stati

membri, da un lato, e il Regno del Marocco, dall’altro, fatto a

Bruxelles il 12 dicembre 2006.

(2)

(3)

Supplemento ordinario n. 207/L alla GAZZETTA UFFICIALE Serie generale - n. 264 12-11-2009

S O M M A R I O

LEGGE 13 ottobre 2009 , n. 158 . — Ratifi ca ed esecuzione dell’Accordo Euromediterraneo sul trasporto aereo, fra la Comunità europea e i suoi Stati membri, da un lato, e il Regno del Marocco, dall’altro, fatto a Bruxelles il 12 dicembre 2006 . . . . A

^CCORDI

. . . . L

AVORIPREPARATORI

. . . .

Pag. 1 Pag. 1 Pag. 1 Pag. 1

» 3

» 68

(4)

(5)

LEGGI ED ALTRI ATTI NORMATIVI

LEGGE 13 ottobre 2009 , n. 158 .

Ratifi ca ed esecuzione dell’Accordo Euromediterraneo sul trasporto aereo, fra la Comunità europea e i suoi Stati membri, da un lato, e il Regno del Marocco, dall’altro, fatto a Bruxelles il 12 dicembre 2006.

La Camera dei deputati ed il Senato della Repubblica hanno approvato;

IL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA

P

ROMULGA

la seguente legge:

Art. 1.

Autorizzazione alla ratifi ca

1. Il Presidente della Repubblica è autorizzato a ratifi care l’Accordo Euromediterraneo sul trasporto aereo, fra la Comunità europea e i suoi Stati membri, da un lato, e il Regno del Marocco, dall’altro, fatto a Bruxelles il 12 dicembre 2006.

Art. 2.

Ordine di esecuzione

1. Piena ed intera esecuzione è data all’Accordo di cui all’articolo 1, a decorrere dalla data della sua entrata in vigore, in conformità a quanto disposto dall’articolo 30 dell’Accordo stesso.

Art. 3.

Entrata in vigore

1. La presente legge entra in vigore il giorno successivo a quello della sua pubblicazione nella Gazzetta Uffi ciale .

La presente legge, munita del sigillo dello Stato, sarà inserita nella Raccolta uffi ciale degli atti normativi della Repubblica italiana. È fatto obbligo a chiunque spetti di osservarla e di farla osservare come legge dello Stato.

Data a Roma, addì 13 ottobre 2009

NAPOLITANO

B

^ERLUSCONI

, Presidente del Consiglio dei Ministri

(6)

(7)

(8)

(9)

(10)

— 6 —

(11)

(12)

— 8 —

(13)

(14)

— 10 —

(15)

(16)

— 12 —

(17)

(18)

— 14 —

(19)

(20)

— 16 —

(21)

(22)

— 18 —

(23)

(24)

— 20 —

(25)

(26)

— 22 —

(27)

(28)

— 24 —

(29)

(30)

— 26 —

(31)

(32)

— 28 —

(33)

(34)

— 30 —

(35)

(36)

— 32 —

(37)

(38)

— 34 —

(39)

(40)

— 36 —

(41)

(42)

— 38 —

(43)

(44)

— 40 —

(45)

(46)

— 42 —

(47)

(48)

— 44 —

(49)

(50)

— 46 —

(51)

(52)

— 48 —

(53)

(54)

— 50 —

(55)

(56)

— 52 —

(57)

(58)

— 54 —

(59)

(60)

— 56 —

(61)

(62)

— 58 —

(63)

(64)

— 60 —

(65)

(66)

— 62 —

(67)

(68)

— 64 —

(69)

(70)

— 66 —

(71)

(72)

LAVORI PREPARATORI

Camera dei deputati (atto n. 2542):

Presentato dal Ministro degli affari esteri on. Franco Frattini il 24 giugno 2009.

Assegnato alla III commissione (affari esteri e comunitari), in sede referente, il 21 luglio 2009 con pareri delle commissioni I, V, VI, VIII, IX, X, XI, XII e XIV.

Esaminato dalla III commissione il 21 luglio 2009 ed il 28 luglio 2009.

Esaminato in aula ed approvato il 29 luglio 2009.

Senato della Repubblica (atto n. 1735):

Assegnato alla 3ª commissione (affari esteri, emigrazione), in sede referente, il 31 luglio 2009 con pareri delle commissioni 1ª, 5ª, 6ª, 8ª, 10ª e 14ª.

Esaminata dalla 3ª commissione il 16 settembre 2009 ed il 23 settembre 2009.

Esaminatao in aula ed approvato il 23 settembre 2009.

09G0159

ITALO ORMANNI, direttore ALFONSO ANDRIANI, redattore

DELIA CHIARA, vice redattore

(G902026/1) Roma, 2009 - Istituto Poligrafi co e Zecca dello Stato S.p.A. - S.

45-410201091112 ^{€ 5,00}

Supplemento ordinario alla Gazzetta Ufficiale n. 264 del 12 novembre Serie generale DELLA REPUBBLICA ITALIANA. Roma - Giovedì, 12 novembre 2009

GAZZETTA UFFICIALE

DELLA REPUBBLICA ITALIANA

PA R T E P R I M A

Roma - Giovedì, 12 novembre 2009

N. 207/L Supplemento ordinario alla “Gazzetta Uffi ciale” n. 264 del 12 novembre 2009 - Serie generale

AVVISO AGLI ABBONATI

Si rammenta che la campagna di abbonamento avrà termine il 31 gennaio 2010.

Si pregano comunque gli abbonati che non intendano effettuare il rinnovo per il 2010 di darne comunicazione via fax al Settore Gestione Gazzetta Ufficiale (nr. 06-8508-2520) ovvero al proprio fornitore.

LEGGE 13 ottobre 2009, n. 158.

Ratifi ca ed esecuzione dell’Accordo Euromediterraneo

sul trasporto aereo, fra la Comunità europea e i suoi Stati

membri, da un lato, e il Regno del Marocco, dall’altro, fatto a

Bruxelles il 12 dicembre 2006.

S O M M A R I O

LEGGE 13 ottobre 2009 , n. 158 . — Ratifi ca ed esecuzione dell’Accordo Euromediterraneo sul trasporto aereo, fra la Comunità europea e i suoi Stati membri, da un lato, e il Regno del Marocco, dall’altro, fatto a Bruxelles il 12 dicembre 2006 . . . . A

. . . . L

. . . .

Pag. 1 Pag. 1 Pag. 1 Pag. 1

» 3

» 3

» 68

» 68

LEGGI ED ALTRI ATTI NORMATIVI

La Camera dei deputati ed il Senato della Repubblica hanno approvato;

IL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA

P

la seguente legge:

Art. 1.

Autorizzazione alla ratifi ca

1. Il Presidente della Repubblica è autorizzato a ratifi care l’Accordo Euromediterraneo sul trasporto aereo, fra la Comunità europea e i suoi Stati membri, da un lato, e il Regno del Marocco, dall’altro, fatto a Bruxelles il 12 dicembre 2006.

Art. 2.

Ordine di esecuzione

1. Piena ed intera esecuzione è data all’Accordo di cui all’articolo 1, a decorrere dalla data della sua entrata in vigore, in conformità a quanto disposto dall’articolo 30 dell’Accordo stesso.

Art. 3.

Entrata in vigore

1. La presente legge entra in vigore il giorno successivo a quello della sua pubblicazione nella Gazzetta Uffi ciale .

La presente legge, munita del sigillo dello Stato, sarà inserita nella Raccolta uffi ciale degli atti normativi della Repubblica italiana. È fatto obbligo a chiunque spetti di osservarla e di farla osservare come legge dello Stato.

Data a Roma, addì 13 ottobre 2009

NAPOLITANO

B

, Presidente del Consiglio dei Ministri

— 6 —

— 8 —

— 10 —

— 12 —

— 14 —

— 16 —

— 18 —

— 20 —

— 22 —

— 24 —

— 26 —

— 28 —

— 30 —

— 32 —

— 34 —

— 36 —

— 38 —

— 40 —

— 42 —

— 44 —

— 46 —

— 48 —

— 50 —

— 52 —

— 54 —

— 56 —

— 58 —

— 60 —

— 62 —

— 64 —

— 66 —

*45-410201091112* € 5,00

45-410201091112 ^{€ 5,00}