SPIRITOTRAIL. ATTUALITÀ Rifiuti: tanta strada da fare. ALLENAMENTO Istinto e metodo Mens sana in corpore sano La fascite plantare
24
0
0
Testo completo
(2) LA SPORTIVA ® is a trademark of the shoe manufacturing company “La Sportiva S.p.A” located in Italy (TN). Photo © Patitucciphoto. RAPTOR. WILD CAT. CROSSLITE. F O R YO U R M O U N TA I N. www.lasportiva.com.
(3)
(4) EDITORIALE. TENACIA E UMILTA’ È. una di quelle notizie che passano inosservate ai più, ma che interessano e penalizzano piccole realtà. Stavolta ad essere colpiti sono stati gli editori, e quindi anche Spirito Trail. Dal 1° aprile 2010 infatti, il Governo ha abolito le agevolazioni postali per la spedizione dei periodici. Ciò significa che da questo mese, spedire una rivista in abbonamento ci costerà il quadruplo rispetto al passato. E così, mentre i tanto criticati e accusati finanziamenti pubblici ai quotidiani di partito continuano a sussistere, gravando sulle nostre tasche per milioni di euro, si va a risparmiare sui pochi “spiccioli” destinati ai pesci piccoli. Ma i trailer hanno spalle forti e testa dura, e noi andiamo avanti, con la tenacia e l’umiltà che ci contraddistingue. E a proposito di umiltà, in quale altro sport troviamo una campionessa mondiale che si autodefinisce “Gallina volante” e che allo stesso tempo magnifica le gesta della sua rivale? Nel suo resoconto della Valetudo Skyrunning, Cecilia Mora schiaccia la potenza con la modestia, mettendo a nudo i suoi pensieri durante la gara: nessuna velleità combattiva, semplicemente la preparazione di una torta alla frutta. Il quotidiano che affiora anche durante la gara, durante un gesto agonistico che, contornato spesso da paesaggi e silenzi, permette anche di farci riflettere. Ci aiuta in questo anche Don Andrea Menestrina, che lo scorso 11 aprile, mentre 600 trailer sprofondavano nel consueto fango della Traversata dei Colli Euganei, è stato ordinato Sacerdote. Ho incontrato Andrea due giorni prima di questo importante evento della sua vita, a parlare di trail, montagna, ultramaratone. Conversare con lui mi ha aiutato a riappacificarmi un po’ con chi veste la tonaca, in un momento in cui si parla di Chiesa Cattolica solo riferendosi ad avvenimenti assai spiacevoli. Auguri, da parte di tutta la redazione. E in bocca al lupo a tutti i nostri lettori, per la stagione trail 2010 che ormai è iniziata e che si appresta ad essere ricca e intensa. A tutti i nuovi adepti di questo sport non ci stancheremo mai di raccomandare prudenza e rispetto: per la natura, per se stessi e per gli altri. E naturalmente… tenacia e umiltà. Simone Brogioni. 04 | SPIRITOTRAIL | MAGGIO 2010.
(5) SPIRITOTRAIL TRAIL RUNNING MAGAZINE. Poste Italiane S.p.A.–Spedizione in abbonamento postale–D.L. 353/2003(conv. in L. 27/02/2004 n.46) art. 1, comma 1, CB FIRENZE 1. Anno II, numero 16, maggio 2010. ATTUALITÀ. Rifiuti: tanta strada da fare. REPORTAGE Atacama Crossing. CRONACHE. 100 km del Sahara Sahara Marathon Transahariana Eco Trail de Paris Ultrabericus Valetudo Skyrunning Trail di Santa Croce Ecomaratona Rimini-San Leo Pasqua Eco-Trail. ALLENAMENTO. Istinto e metodo Mens sana in corpore sano La fascite plantare. TEST MATERIALI. Raptor La Sportiva Salomon Advanced Skin S-lab. MONDO TRAIL. La pelle dell’orso Perché biologico?. CALENDARIO GARE.
(6) 8 e 9 maggio 2010. ROYAL RAID MAURITIUS. Corsa montana di 80 e 35 km.. 5 EDIZIONE a. Royal Raid è la straordinaria corsa in montagna che si svolge ogni anno a Mauritius. Giunta alla sua quinta edizione, offre l’opportunità unica di vivere la passione per la corsa, insieme a partecipanti locali e internazionali, in mezzo a panorami mozzafiato e vegetazione tropicale. In due percorsi, da 80 km e da 35 km. Tutte le informazioni sul sito ufficiale.. S i t i We b U f f i c i a l i : www.royalraid.com www.naiaderesorts.com www.airmauritius.com www.leisoledellapurezza.it. Per informazioni e prenotazioni contattare Le Isole della Purezza al numero 039.67.36.10 o all’email info@leisoledellapurezza.it.
(7) RIGANTOCA E TRAIL DELL’ANTOLA 2010. 13 GIUGNO altezza in m.. prova valida per il Circuito Trail dei Monti Liguri 2010. 16 17. 1.500. 15. 14. 1.400 1.300. 18. 13 12. 1.200. A. 1.100. 900. 3. 800. 4 5. 8. 700 600. 1. 500. 6 2. 7. 400 P 300 0,00. 5,00. 10,00. 15,00. 20,00 distanza in Km.. 11 10. P Partenza Piazzale del Righi 1 Osteria Baracche 2 Trensasco (punzonatura) 3 Valico Monte Sella/Monte Carossino 4 Case Sella (ristoro e punzonatura) 5 Assereto (ruderi) 6 Prato Grande (ristoro e punzonatura) 7 Chiesa di Avosso 8 Cappelletta di Gorra (ristoro e punzonatura) 9 Cappelletta di Banca (punzonatura) 10 Piani (lavatoio e ristoro) 11 Crosi 12 Colletto Monte Penzo (tra Val Brevenna e Pentemina) 13 Cappelletta Madonna della Guardia di Pentema (ristoro e punzonatura) 14 Cappelletta del Colletto (ristoro e punzonatura) 15 Casa del Picetto 16 Cappelletta Monte Antola (1.549 m. - punzonatura) 17 Rifugio Parco Antola (ristoro) 18 Il Ciuffo A Arrivo Caprile Km. 43 ristoro �inale 25,00. 30,00. 35,00. 40,00. Regolamento Trail dell'Antola 2010 Al trail dell'Antola possono partecipare tutti gli atleti che abbiano compiuto il 18º anno di età, in possesso della certi�icazione medica sportiva per l'attività agonistica, tutti i tesserati FIDAI UISP, o altri enti di promozione sportiva e liberi. La quota d'iscrizione comprende: assistenza su tutto il percorso, pacco gara (maglia tecnica, gadget, prodotti omaggio) riconoscimento al termine della manifestazione (alla riconsegna del chip, medaglia ricordo) ristoro �inale con pasta party, assistenza per il rientro a Genova Il percorso del trail prevede una distanza di 43 Km in linea con un dislivello di 2200 mt in positivo, con attraversamenti in contesti montani. La quota massima si raggiunge sul Monte Antola a 1549 mt. s.l.m. La partenza è prevista alle 7,30 del mattino, dal Piazzale del Righi (Genova), antistante alla stazione della funicolare Zecca-Righi. L'arrivo è previsto presso la località Caprile, in Provincia di Genova. Verranno premiati i primi venti assoluti uomini e le prime dieci donne assolute. I premi consistono in materiali tecnici sportivi forniti dagli sponsor e ricche confezioni di prodotti gastronomici del Parco dell'Antola. La premiazione verrà effettuata al completamento della classi�ica parziale. La quota d'iscrizione al trail è di 25 €, e potrà essere effettuata presso i negozi; Genova Running Via Cipro 47 r - Emozioni Sport a Voltri in Via G. Buffa - Splash 2 Via del Ponte Nuovo 11r o tramite posta elettronica a vamereta@tin.it Il pagamento potrà essere effettuato presso i suddetti negozi o tramite boni�ico bancario – IBAN: IT81 X061 7501 4140 0000 1369 980 intestato al Gruppo Città di Genova con causale: Nome Cognome iscrizione Trail del'Antola entro e non oltre venerdì 11 giugno 2010.. www.rigantocatrail.it. Cell. 3383793131 (Walter) – 3293630339 (Andrea) - e-mail: vamereta@tin.it ENTE PROMOTORE. Provincia di Genova Assessorato allo Sport. Comune di Genova Assessorato allo Sport. ilpigiamadelgatto.it. 9. 1.000.
(8) foto di Belinda Sorice. www.inkospor.it www.nutrichem.de Inko Italia srlu - 0586. 941374.
(9) */'03.";*0/&16##-*$*5"3*". Lo Spirito Inkospor è quello del trailer *MUSBJMFS QFSEFmOJ[JPOF ÒVOBQFSTPOBDIFWJWFJOTJNCJPTJDPOMBOBUVSB DPODVJTJUSPWBJOQFSGFUUB TJOUPOJBOFBNNJSBMBTQFUUP NBTPQSBUUVUUPOFSJTQFUUBMFTTFO[B %JöDJMFJNNBHJOBSFDIFRVFTUBQFSTPOBOPOQSFTUJMBTUFTTBJEFOUJDBDVSBFEBUUFO[JPOF BMMBTVBTUFTTBOBUVSBJMTVPDPSQP-BNBDDIJOBQFSGFUUBDIFÒJMDPSQPVNBOP BTTPMWFJTVPJQSFDJTJFDBMDPMBUJDPNQJUJBDPOEJ[JPOFDIFDFSUJFRVJMJCSJ WFOHBOPNBOUFOVUJ*OGVO[JPOFEJRVFTUBCBTJMBSFQSFNFTTB MBMJNFOUB[JPOFBTTVNFVOSVPMPQSJNBSJP TPQSBUUVUUP QFSVOBUMFUBBDVJÒDPMMFHBUBBODIFMBOFDFTTJUË EJVOBQSFTUB[JPOFmTJDB-BMJNFOUB[JPOF BTTVNFVOBDPOOPUB[JPOFQJáTQFDJmDB EJWFOUBOVUSJ[JPOF. *QSPEPUUJBNBSDIJP*OLPTQPS OBUJEBMMFTQFSJFO[B USFOUFOOBMFEFMMBDBTBNBESF/VUSJDIFN %JÊU
(10) 1IBSNB B[JFOEBDFSUJmDBUB %*/&/*40 TQFDJBMJ[[BUBJO OVUSJ[JPOFDMJOJDB EJFUFUJDBFTQPSUJWB TPOPDPODFQJUJQSPQSJPQFSRVFTUP GPSOJSFJDPSSFUUJBQQPSUJOVUSJUJWJOFMQJFOPSJTQFUUPEFMDPSQP-BRVBMJUËEFMMFNBUFSJFQSJNF VOJUBNFOUFBMSJHJEPDPOUSPMMPEFJQSPDFTTJQSPEVUUJWJDPOEPUUJJOMBCPSBUPSJTQFDJBMJ[[BUJ HBSBOUJTDPOP JQSPEPUUJ UVUFMBOEPJMDPOTVNBUPSFHSB[JFBMMBNBTTJNBUSBTQBSFO[BDIFÒTFNQSFTUBUBMBmMPTPmB EFMMB[JFOEB-FOVNFSPTFDFSUJmDB[JPOJDPOTFHVJUFOFTPOPMBEJNPTUSB[JPOFQJáUBOHJCJMF FEJOFRVJWPDBCJMF 6UJMJ[[BSFJQSPEPUUJ*OLPTQPSTJHOJmDBQFSDPSSFSFVOTFOUJFSPQSJWPEJJOTJEJF FTTFSFTJDVSJ EJQPTBSFJMQJFEFOFMQPTUPHJVTUPTFO[BBWFSFTPSQSFTF. XXXJOLPTQPSJUXXXOVUSJDIFNEF *OLP*UBMJBTSMV.
(11) Mestre - V E. 6 giugno 2010 Polizzi Generosa (Palermo). +39 340 4003490 www.ecomaratonadellemadonie.it. Aderisce alla campagna “IO NON GETTO I MIEI RIFIUTI” proposta da www.spiritotrail.it.
(12) ecomaratone d’italia www.ecomaratoneditalia.it. CIRCUITO 2010. 22.02.10 SA H A RA M A R AT H O N TINDOUF - Algeria distanza: 42 km dislivello positivo: 300 www.saharamarathon.org info@ saharamarathon.org tel 338.1460228. 09.05.10 ECO M A R AT O NA de i M A R SI COLLELONGO - L’Aquila distanza: 42 km dislivello positivo: 1500 www.ecomaratonadeimarsi.it info@ecomaratonadeimarsi.it tel 3457658214. 06.06.10 EC O M A R AT O NA de l l e M A D O NI E POLIZZI GENEROSA - Palermo distanza: 42 km dislivello positivo: 2000 www.ecomaratonadellemadonie.it info@ecomaratonadellemadonie.it tel 091.6194131. 19.09.10 EC O M A R AT O NA de i C I M B R I. SALOMON Ogni atleta che avrà concluso almeno 3 su 5 gare del Circuito Ecomaratone d’Italia 2010, sarà premiato con materiale tecnico Salomon. Inoltre il primo atleta maschile e la prima atleta femminile conquisteranno il trofeo SALOMON 2010. 17.10.10 EC O M A R AT O NA de l C H I A NT I CASTELNUOVO BERARDENGA - Siena distanza: 42 km dislivello positivo: 1300 www.ecomaratonadelchianti.it info@ecomaratonadelchianti.it tel 331.2109253. photo © SALOMONSPORTS.COM. TROFEO. FREGONA - Treviso distanza: 42 km dislivello positivo: 2200 www.ecomaratonadeicimbri.it info@ecomaratonadeicimbri.it tel 0438.585487.
(13)
(14)
(15)
(16) . . .
(17)
(18)
(19)
(20)
(21)
(22) .
(23) .
(24)
(25)
(26) !!". . . . . . . . . . . . . segui la passione. * % "