PROGRAMMA
CONFERENZA NAZIONALE ETWINNING 2018
“La qualità in eTwinning: progettare, collaborare, documentare”
Hotel Nettuno - Catania, 7-9 novembre 2018
Mercoledì 7 novembre 2018
14:00-15:00 Registrazione
15:00-15:15 Saluti e introduzione, Sara Pagliai, Coordinatore Agenzia Erasmus+/Indire 15:15-15:30 “eTwinning dà i numeri!” Giacomo Bianchi, Unità eTwinning Italia
15:30-16:15 “eTwinning Collaboration: divide tasks multiply success”, Irene Pateraki, Pedagogical and Monitoring Manager, Central Support Service, EUN (in inglese) 16:15-17:00 “La qualità in eTwinning: criteri, modalità e riconoscimenti”, Elena Bettini e Giulia
Felice, Unità eTwinning Italia
16:30-17:00 Coffee break
17:00-18:30 Cerimonia di consegna dei Premi nazionali eTwinning e Menzioni speciali a.s.
2017/2018
20:30 Cena in hotel
Giovedì 8 novembre 2018
9:00-9:30 Registrazione
9:30-11:00 Workshop, sessione I - Progettazione
11:00-11:30 Coffee break
11:30-13:00 Workshop, sessione II - Collaborazione 13:00-14:00 Pranzo in hotel
14:30-16:00 Workshop, sessione III - Documentazione
20:00 Cena al ristorante
Venerdì 9 novembre 2018
9:00-9:30 Registrazione
9:30-9:45 Saluti, Giorgio Cavadi, Dirigente Tecnico Ufficio Scolastico Regionale per la Sicilia – Referente istituzionale eTwinning
9:45-10:30 “Spunti e riflessioni dai workshop”, Alexandra Tosi, Unità eTwinning Italia 10:30-11:00 Coffee break
11:00-12:00 “Web Tools didattici per la collaborazione e la documentazione”
• Scuola infanzia e primaria - Silvana Rampone, Referente istituzionale eTwinning Piemonte
• Scuola secondaria di I e II grado – Carmela Pietrangelo, Referente istituzionale Molise
12:00-12:30 Dibattito e conclusioni
Dettaglio workshop Sessione I: progettazione
L’obiettivo di questa prima sessione di workshop è quello di fornire gli strumenti di base per una buona progettazione eTwinning per tutte le fasi del ciclo di vita di un progetto. Una seria co-progettazione e l’approfondimento della conoscenza del/i futuro/i partner sono step fondamentali per la buona riuscita di un progetto eTwinning. È dunque importante dedicare il tempo necessario e la dovuta attenzione a questa importante e delicata fase, spesso sottovalutata.
Il workshop prevede un’esercitazione di gruppo.
Sessione II: collaborazione
La collaborazione è un elemento fondamentale per la qualità di un progetto, che mette in risalto il vero valore aggiunto di eTwinning. Ma cosa si intende per collaborazione? Quali attività favoriscono l’interazione diretta tra gli alunni partner?
Quali strumenti si prestano meglio alla realizzazione di attività collaborative? L’obiettivo di questa sessione è proprio quello di rispondere a queste domande e soffermarsi sull’importanza di non lasciare al caso la collaborazione, ma di pianificarla attentamente insieme ai docenti partner. È prevista la presentazione di esempi tratti dai Premi nazionali eTwinning 2018.
Sessione III: documentazione
L’obiettivo di questa sessione è quello soffermarsi sull’importanza della documentazione. Spesso i docenti lavorano molto nei progetti eTwinning ma poi non sanno valorizzare il proprio contributo e/o spiegare a valutatori esterni la complessità e i processi che si nascondono dietro i prodotti finali. La documentazione è un aspetto fondamentale nella definizione della qualità in eTwinning, sia nell’ottica della condivisione tra pari all’interno della comunità, che per la valutazione ai fini del Certificato di qualità, oltre a rappresentare un utile momento di autoriflessione e crescita per il docente stesso. È prevista la presentazione di esempi tratti dai Premi nazionali eTwinning 2018.
Tabella dei workshop
Gruppo Camilleri Infanzia, primaria
Gruppo Pirandello
Primaria
Gruppo Verga Secondaria di II
grado
Gruppo Sciascia Secondaria di II
grado
Gruppo Quasimodo Secondaria di I e II
grado
Sessione I, Progettazione 9:30-11:00
Workshop La progettazione eTwinning
La progettazione eTwinning
La progettazione eTwinning
La progettazione eTwinning
La progettazione eTwinning
Moderatore A. Tosi, NSS IT G. Felice, NSS IT G. Bianchi, NSS IT E. Pezzi, Ref. Ped E. Bettini, NSS IT
Sessione II, Collaborazione 11:30-13:00
Progetto E se… noi
scriviamo storie?
Little vets without borders
MARS, here we come …
Everyone Matters:
5Goals4Inclusion
Grandma's Stories in 2080
Docente M.R. Rogato
M.T. Silvoni T. Scarnata S. Pirini Casadei L. T. Colore A. Brunazzi
Ambasciatore S. Rampone L. Messineo E. Maragliano E. Pezzi M. Bielli
Sessione III, Documentazione 14:30-16:00
Progetto Music is in the air THINK No Violence
Against Women EMOCIONarte MARS, here we come …
Docente S. Iacoponi L. Ursini A. Romagnoli G. Lain A. Amore
Ambasciatore/
Moderatore C. Bibbiani C. Serio S. Brunno C. E. Baez C. Pietrangelo
Docenti premiati 2018
Nome Cognome Titolo progetto Scuola Città
Sabrina Iacoponi Music is in the air ICS di Certaldo Certaldo (FI)
Cira Serio THINK Scuola Paritaria Primaria "San
Tarcisio" e infanzia "Bimbi lieti" Ercolano (NA) Francesca Borrelli THINK Scuola Paritaria Primaria "San
Tarcisio" e infanzia "Bimbi lieti" Ercolano (NA)
Loredana Ursini THINK Scuola Paritaria Primaria "San
Tarcisio" e infanzia "Bimbi lieti" Ercolano (NA)
Michele Rapuano Space Adventures IIS "A. Volta" Lodi (LO)
Silvia Pirini Casadei MARS, here we come ... Liceo Linguistico Statale "I. Alpi" Cesena (FC) Antonietta Amore MARS, here we come ... Liceo Linguistico Statale "I. Alpi" Cesena (FC)
Alice Romagnoli No Violence Against Women
Polo Tecnico Professionale di
Lugo Lugo (RA)
Maria Rosaria Rogato E se... noi scriviamo
storie? ICS 1 di Colleferro Colleferro (RM)
Maria Teresa Silvoni E se... noi scriviamo
storie? ICS Correzzola Correzzola (PD)
Lucia Tiziana Colore Everyone Matters ITET "Rapisardi-Da Vinci" Caltanissetta (CL) Tiziana Scarnata Little vets without
borders 8° CDS "San Pio X" di Foggia Foggia (FG) Mariella Brunazzi Grandma's Stories in
2080 IISS "G. Galilei" Crema (CR)
Giuliana Lain EMOCIONarte ITCG "Corinaldesi" Senigallia (AN)
