Achten Sie darauf, dass Sie oder Ihr Installateur die folgenden Hinweise sorgfältig beachten, damit Ihre neue Spülmaschine ordnungsgemäß arbeitet und Sie keiner Verletzungsgefahr ausgesetzt sind, wenn Sie Geschirr spülen.
Erstmalige Installation
Wenn es sich bei dieser Spülmaschine um Ihre erste handelt, muss der größte Teil der Installationsarbeiten erledigt werden, bevor Sie das Gerät an seinen endgültigen Platz schieben.
Ersatz
Wenn diese Spülmaschine ein altes Gerät ersetzt, müssen Sie die vorhandenen Anschlüsse für das alte Gerät daraufhin überprüfen, ob Sie für den Anschluss Ihrer neuen Spülmaschine geeignet sind. Ersetzen Sie die bestehenden Anschlüsse, wenn es notwendig ist.
SCHRITT 1 AUSWAHL EINES GEEIGNETEN AUFSTELLUNGSORTS
Der Aufstellungsort der Spülmaschine sollte sich in der Nähe der vorhandenen Zulauf- und Ablaufschläuche und des Netzkabels befinden.
Eine Seite des Spülbeckens sollte verwendet werden, um den Anschluss der Ablaufschläuche des Geschirrspülers zu ermöglichen.
1. Wählen Sie eine Stelle in der Nähe des Spülbeckens, um die Installation der Einlass- und Ablaufschläuche zu erleichtern.
2. Weniger als 5 mm Abstand zwischen der Oberseite des Geschirrspülers und dem Schrank sowie der Außentür zum Schrank.
Schrankabmessungen (Einheit: mm)
600
550 598
670~800
580
100 100
53
088~028 578~718 568~518
50 50
DW60M5070IB_ET_DD81-02615K-00_DE.indd 34
DW60M5070IB_ET_DD81-02615K-00_DE.indd 34 9/24/2019 1:06:32 PM9/24/2019 1:06:32 PM
Installieren der Spülmaschine_35
07 INSTALLIEREN DER SPÜLMASCHINE
3. Wenn die Spülmaschine an einer Ecke der Schrankzeile installiert ist, muss zum Öff nen der Tür etwas Platz frei bleiben.
Schrankzeile Spülmaschine
Spülmaschine
Tür der Tür der Spülmaschine Spülmaschine
Mindestabstand von 50 mm
Je nach Lage der Steckdose müssen Sie unter Umständen auch in die gegenüberliegende Seitenwand ein Loch schneiden.
SCHRITT 2 ÜBERPRÜFEN DER WASSERVERSORGUNG UND DER ELEKTRISCHEN ANSCHLUSSDATEN
• Der Wasserdruck am Frischwasserschlauch muss zwischen 0,04 MPa und 1,0 MPa liegen.
• Schließen Sie das Gerät nur an die Kaltwasserleitung an. Stellen Sie sicher, dass die Wassertemperatur nicht mehr als 60 °C beträgt.
• Schließen Sie das Gerät nicht an eine Heißwasserleitung an. Andernfalls treten am Gerät möglicherweise Störungen auf.
• Verwenden Sie eine Stromversorgung mit 220 bis 240 V~ bei 50 Hz.
• Verbinden Sie das Gerät beim Installieren nicht mit der Steckdose.
• Verwenden Sie eine Steckdose mit einer maximal zulässigen Stromstärke von 16 A. (Die maximale Stromaufnahme dieses Geräts beträgt 11 A.)
• Stellen Sie vor dem Einschalten der Spülmaschine sicher, dass die Stromversorgung folgende Bedingungen erfüllt:
- 220 - 240 V~ bei 50 Hz mit Schmelz- oder Automatiksicherung.
- Ein eigener Stromkreis nur für den Anschluss der Spülmaschine.
• Kontrollieren Sie nach der Installation, dass das Netzkabel nicht geknickt oder beschädigt ist.
• Stellen Sie sicher, dass das Ventil der Wasserversorgung geschlossen ist, wenn Sie den Frischwasserschlauch der Spülmaschine anschließen.
• Dichten Sie den Frischwasserschlauch mit Teflonband oder Dichtmasse ab, um das Austreten von Wasser zu verhindern.
VORSICHT
WARNUNG
DW60M5070IB_ET_DD81-02615K-00_DE.indd 35
DW60M5070IB_ET_DD81-02615K-00_DE.indd 35 9/24/2019 1:06:32 PM9/24/2019 1:06:32 PM
36_Installieren der Spülmaschine
SCHRITT 3 VORBEREITEN DER TÜRVERKLEIDUNG
Diese Spülmaschine verfügt in der Gerätetür über ein Automatiksystem zum Ausbalancieren. Sie besitzt ein Schiebescharnier, das sich perfekt für Küchen ohne Sockel oder für den Einbau oberhalb von einem kleinen Schrank eignet. Die Höhe (A) der Türverkleidung kann je nach Einbauumgebung zwischen 670 mm und 800 mm liegen. Das Gewicht der Türverkleidung darf 10 kg nicht überschreiten.
Informationen zur Höhe (C) in Bezug auf die Schrankhöhe (B) entnehmen Sie bitte der Tabelle. Bestimmen Sie dann anhand dieser Angaben die Höhe der Türverkleidung.
A A
596 mm 596 mm
B B
C
C Min. 20Min. 20
A B C
670 bis 800 mm
820 mm 20 bis 150 mm
850 mm 50 bis 180 mm
880 mm 80 bis 210 mm
1. Legen Sie die Einbauschablone auf die Rückseite der Türverkleidung und fi xieren Sie sie vorübergehend mit durchsichtigem Klebeband. Beachten Sie, dass die Rückseite der Türverkleidung an der Tür der Spülmaschine angebracht wird.
2. Markieren Sie mit Hilfe der Einbauschablone 4 Punkte.
3. Entfernen Sie die Einbauschablone und ziehen Sie die Halterungen der Türverkleidung wie abgebildet fest.
7
1
1
1 1 6
5
5
10 6
Installieren der Spülmaschine
DW60M5070IB_ET_DD81-02615K-00_DE.indd 36
DW60M5070IB_ET_DD81-02615K-00_DE.indd 36 9/24/2019 1:06:33 PM9/24/2019 1:06:33 PM
Installieren der Spülmaschine_37
07 INSTALLIEREN DER SPÜLMASCHINE
4. Halten Sie die Türverkleidung fest, bringen Sie sie an der Tür an und setzen Sie die Halterungen für die Türverkleidung in die entsprechenden Bohrungen ein.
Verwenden Sie eine Türverkleidung mit einem Gewicht von 4 – 10 kg.
Achten Sie darauf, dass die Sockelleiste beim Öffnen und Schließen der Spülmaschine nicht stört.
12 15
DW60M5070IB_ET_DD81-02615K-00_DE.indd 37
DW60M5070IB_ET_DD81-02615K-00_DE.indd 37 9/24/2019 1:06:33 PM9/24/2019 1:06:33 PM
38_Installieren der Spülmaschine
SCHRITT 4 INSTALLATION DER SPÜLMASCHINE
1. Befestigen Sie die Türverkleidung mit Hilfe der mitgelieferten Halterungen an der Gerätetür der Spülmaschine. Verwenden Sie die Schablone zum Positionieren der Halterungen.
2. Schließen Sie den Frischwasserschlauch an die Wasserversorgung an.
3. Anschließen des Abwasserschlauchs Siehe Abbildung.
4. Schließen Sie das Netzkabel an.
5. Bringen Sie den Kondensationsstreifen unter der Arbeitsfl äche der Schrankzeile an. Achten Sie darauf, dass der Kondensationsstreifen bündig mit der Kante der Arbeitsfl äche abschließt.
6. Stellen Sie den Geschirrspüler an der gewünschten Stelle auf.
7. Richten Sie die Spülmaschine aus. Der hintere Fuß kann von der Vorderseite des Geschirrspülers aus eingestellt werden, indem Sie die Inbusschraube in der Mitte des Spülmaschinensockels mit einem Inbusschlüssel drehen. Verwenden Sie zum Einstellen der vorderen Füße einen Flachschlitzschraubendreher und stellen Sie die vorderen Füße so ein, dass der Geschirrspüler waagerecht steht.
8. Der Geschirrspüler muss fi xiert werden. Hierfür gibt es zwei Möglichkeiten:
A. Normale Arbeitsfl äche: Stecken Sie den Montagehaken in den Schlitz der Seitenfl äche und befestigen Sie ihn mit den Holzschrauben an der Arbeitsfl äche.
B. Arbeitsplatte aus Marmor oder Granit: Befestigen Sie die Seite mit Schrauben.
Installieren der Spülmaschine
DW60M5070IB_ET_DD81-02615K-00_DE.indd 38
DW60M5070IB_ET_DD81-02615K-00_DE.indd 38 9/24/2019 1:06:33 PM9/24/2019 1:06:33 PM
Installieren der Spülmaschine_39
07 INSTALLIEREN DER SPÜLMASCHINE
SCHRITT 5 AUSRICHTEN DER SPÜLMASCHINE
Überprüfen Sie die Nivellierung in Längsrichtung
Überprüfen Sie die Nivellierung in Querrichtung
ƸťUĮǮĘ
Ƹť UĮǮĘ
Die Spülmaschine muss waagerecht stehen, damit der Geschirrkorb ordnungsgemäß funktioniert und die Spülleistung gewährleistet ist.
1. Legen Sie eine Wasserwaage auf die Tür und den Korb in Innenraum, um zu überprüfen, ob der Geschirrspüler im Lot ist.
2. Richten Sie die Spülmaschine aus, indem Sie die drei Nivellierfüße einzeln einstellen.
3. Achten Sie darauf, dass die Spülmaschine beim Nivellieren nicht umkippt.
Verwenden Sie zusätzliche Füße, wenn die Höhe eines der Füße nicht ausreicht.
DW60M5070IB_ET_DD81-02615K-00_DE.indd 39
DW60M5070IB_ET_DD81-02615K-00_DE.indd 39 9/24/2019 1:06:33 PM9/24/2019 1:06:33 PM
40_Fehlerbehebung