HVFDSHUDFLVPDQGGLVFULPLQDWLRQ

 $QRWKHUUHOHYDQWIDFWRUEHKLQGWKHFKRLFHRIWKHFRXQWU\ZKH-UH WR H൵HFW RQZDUG PLJUDWLRQ LV UHSUHVHQWHG E\ WKH H[LVWHQFH RI HVWD-EOLVKHG QHWZRUNV RI PLJUDQWV IURP WKH VDPH FRPPXQLW\ This element is considered in the relevant literature crucial in deciding to UHPLJUDWHDQGZKHUHDVH[LVWLQJQHWZRUNVIDFLOLWDWHDGMXVWPHQWLQFUHD-VHLQIRUPDWLRQDQGSURYLGHDVVLVWDQFHWRQHZO\DUULYHG

As far as the role of %UH[LW is concerned, the literature under-OLQHVKRZWKLVFRXOGKDYHDYDULHW\RIH൵HFWVRQWKH,WDOR%DQJODGHVKL

FRPPXQLW\LQWKH8.IURPSURPSWLQJUHWXUQPLJUDWLRQWR,WDO\WRPR-YLQJWRDQRWKHUFRXQWU\RUDVNLQJIRUWKH%ULWLVKFLWL]HQVKLS

In particular, the UHODWLRQVKLSWR,WDO\LVFRQVLGHUHGGL൵HUHQWDF-FRUGLQJWRZKHWKHUPLJUDQWVEHORQJWRWKHROGRU\RXQJJHQHUDWLRQZLWKWKH

IRUPHUEHLQJPRUHOLQNHGWR,WDO\WKDQWKHODWWHUSHUKDSVEHFDXVH\RXQJHU

PLJUDQWVZHUHPRUHVXEMHFWWRGLVFULPLQDWLRQDQGUDFLVP

 %\ XVLQJ D PL[HGPHWKRGV DSSURDFK WKLV SURMHFW

FRQ¿UPV PRVW RI WKH ¿QGLQJV RI WKH OLWHUDWXUH FRUURER-UDWLQJWKHPWKURXJKTXDQWLWDWLYHDQGTXDOLWDWLYHDQDO\VLV

 ,Q SDUWLFXODU LW HPHUJHV IURP WKH VWXG\ WKDW ,WDOR%DQ-gladeshi are driven E\ ERWK VKRUWPHGLXP DQG ORQJWHUP

REMHFWLYHVZKHQGHFLGLQJWRPRYHRQIURP,WDO\WRWKH8.

 $VXQGHUOLQHGLQWKHOLWHUDWXUHZLWKUHVSHFWWRWKHVKRUWDQGPH-dium-term,

¿QDQFLDODQGHFRQRPLFVWDELOLW\ZDVWKHPRVWLPSRUWDQWHOH-PHQWRIWKHRQZDUGPLJUDWLRQGHFLVLRQLQSDUWLFXODUWKHKLJKHUUDWHVRI

XQHPSOR\PHQWLQ,WDO\IROORZLQJWKH¿QDQFLDOFULVLV In contrast, WKH8.ZDVFRQVLGHUHGPRUHVWDEOHLQHFRQRPLFDQG¿QDQFLDOWHUPVWKXV

DOORZLQJIRUEHWWHUMRESHUVSHFWLYHVDWDWLPHZKHQWKH,WDOR%DQJODGHVKL

FRPPXQLW\LQ,WDO\KDGEHHQKDUVKO\KLWE\WKHUHFHVVLRQ

Apart from this more immediate economic objective, the RQZDUG PLJUDWLRQ SURFHVV ZDV SURPSWHG E\ RWKHU PRUH ORQJWHUP

consideration of both socio-economic and cultural nature.

 $PRQJVWWKHVHFRQ¿UPLQJWKHK\SRWKHVHVVHWLQWKHOLWHUDWXUH

Considerations pertaining to UHOLJLRQ FXOWXUH DQG LQWH-JUDWLRQ ZHUH DOVR IRXQG WR EH UHOHYDQW Indeed, given the fact WKDW WKH YDVW PDMRULW\ RI %DQJODGHVKLV DUH 0XVOLP WKH 8. LV SHU-FHLYHG E\ WKH ,WDOR%DQJODGHVKL FRPPXQLW\ DV D FRXQWU\ ZKHUH NH-HSLQJ DQ ,VODPLF FXOWXUH LV HDVLHU  )LQDOO\ FXOWXUDO PRWLYDWLRQV DV UH-lating to WKH %ULWLVK FRORQLDO WLHV RI %DQJODGHVK ZKHUH DOVR QRWHG

DVLPSRUWDQWLQWKHGHFLVLRQWRPRYHWRWKH8.IURP,WDO\

 $V IDU DV PLJUDQWV¶ QHWZRUNV DUH FRQFHUQHG LW HPHUJHV IURP

WKH VWXG\ WKDW,WDOLDQ %DQJODGHVKL RUJDQLVDWLRQV SOD\ D NH\ UROH IRU

ERWK PLJUDQWV DQG ZRXOGEH PLJUDQWV ,QGHHG ,WDOR%DQJODGHVKL DV-VRFLDWLRQVLQWKH8.ZHUHXVHGERWKIRU VRFLDODQGUHFUHDWLRQDOSXU-SRVHV but also as FKDQQHOV RI LQIRUPDWLRQ SURYLVLRQ for questions relating to housing, schooling and other matters. Still, WKH UHODWLRQ

EHWZHHQ WKH UHODWLYHO\ QHZ ,WDOR%DQJODGHVKL FRPPXQLW\ LQ WKH

8. DQG WKH ZHOOHVWDEOLVKHG %ULWLVK%DQJODGHVKL one appears strai-QHGDQGFRPSOLFDWHG,QSDUWLFXODU,WDOR%DQJODGHVKLVFRXOGQRWUHO\DW

WKHLU DUULYDO RQ WKH DOUHDG\ ZHOO HVWDEOLVKHG %ULWLVK%DQJODGHVKL FRP-PXQLW\ 0RUHRYHU DFFRUGLQJ WR VRPH RI WKH LQWHUYLHZHHV WKH ODWWHU

VHHPHG WR HQGRUVH WKH %UH[LW UKHWRULF YLVjYLV WKH ,WDOR%DQJODGHVKL

FRPPXQLW\¶VUHORFDWLRQWRWKH8.HVSHFLDOO\ZLWKUHVSHFWWRWKHPVWH-DOLQJWKHLUMREVDQGH[SORLWLQJWKH%ULWLVKZHOIDUHV\VWHP

 7KH VDPSOH LQWHUYLHZHG IRU WKH SURMHFW NHHSV VWURQJ WLHV ZLWK

,WDO\7KH\IROORZWKHQHZVDQG,WDOLDQSROLWLFVDQGHYHQVXSSRUW,WDO\

DJDLQVWWKH8.GXULQJIRRWEDOOPDWFKHV6RPHYLVLW,WDO\IUHTXHQWO\WR

PHHWIULHQGVDQGUHODWLYHV+RZHYHUWKH\GRQRWVHHPWRVSHDN,WDOLDQ

DWKRPHSUHIHUULQJWRVSHDNHLWKHU(QJOLVKRU%HQJDOLEXWLIWKHNLGV

ZHUHEURXJKWXSLQ,WDO\WKH\ZRXOGVSHDN,WDOLDQDPRQJWKHPVHOYHV

7KLV FRXOG SRLQW WR D SRVVLEO\ FRQÀLFWXDO LGHQWLW\ IHOW E\ ,WDOR%DQ-JODGHVKLV LQ WKH 8. 2Q WKH RQH KDQG WKH\ IHHO ,WDOLDQ DQG UHFRJQL-]H ,WDO\ DV WKHLU FRXQWU\ WR WKH H[WHQW RI QRW HYHQ DVNLQJ IRU WKH %UL-WLVKFLWL]HQVKLS2QWKHRWKHUKDQGKRZHYHUWKH\IHHOWKDW%DQJODGHVK

LVWKHLUKRPHDQGWKHSODFHZKHUHWKH\ZRXOGOLNHWRUHWLUH

With respect to the LPSDFW RI %UH[LW DQG &29,'

DQG LQ JHQHUDO WR WKH IXWXUH WKH PDMRULW\ RI WKH SHRSOH LQWHU-YLHZHGLQWKHSURMHFWGRQRWSODQWRPRYHWRDQRWKHUFRXQWU\ZKHUHDV

PDQ\DUHFRQVLGHULQJJRLQJEDFNWR%DQJODGHVKDIWHUUHWLULQJ

 +RZHYHUWKHVWXG\SRLQWVWRWKHH[LVWHQFHRIGL൵HUHQFHVEHWZHHQ

theµROGHUJHQHUDWLRQ¶DQGWKHµ\RXQJHUJHQHUDWLRQ¶ of Italo-Bangla-GHVKLLQWKH8.ZLWKWKHIRUPHUPRUHIDYRXUDEOHWRHYHQWXDOO\UHWXUQLQJ

WR,WDO\DIWHUUHWLUHPHQW7KLVZDVGULYHQE\WKHSHUFHSWLRQRI,WDO\DVD

ZDUPDQGZHOFRPLQJFRXQWU\DQGE\DVWURQJVHQVHRIEHORQJLQJWR,WDO\

This does not seem the case for \RXQJHU,WDOR%DQJODGHVKLLQWKH8.

ZKRDUHPRUHHPEHGGHGLQWKH%ULWLVKVRFLHW\DQGODERXUPDUNHWVDQG

more used tRORFDOKDELWVDQGFRVWXPHV.

 ,Q FRQFOXVLRQ WKLV VWXG\ SURYLGHV LPSRUWDQWLQVLJKWV WR WKH

,WDOLDQDXWKRULWLHV to better meet the needs of the Italian-Bangladeshi

)LQDOO\ IRU WKH ,WDOLDQ &RQVXODWH LQ WKH 8. this re-VHDUFK SURYLGHV D EHWWHU XQGHUVWDQGLQJ RI KRZ WKH ,WD-OLDQ%DQJODGHVKL FRPPXQLW\ LV LQWHJUDWHG LQ WKH 8. DQG

RIWKHNLQGRIREVWDFOHVWKH\¿QGLQWKHLQFOXVLRQSURFHVV

6RXUFHV

List of interviewees

• ,QWHUYLHZHH*HQHUDO6HFUHWDU\RIWKH,WDOLDQ%DQJODGHVKL:HOIDUH

Association UK, phone, 24th November 2020.

• ,QWHUYLHZHH%%&MRXUQDOLVWDXWKRURIWKH%%&6WRULHVGRFXPHQWD-U\(DVW/RQGRQV%HQJDOL,WDOLDQVSKRQHWK1RYHPEHU

• ,QWHUYLHZHH)RUPHU*HQHUDO6HFUHWDU\RIWKH,WDOLDQ%DQJODGHVKL

Welfare Association UK, phone, 24th November 2020.

• ,QWHUYLHZHH0DPXP&RPPXQLW\0HPEHUIDWKHUSKRQHWK

November 2020.

• ,QWHUYLHZHH0RQWHVL&RPPXQLW\0HPEHUVRQSKRQHWK1R-vember 2020.

• ,QWHUYLHZHH3UHVLGHQWRI7KH%HQJDOL,WDOLDQ)DPLO\:HOIDUH$VVR-FLDWLRQLQ7RZHU+DPOHWVSKRQHWK'HFHPEHU

• ,QWHUYLHZHH&RPPXQLW\DFWLYLVWLQ%LUPLQJKDPSKRQHWK'H-cember 2020.

• ,QWHUYLHZHH*RODP7LSX&RPLWHV5HSUHVHQWDWLYH6N\SHWK-D-QXDU\

• ,QWHUYLHZHH6HFUHWDU\RI(XURSHDQ%DQJODGHVKL6RFLDO2UJDQLVD-WLRQ%LUPLQJKDPSKRQHWK-DQXDU\

• ,QWHUYLHZHH&RPPXQLW\PHPEHURIWKH(XURSHDQ%DQJODGHVKL

6RFLDO2UJDQLVDWLRQ%LUPLQJKDPSKRQHWK-DQXDU\

• ,QWHUYLHZHH  -DNLU +XVVDQ 3UHVLGHQW RI WKH ,WDOLDQ%DQJODGHVKL

Association in the UK, 25th November 2020.

References

• Ahmed S., Castañeda C., Fortier AM., Sheller M., 2003. Introduc- WLRQ8S5RRWLQJV5H*URXQGLQJV4XHVWLRQVRI+RPHDQG0LJUD- WLRQ,Q8SURRWLQJV5HJURXQGLQJV4XHVWLRQVRI+RPHDQG0LJUD-WLRQ 6$KPHG & &DVWDxHGD$ဨ0 )RUWLHU 0 6KHOOHU HGV %HUJ

2[IRUG±

• $KUHQV -  6XVSHQGHG LQ (XURFULVLV 1HZ ,PPRELOLWLHV DQG

6HPL/HJDO0LJUDWLRQVDPRQJVW1LJHULDQVOLYLQJLQ6SDLQ-RXUQDO

of Mediterranean Studies 22(1), pp.115-140.

• $KUHQV - .HOO\ 0 9DQ /LHPSW ,  )UHH 0RYHPHQW" 7KH

2QZDUG0LJUDWLRQRI(8&LWL]HQV%RUQLQ6RPDOLD,UDQDQG1LJH-ria. Population, Space and Place, 22(1), pp.84-98.

• Post-Nationalism, the Possibilities of Transnationalism, and the Per-VLVWHQFHRI7UDGLWLRQDO&LWL]HQVKLS,QWHUQDWLRQDO0LJUDWLRQ5HYLHZ

2, pp.389-426.

• %UDKLF % H /DOOHPHQW 0  )URP ©([SDWVª WR ©0LJUDQWVª

VWUDWHJLHVRIUHVLOLHQFHDPRQJ)UHQFKPRYHUVLQSRVW±%UH[LW0DQFKH-ster, in Migration and Development.

• Cingolani, P., Riccuccin, R., 2013. Transmediterranei. Le Collettività di Origine Nordafricana in Piemonte, tra continuità e Cambiamento.

FIERI, Turin.

• Codini, E., D’Odorico, M., 2007. Una Nuova Cittadinanza: per una Riforma della Legge del 1992. Milan: FrancoAngeli.

• &ROO\HU0GH+DDV+'HYHORSLQJ'\QDPLF&DWHJRULVDWLRQV

of Transit Migration. Population, Space and Place, 18(4), pp.468-481.

• Colombo, E., Domaneschi, L., Marchetti, C., 2011. Citizenship and 0XOWLSOH%HORQJLQJ5HSUHVHQWDWLRQVRI,QFOXVLRQ,GHQWL¿FDWLRQDQG

3DUWLFLSDWLRQDPRQJ&KLOGUHQRI,PPLJUDQWVLQ,WDO\-RXUQDORI0R-dern Italian Studies, 3, pp.334-347.

• &UHVVZHOO7+RVNLQV*3URGXFLQJ,PPLJUDQW0RELOLWLHVLQ

&UHVVZHOO72QWKH0RYH0RELOLW\LQWKH:HVWHUQ:RUOG/RQGRQ

Routledge, 352 p.

• 'HOOD3XSSD)DQG.LQJ57KH1HZµWZLFHPLJUDQWV¶0R-WLYDWLRQV([SHULHQFHVDQG'LVLOOXVLRQPHQWVRI,WDOLDQ%DQJODGHVKLV

UHORFDWLQJ WR /RQGRQ -RXUQDO RI (WKQLF DQG 0LJUDWLRQ 6WXGLHV

45(11), pp.1936-1952.

• Della Puppa, F., 2018. Ambivalences of the Emotional Logics of Mi- JUDWLRQDQG)DPLO\5HXQL¿FDWLRQ(PRWLRQV([SHULHQFHVDQG$VSL-UDWLRQVRI%DQJODGHVKL+XVEDQGVDQG:LYHVLQ,WDO\,GHQWLWLHV

358-375.

• Della Puppa, F., 2018. Multiple Migrations and Intra-European Mo-bilities of Italian Naturalized Migrants. Revista de Cercetare si Inter-ventie Sociala, (61), pp.91-103.

• 'HOOD3XSSD)6UHGDQRYLF'&LWL]HQWR6WD\RU&LWL]HQWR

JR"1DWXUDOL]DWLRQVHFXULW\DQGPRELOLW\RIPLJUDQWVLQ,WDO\-RXUQDO

of Immigrant and Refugee Studies, 3(14), pp.95-108.

• Della Puppa, F., Sredanovic, D., 2020. Aspettative, immaginari e pro-JHWWXDOLWD¶GLPRELOLWD¶HVWDQ]LDOLWD¶QHO4XDGURGHOOD%UH[LWFLWWDGLQL

dalla nascita e naturalizzati. Polis, Il Mulino, fascicolo 1, Aprile 2020.

• (KUNDPS 3 DQG /HLWQHU +  %H\RQG 1DWLRQDO &LWL]HQVKLS

• +DQVHQ7%  0LJUDWLRQ 5HOLJLRQ DQG 3RVW,PSHULDO )RUPD-WLRQV*OREDO1HWZRUNVSS

• Italian Consulate in London (2020), La presenza italiana in Inghil-terra e Galles: Studio Statistico, http://conslondra.esteri.it/Consola-to_Londra/resource/doc/2020/10/studio_statistico_rev_2020.pdf,

WK-XQH

• ,67$7µ0LJUD]LRQL7UDVIHULPHQWLGLUHVLGHQ]D(PLJUDWL

SDHVLGLGHVWLQD]LRQH¶µ6WUDQLHULUHVLGHQWLDOƒJHQQDLR&LWWD-GLQDQ]D¶KWWSGDWLLVWDWLWWK-XQH

• -H൵HU\/DQG0XULVRQ-7KH7HPSRUDO6RFLDO6SDWLDODQG

/HJDO 'LPHQVLRQV RI 5HWXUQ DQG 2QZDUG 0LJUDWLRQ 3RSXODWLRQ

Space and Place, 17(2), pp.131-139.

• .HOO\02QZDUG0LJUDWLRQWKH7UDQVQDWLRQDO7UDMHFWRULHVRI

,UDQLDQV/HDYLQJ6ZHGHQ3K'8QLYHUVLW\RI8SSVDOD

• Larramona G., 2013. Out-migration of immigrants in Spain, Popula-tion, English Edition 68(2), pp. 213-235.

• /LQGOH\$DQG9DQ+HDU11HZ(XURSHDQVRQWKH0RYHD FDPH %UH[LW ([SHULHQFHV DQG IXWXUH SODQV RI \RXQJ (8 PLJUDQWV

in the London region. Population, Space and Place. 24. 10.1002/

psp.2122.

• 0DV*LUDOW52QZDUG0LJUDWLRQDVD&RSLQJ6WUDWHJ\"/D-tin Americans Moving from Spain to the UK Post-2008. Population, Space and Place, 23(3), 2017.

• 0F&DUWK\+1-6SDQLVKQDWLRQDOV¶IXWXUHSODQVLQWKHFRQWH[W

RI%UH[LW3RSXODWLRQ6SDFHDQG3ODFHYROQ

• 0HHXV%+RZWRµFDWFK¶)ORDWLQJ3RSXODWLRQV")L[LQJ6SDFH

DQG7LPHZKLOH5HVHDUFKLQJ0LJUDWLRQ%LHOHIHOG&20&$':RUN

Paper, no. 85.

• Morad, M., Sacchetto, D., 2019. Multiple Migration and Use of Ties:

%DQJDGHVKLVLQ,WDO\DQG%H\RQG,QWHUQDWLRQDO0LJUDWLRQ,20

• 1HNE\/7KH(PLJUDWLRQRI,PPLJUDQWV5HWXUQYV2QZDUG

0LJUDWLRQ (YLGHQFH IURP 6ZHGHQ -RXUQDO RI 3RSXODWLRQ (FRQR-mics, 19(2), pp. 197-226.

• 3DXO$6WHSZLVH,QWHUQDWLRQDO0LJUDWLRQ$0XOWLVWDJH0L- JUDWLRQ3DWWHUQIRUWKH$VSLULQJ0LJUDQW$PHULFDQ-RXUQDORI6RFLR-ORJ\SS

• 5DPRV&2QZDUG0LJUDWLRQIURP6SDLQWR/RQGRQLQ7LPHV

RI&ULVLVWKH,PSRUWDQFHRI/LIH&RXUVH-XQFWXUHVLQ6HFRQGDU\0L-JUDWLRQV-RXUQDORI(WKQLFDQG0LJUDWLRQ6WXGLHVSS

• 5H]DHL6*ROL06KRXOG,6WD\RU6KRXOG,JR"7KH(PLJUD-WLQJ,PPLJUDQWV,QWHUQDWLRQDO-RXUQDORI%XVLQHVVDQG*OREDOL]DWLRQ

6(3-4), pp. 229-250.

• 5]HSQLNRZVND$  5DFLVP DQG [HQRSKRELD H[SHULHQFHG E\

3ROLVKPLJUDQWVLQWKH8.EHIRUHDQGDIWHUWKH%UH[LWYRWHLQ-RXUQDO

of Ethnic and Migration Studies, vol. 45, n. 1, pp. 61–77.

• 6DFFKHWWR'9LDQHOOR)$/D'L൵XVLRQHGHO/DYRUR3RYHUR

L’Impatto della Crisi Economica sui Lavoratori Migranti. Paper for the Espanet Conference Risposte alla Crisi: Esperienze, Proposte e Politiche di Welfare in Italia e in Europa. Rome, 20-22 September.

• 6FKDSHQGRQN-7XUEXOHQW7UDMHFWRULHV$IULFDQ0LJUDQWVRQ

7KHLU:D\WRWKH(XURSHDQ8QLRQ6RFLHWLHVSS

• 6FKDSHQGRQN-6WD\LQJ3XWLQ0RYLQJ6DQGV7KH6WHSZLVH

0LJUDWLRQ3URFHVVRI6XE6DKDUDQ$IULFDQ0LJUDQWV+HDGLQJ1RUWK

In Engel, U. Nugent, P (eds.), Respacing Africa, Leiden, Brill, p. 213.

• 6FKUROO6(PLJUDWLRQRI,PPLJUDQWV$'XUDWLRQDQDO\VLV&R-SHQKDJHQ7KH5RFNZRRO)RXQGDWLRQ5HVHDUFK8QLW6WXG\3DSHUQR

24.

• 7RPH6DQG&DVWDJQRQH(:KDW'ULYHV2QZDUG0RELOLW\

ZLWKLQ(XURSH"7KH&DVHRI6HQHJDOHVH0LJUDWLRQEHWZHHQ)UDQFH

,WDO\DQG6SDLQ3RSXODWLRQ

• 9DQ/LHPSW,$QG7KHQ2QH'D\WKH\DOO0RYHGWR/HLFHVWHU

7KH5HORFDWLRQRI6RPDOLVIURPWKH1HWKHUODQGVWRWKH8.H[SODL-ned. Population, Space and Place, 17, pp.254-266.

• 9DQ1LHXZHQKX\]H,*HWWLQJE\LQ(XURSH¶V8UEDQ/DERXU

0DUNHWV6HQHJDPELDQ0LJUDQWV¶6WUDWHJLHVIRU6XUYLYDO'RFXPHQ-WDWLRQ DQG 0RELOLW\ $PVWHUGDP $PVWHUGDP 8QLYHUVLW\ 3UHVV S

242.

Nel documento LA MIGRAZIONE SECONDARIA (pagine 99-110)