5HVHDUFKUHOHYDQFHIRUNH\VWDNHKROGHUV

 :KLOHSODQQLQJFRQGXFWLQJDQGUHYLHZLQJWKHUHVHDUFKZHZRU-NHGZLWKDUDQJHRIVWDNHKROGHUVDQGLQWXUQH[SHFWWKH¿QGLQJVWREHRI

UHOHYDQFHWRWKHP6SHFL¿FDOO\WKHNH\VWDNHKROGHUVLQFOXGHG

1. Italian institutions. 7KH DLP RI LGHQWLI\LQJ WKH PRWLYHV RI RQZDUG

PLJUDWLRQWRWKH8.IURP,WDO\RI,WDOLDQ%DQJODGHVKLVKRXOGEHRI

LQWHUHVWWRWKH,WDOLDQ&RQVXODWHLQ/RQGRQDVZHOODV,WDOLDQLQVWLWX-WLRQVEDFNLQ,WDO\,QWHUQDOO\WR,WDO\RXUUHVHDUFKZLOOEHUHOHYDQWWR

several departments of the 0LQLVWU\RI)RUHLJQ$൵DLUVDVZHOODVWR

the 0LQLVWU\RI/DERXUDQG6RFLDO3ROLF\DVLWZRXOGHQDEOHWKHLU

VWUDWHJLHVRIGHVLJQLQJWDLORUPDGHSROLF\LQWHUYHQWLRQWRSURPRWHVR- FLDOLQFOXVLRQLQ,WDO\EXLOGFRPPXQLW\FRKHVLRQDQGJHQHUDWHSROL-FLHVIDYRXULQJUHWXUQPLJUDWLRQIRUVNLOOHG,WDOR%DQJODGHVKL$WWKH

VDPHWLPHLQWKH8.WKLVUHVHDUFKZRXOGDOVREHYLWDOWRWKHZRUN

of the ,WDOLDQ&RQVXODWHLQ/RQGRQand of the Comitato degli Ita-liani all’Estero &20,7(6DVLWZRXOGDGYDQFHDQXQGHUVWDQGLQJ

RIWKHLQWHJUDWLRQSURFHVVRIWKH,WDOLDQ%DQJODGHVKLFRPPXQLW\LQ

WKH8.EDUULHUVWKH\IDFHDQGWKHLUXQPHWQHHGV,QWKLVVHQVHZH

KDYHZRUNHGFORVHO\ZLWKNH\¿JXUHVIURPWKH,WDOLDQLQVWLWXWLRQV

LQFOXGLQJWKH&RQVXODQGR൶FLDOVIURPWKH,WDOLDQ(PEDVV\

2. British government departments. 7KHDLPRILGHQWLI\LQJWKHLQWHUDF- WLRQEHWZHHQOLYLQJLQWKH8.DQGEHLQJRIGRXEOH,WDOLDQ%DQJOD-deshi citizenship should be of interest to several parts of the +RPH

2൶FHLQFOXGLQJWKH&RPPXQLW\&RKHVLRQ8QLWDQG5DFH(TXDOLW\

8QLWSDUWLFXODUO\LQOLJKWRIIXWXUHGHYHORSPHQWVUHODWHGWR%UH[LW

The project’s focus on this potential political outcome should help WKH8.JRYHUQPHQWWRZRUNWRZDUGVWKHSURWHFWLRQRIULJKWVRILPPL- JUDQWVZLWKPXOWLSOHQDWLRQDOLWLHVZKLFKPD\IDFHDQXPEHURIWKUH-DWVWRWKHLUVWD\LQWKH8.IROORZLQJH[LWIURPWKH(8

3. Local authorities.  2XU ZRUN ZLOO EH RI SDUWLFXODU LQWHUHVW WR UDFH

HTXDOLW\DQGLQWHJUDWLRQXQLWVZLWKLQORFDODXWKRULWLHV, but also to RWKHU FRPPXQLW\ VHUYLFH SURYLGHUV 2XU UHVHDUFK ZLOO EH RI YDOXH

WR WKRVH ORFDO DXWKRULWLHV ZLWK KLJK FRQFHQWUDWLRQV RI GLVDGYDQWD-JHDPRQJVW,WDOR%DQJODGHVKLPLQRULW\FRPPXQLWLHV

4. Community organisations. ,QVRIDU DV ZH H[SORUHG WKH YLHZV DQG

aspirations of Italo-Bangladeshi communities, it has been criti-FDO IRU XV WR HVWDEOLVK JRRG ZRUNLQJ UHODWLRQVKLSV ZLWK UHOHYDQW

FRPPXQLW\IRFXVHGERGLHV,QGHHGLWKDVEHHQFULWLFDOWRRXUVXF-cess to enable these communities and their representatives to con-WULEXWHGLUHFWO\WRWKHUHVHDUFKSURFHVVDQGRXWFRPHV7KHUHVHDUFK

LQ WXUQ FRXOG KHOS WKHVH FRPPXQLW\ RUJDQLVDWLRQV WR EHWWHU RUJD-QLVH WKHLU RZQ ZHOIDUH DVVRFLDWLRQKHOS QHZ DUULYDOVDQG LPSURYH

WKHLU UHODWLRQVKLS ZLWK ,WDOLDQ DXWKRULWLHV LQ WKH 8. ,Q WKLV VHQVH

ZHLQFOXGHGLQRXUVHPLVWUXFWXUHGLQWHUYLHZVVWUDWHJLFLQIRUPDQWV

from various ,WDOR%DQJODGHVKLDVVRFLDWLRQV including the Italian Bangladesh Welfare Association UK, the Bangladeshi Italian Fa-PLO\:HOIDUH$VVRFLDWLRQRI7RZHU+DPOHWVDQGRWKHUV

,WDOR%DQJODGHVKLVLQWKH8.

4XDQWLWDWLYH¿QGLQJVIURPWKH$,5(UHJLVWU\

 )ROORZLQJIURPWKHGLVFXVVLRQRIWKHWKHRUHWLFDOIUDPHZRUNDQG

PHWKRGRORJLFDODSSURDFKHPSOR\HGWKHVWXG\QRZWXUQVWRWKHHPSLUL-FDO DQDO\VLV 6SHFL¿FDOO\ LQ WKLV VHFWLRQ GDWD IURP WKH$GPLQLVWUDWLYH

5HJLVWU\ RI ,WDOLDQV 5HVLGHQW$EURDG $,5( RQ ,WDOR%DQJODGHVKL FL-WL]HQVLQ(QJODQGDQG:DOHVLVGHVFULSWLYHO\DQDO\VHGWRLGHQWLI\WKHLU

main socio-economic characteristics and spatial distribution.

Data

 7KHPDLQGDWDVRXUFHIRUDQDO\VLVLVWKH$GPLQLVWUDWLYH5HJLVWU\

RI,WDOLDQV5HVLGHQW$EURDGµ$QDJUDIHGHJOL,WDOLDQL5HVLGHQWLDOO(VWH-UR¶$,5(FROOHFWHGE\WKH,WDOLDQ&RQVXODWHDQGWKH0LQLVWU\RI,QWHULRU

7KHGDWDVHWSURYLGHVLQIRUPDWLRQRQDOO,WDOLDQFLWL]HQVZKRKDYLQJUH-sided for more than 12 months in England and Wales, moved their legal UHVLGHQFHIURP,WDO\WRWKHVHWZRFRXQWULHVXSXQWLO-XO\

 )RUSULYDF\DQGFRQ¿GHQWLDOLW\UHDVRQVGDWDZHUHDQRQ\PLVHG

7ZRJURXSVRILQGLYLGXDOVKDYHEHHQLGHQWL¿HGDQGDQDO\VHG7KH¿UVWLV

WKHJURXSRI,WDOR%DQJODGHVKLZKRH[SOLFLWO\UHSRUWHGKDYLQJ,WDOLDQDQG

%DQJODGHVKLQDWLRQDOLW\1 7KHVHFRQGLVWKHJURXSRIPLJUDQWV

ZKRRQO\UHSRUWHGKDYLQJ,WDOLDQRUDQRWKHUQDWLRQDOLW\EXWZKRZHUHERUQ

in Bangladesh (N=11,176). For the former group, information on socio-demographic characteristics, current residence in England and Wales and SDVWPXQLFLSDOLW\RIUHVLGHQFHLQ,WDO\ZHUHPDGHDYDLODEOHIRUDQDO\VLV)RU

WKHODWWHURQO\VRFLRGHPRJUDSKLFFKDUDFWHULVWLFVZHUHDYDLODEOH

Although Italians living abroad have a legal obligation/

right to register in the AIRE, there are no particular sanctions against IDLOXUH WR FRPSO\ ZLWK WKH ODZ $GGLWLRQDOO\ IROORZLQJ $,5( UH-JLVWUDWLRQ WKH VXEMHFW ORVHV VRPH EHQH¿WV LQ ,WDO\ HJ DFFHVV WR

WKH ,WDOLDQ 1DWLRQDO +HDOWKFDUH )RU WKHVH UHDVRQV $,5( ¿JXUHV OL-NHO\ SURYLGH DQ XQGHUHVWLPDWH of the presence of Italians, and Ita-OR%DQJODGHVKL FLWL]HQV LQ (QJODQG DQG :DOHV DV ZHOO DV D VQDSVKRW

RIWKHµVHOHFWHG¶JURXSRIPLJUDQWVZKRGHFLGHGWRUHJLVWHU

Socio-demographic characteristics

 $V RI -XO\  WKHUH DUH ,WDOR%DQJODGHVKL RU ,WD-OLDQV ERUQ LQ %DQJODGHVK UHJLVWHUHG LQ WKH $,5( Of these, 8,883  DUH PDOHV DQG   IHPDOHV 2I WKRVH ZKR H[-SOLFLWO\ UHSRUWHG KDYLQJ GRXEOH ,WDOR%DQJODGHVKL QDWLRQDOLW\ WKH

UHVSHFWLYH JHQGHU GLVWULEXWLRQ LV VLPLODU ZLWK   PD-OHV DQG  IHPDPD-OHV  2YHUDOO WKH YDVW PDMRULW\ ZDV ERUQ LQ

%DQJODGHVKZLWKRQO\LQGLYLGXDOVERUQLQ,WDO\

The overall PHDQDJHLV\HDUV)RUZRPHQWKHPHDQDJH

LVORZHUWKDQIRUWKHLUPDOHFRXQWHUSDUWVYVVHH)LJ

 7KH YDVW PDMRULW\ RI UHVSRQGHQWV GRHV QRW SURYLGH WKHLU HGX-FDWLRQDO OHYHO  RU HPSOR\PHQW VWDWXV  $PRQJ WKRVH

ZKRGRLWHPHUJHVWKDW ZRPHQDUHPRUHOLNHO\WRKDYHDKLJKHUHGX-FDWLRQDOVWDWXV(p<0.000) as compared to men (Fig.2),EXWOHVVOLNHO\

to be in DFWLYHHPSOR\PHQW)LJ,QSDUWLFXODUWKHYDVWPDMRULW\RI

,WDOR%DQJODGHVKLZRPHQDERXWUHSRUWEHLQJHLWKHUXQHPSOR\HG

RUKRXVHZLYHVDWWKHWLPHRIUHJLVWUDWLRQWRWKH$,5(ZKLOHPHQWHQG

WREHHPSOR\HGLQPDQXDOZRUNRUPLGWRORZVNLOOHGMREV 

Information on regions of originLQ,WDO\ZHUHRQO\DYDLODEOHIRUD

VPDOOVXEVHWRIUHVSRQGHQWVZKRH[SOLFLWO\UHSRUWHGKDYLQJGRXEOH,WDOLDQ

DQG%DQJODGHVKLQDWLRQDOLW\)LJ2IWKHVHWKHPDMRULW\FDPHIURPWKH

northern regions of /RPEDUG\DQG9HQHWR

Figure 1: Age distribution of Italo-Bangladeshi in England and Wales by sex

Source: Authors’ elaboration based on AIRE (2021)

Figure 2: Educational level of Italo-Bangladeshi in England and Wales by sex

Figure 3: Employment status of Italo-Bangladeshi in England and Wales by sexigure 3: mployment status of talo angladeshi in ngland and Wales by sex

Source: Authors’ elaboration based on AIRE (2021), N=4,114

Source: Authors’ elaboration based on AIRE (2021)

Figure 4: Italian regions of origins of Italo-Bangladeshi in England and Wales

Spatial mapping

Again, information on district of residence in England and Wales ZDVRQO\DYDLODEOHIRUWKHVDPSOHUHVSRQGLQJKDYLQJERWK,WDOLDQDQG%DQ-JODGHVKLQDWLRQDOLW\2IWKHVHWKHYDVWPDMRULW\RI,WDOR%DQJODGHVKLDUH

located in lDUJHPHWURSROLWDQDUHDV of England and Wales (Fig. 5-7). The ODUJHVWFRPPXQLW\LVIRXQGLQ /RQGRQSDUWLFXODUO\LQWKHERURXJKRI1HZ-KDP7RZHU+DPOHWVDQG5HGEULGJH0RGHVWO\ODUJHFRPPXQLWLHVDUHDOVR

located in /HLFHVWHU6WRQH\JDWHZDUGDQG0DQFKHVWHU/RQJVLJKWZDUG

Figure 5: Location of Italo-Bangladeshi in the UK (England and Wales)

Source: Authors’ elaboration based on AIRE (2021)

Figure 6: Location of Italo-Bangladeshi in Greater London

Source: Authors’ elaboration based on AIRE (2021)

2YHUDOOIURPWKH$,5(UHJLVWU\WKH,WDOR%DQJODGHVKLFRPPXQLW\

LQWKH8.DSSHDUVWREHSUHGRPLQDQWO\FRPSRVHGRIDGXOWVZLWKORZHUVH-FRQGDU\HGXFDWLRQHPSOR\HGLQPDQXDORUURXWLQHZRUNDQGFRPLQJIURP

,WDO\¶V1RUWKHUQUHJLRQV7KHYDVWPDMRULW\RIZRPHQUHSRUWVEHLQJXQHP- SOR\HGRULQYROYHGLQKRXVHNHHSLQJMREVGHVSLWHKDYLQJKLJKHUHGXFDWLR-QDODWWDLQPHQWWKDQWKHLUPDOHFRXQWHUSDUWV)LQDOO\FRPPXQLWLHVRI,WDOR

%DQJODGHVKLWHQGWRFOXVWHULQODUJHPHWURSROLWDQDUHDVSDUWLFXODUO\/RQGRQ

DQG/HLFHVWHUDQGLQVSHFL¿FQHLJKERXUKRRGVZLWKLQWKHP

Figure 7: Location of Italo-Bangladeshi in Manchester and Leicester

Manchester (Metropolitan)

Source: Authors’ elaboration based on AIRE (2020) Leicester

2QZDUGPLJUDWLRQIURP,WDO\WRWKH8.

.H\VWDNHKROGHUV¶YLHZV

 :KDW GULYHV RQZDUG PLJUDWLRQ ZLWKLQ (XURSH" ,Q WKLV VHF-WLRQ RI WKH DQDO\VLV ZH GUDZ RQ HOHYHQ UHSUHVHQWDWLYH LQWHUYLHZV

WR H[DPLQH WKH IDFWRUV PRWLYDWLQJ VHFRQGDU\ PRYHPHQWV RI ,WDOR

%DQJODGHVKLV DQG VSHFL¿FDOO\ WKHLU RQZDUG PLJUDWLRQ WR WKH 8.

 7KHLQWHUYLHZVLQYROYHGFRPPXQLW\OHDGHUVDQGDFWLYLVWV6SH-FL¿FDOO\WKH\LQFOXGHGWKH*HQHUDO6HFUHWDU\RIWKH,WDOLDQ%DQJODGHVKL

:HOIDUH$VVRFLDWLRQ8.LQWHUYLHZHHWKHIRUPHU*HQHUDO6HFUHWDU\RI

WKH,WDOLDQ%DQJODGHVKL:HOIDUH$VVRFLDWLRQ8.LQWHUYLHZHHWKH%%&

MRXUQDOLVWZKRSURGXFHGWKH%%&6WRULHVGRFXPHQWDU\(DVW/RQGRQV%HQ-JDOL,WDOLDQV,QWHUYLHZHHWKH3UHVLGHQWRI7KH%HQJDOL,WDOLDQ)DPLO\

:HOIDUH$VVRFLDWLRQLQ7RZHU+DPOHWVLQWHUYLHZHHDFRPPXQLW\DFWL- YLVWLQ%LUPLQJKDPLQWHUYLHZHHWZRSHUVRQVLQYROYHGZLWKWKH(XUR-SHDQ%DQJODGHVKL6RFLDO2UJDQLVDWLRQ%LUPLQJKDPWKH6HFUHWDU\DQGD

FRPPXQLW\PHPEHULQWHUYLHZHHVDQGUHVSHFWLYHO\WKH3UHVLGHQW

RIWKH,WDOLDQ%DQJODGHVKL$VVRFLDWLRQLQWKH8.,QWHUYLHZHHD&RP-PXQLW\ 0HPEHU IDWKHU ,QWHUYLHZHH  D &RPRIWKH,WDOLDQ%DQJODGHVKL$VVRFLDWLRQLQWKH8.,QWHUYLHZHHD&RP-PXQLW\ 0HPEHU VRQ ,QWHUYLHZHHDQGD&RPLWHV5HSUHVHQWDWLYH,QWHUYLHZHH

 0RVW RI WKH LQWHUYLHZHHVZHUH WKXV HLWKHU PHPEHUV RU OHDGHUV

RI ,WDOR%DQJODGHVKL DVVRFLDWLRQV 2QH H[FHSWLRQ LV UHSUHVHQWHG E\ ,Q-WHUYLHZHH  ZKR ZKLOH QRW KDYLQJ OLYHG LQ ,WDO\ KLPVHOI KDV EHHQ

DFWLYHO\ LQYROYHG ZLWK WKH ,WDOR%DQJODGHVKL FRPPXQLW\ LQ %LUPLQJ- KDP$OVR,QWHUYLHZHHQRWDQ,WDOR%DQJODGHVKLKLPVHOI±ZDVLGHQ-WL¿HG DV KDYLQJ JURZQ DQ H[WHQVLYH PDFURH[SHUWLVH RQ WKH FRPPX-QLW\GXHWRKLVMRXUQDOLVWLFDFWLYLWLHVRQWKLVVSHFL¿FJURXS

 7KH LQWHUYLHZV IRFXVHG RQ FRPSUHKHQGLQJ WKH PDLQ PRWL-YDWLRQV E\ ZKLFK QDWXUDOLVHG ,WDOLDQ %DQJODGHVKLV PRYHG IRUZDUG

RQ WKHLU PLJUDWRU\ MRXUQH\V VR WR UHVHWWOH IURP ,WDO\ WR WKH 8.

,Q WKHVH UHJDUGV LW VKRXOG EH QRWLFHG WKDW WKH ¿QGLQJV WKDW HPHU-JHG IURP WKH GLVFXVVLRQV KHOG ZHUH LQ OLQH ZLWK WKH NH\ IDFWRUV

DOUHDG\SRLQWHGRXWLQWKHOLWHUDWXUHUHYLHZHODERUDWHGDERYH



 7KH ¿UVW WKHPH FHQWUDO WR WKH REMHFWLYHV RI WKH UHVHDUFK FRQ-FHUQV WKH PRWLYDWLRQV IRU ZKLFK SHRSOH ZKR ZHUH RULJLQDOO\ IURP

%DQJODGHVK DQG VXEVHTXHQWO\ PRYHG WR ,WDO\ HYHQWXDOO\ GHFL-GHGWRHPEDUNRQDQµRQZDUGPLJUDWLRQ¶WRZDUGVWKH8.

 %ULHÀ\ PHQWLRQLQJ WKH UHDVRQV IRU WKH LQLWLDO PLJUDWLRQ IURP

%DQJODGHVK WR ,WDO\ DFFRUGLQJ WR WKH LQWHUYLHZHHV WKLV LV RIWHQ PR-WLYDWHG E\ HFRQRPLF DQG SROLWLFDO IDFWRUV LQWHUYLHZHH  RU OLQ-NHG WR WKH H[SHFWHG DYDLODELOLW\ RI EHWWHU OLYLQJ VWDQGDUGV DQG RS-SRUWXQLWLHV VHH LQWHUYLHZHH  7KLV LV QRW DOZD\V WKH UHVXOW RI D

SUHPHGLWDWHG SODQ KRZHYHU $FFRUGLQJ WR D FRPPXQLW\ PHPEHU RI

the European-Bangladeshi Social Organisation Birmingham, some RI KLV FRQDWLRQDOV LQLWLDOO\ WUDYHOOHG WR ,WDO\ IRU HGXFDWLRQ ZRUN RU

WRXULVP OLNHG LW DQG HYHQWXDOO\ GHFLGHG WR UHPDLQ LQWHUYLHZHH 

2QFHDIDPLO\ZDVVWDUWHGKRZHYHUVRPHZRXOGGHFLGHWRHPEDUNRQ

RQZDUGPLJUDWLRQLQWHUYLHZHHIRUWKHUHDVRQVGHWDLOHGEHORZ

 2QFHLQ,WDO\DQXPEHURIIDFWRUVHQFRXUDJHGSHRSOHWRPRYHRQ

In particular, it appears that the main drivers leading Italo-Bangladeshi WRµRQZDUG¶PLJUDWHDQGUHORFDWHDUHUHODWHGWRERWKVKRUWPHGLXPDQG

long-term goals, strategies and perspectives.

With regards to the short- and medium-term elements, ¿QDQFLDO

VWDELOLW\ZDVRYHUDOODPDLQGHWHUPLQDQWLQWKHPLJUDWLRQGHFLVLRQLQ

IDFWWKURXJKRXWWKHLQWHUYLHZVLWHPHUJHGKRZIRUPDQ\DPRQJVWWKH

FRPPXQLW\WKHGHFLVLRQWRUHORFDWHWRWKH8.ZDVWULJJHUHGE\LQFUHD-VLQJUDWHVRIXQHPSOR\PHQWLQ,WDO\ZKLFKIROORZHGWKH¿QDQFLDO

FULVLV,QWHUYLHZHH9LVjYLVWKLVWUHQGWKH%ULWLVK¿QDQFLDODQGOD-ERXU PDUNHW ZHUH SHUFHLYHG DV PRUH DSSHDOLQJ JURXQG IRU MRE RSSRU-WXQLWLHVDQGWKXVDSSHDOLQJWRDFRPPXQLW\ZKLFKVDZLWVHOIKLWE\WKH

UHFHVVLRQ¶V VSLOORYHUV LQ ,WDO\  2QH UHVSRQGHQW PHQWLRQHG MRE RSSRU-WXQLWLHVE\UHODWLQJWKHPWRERWKSDUHQWV¶DQGFKLOGUHQ¶VJUHDWHUDELOLW\

WR ¿QG D MRE LQ WKH 8. LQWHUYLHZHH $ VHFRQG LQWHUYLHZHH VWDWHG

WKDWMREDYDLODELOLW\KDGQRWEHHQDPDLQIDFWRUIRUKLPEXWLWKDGIRU

VRPHRIKLVFRQQHFWLRQVLQWHUYLHZHH7KLVZDVUHODWHGLQSDUWLFXODU

WRWKHZRUVHHFRQRPLFSHUIRUPDQFHRI,WDO\LQWHUYLHZHH,QWHUHVWLQ- JO\IRURQHRIWKHLQWHUYLHZHHVWKHJUHDWHUZRUNRSSRUWXQLWLHVDQGJR-vernment facilities available in the UK are indeed among the factors for RQZDUG PLJUDWLRQ RI ,WDOR%DQJODGHVKLV DOWKRXJK LQ WKH UHVSRQGHQW¶V

YLHZWKH\WKHPVHOYHVUDUHO\DFNQRZOHGJHLWLQWHUYLHZHH

 %HVLGHV WKLV PRUH LPPHGLDWH DQG VWULFWO\ ¿QDQFLDO HOHPHQW

LW DOVR HPHUJHG KRZ LQ WKHLU ORQJWHUP YLVLRQV RQZDUG PLJUDQWV

ZHUHGULYHQE\EURDGHUVRFLRHFRQRPLFDQGFXOWXUDOGULYHUV

 $PRQJVWWKHVHLWVHHPVWKDWDFURVVPHPEHUVRIWKHFRPPXQLW\

RIRXULQWHUHVWWKH8.ZDVODUJHO\SHUFHLYHGWREHDPRUHIHUWLOHVRLOIRU

children’s development, both in terms of HGXFDWLRQDQGMRERSSRUWXQL- WLHVWKDWZRXOGIROORZVFKRROLQJ,QWHUYLHZHHV)RULQVWDQFH,Q-WHUYLHZHHUHFRJQLVHGKRZDPDLQUHDVRQIRU,WDOR%HQJDOLVWRHPLJUDWH

WRWKH8.ZHUHWKHIXWXUHSHUVSHFWLYHVDQGVRFLDOPRELOLW\WKDWWKLVFKRLFH

could grant to their children.

Concerning VRFLDO PRELOLW\ WKHUH ZDV ZLGHVSUHDG DZDUHQHVV

DPRQJWKHPHPEHUVRIWKHFRPPXQLW\DERXWWKHGL൶FXOWLHVUHODWHGWR

 7KH SHUFHSWLRQ RI D ODFN RI VRFLDO PRELOLW\ ZDV H[SODLQHG E\

VWUXFWXUDOVRFLRHFRQRPLFFRQGLWLRQVEXWDOVRE\SHUVLVWLQJIHDUDQGRU

VFHSWLFLVPWRZDUGVPLJUDQWVDQGQDWXUDOLVHG,WDOLDQVDPRQJWKHORFDOSR-SXODWLRQSDUWLFXODUO\LQVPDOOFRPPXQLWLHV2QHLQWHUYLHZHHLQWHUYLHZHH

PHQWLRQHGWKDWWKLVLVHVSHFLDOO\WUXHZKHQPLJUDQWVRUVHFRQGJHQH-ration Italians decide to pursue professions entailing high level of trust DWWKHVRFLDOOHYHOVXFKDVGRFWRUVRUODZ\HUV,QKLVZRUGV

 µ,OHIWLQDWWKDWWLPH,WDOLDQVRFLHW\ZDVQRWUHDG\\HWWR

DFFHSWLPPLJUDWLRQ(YHU\WLPH\RXZRXOGJHWKLUHGWRZRUNLQDIDFWRU\

SLFNXSWRPDWRHVRUVRPHWKLQJOLNHWKDW,WDOLDQVRFLHW\ZDVQRWUHDG\WR

VHHDQLPPLJUDQWRQWKHVLGHRIWKHGHVNLQDEDQNRULQLQVXUDQFHFRP-SDQ\RUZRUNLQJLQDQDGPLQLVWUDWLYHR൶FH¶,QWHUYLHZHH

 ,Q WKLV FRQWH[W ZKLOH IDWKHUV IHOW WKH\ KDG PDQDJHG WR HDUQ D

sustainable living for themselves and to create strong ties and relations in ,WDO\LWZDVDFRPPRQEHOLHIWKDWWKHLUFKLOGUHQZRXOGVWUXJJOHWREXLOGD

IXWXUHWKHUHDVRSSRVHGWRWKH8.ZKLFKRIWHQFRQYLQFHGWKHPWRPRYH

$FFRUGLQJWRLQWHUYLHZHHLWLVUHFHQWPLJUDQWVZKRVWUXJJOHWKHPRVWWR

¿QGHPSOR\PHQWLQ,WDO\ZKHUHDVWKHLUJHQHUDWLRQZKLFKPLJUDWHGWR,WDO\

RYHU\HDUVDJRVXFFHHGHGWR¿QGDQGUHWDLQHPSOR\PHQW

 'L൵HUHQWO\ IURP ,WDO\ WKH VXFFHVVIXO FDUHHU SDWKV RI VHFRQG

JHQHUDWLRQ PLJUDQWV LQ WKH 8. ZHUH VWURQJO\ HYLGHQW WR WKH H\HV RI

WKH FRPPXQLW\ ZLWK YLVLEOH QXPEHUV RI LQGLYLGXDOV RFFXS\LQJ VR-PHKRZ SUHVWLJLRXV VRFLRHFRQRPLF SRVLWLRQV GRFWRUV HQJLQHHUV DF-FRXQWDQWV HWF 7KLV ODWWHU VFHQDULR ZDV DSSHDOLQJ WR SDUHQWV ZLWKLQ

WKH ,WDOR%DQJODGHVKL FRPPXQLW\ ZKLFK WKXV XVHG WKHLU RQZDUG PR-YHPHQWDVDEHQH¿FLDOVWUDWHJ\LQIDYRXURIWKHLUFKLOGUHQ

 ,PSRUWDQWO\E\PLJUDWLQJWRWKH8.WKHROGHUJHQHUDWLRQGLGQRWQH-FHVVDULO\EHQH¿WIURPDFFHVVLQJPRUHTXDOL¿HGMREVDQGVWLOORIWHQSHUIRUPHG

PRVWO\SK\VLFDODQGORZVNLOOHGZRUN$VDQLQWHUYLHZHHSXWLW

 µ,W LV HDVLHU IRU WKH \RXQJ LQGLYLGXDOV KHUH WKH\ KDYH PRUH

VWDELOLW\ DQG PRUH VXSSRUW IURP WKH JRYHUQPHQW %XW LW LV KDUGHU IRU

WKHIDWKHUVWKH\DUHWD[LGULYHUVRUFRRNV¶,QWHUYLHZHH

 2YHUDOO WKH LQWHUYLHZV UHYHDO WKDW EHWWHU SURVSHFWV RI VRFLDO

PRELOLW\ IRU RQH¶V FKLOGUHQ SOD\HG D FUXFLDO UROH LQ PRWLYDWLQJ WKH

RQZDUGPLJUDWLRQRIVHYHUDO,WDOR%DQJODGHVKLVWRWKH8.

Moving on to the role of HGXFDWLRQPHPEHUVRIWKHFRPPXQLW\

SHUFHLYHGWKDWWKHSRVVLELOLW\RIVWXG\LQJLQ(QJOLVK and in %ULWLVKXQL-YHUVLWLHVZRXOGKDYHDOORZHGIRUPRUHDQGEHWWHUIXWXUHFDUHHUSDWKVLQ

FRPSDULVRQWRWKRVHWKDWDQHGXFDWLRQLQ,WDO\DQGRULQ,WDOLDQZRXOGSDYH

 )URPWKHLQWHUYLHZVRSLQLRQVRQWKHTXDOLW\RIVHFRQGDU\HGX-FDWLRQLQ,WDO\VHHPHGPL[HGZLWKLQWHUYLHZHHVDQGSUDLVLQJLWEXW

LQWHUYLHZHHQRWQHFHVVDULO\DJUHHLQJ,QWHUYLHZHHDWWHPSWHGWRVHQG

KLVFKLOGUHQWRDQLQWHUQDWLRQDOVFKRROLQ,WDO\EXWKHWKHQUHDVVHVVHGWKH

GHFLVLRQGXHWRWXLWLRQEHLQJWRRH[SHQVLYH$QRWKHULQWHUYLHZHHLQWHU- YLHZHHPHQWLRQHGKRZLQWKH8.IDPLOLHVDUHSURYLGHGZLWKVFKRRO-ERRNVIUHHRIFKDUJHDVRSSRVHGWR,WDO\ZKLFKZDVGHHPHGYHU\KHOSIXO

IRU,WDOR%DQJODGHVKLIDPLOLHVDVWKH\WHQGWREHQXPHURXV<HWZKHQ

LW FDPH WR XQLYHUVLW\ VHYHUDO RI WKH UHVSRQGHQWV¶ FRQQHFWLRQV WKRXJKW

WKH8.KLJKHGXFDWLRQV\VWHPZDVEHWWHULQWHUYLHZHH

 'HOYLQJGHHSHULQWRWKLVKRZHYHULWHPHUJHVWKDWLWLVQRWQHFHV-VDULO\WKHEHWWHUTXDOLW\RIHGXFDWLRQLWVHOIEXWUDWKHUWKHDYDLODELOLW\RI

WHDFKLQJLQ(QJOLVKODQJXDJHWKDWPDNHVWKHGL൵HUHQFHVHHLQWHUYLHZHHV

,QGHHGQRWRQO\LVWKLVH[SHFWHGWRPDNHLWHDVLHUIRUFKLOGUHQ

WR¿QGDMREEXWVKRXOGWKHODWWHUGHFLGHWRJREDFNWR%DQJODGHVKWKH\

ZRXOGDOVRQRWEHGLVDGYDQWDJHGE\WKHSRVVLEO\LPSHUIHFWNQRZOHGJHRI

WKH%HQJDOLODQJXDJHLQWHUYLHZHH6LPLODUO\VWXG\LQJLQ(QJOLVKLV

H[SHFWHGWRHQDEOHWKHPWRDFFHVVWKHMREPDUNHWLQPRUHFRXQWULHVVXFK

DV&DQDGD$XVWUDOLDWKH86$DQGEH\RQGLQWHUYLHZHH

Thus, the role of education and job opportunities for children’s IXWXUHHLWKHULQWKH8.%DQJODGHVKRUHOVHZKHUHZDVVHHQDVDNH\

HOHPHQWIRUWKHYDVWPDMRULW\RIWKHUHVSRQGHQWVVHHLQWHUYLHZHHV

10).

 %H\RQG¿QDQFLDOVWDELOLW\VRFLDOPRELOLW\DQGHGXFDWLRQDIXUWKHU

HOHPHQWWKDWVWURQJO\HPHUJHGIURPWKHLQWHUYLHZVLVWKDWRIUHOLJLRQFXO-WXUHDQGLQWHJUDWLRQLQWHUYLHZHHV%HLQJWKHYDVWPDMRULW\RI

Bangladeshi people Muslim (about 90%)⁶, several respondents said that

KWWSVZZZFLDJRYWKHZRUOGIDFWERRNFRXQWULHVEDQJODGHVKSHRSOHDQGVRFLHW\

RQHRIWKHUHDVRQVIRUPRYLQJIURP,WDO\WRWKH8.LVWKDWLWLVHDVLHUWRNHHS

WKH,VODPLFFXOWXUHLQWKHODWWHUFRXQWU\VHHLQWHUYLHZHHV 

In particular, being ,VODPPRUHZLGHO\SUDFWLFHGLQWKH8.WKDQLQ

,WDO\UHVSRQGHQWVVDLGWKDWUDLVLQJFKLOGUHQDFFRUGLQJWR0XVOLPFRVWXPHV

LW WKXV VHHPV HDVLHU WR LQWHJUDWH LQ WKH 8. ZKHUHDV LQ ,WDO\ LW LV KDU-GHU¿WLQEHLQJSHUFHLYHGDVµH[WUDFRPXQLWDUL¶LQWHUYLHZHH,QWKH

ZRUGVRIWKH3UHVLGHQWRIWKH%HQJDOL,WDOLDQ)DPLO\:HOIDUH$VVRFLD-WLRQ LQ7RZHU +DPOHWV LQWHUYLHZHH  VLF µ:H IHHO IUHH DQG ZH IHHO

Bangladeshi in London, here. […] We’re more free here.’

 )LQDOO\ VHYHUDO UHVSRQGHQWV KLQWHG DW D SUHIHUHQFH IRU WKH 8.

DV UHODWHG WR WKH OHJDF\ RI LWVFRORQLDO WLHV to Bangladesh (e.g., inter- YLHZHH7KLVPRVWO\HPHUJHGFRQFHUQLQJWKHLVVXHRIODQJXDJHLQ- WHUYLHZHHEXWLQRQHFDVHDOVRFRQFHUQLQJWKHOLQNIHOWWRWKHGHPR-FUDWLFLQVWLWXWLRQVLQWKHIRUPHUFRXQWU\LQWHUYLHZHH

 ,QVXPDOWKRXJKOLIHLQ,WDO\LVRIWHQVDLGWREHEHWWHUVHHIRU

H[DPSOH LQWHUYLHZHHV   FRQVLGHUDWLRQV FRQFHUQLQJ FKLOGUHQ¶V IX-WXUH ZHUH EHKLQG VHYHUDO ,WDOR%DQJODGHVKL¶V GHFLVLRQV WR PRYH WR

WKH8.DFFRUGLQJWRWKHFRPPXQLW\PHPEHUVLQWHUYLHZHG

 $NH\SRLQWVWHPPLQJIURPWKHDERYHLVWKHFRPSOH[LW\RIPL-JUDWRU\ SDWKZD\V )DU IURP EHLQJ VWUDLJKWIRUZDUG DQG OLQHDU WUDMHF-WRULHVWKH\DUHLQWHUWZLQHGZLWKERWKPL[HGPRWLYDWLRQVDQGPXOWLSOH

VWHSVDQGURXWHV(FRQRPLFPRWLYDWLRQVWKXVRYHUODSZLWKLVVXHVRILQ- WHJUDWLRQIDPLO\OHYHOFRQVLGHUDWLRQVDOOWKHZKLOHUHO\LQJRQWKHVXS-SRUWRIQHWZRUNVPRUHRQWKLVODWHU7KHSHUVRQDOVWRU\RIDFRPPXQLW\

member of the European-Bangladeshi Social Organisation in Birming-KDPZHOOH[HPSOL¿HVWKLV+HUHFDOOHGPRYLQJIURP%DQJODGHVKWR,WDO\

member of the European-Bangladeshi Social Organisation in Birming-KDPZHOOH[HPSOL¿HVWKLV+HUHFDOOHGPRYLQJIURP%DQJODGHVKWR,WDO\

Nel documento LA MIGRAZIONE SECONDARIA (pagine 75-98)