2 Dati tecnici 8
2.3 Linee guida per la massima pressione operativa
Assicurarsi sempre che il misuratore di portata venga utilizzato entro i limiti operativi.
Riduzione di pressione / temperatura (sistema metrico) per misuratori di portata con Riduzione di pressione / temperatura (sistema metrico) per misuratori di portata con Riduzione di pressione / temperatura (sistema metrico) per misuratori di portata con Riduzione di pressione / temperatura (sistema metrico) per misuratori di portata con tubi di misura in acciaio SS 316. Campo di temperatura standard.
tubi di misura in acciaio SS 316. Campo di temperatura standard.
tubi di misura in acciaio SS 316. Campo di temperatura standard.
tubi di misura in acciaio SS 316. Campo di temperatura standard.
Figura 2-1: Certificazione PED del tubo di misura X temperatura [°C]
Y pressione [barg]
Riduzione di pressione / temperatura (sistema imperiale) per misuratori di portata con Riduzione di pressione / temperatura (sistema imperiale) per misuratori di portata con Riduzione di pressione / temperatura (sistema imperiale) per misuratori di portata con Riduzione di pressione / temperatura (sistema imperiale) per misuratori di portata con tubi di misura in acciaio SS 316. Campo di temperatura standard.
tubi di misura in acciaio SS 316. Campo di temperatura standard.
tubi di misura in acciaio SS 316. Campo di temperatura standard.
tubi di misura in acciaio SS 316. Campo di temperatura standard.
Figura 2-2: Certificazione PED del tubo di misura X temperatura [°F]
Y pressione [psig]
Riduzione di pressione / temperatura (sistema metrico) per misuratori di portata con Riduzione di pressione / temperatura (sistema metrico) per misuratori di portata con Riduzione di pressione / temperatura (sistema metrico) per misuratori di portata con Riduzione di pressione / temperatura (sistema metrico) per misuratori di portata con tubi di misura in acciaio inossidabile 316 e Hastelloy
tubi di misura in acciaio inossidabile 316 e Hastelloy tubi di misura in acciaio inossidabile 316 e Hastelloy
tubi di misura in acciaio inossidabile 316 e Hastelloy ®C22, certificati PED. Campo di C22, certificati PED. Campo di C22, certificati PED. Campo di C22, certificati PED. Campo di misura della temperatura elevato.
misura della temperatura elevato.
misura della temperatura elevato.
misura della temperatura elevato.
X temperatura [°C]
Y pressione [barg]
1 Hastelloy® C22 08...80 2 Acciaio inossidabile 316 08...200
Riduzione di pressione / temperatura (sistema imperiale) per misuratori con tubi di Riduzione di pressione / temperatura (sistema imperiale) per misuratori con tubi di Riduzione di pressione / temperatura (sistema imperiale) per misuratori con tubi di Riduzione di pressione / temperatura (sistema imperiale) per misuratori con tubi di misura in acciaio inossidabile 316 e Hastelloy
misura in acciaio inossidabile 316 e Hastelloy misura in acciaio inossidabile 316 e Hastelloy
misura in acciaio inossidabile 316 e Hastelloy ® C22 certificati PED. Campo di misura C22 certificati PED. Campo di misura C22 certificati PED. Campo di misura C22 certificati PED. Campo di misura della temperatura elevato.
della temperatura elevato.
della temperatura elevato.
della temperatura elevato.
Riduzione di pressione / temperatura (sistema metrico) per misuratori con tubi di Riduzione di pressione / temperatura (sistema metrico) per misuratori con tubi di Riduzione di pressione / temperatura (sistema metrico) per misuratori con tubi di Riduzione di pressione / temperatura (sistema metrico) per misuratori con tubi di misura in acciaio SS 31803 e Hastelloy
misura in acciaio SS 31803 e Hastelloy misura in acciaio SS 31803 e Hastelloy
misura in acciaio SS 31803 e Hastelloy ® C22 certificati PED. Campo di temperatura C22 certificati PED. Campo di temperatura C22 certificati PED. Campo di temperatura C22 certificati PED. Campo di temperatura standard
standard standard standard
X temperatura [°C]
Y pressione [barg]
1 PED / CRN H08...80, D100 2 CRN D150...200
Riduzione di pressione / temperatura (sistema imperiale) per misuratori con tubi di Riduzione di pressione / temperatura (sistema imperiale) per misuratori con tubi di Riduzione di pressione / temperatura (sistema imperiale) per misuratori con tubi di Riduzione di pressione / temperatura (sistema imperiale) per misuratori con tubi di misura in acciaio SS 31803 e Hastelloy
misura in acciaio SS 31803 e Hastelloy misura in acciaio SS 31803 e Hastelloy
misura in acciaio SS 31803 e Hastelloy ® C22 certificati PED. Campo di temperatura C22 certificati PED. Campo di temperatura C22 certificati PED. Campo di temperatura C22 certificati PED. Campo di temperatura standard.
standard.
standard.
standard.
X temperatura [°F]
Y pressione [psig]
1 PED / CRN H08...80, D100 2 CRN D150...200
Riduzione di pressione / temperatura (sistema metrico) per misuratori con tubi di Riduzione di pressione / temperatura (sistema metrico) per misuratori con tubi di Riduzione di pressione / temperatura (sistema metrico) per misuratori con tubi di Riduzione di pressione / temperatura (sistema metrico) per misuratori con tubi di misura in acciaio SS 316 certificati PED. Campo di temperatura criogenico.
misura in acciaio SS 316 certificati PED. Campo di temperatura criogenico.
misura in acciaio SS 316 certificati PED. Campo di temperatura criogenico.
misura in acciaio SS 316 certificati PED. Campo di temperatura criogenico.
X temperatura [°C]
Y pressione [barg]
Riduzione di pressione / temperatura (sistema imperiale) per misuratori con tubi di Riduzione di pressione / temperatura (sistema imperiale) per misuratori con tubi di Riduzione di pressione / temperatura (sistema imperiale) per misuratori con tubi di Riduzione di pressione / temperatura (sistema imperiale) per misuratori con tubi di misura in acciaio SS 316 certificati PED. Campo di temperatura criogenico.
misura in acciaio SS 316 certificati PED. Campo di temperatura criogenico.
misura in acciaio SS 316 certificati PED. Campo di temperatura criogenico.
misura in acciaio SS 316 certificati PED. Campo di temperatura criogenico.
Flange
• I dati nominali delle flange DIN si basano sulla EN 1092-1 2007 tabella G.4.1, classe di materiali 14EO
• I dati nominali delle flange ASME si basano sulla ASME B16.5 2003 tabella 2, classe di materiali 2.2
Riduzione di pressione / temperatura (sistema metrico) per misuratori di portata con Riduzione di pressione / temperatura (sistema metrico) per misuratori di portata con Riduzione di pressione / temperatura (sistema metrico) per misuratori di portata con Riduzione di pressione / temperatura (sistema metrico) per misuratori di portata con tubi di misura in Hastelloy
tubi di misura in Hastelloy tubi di misura in Hastelloy
tubi di misura in Hastelloy ® C22, certificati PED. Campo di misura della temperatura C22, certificati PED. Campo di misura della temperatura C22, certificati PED. Campo di misura della temperatura C22, certificati PED. Campo di misura della temperatura criogenico.
criogenico.
criogenico.
criogenico.
X temperatura [°C]
Y pressione [barg]
Riduzione di pressione / temperatura (sistema imperiale) per misuratori di pressione Riduzione di pressione / temperatura (sistema imperiale) per misuratori di pressione Riduzione di pressione / temperatura (sistema imperiale) per misuratori di pressione Riduzione di pressione / temperatura (sistema imperiale) per misuratori di pressione con tubi di misura in Hastelloy
con tubi di misura in Hastelloy con tubi di misura in Hastelloy
con tubi di misura in Hastelloy ® C22, certificati PED. Campo di misura della C22, certificati PED. Campo di misura della C22, certificati PED. Campo di misura della C22, certificati PED. Campo di misura della temperatura criogenico.
temperatura criogenico.
temperatura criogenico.
temperatura criogenico.
X temperatura [°F]
Y pressione [psig]
• I dati nominali delle flange JIS si basano sulla JIS 2220: 2001 tabella 1 divisione 1, classe di materiali 022a
• Le flange JIS 10K possono arrivare a una temperatura massima di 300°C / 572°F
Riduzione di pressione / temperatura (sistema metrico) per misuratori di portata con Riduzione di pressione / temperatura (sistema metrico) per misuratori di portata con Riduzione di pressione / temperatura (sistema metrico) per misuratori di portata con Riduzione di pressione / temperatura (sistema metrico) per misuratori di portata con connessioni asettiche.
connessioni asettiche.
connessioni asettiche.
connessioni asettiche.
X temperatura [°C]
Y pressione [barg]
1 SMS 1...1½", DIN 11851 DN10...40
2 SMS 2", Tri-clamp DN10...40, DIN 11864-2 DN10...40, DIN 11851 DN50...65
3 SMS 3", Tri-clamp DN50...65, DIN11864-2, DIN11864-2 DN50...100, DN11851 DN80...100 4 SMS 4", Tri-clamp DN80...100
Riduzione di pressione / temperatura (sistema imperiale) per misuratori di portata con Riduzione di pressione / temperatura (sistema imperiale) per misuratori di portata con Riduzione di pressione / temperatura (sistema imperiale) per misuratori di portata con Riduzione di pressione / temperatura (sistema imperiale) per misuratori di portata con connessioni asettiche.
connessioni asettiche.
connessioni asettiche.
connessioni asettiche.
Note
• La massima pressione operativa sarà corrispondente ai dati nominali della flangia / connessione asettica o a quelli del tubo di misura; TRA I DUE VALORI VALE QUELLO PIÙ TRA I DUE VALORI VALE QUELLO PIÙ TRA I DUE VALORI VALE QUELLO PIÙ TRA I DUE VALORI VALE QUELLO PIÙ BASSO!
BASSO!BASSO!
BASSO!
• Per le applicazioni asettiche superiori ai 10 bar, le dimensioni degli attacchi DN25…100 / 1…4” sono limitate alla misura di liquidi alle pressioni indicate nella tabella sopra.
• La pressione massima per la pulizia a vapore è 10 bar / 145 psi.
• Per altre applicazioni superiori a 10 bar / 145 psi, contattare il produttore.
• Il produttore consiglia di sostituire le guarnizioni a intervalli regolari. Tale operazione mantiene l'integrità della connessione asettica.