Il monumento fu commesso dai figli , dagli a- a-mici , e amatori di Belle Arti , che gli fecero pure

solenne _funerale, accompagnato da orazione fune-breli i3 Settembre dell' anno

medesimo

nella Chie-sa di S. Giovanni in

Monte

.

L' invenzione dell' Architetto Giovanni

Calega-ii è ^stata mandata ad effetto da Giovanni Putti Scultore _, e Giuseppe Calzolari Pittore Ornatista

,

colla direzione del Professore di Scoltura

Giacomo

Demaria

Membro

della regia Accademia di Belle Arti in Bologna, che ha formato il busto del de-funto.

Tombeau

de Càietan Gandolfi

Memore

de

V

A-eadémie Clementine. Ses ouvrages en dessin_,

pun-ture et gravure, trés recherchés

méme

dans les

pajs étrangers, seront justement admirés de nos descendans. Ilfut religieux, modeste, et

extré-mement

de'sintéressé, Il passa

a

la vie éternclle le 21 Juin 1802

a V

dge de

68

ans

.

Ce monument

lui fut erìge

par

ses enfans

,

ses amis, et les amateurs des beaux-arts

, qui

lui firent une

pompe

solemnelle, la quellefut re-marquable par une oraison funebre prononcée le

23 Septembre de la

me

ine année dans VEglise de

S. Jean in monte.

Ce tombeau dont

V

invention est de Jean Ca-legari architecte a été exécuté

par

Jean Tutti sculpteur et Joseph Calzolari peintre en ornemens

P

sous la direction

du

professeurdesculptureJacques

Demaria memore

de

V Académie

des

Beaux-Arts

de Bologne des mains

du

quel est sorti le buste

du

defunt.

Me

(18)

Lonurnento di Alessandro Casali Patrizio

Mantovano

personaggio chiarissimo. Sostenne egli

con tutta diligenza i pubblici impieghi, ne' cpxali la Patria ebbe occasione di esperimentare, e Bolo-gna di ammirare ilsuo ingegno, lasua industria, e illibatezza. Portava

un

leggiadro aspetto, e riuscì giocondo per le lepidezze.

Fu

alieno dalle ingiurie, e dedito alle benificenze. Visse per anni Si , mesi io, e giorni 23 , e chiuse gli occhi li 20 Otto-bre i8i5.

La

Marchesa Francesca Zambeccari sua moglie

«d eredeincircostanzache fu trasportatoil cadavere nel di 8Luglio 1816, dalla Chiesaesistente in

Man-tova di S. Maria delle Grazie, alCimitero

Comuna-le di Bologna, fece innalzare il

monumento

dallo Scultore Giovanni Putti, ove vivente si è eletto ià

sepolcro presso il marito

.

Tom

beau d'

Alexandre

Casali Noble de

Man-toue,pcrsoniiage trèsdistingue'. Il remplit aree le plus

grand

zì'le plusieurs ernploìs publics, dans

V

exercice desquels il eut droit

a

la reconnais-sance de la patrie: Bologne

admira

particulière-ment

ses talens, son genie et ses bonnes mceurs.

Il était d'une pbysionomie agréable, et avait une

grande

facililépour les bons rnots, sans jamais en abuser pour ojjenser ses semblables. Il Jut extrémement bienjaisant. Il ve'cut $2 ans, io mois, et io jours,et mourut le 20 Octobre 1815.

La

Marquise Francoise Zambeccarison e'pouse et son hériticre, lorsque lecadavre

du

défunt fut transporte' le 8Juillet 1816,de S.

Marie

des

Grd-ces

à Mantova

,

au

Cimetière de la

Gommane a

Bologne, luìjtt e'iever ce rnonument, qiC elle

a

choisi, de son vivant,

poux

sa propre sépulture

.

Il est de Jean Putti sculpteur.

(19)

M<

^{Lonumenlo di} Francesco Monti Bendini Se-natore, personaggio chiarissimo, chesostennele ca-riche più rilevanti sotto laRepubblica Cisalpina, e a tutti fu accetto per affabilità, e beneficenza. Fe-ce egli passaggio da questa all'altra vita li 12 Gennajo 1804, dopo essere vissuto anni _46.

Nello stesso

monumento

sono collocate le os-sa di Amelia Monti sorella del prefato Francesco

,

moglie del Conte Pietro Bianchetti, ultima del suo

casalo, la quale ricolmò coli' ingegno, e colla vir-tù la gloria degli antenati famossirni in pace, ed in guerra. Questa incontrò la morte li 29 Gennaio i8i3, e contava anni 65 di vita.

La

ricordata Aurelia Monti Bianchetti al ud-detto suo fratello, e Cesare Bianchetti allo Zio da canto di

Madre,

fecero da prima innalzare

monu-mento

; seguila poi la morte della Aurelia , i figli suoi Conte Cesare prelodato e Contesse Calderina e Teresa Bianchetti fecero demolire il

monumento

, e sostituirono il presente

comune

ad ambidue coli' o-pera dell'Ingegnere Architetto Giuseppe Nadi , a cui spetta l'invenzione, e ^1'esecuzione allo Scul-tore Luigi Acquisti

Membro

della surriferita Acca-demia di Belle Arti di Bologna

.

Tomheau

de Francois

Monti

Bendila Se'na-teur, personnage très distingue, qui remplit les emplois les plus importans sous la République Ci-salpine, et qui _fut estime' de tout le

monde

pour son aJfabiUté ^et pour sa bievfaisance^. Il mourut

le 12 Jaricr 18o4, après avoir ve'cu 46 ans.

Dans

le. ménte tombeau soni place'es les cen-dres cV

Amelie Monti

, sceur

du

défunt, e'pouse

du Comte

Pierre Bianchetti, dentière de sa maison, la quelle

par

tcs vertus et son

géme

mit le corn-ile à la gioire de ses ancétres_, qui se distingub-rent_, surtout dans les armes . Elle mourut le 29 Janvier 1813, agée de 65 ans.

La

ménte

Amelie Monti

Bianchetti, et Cesar Bianchetti_Jircìit d'abord élcvcr un

monument au

défunt,

onde

de celiaci

du

cote' maternel; mais lorsque la mort enlevaAurélie, ses enfans, le

Com-te Cesar et Ics Comtesses Catherine et Thcrèse Bianchetti,jìrentdemolirle.premier tomheau pour

y

^{substituer celiti gite V on voit} aujourd' hai_, qui est de VIngénieur Architecte Joseph

Nadi

. L' é-xécution cufot ^confiée ausculpteur Louis Acquisti

memore

de

V Académie

des Beaux-Artt de Bo-logne.

(20)

i.YJLonumento di Bene<5eiio Ralla Garganelli personaggio di antica virtù,che

menò

sua vita per anni 81 ,e rese lo spirito aDio li i5 Aprile 1804.

Percommissione deiMarchesi Francesco e

Pom-peo figliuoli del defunto, fu inventato tale

monu-mento da Vincenzo Vannini Architetto, ed esegui-to da Alessandro Franceschi.

Siccome in questo

monumento

sonoriposte an-cora leossa di molti appartenenti alla famiglia Rat-ta_, cos'i parecchie lapide vi si ritrovano scolpite.

Una

sola però si è scelta_,perchè incompossihile la collocazione di tutte collamisura del fogliotascabile.

Tomheau

de Benoit Ratta Garganelli persoti-nage

recommandable par

ses vertus, qui \>e'cut pen-dant 81 ans, et rendit

V dme a

Dieu le 25

A-rnl

180

L

Ce

fui

par

ordre des Marquis Francois et Pompe'e, fils

du

défunt,quece

monument

fui. élé-vé. Il est db

V

^incent

Vannini

Architectr;

V

c-jcécution en est due

à Alexandre

Franceschi ^.

Cornine dans ce

monument

on a place

aus-si Ics restes de plusieurspersennages de la fornii-le Ratta, quijr ont lews inscriptions particulìè-res, on n'en présente ici qu une scule_; parce-qu il e'tait impossible de lespiacertoutes dans un onvrage, cornme celui-ci,d'une dimensionportative.

COLLEZIONE

DEf

MONUMENTI _SEPOLCRALI

DEL

CIMITERO DI BOLOGNA

Fascicolo VI.

BOLOGNA

TRESSO GIOVANNI ZECCHI NEGOZIANTE DI STAMPE Contrada Porta

Nuova

detta S.

Marino

1825.

Nel documento Research Library, The Getty Research Institute. Digitized by the Internet Archive (pagine 127-137)